บทความนี้เป็นการถอดเทปของ Battle of the Somme ร่วมกับ Paul Reed ในรายการ Dan Snow's History Hit ซึ่งออกอากาศครั้งแรกในวันที่ 29 มิถุนายน 2016 คุณสามารถฟังตอนเต็มด้านล่างหรือฟังพอดแคสต์แบบเต็มได้ฟรีที่ Acast

วันแรกของสมรภูมิที่ซอมม์ คือวันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2459 ยังคงเป็นวันที่ทำลายล้างและนองเลือดมากที่สุดในประวัติศาสตร์การทหารของอังกฤษ ที่นี่เราจะตรวจสอบสาเหตุหลักว่าทำไมอังกฤษสูญเสียทหารจำนวนมากในวันนั้น และวิธีที่กองทัพอังกฤษเรียนรู้จากข้อผิดพลาด

อังกฤษไม่ได้ชื่นชมว่ากองทหารเยอรมันอยู่ลึกเพียงใด

แม้ว่าระดับ การรวบรวมข่าวกรองก่อนที่ซอมม์จะดี อังกฤษไม่มีอุปกรณ์อินฟราเรดที่จะมองลึกลงไปในพื้นดิน พวกเขาไม่รู้ว่ากองทหารเยอรมันอยู่ลึกแค่ไหน และไม่มีเหตุผลที่จะสงสัยข้อสันนิษฐานของพวกเขาที่ว่าชาวเยอรมัน เช่นเดียวกับอังกฤษ ที่ให้คนส่วนใหญ่ของพวกเขาอยู่ในแนวหน้า พวกเขาไม่ได้

นี่เป็นหนึ่งในการเรียนรู้ที่สำคัญจากซอมม์ – เยอรมันไม่ได้รักษากองทหารส่วนใหญ่ไว้ในตำแหน่งกองหน้า พวกเขาคงกองกำลังไว้ในแนวที่สองและสาม ดังสนั่น

ดังสนั่นของเยอรมันที่ถูกทำลาย อังกฤษทำผิดพลาดโดยสันนิษฐานว่าเยอรมนีคงกองทหารส่วนใหญ่ไว้ในแนวหน้า

พวกเขากำบังกองทหารส่วนใหญ่ไว้ที่นั่นใต้ดิน ตลอดเจ็ดวันของการทิ้งระเบิด

ดังสนั่นหลายแห่งติดตั้งไฟส่องสว่างเครื่องกำเนิดไฟฟ้า อุปกรณ์ทำอาหาร เตียงสองชั้น และเฟอร์นิเจอร์

กองทหารเยอรมันส่วนใหญ่ปลอดภัยที่นั่นในหลุมหลบภัย แม้ในขณะที่สนามเพลาะกำลังถูกกระสุนถล่มก็ตาม

คนที่ กองทหารรักษาการณ์สนามเพลาะเหล่านั้นรอดชีวิตมาได้และมีผู้เสียชีวิตจากการระดมยิงเบื้องต้นน้อยมาก แน่นอนว่านี่หมายความว่าผู้รอดชีวิตชาวเยอรมันทั้งหมดสามารถใช้อาวุธและกำจัดกองทหารอังกฤษที่รุกคืบในดินแดนไร้มนุษย์

อังกฤษล้มเหลวในการใช้ปืนใหญ่อย่างมีประสิทธิภาพ

กองทหารที่ใหญ่ที่สุดของกองทัพอังกฤษ ความผิดพลาดคือการประมาณค่าความเสียหายที่ปืนใหญ่ของมันจะทำระหว่างการทิ้งระเบิดเจ็ดวันแรกให้สูงเกินไป

มีข้อสันนิษฐานว่าการโจมตีด้วยปืนใหญ่จะส่งผลกระทบต่อฝ่ายเยอรมัน ซึ่งผลที่ตามมาก็คือ คนสามารถเคลื่อนไหวได้ ออกไปและยึดครองพื้นที่ซึ่งถูกระดมยิงไปแล้ว นั่นเป็นข้อผิดพลาดร้ายแรง

ปัญหาประการหนึ่งของการทิ้งระเบิดคือมันไม่ได้จัดการกับสายเยอรมันอย่างมีประสิทธิภาพเพียงพอ

ปืนสนามหนักขนาด 60 ปอนด์ที่ ซอมม์ อังกฤษประเมินค่าความเสียหายที่ปืนใหญ่ของตนจะทำได้สูงเกินไประหว่างการทิ้งระเบิด 7 วันแรก

เศษกระสุนถูกใช้เพื่อดึงสายไฟออกโดยการระเบิดกระสุนที่ปล่อยลูกตะกั่วหลายร้อยลูกขึ้นไปในอากาศเหมือนปลอกกระสุนปืนลูกซองขนาดใหญ่ หากคุณยิงกระสุนเหล่านั้นมากพอพร้อมๆ กัน ลูกบอลจะตกลงมามากพอเพื่อเอาออกสายไฟ

น่าเสียดายที่ฟิวส์บางตัวที่ชาวอังกฤษใช้นั้นไม่ค่อยดีนัก ผู้รอดชีวิตจำได้ว่าเมื่อมาถึงลวดเยอรมันที่ยังไม่เจียระไนและพบกับกองกระสุนปืน ซึ่งกระสุนที่ยังไม่ระเบิดจมอยู่ในโคลนซึ่งไม่สามารถระเบิดได้

การตัดสายไฟที่ไม่ดีเช่นนี้หมายความว่าผู้ชายมักจะต้องพยายามตัด ทางผ่านตัวเอง ซึ่งภายใต้เงื่อนไขของสนามรบนั้นแทบจะเป็นไปไม่ได้

การวางแผนของอังกฤษเข้มงวดเกินไป

ในสถานการณ์ที่ทหารเข้าสู่สนามรบและปรากฏว่าปืนกลของเยอรมันพลาดตำแหน่ง คุณควรจะมีเจ้าหน้าที่ประสานงานปืนใหญ่อยู่ในมือเพื่อเรียกการยิงปืนใหญ่กลับมาและกำจัดเสาปืนกลของข้าศึก

น่าเศร้าที่ความยืดหยุ่นดังกล่าวไม่สามารถทำได้ในวันแรกของซอมม์ ไม่มีใครสามารถเรียกการยิงปืนใหญ่กลับได้หากไม่ได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าหน้าที่อาวุโส

ความไม่ยืดหยุ่นที่สร้างความเสียหายนี้เป็นอีกหนึ่งการเรียนรู้ที่สำคัญจากซอมม์ ในขณะที่สงครามดำเนินไป ทหารปืนใหญ่ถูกฝังอยู่กับหน่วยทหารราบขณะที่พวกเขาเข้าสู่สนามรบ ทำให้สามารถตอบสนองต่อสถานการณ์บนภาคพื้นดินได้