பிரிட்டிஷ் தொல்பொருள் ஆராய்ச்சியாளர் மற்றும் எகிப்தியலாஜிஸ்ட் ஹோவர்ட் கார்ட்டர் (1874-1939) எகிப்தியலுக்கான மிகவும் பணக்கார மற்றும் குறிப்பிடத்தக்க பங்களிப்புகளில் ஒன்றாக அறியப்பட்டவர், ஒருவேளை பண்டைய வரலாறு: துட்டன்காமுனின் கல்லறையின் கண்டுபிடிப்பு. எகிப்தின் கிங்ஸ் பள்ளத்தாக்கில் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட குறிப்பிடத்தக்க கண்டுபிடிப்பு சர்வதேச அளவில் பரபரப்பை ஏற்படுத்தியது, 'எஜிப்டோமேனியா' மற்றும் 'டுட்மேனியா' என அறியப்பட்ட ஒரு மோகத்தை தூண்டி, கார்டரை உலகப் புகழ் பெறச் செய்தது மற்றும் பண்டைய எகிப்தியர்களைப் பற்றிய நமது புரிதலை என்றென்றும் மாற்றியது.

இருப்பினும், பழங்கால கலைப்பொருளின் கண்டுபிடிப்புக்குப் பின்னால் ஒரு மனிதர் இருக்கிறார், அவருடைய வாழ்க்கை பெரும்பாலும் கணிக்க முடியாததாக இருந்தது, சர்ச்சை இல்லாமல் இல்லை. வெட்கக் குணமும் தனிமையும் கொண்டவர் என வர்ணிக்கப்படும் கார்ட்டர் சில சமயங்களில் தனது ஆதரவாளர்களுடன் பலவீனமான உறவைப் பேணி வந்தார், அதாவது கல்லறையின் கண்டுபிடிப்பு ஏறக்குறைய நடைமுறைக்கு வரவில்லை.

அப்படியானால் ஹோவர்ட் கார்ட்டர் யார்?

அவர் ஒரு கலைக் குழந்தை. அவர் தனது குழந்தைப் பருவத்தின் பெரும்பகுதியை நோர்போக்கில் உறவினர்களுடன் கழித்தார், அங்கு அவர் வரையறுக்கப்பட்ட கல்வியைப் பெற்றார். இருப்பினும், அவரது தந்தை அவரது கலைத் திறமைகளை வளர்த்துக் கொண்டார்.

புராதனச் சின்னங்களின் சேகரிப்பால் அவரது ஆர்வம் தூண்டப்பட்டது

அருகில் உள்ள டிட்லிங்டன் ஹால் எனப்படும் ஆம்ஹெர்ஸ்ட் குடும்பத்திற்குச் சொந்தமான ஒரு பெரிய மாளிகை இருந்தது.எகிப்திய பழம்பொருட்களின் தொகுப்பு. ஹோவர்ட் தனது தந்தையுடன் கூடத்திற்குச் செல்வார், அவர் ஓவியம் வரைவதைப் பார்ப்பார், அங்கு அவர் சேகரிப்பில் ஈர்க்கப்பட்டார். லேடி ஆம்ஹெர்ஸ்ட் அவரது கலைத்திறன்களால் ஈர்க்கப்பட்டார், எனவே 1891 இல் எகிப்து ஆய்வு நிதியம் (EEF) பெனி ஹாசனில் உள்ள கல்லறைகளை அகழ்வாராய்ச்சி மற்றும் பதிவு செய்வதில் அவரது நண்பரான பெர்சி நியூபெரிக்கு உதவ கார்டரை அனுப்பியது.

