วินสตัน เชอร์ชิล อารมณ์เสีย เป็นเวลาหลายเดือนแล้วที่รัฐบาลอังกฤษไม่ได้ให้ความช่วยเหลือทางทหารและที่ปรึกษาแก่ฝ่ายหนึ่งฝ่ายใดอย่างลับๆ ในสงครามกลางเมืองรัสเซีย

ตอนนี้ เมื่อเริ่มต้นปี 1920 ดูเหมือนว่ามีข้อความเขียนอยู่บนกำแพง พวกบอลเชวิสต์ได้รับชัยชนะ

เมื่อสามเดือนก่อน กองทัพขาวที่สนับสนุนซาร์อยู่ห่างจากมอสโกว 200 ไมล์ ตอนนี้ กองกำลังที่ติดเชื้อไข้รากสาดใหญ่ครึ่งหนึ่งกำลังล่าถอยกลับไปเหนือชายแดนเอสโตเนีย ในขณะที่ทางตอนใต้ของรัสเซีย กองทัพขาวแทบไม่ได้ยึดที่มั่นใกล้รอสตอฟเลย

ในวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2463 เชอร์ชิลล์ปรับทุกข์กับ ในเลขาส่วนตัวของเขา:

สำหรับฉันแล้วดูเหมือนว่า [นายพล] เดนิคินจะหมดสิ้นก่อนที่ร้านค้าของเขาจะหมดสิ้น

ชาวรัสเซียออร์โธดอกซ์ที่เกิดในโปแลนด์ ผู้เคร่งศาสนาและต่อต้านอย่างบ้าคลั่ง นายพลกลุ่มเซมิติก Anton Ivanovich Denikin ไม่เชื่อมั่น

เขายื่นอุทธรณ์อีกครั้งไปยังอังกฤษเพื่อขอความช่วยเหลือเพิ่มเติม แต่เขาได้รับความช่วยเหลือด้านวัตถุแล้ว 35 ล้านปอนด์ และเสียงข้างมากในคณะรัฐมนตรีปฏิเสธที่จะส่งอีก

ตำแหน่งของกองกำลังเดินทางของพันธมิตรและของกองทัพขาวในยุโรปรัสเซีย พ.ศ. 2462 (เครดิต: New York Times)

“เราหวังว่าจะเดินทัพไปมอสโคว์”

นายกรัฐมนตรีอังกฤษ เดวิด ลอยด์ จอร์จ ให้ข้อสังเกตกับคู่หูนักกอล์ฟของเขาว่าเชอร์ชิลล์

ยืนหยัดอย่างถึงที่สุด และพร้อมที่จะเสียสละคนและเงิน

แต่มีน้อย etite ระหว่างสมาชิกคณะรัฐมนตรีคนอื่น ๆมากกว่ารัฐมนตรีกระทรวงสงครามวัย 45 ปี สำหรับการพัวพันทางทหารต่างชาติ

ในสัปดาห์ต่อมา การล่าถอยของกองทัพขาวกลายเป็นความพ่ายแพ้ ด้วยความช่วยเหลือจากทหารอังกฤษ กองทัพเรือได้อพยพนักรบที่สนับสนุนซาร์จำนวนหลายพันคนและครอบครัวของพวกเขาไปยังแหลมไครเมีย โดยทิ้งรัสเซียตอนใต้ให้กับพวกบอลเชวิสต์ที่ได้รับชัยชนะ

วันที่ 31 มีนาคม พ.ศ. 2463 ในการประชุมตอนเย็นที่ดาวน์นิงสตรีท คณะรัฐมนตรีตัดสินใจยุติการสนับสนุน Denikin และ White Army ของเขาทั้งหมด วินสตัน เชอร์ชิลล์ไม่อยู่ในช่วงวันหยุดในฝรั่งเศส

เดนิกินได้รับโทรเลขกระตุ้นให้เขา "เลิกต่อสู้" และกองทัพขาวที่เหลืออยู่ประมาณ 10,000 นายถูกทิ้งให้ติดอยู่ในแหลมไครเมียในขณะที่ กองทัพเรือแล่นออกไป

กองทหารพันธมิตรสวนสนามในวลาดิวอสตอค (เครดิต: Underwood & Underwood)

