برطانوي آثار قديمه جو ماهر ۽ مصري ماهر هاورڊ ڪارٽر (1874-1939) مصريات جي سڀ کان وڌيڪ امير ۽ اهم مدد لاءِ مشهور آهي، ۽ شايد قديم تاريخ: بادشاهه توتنخامون جي مقبري جي دريافت. مصر جي بادشاهن جي وادي ۾ قابل ذڪر دريافت هڪ بين الاقوامي سنسني جو سبب بڻيو، جيڪو 'مصرينيا' ۽ 'توتمانيا' جي نالي سان مشهور آهي، ڪارٽر کي عالمي شهرت ڏانهن وڌايو ۽ قديم مصرين جي اسان جي سمجھ کي هميشه لاء تبديل ڪيو.

جڏهن ته، قديم آثارن جي دريافت جي پويان هڪ ماڻهو آهي جنهن جي زندگي اڪثر غير متوقع هئي، ۽ بغير ڪنهن تڪرار کان سواء. گرم مزاج ۽ اڪيلائي پسند طور بيان ڪيل، ڪارٽر ڪڏهن ڪڏهن پنهنجي سرپرستن سان نازڪ رشتا برقرار رکندو هو، مطلب ته مقبري جي دريافت تقريبن مڪمل نه ٿي هئي.

پوءِ هاورڊ ڪارٽر ڪير هو؟

هو هڪ آرٽسٽڪ ٻار هو

هورڊ ڪارٽر 11 ٻارن مان سڀ کان ننڍو هو، جيڪو آرٽسٽ ۽ مصور ساموئل جان ڪارٽر ۽ مارٿا جوائس کي پيدا ٿيو. هن پنهنجي ننڍپڻ جو وڏو وقت نورفولڪ ۾ مائٽن سان گذاريو، جتي هن محدود تعليم حاصل ڪئي. تنهن هوندي به، هن جي پيءُ هن جي فني صلاحيتن کي پاليو.

مصريات ۾ هن جي دلچسپي نوادرات جي مجموعن جي ڪري پيدا ٿي

اميرسٽ خاندان جي هڪ ويجھي حويلي، جنهن کي ڊلنگٽن هال سڏيو ويندو هو، جنهن ۾ هڪ وڏي عمارت هئي.مصري نوادرات جو مجموعو. هاورڊ پنهنجي پيءُ سان گڏ هال ۾ کيس پينٽ ڪندي ڏسڻ لاءِ ويندو هو، ۽ اتي رهڻ دوران، هن کي گڏ ڪرڻ جو شوق ٿيو. ليڊي ايمهرسٽ سندس فني صلاحيتن کان متاثر ٿي، ان ڪري 1891ع ۾ مصر ايڪسپلوريشن فنڊ (EEF) ڪارٽر کي پنهنجي دوست پرسي نيو بيري کي بني حسن جي قبرن جي کوٽائي ۽ رڪارڊنگ ۾ مدد لاءِ موڪليو.

هاورڊ ڪارٽر پنهنجي هٿ ۾ ڪتاب کڻي بيٺو هڪ ٽرين جي اڳيان شڪاگو، ايليينوس ۾ هڪ اسٽيشن تي. 1924

تصوير ڪريڊٽ: ڪيسووري رنگين، CC BY 2.0، Wikimedia Commons ذريعي

هن کي شروعات ۾ هڪ ڊرافٽسمين جي طور تي رکيو ويو هو

ڪارٽر مصر جي برطانوي اسپانسر ڪيل آرڪيالاجيڪل سروي ۾ شامل ٿيو. جيتوڻيڪ هو صرف 17 سالن جو هو، ڪارٽر مقبري جي سجاڳي کي نقل ڪرڻ ۾ تمام بهتر طريقا ايجاد ڪيا. 1892ع ۾، هن امرنا ۾ ڪم ڪيو، جيڪو راڄڌاني شهر فرعون اخيناتن جو قائم ڪيو هو، پوءِ 1894-99 جي وچ ۾ هن دير البحاري ۾ هٽشيپسوت جي مندر ۾ ديوار جون رليفون رڪارڊ ڪيون. 1899ع تائين، هو مختلف کوٽائيءَ جي نگرانيءَ جو انچارج هو.