இல்லினாய்ஸ், சிகாகோவில் ஒரு ரயில் நிலையத்தில் ஒரு ரயிலுக்கு அருகில் ஹோவர்ட் கார்ட்டர் கையில் புத்தகத்துடன் நிற்கிறார். 1924

பட கடன்: Cassowary Colorizations, CC BY 2.0 , வழியாக விக்கிமீடியா காமன்ஸ்

ஆரம்பத்தில் அவர் ஒரு வரைவாளராக பணியமர்த்தப்பட்டார்

கார்ட்டர் பிரிட்டிஷ்-ஆதரவு எகிப்தின் தொல்பொருள் ஆய்வில் சேர்ந்தார். அவருக்கு 17 வயதுதான் இருந்தபோதிலும், கார்ட்டர் கல்லறை அலங்காரங்களை நகலெடுப்பதில் மிகச் சிறந்த முறைகளைக் கண்டுபிடித்தார். 1892 ஆம் ஆண்டில், அவர் பார்வோன் அகெனாட்டனால் நிறுவப்பட்ட தலைநகரான அமர்னாவில் பணிபுரிந்தார், பின்னர் 1894-99 க்கு இடையில் அவர் டெய்ர் எல்-பஹாரியில் உள்ள ஹட்ஷெப்சூட் கோவிலில் சுவர் நிவாரணங்களைப் பதிவு செய்தார். 1899 வாக்கில், அவர் பல்வேறு அகழ்வாராய்ச்சிகளை மேற்பார்வையிடும் பொறுப்பில் இருந்தார்.

தோண்டுவதற்கான நிதி கிட்டத்தட்ட சரிந்தது

1907 வாக்கில், கார்டரின் கவனம் அகழ்வாராய்ச்சியில் திரும்பியது, மேலும் அவர் லார்ட் கார்னார்வோனுக்காக வேலை செய்தார். டெய்ர் எல்-பஹ்ரியில் கல்லறை அகழ்வாராய்ச்சிகளை மேற்பார்வையிட அவரை நியமித்தார். இருவரும் ஒரு நல்ல பணி உறவைக் கொண்டிருந்தனர் மற்றும் ஒருவரையொருவர் உயர்வாகக் கருதுவதாகக் கூறப்படுகிறது. 1914 ஆம் ஆண்டில், லார்ட் கார்னார்வோன் கிங்ஸ் பள்ளத்தாக்கில் தோண்டுவதற்கான சலுகையைப் பெற்றார். கார்ட்டர் தோண்டியதை வழிநடத்தினார்பார்வோன் துட்டன்காமுனுடையது உட்பட முந்தைய தேடல்களில் தவறவிட்ட கல்லறைகளைக் கண்டறியவும்.

1922 வாக்கில், கார்னார்வோன் பிரபு பல ஆண்டுகளாக முடிவுகள் இல்லாததால் அதிருப்தி அடைந்தார், மேலும் அவரது நிதியைத் திரும்பப் பெற நினைத்தார். கிங்ஸ் பள்ளத்தாக்கில் இன்னும் ஒரு சீசன் வேலைக்காக நிதியளிக்க கார்ட்டர் அவரை வற்புறுத்தினார், இது முக்கியமானது.

அவர் முதல் உலகப் போரின்போது மொழிபெயர்ப்பாளராகவும் கூரியராகவும் பணியாற்றினார்

1914 இல், கார்ட்டரின் முதல் உலகப் போரால் வேலை தடைபட்டது. அவர் போர் ஆண்டுகளை பிரிட்டிஷ் அரசாங்கத்திற்கு இராஜதந்திர கூரியர் மற்றும் மொழிபெயர்ப்பாளராக பணிபுரிந்தார், பிரெஞ்சு மற்றும் பிரிட்டிஷ் அதிகாரிகள் மற்றும் அவர்களது அரபு தொடர்புகளுக்கு இடையே உள்ள இரகசிய செய்திகளை விளக்கினார்.

அவர் கல்லறையை நேரடியாக கண்டுபிடிக்கவில்லை

கிங்ஸ் பள்ளத்தாக்கில், கார்ட்டர் சில பருவங்களுக்கு முன்பு அவர் கைவிடப்பட்ட குடிசைகளின் வரிசையை ஆய்வு செய்தார். பணியாளர்கள் குடிசைகளை பாறைகள் மற்றும் குப்பைகளை அகற்றினர். 4 நவம்பர் 1922 இல், படக்குழுவின் இளநீர்ப் பையன் ஒரு கல்லில் தடுமாறி விழுந்தான், அது பாறையில் வெட்டப்பட்ட படிக்கட்டுகளின் மேல் இருந்தது.