น้ำท่วมทั้งหมดทำให้ทหารอังกฤษที่ทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษาทางทหารตกใจ ผู้พันคนหนึ่งบันทึกในสมุดบันทึกของเขาว่าเมื่อรู้ว่าอังกฤษถอนตัว เขารู้สึกละอายใจที่ต้องเผชิญหน้าเพื่อนร่วมงานชาวรัสเซีย โดยสังเกตว่า

เป็นการทรยศที่ขี้ขลาด วินสตัน [เชอร์ชิลล์] เป็นคนเดียวที่เล่นอย่างตรงไปตรงมา

ความขัดแย้งในรัสเซียเป็นเพียงหนึ่งในสงครามที่อังกฤษลืมในปี 1920 และเชอร์ชิลล์ก็สนับสนุนปฏิบัติการทางทหารอย่างมากในสงครามทั้งหมด

ปัญหาใกล้บ้าน

แทนที่จะนำยุคใหม่แห่งสันติภาพและความปรารถนาดีในหมู่มนุษย์ การสงบศึกที่ยุติสงครามโลกครั้งที่หนึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของคลื่นลูกใหม่ของความรุนแรงเฉพาะที่ทั่วโลก บางส่วนอยู่ใกล้บ้านมาก

1920 คือจุดสูงสุดของสงครามประกาศอิสรภาพของชาวไอริช ซึ่งเห็นอาสาสมัครชาวไอริช ซึ่งต่อมา กลายเป็นกองทัพสาธารณรัฐไอริช – ยกระดับการรณรงค์เพื่อต่อต้านการปกครองของอังกฤษอย่างรุนแรง

การตอบโต้ทางทหาร (เครดิต: สาธารณสมบัติ)

การสังหารตำรวจและการโจมตี ในค่ายทหารตำรวจถูกตอบโต้ด้วยการตอบโต้ ผู้บริสุทธิ์ที่ไม่รู้อิโหน่อิเหน่และชุมชนทั้งหมดต้องทนรับความโกรธและความคับข้องใจของกองกำลังความมั่นคงของรัฐมากขึ้นเรื่อยๆ

เมื่อเวลาผ่านไปหลายปี นโยบายที่ชัดเจนในการตอบโต้ก็เริ่มถูกวิพากษ์วิจารณ์ในสื่ออังกฤษด้วย 'The Times ' การรายงาน:

นับวันข่าวจากไอร์แลนด์ยิ่งแย่ลง เรื่องราวของการลอบวางเพลิงและการทำลายโดยกองทัพ … ต้องทำให้ผู้อ่านภาษาอังกฤษรู้สึกละอายใจ

เห็นได้ชัดว่าความเห็นอกเห็นใจของเชอร์ชิลล์อยู่ที่ใด ในบันทึกที่มีข้อความว่า "ความลับ" เขายืนยันกับเพื่อนร่วมงานในคณะรัฐมนตรีอย่างหน้าด้านๆ ว่า

ฉันรู้สึกว่าไม่เหมาะสมที่จะลงโทษกองทหารเมื่อถูกเฆี่ยนด้วยท่าทางที่โหดร้ายที่สุดและไม่พบการแก้ไข พวกเขาจะดำเนินการตามบัญชีของพวกเขาเอง

เขายังสนับสนุนแนวคิดที่ว่า:

การตอบโต้ภายในขอบเขตที่กำหนดอย่างเข้มงวดควรได้รับอนุญาต [อย่างเป็นทางการ] จากรัฐบาล

ตำรวจในไอร์แลนด์ – The Royal Irish Constabulary – เคยได้รับการสนับสนุนจากสมาชิกเพิ่มเติมในรูปแบบของ Black and Tans ซึ่งกลายเป็นที่รู้จักในด้านวิธีการที่โหดร้ายและการกำหนดเป้าหมายชุมชนโดยเจตนา อย่างไรก็ตาม ในทางเทคนิค พวกเขายังคงเป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจ ไม่ใช่ทหาร

การนำทหารรับจ้างไปไอร์แลนด์เป็นความคิดของเชอร์ชิลล์ ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2463 เขาได้รวบรวมข้อเสนอเพื่อรับสมัคร "ชายอายุระหว่าง 25 ถึง 35 ปีที่เคยปฏิบัติหน้าที่ในสงคราม"

ต่างจากคนผิวดำและผิวสีแทนตรงที่ ผู้ช่วยไม่ได้สังกัดหน่วยตำรวจไอริช พวกเขาได้รับเงินจากสำนักงานการสงครามของเชอร์ชิลล์