کوٽائيءَ لاءِ فنڊنگ لڳ ڀڳ ختم ٿي وئي

1907ع تائين ڪارٽر جو ڌيان کوٽائي ڏانهن ويو، ۽ هو لارڊ ڪارناروون لاءِ ڪم ڪري رهيو هو. کيس ديرالبحري ۾ مقبري جي کوٽائي جي نگراني لاءِ مقرر ڪيو. ٻنهي ۾ سٺو ڪم ڪندڙ لاڳاپو هو ۽ چيو ويندو هو ته هڪ ٻئي کي انتهائي احترام سان. 1914ع ۾ لارڊ ڪارناروون کي وادي آف ڪنگس ۾ کوٽائي ڪرڻ جي رعايت ملي. ڪارٽر کوٽائي جي اڳواڻي ڪئي، جنهن جو مقصد هواڳئين ڳولها ۾ گم ٿيل ڪنهن به مقبري کي ظاهر ڪيو، جنهن ۾ فرعون توتنخامون جو تعلق به شامل آهي.

1922ع تائين، لارڊ ڪارنارون ڪيترن ئي سالن کان نتيجا نه ملڻ جي ڪري ناخوش ٿي ويو، ۽ هن پنهنجي فنڊ واپس وٺڻ تي غور ڪيو. ڪارٽر هن کي واديءَ جي بادشاهن ۾ ڪم جي هڪ وڌيڪ سيزن لاءِ فنڊ ڏيڻ لاءِ قائل ڪيو، جيڪو اهم ثابت ٿيڻو هو.

هن جنگ عظيم دوران هڪ مترجم ۽ ڪوريئر طور ڪم ڪيو

1914ع ۾ ڪارٽر جي. پهرين عالمي جنگ جي ڪري ڪم ۾ رڪاوٽ هئي. هن جنگ جا سال برطانوي حڪومت لاءِ سفارتي ڪوريئر ۽ مترجم جي حيثيت ۾ گذاريا، فرانسيسي ۽ برطانوي عملدارن ۽ انهن جي عرب رابطن جي وچ ۾ ڳجهن پيغامن جي ترجماني ڪندي.

هن قبر کي سڌو سنئون نه ڳوليو

بادشاهن جي وادي ۾، ڪارٽر جھوپڙين جي ھڪڙي قطار جي تحقيق ڪئي جيڪا ھن ڪجھ موسمن کان اڳ ڇڏي ڏني ھئي. عملدار پٿر ۽ ملبي جي جھوپڙين کي صاف ڪيو. 4 نومبر 1922ع تي، عملدار جو نوجوان پاڻي وارو ڇوڪرو هڪ پٿر تي اٽڪي پيو، جيڪو بيڊروڪ ۾ ڪٽيل قدمن جي اڏام جي چوٽيءَ تي نڪتو.

ڪارٽر انهن قدمن کي جزوي طور هڪ دروازي تائين کوٽي ڇڏيو هو، جنهن تي هائيروگليفس جي مهر لڳل هئي. ، لڌو ويو. هن ڏاڪڻ کي ٻيهر ڀريو هو، پوءِ ڪارنارون ڏانهن هڪ ٽيليگرام موڪليو، جيڪو تقريباً ٻن هفتن کان پوءِ پنهنجي ڌيءَ سان گڏ پهتو. 24 نومبر تي، ڏاڪڻ کي مڪمل طور تي صاف ڪيو ويو ۽ دروازو هٽايو ويو. پويان مقبري جو دروازو ئي هو.

هو گرم مزاج هو

ڪارٽر کي بيان ڪيو ويو آهي ته هو ٻرندڙ ۽ گرم هو.مزاج، ۽ لڳي ٿو ڪجھ ويجھا ذاتي تعلقات. هڪ دفعي، هڪ غير يقيني تجويز هئي ته هن کي 5 هين ارل آف ڪارنارون جي ڌيءَ ليڊي ايولن هربرٽ سان لاڳاپو آهي، پر ليڊي ايولن ان ڳالهه کي رد ڪري ڇڏيو، پنهنجي ڌيءَ کي ٻڌايو ته هوءَ ڪارٽر کان ’ڊڄي‘ آهي.

برٽش ميوزيم جي اڳوڻي ساٿي هارولڊ پلندرليٿ هڪ دفعو چيو هو ته هو ’ڪارٽر بابت ڪجهه ڄاڻندو هو جيڪو ظاهر ڪرڻ جي لائق نه هو‘. اهو تجويز ڪيو ويو آهي ته اهو شايد ڪارٽر کي هم جنس پرست هجڻ جو حوالو ڏئي سگهي ٿو. تنهن هوندي به، هن جي حمايت ڪرڻ لاء ٿورو ثبوت آهي. لڳي ٿو ته هن جي سڄي زندگي ڪنهن سان به ويجها لاڳاپا هئا.