கார்ட்டர் படிகளை ஒரு வாசல் வரை ஓரளவு தோண்டி, ஹைரோகிளிஃப்ஸ் முத்திரையிட்டார். , கண்டறியப்பட்டது. அவர் படிக்கட்டுகளை நிரப்பினார், பின்னர் கார்னார்வோனுக்கு ஒரு தந்தி அனுப்பினார், அவர் இரண்டு வாரங்களுக்குப் பிறகு தனது மகளுடன் வந்தார். நவம்பர் 24 அன்று, படிக்கட்டு முழுவதும் சுத்தம் செய்யப்பட்டு கதவு அகற்றப்பட்டது. கல்லறையின் கதவு பின்னால் இருந்தது.

அவர் சூடுபிடித்தவர்

கார்ட்டர் சிராய்ப்பு மற்றும் சூடு உள்ளவர் என விவரிக்கப்பட்டார்.கோபம், மற்றும் சில நெருங்கிய தனிப்பட்ட உறவுகள் இருப்பதாகத் தோன்றியது. ஒரு காலத்தில், கார்னார்வோனின் 5வது ஏர்லின் மகள் லேடி ஈவ்லின் ஹெர்பர்ட்டுடன் அவருக்கு தொடர்பு இருப்பதாக ஆதாரமற்ற கருத்து இருந்தது, ஆனால் லேடி ஈவ்லின் இதை நிராகரித்தார், கார்டரைப் பார்த்து 'பயந்து' இருப்பதாக மகளிடம் கூறினார்.

பிரிட்டிஷ் அருங்காட்சியகத்தின் முன்னாள் கூட்டாளியான ஹரோல்ட் பிளெண்டர்லீத் ஒருமுறை, 'கார்டரைப் பற்றி வெளிப்படுத்தத் தகுதியற்ற சிலவற்றை' அறிந்ததாகக் கூறினார். இது கார்ட்டர் ஓரினச்சேர்க்கையாளர் என்பதைக் குறிக்கலாம் என்று கூறப்படுகிறது; இருப்பினும், இதை ஆதரிப்பதற்கு மீண்டும் சிறிய சான்றுகள் உள்ளன. அவர் தனது வாழ்நாள் முழுவதும் யாருடனும் சில நெருங்கிய உறவுகளை வைத்திருந்ததாகத் தெரிகிறது.

ஹோவர்ட் கார்ட்டர், லார்ட் கார்னர்வான் மற்றும் அவரது மகள் லேடி ஈவ்லின் ஹெர்பர்ட், 1922 நவம்பர், துட்டன்காமனின் புதிதாகக் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட கல்லறைக்குச் செல்லும் படிகளில்

பட உதவி: ஹாரி பர்டன் (புகைப்படக் கலைஞர்), பொது டொமைன், விக்கிமீடியா காமன்ஸ் வழியாக

அவர் தேடப்படும் பொதுப் பேச்சாளராக ஆனார்

கார்ட்டர் தனது காலத்தில் எகிப்தியலில் பல புத்தகங்களை எழுதினார். துட்டன்காமுனின் கல்லறையின் கண்டுபிடிப்பு மற்றும் அகழ்வாராய்ச்சியின் மூன்று தொகுதிக் கணக்கு உட்பட தொழில். அவரது கண்டுபிடிப்பு, அவர் ஒரு பிரபலமான பொதுப் பேச்சாளர் ஆனார் என்பதோடு, 1924 ஆம் ஆண்டு பிரிட்டன், பிரான்ஸ், ஸ்பெயின் மற்றும் அமெரிக்க சுற்றுப்பயணம் உட்பட, அகழ்வாராய்ச்சி பற்றிய விளக்கப்பட விரிவுரைகளை அவர் வழங்கினார்.