ผู้ช่วยของเชอร์ชิลล์มีส่วนร่วมในความรุนแรงที่เลวร้ายที่สุดของสงครามในไอร์แลนด์ รวมถึงการเผาไม้ก๊อก (เครดิต: สาธารณสมบัติ)

ข้อเสนอของเขาได้รับการยอมรับ ผู้ช่วยของเชอร์ชิลล์มีส่วนร่วมในความรุนแรงที่เลวร้ายที่สุดของสงครามในไอร์แลนด์ รวมถึงการเผาไหม้ของจุกไม้ก๊อก ซึ่งทหารป้องกันไม่ให้นักผจญเพลิงดับไฟที่ลุกท่วมศาลาว่าการที่มีชื่อเสียง

“ชาวพื้นเมืองที่ดื้อรั้น”

ขณะที่ความรุนแรงในไอร์แลนด์ทวีความรุนแรงขึ้น ชาวอังกฤษต้องเผชิญกับการจลาจลในดินแดนที่อยู่ไกลออกไปแห่งหนึ่งของพวกเขา

อิรักถูกยึดครองในช่วงใกล้สิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง และในขณะที่อังกฤษต้อนรับในตอนแรก ในฐานะผู้ปลดปล่อย ในปี 1920 พวกเขาถูกมองว่าเป็นผู้ครอบครองมากขึ้นเรื่อยๆ การจลาจลเริ่มขึ้นในเดือนสิงหาคมและแพร่กระจายอย่างรวดเร็ว

ในขณะที่ทหารถูกเร่งรีบจากอินเดีย กองกำลังที่อยู่ในอิรักอาศัยกำลังทางอากาศเพื่อปราบปรามการก่อความไม่สงบ

เชอร์ชิลล์เป็นผู้สนับสนุนอย่างแข็งขันในการใช้เครื่องบิน และยังสนับสนุนให้หัวหน้ากระทรวงอากาศเร่ง

งานทดลองเกี่ยวกับแก๊สระเบิด โดยเฉพาะแก๊สมัสตาร์ด ซึ่งจะลงโทษชาวพื้นเมืองที่ดื้อรั้นโดยไม่ทำให้พวกเขาบาดเจ็บสาหัส

เครื่องบินทิ้งระเบิดของอังกฤษ de Havilland DH9a เหนืออิรัก (เครดิต: สาธารณสมบัติ)

ตั้งแต่นั้นมานักประวัติศาสตร์ก็กระโจนเข้าใส่ คำพูดของเชอร์ชิลล์และโดยทั่วไปแล้วอ้างถึงคำแนะนำของเขาในรูปแบบที่ตัดทอน โดยไม่ยอมรับข้อเท็จจริงที่ซับซ้อนว่าข้อเสนอที่ชั่วช้าของเชอร์ชิลล์สำหรับการใช้อาวุธเคมีมีจุดมุ่งหมายเพื่อทำให้พิการ แทนที่จะฆ่า เห็นได้ชัดว่าเขาต้องการยุติความขัดแย้งโดยเร็ว

ในโลกหลังสงคราม ซึ่งในความคิดของหลายคนควรจะโหยหาสันติภาพ เชอร์ชิลล์เป็นรัฐมนตรีกระทรวงสงคราม

เขายึดติดกับมุมมองของอังกฤษในศตวรรษที่ 19 อย่างดื้อรั้นซึ่งหล่อหลอมทัศนคติของเขาต่อเหตุการณ์ต่าง ๆ

ในบันทึกที่เขียนถึงเพื่อนร่วมงานคณะรัฐมนตรีเกี่ยวกับการจลาจลในอิรัก เขาแสดงความรู้สึก:

ปัญหาในท้องถิ่นเป็นเพียงส่วนหนึ่งของการก่อกวนทั่วไปต่อจักรวรรดิอังกฤษและทั้งหมดนี้หมายถึง

David Charlwood สำเร็จการศึกษาระดับเกียรตินิยมอันดับหนึ่งจาก Royal Holloway และทำงานเป็นนักข่าวต่างประเทศและในสำนักพิมพ์ 1920: A Year of Global Turmoil เป็นหนังสือเล่มแรกของเขาสำหรับ Pen & หนังสือดาบ