هاورڊ ڪارٽر، لارڊ ڪارناروون ۽ سندس ڌيءَ ليڊي ايولن هربرٽ، نومبر 1922ع تي توتن خامن جي نئين دريافت ڪيل مقبري ڏانهن ويندڙ قدمن تي. 2>

تصوير جو ڪريڊٽ: هيري برٽن (فوٽوگرافر)، پبلڪ ڊومين، وڪيميڊيا ڪامنز ذريعي

هو عوامي اسپيڪر بڻجي ويو

ڪارٽر پنهنجي دور ۾ مصريات تي ڪيترائي ڪتاب لکيا. ڪيريئر، جنهن ۾ توتنخامون جي مقبري جي دريافت ۽ کوٽائي جي ٽن جلدن تي مشتمل آهي. هن جي دريافت جو مطلب اهو هو ته هو هڪ مشهور عوامي اسپيڪر بڻجي ويو، ۽ هن کوٽائي بابت شاندار ليڪچرز جو هڪ سلسلو ڏنو، جنهن ۾ 1924 ۾ برطانيه، فرانس، اسپين ۽ آمريڪا جو دورو شامل هو.

سندس ليڪچر خاص طور تي آمريڪا ۾ ، مصرومينيا کي چمڪائڻ ۾ مدد ڪئي، ۽ صدر ڪولج پڻ درخواست ڪئيپرائيويٽ ليڪچر.

هن ڳجهي طور تي مقبري مان خزانو ڪڍيو

ڪارٽر جي مرڻ کان پوءِ، سندس عملدار ڪارٽر جي نوادرات جي مجموعي ۾ گهٽ ۾ گهٽ 18 شين جي نشاندهي ڪئي، جيڪي توتنخامون جي مقبري مان بغير اجازت جي ورتيون ويون هيون. جيئن ته هي هڪ حساس معاملو هو جيڪو اينگلو-مصري لاڳاپن کي تمام گهڻو متاثر ڪري سگهي ٿو، برٽن سفارش ڪئي ته شيون احتياط سان پيش ڪيون وڃن يا ميٽروپوليٽن ميوزيم آف آرٽ کي وڪرو ڪيون وڃن. گهڻو ڪري آخرڪار قاهره ۾ مصري عجائب گهر ڏانهن ويو.

2022 ۾، هڪ خط 1934 جي تاريخن ۾ ڪارٽر ڏانهن مصر جي ماهر الان گارڊنر جو هٿ آيو. خط هن تي الزام لڳايو ته هو توتنخمون جي مقبري مان چوري ڪيو، ڇاڪاڻ ته ڪارٽر گارڊينر کي هڪ تعويذ ڏنو هو جيڪو هن دعوي ڪيو هو ته قبر مان نه هو. بهرحال، مصري عجائب گھر بعد ۾ ان جي ميلاپ جي تصديق ڪئي مقبري مان نڪرندڙ ٻين نمونن سان، ان ڳالهه جي تصديق ڪندي ڊگهي عرصي کان جاري افواهون ته ڪارٽر پنهنجي لاءِ دولت سمايو هو.

انٽيچيمبر جي اتر اولهه ڪنڊ، جيئن 1922ع ۾ فوٽوگرافي ڪئي وئي هئي. اينٽي چيمبر ۽ دفن ڪرڻ واري ڪمري جي وچ ۾ پلستر جو ورهاڱو ساڄي پاسي آهي

تصوير ڪريڊٽ: هيري برٽن (1879-1940)، پبلڪ ڊومين، وڪيميڊيا ڪامنز ذريعي

هن جي قبر ۾ مصري اقتباس موجود آهي

ڪارٽر 64 سالن جي عمر ۾ هودڪن جي بيماريءَ سبب وفات ڪري ويو. سندس جنازي ۾ نون ماڻهن شرڪت ڪئي. سندس مقبري جي پٿر تي لکيل آهي، ”توهان جو روح زندهه رهي، توهان لکين سال گذاريو، اي هيبس کي پيار ڪندڙ، اتر جي هوا ڏانهن منهن ڪري بيٺو،تنهنجون اکيون خوشيءَ کي ڏسي رهيون آهن، جيڪو هڪ اقتباس آهي جيڪو توتنخامون جي وشنگ کپ مان ورتو ويو آهي.

جنهن ۾ اهو اقتباس پڻ لکيل آهي، ’اي رات، پنهنجي پرن کي مون مٿان ڦهلاءِ جيئن ناقابل تباهي تارن وانگر.’