அவரது விரிவுரைகள், குறிப்பாக அமெரிக்காவில். , எகிப்துமேனியாவைத் தூண்ட உதவியது, ஜனாதிபதி கூலிட்ஜ் கூட ஒரு கோரிக்கையை கோரினார்தனிப்பட்ட விரிவுரை.

அவர் கல்லறையில் இருந்து ரகசியமாக பொக்கிஷங்களை எடுத்தார்

கார்ட்டரின் மரணத்திற்குப் பிறகு, கார்டரின் பழங்காலப் பொருட்கள் சேகரிப்பில் குறைந்தபட்சம் 18 பொருட்களை துட்டன்காமுனின் கல்லறையில் இருந்து அனுமதியின்றி எடுத்துச் செல்லப்பட்டதை அவரது நிர்வாகி அடையாளம் காட்டினார். இது ஆங்கிலோ-எகிப்திய உறவுகளை ஆழமாகப் பாதிக்கக்கூடிய ஒரு முக்கியமான விஷயமாக இருந்ததால், பர்ட்டன் அந்தப் பொருட்களை மெட்ரோபொலிட்டன் மியூசியம் ஆஃப் ஆர்ட்டில் புத்திசாலித்தனமாக வழங்க வேண்டும் அல்லது விற்க வேண்டும் என்று பரிந்துரைத்தார். இறுதியில் கெய்ரோவில் உள்ள எகிப்திய அருங்காட்சியகத்திற்குச் சென்றார்.

2022 இல், எகிப்தியலாஜிஸ்ட் ஆலன் கார்டினரிடமிருந்து கார்டருக்கு 1934 தேதியிட்ட கடிதம் வெளிச்சத்திற்கு வந்தது. துட்டன்காமுனின் கல்லறையில் இருந்து அவர் திருடியதாக அந்தக் கடிதம் குற்றம் சாட்டியது, ஏனெனில் கார்டர் கார்டினருக்கு ஒரு தாயத்து கொடுத்தார், அது கல்லறையில் இருந்து இல்லை என்று கூறினார். இருப்பினும், எகிப்திய அருங்காட்சியகம் பின்னர் கல்லறையில் தோன்றிய மற்ற மாதிரிகளுடன் அதன் பொருத்தத்தை உறுதிசெய்தது, கார்ட்டர் தனக்காக செல்வத்தைப் பறித்ததாக நீண்டகாலமாக நிலவி வந்த வதந்திகளை உறுதிப்படுத்தியது.

1922 இல் புகைப்படம் எடுக்கப்பட்டபடி, முன்புற அறையின் வடமேற்கு மூலை. முன்புற அறைக்கும் புதைகுழிக்கும் இடையே உள்ள பிளாஸ்டர் பகிர்வு வலதுபுறத்தில் உள்ளது

பட கடன்: ஹாரி பர்டன் (1879-1940), பொது டொமைன், விக்கிமீடியா காமன்ஸ் வழியாக

அவரது கல்லறையில் எகிப்திய மேற்கோள் உள்ளது<4

கார்ட்டர் 64 வயதில் ஹாட்ஜ்கின் நோயால் இறந்தார். அவரது இறுதிச் சடங்கில் ஒன்பது பேர் கலந்து கொண்டனர். அவரது கல்லறையில் உள்ள கல்வெட்டு, 'உங்கள் ஆவி வாழட்டும், மில்லியன் கணக்கான ஆண்டுகள் செலவிடுங்கள், தீப்ஸை நேசிக்கிறீர்களே, வடக்குக் காற்றில் முகம் ஊன்றி அமர்ந்திருப்பீர்கள்.உங்கள் கண்கள் மகிழ்ச்சியைக் காண்கின்றன', இது துட்டன்காமுனின் விருப்பக் கோப்பையில் இருந்து எடுக்கப்பட்ட மேற்கோள் ஆகும்.

மேலும் பொறிக்கப்பட்டுள்ளது, 'ஓ இரவே, அழியாத நட்சத்திரங்களாக என் மீது உனது சிறகுகளை விரித்துவிடு.'