この数ヶ月、イギリス政府はロシア内戦の一方の側に軍事援助と助言を密かに行っていたのである。

さて、1920年初頭、ボルシェビストの勝利が決定的になった。

3カ月前、親ツァーリの白軍はモスクワから200マイルのところにいたが、今ではチフスに感染した部隊の半分がエストニア国境を越えてポツポツと後退し、南ロシアでは白軍がロストフ付近の足場にかろうじてしがみついている状態である。

1920年1月1日、チャーチルは私設秘書にこう打ち明けた。

私には、デニキン将軍が物資の供給を受ける前に終わりを迎えるように見えるのです。

ポーランド出身で敬虔なロシア正教徒であり、狂信的な反ユダヤ主義者であったアントン・イワノビッチ・デニキン将軍は、あまり納得していなかった。

彼は再び英国に援助を訴えたが、すでに3500万ポンドの物資援助を受けており、内閣の多数決でこれ以上の援助は拒否された。

ヨーロッパ・ロシアにおける連合軍遠征軍と白軍の位置関係（1919年）（出典：ニューヨーク・タイムズ）。

"モスクワへの進軍を希望する"

イギリスの首相、デイヴィッド・ロイド・ジョージは、ゴルフ仲間にチャーチルのことをこう言った。

最も執拗で、人員と資金を犠牲にする覚悟があった。

しかし、45歳の陸軍大臣を除く閣僚の中には、外国との軍事的な関わりを持とうとする者はほとんどいなかった。

イギリス海軍はイギリス兵の協力を得て、数千人の親ツァーリ派の兵士とその家族をクリミアに避難させ、ロシア南部は勝利したボリシェヴィスト軍に委ねた。

1920年3月31日、ダウニング街での夜の会議で、デニキンと彼の白軍に対するすべての支援を打ち切ることが決定された。 ウィンストン・チャーチルはフランスで休暇中であり、欠席した。

デニキンには「闘争を放棄せよ」という電報が送られ、白軍の残党約1万人はクリミアに取り残されたまま、イギリス海軍は出航していったのである。

ウラジオストクでパレードする連合軍（出典：Underwood & Underwood）。

ある大佐は、英国の撤退が明らかになると、ロシア人の同僚と顔を合わせるのが恥ずかしくなったと日記に記している。

ウィンストン(チャーチル)だけは正直にプレーしている。

ロシアでの紛争は、1920年のイギリスの忘れられた戦争の一つに過ぎない。 そして、チャーチルは、すべての戦争において、軍事行動を強く支持していたのである。

身近なトラブル

第一次世界大戦を終結させた休戦協定は、平和と人間同士の親善の新時代を切り開くどころか、世界各地で局地的な暴力の新たな波が始まり、その一部はごく身近なところにも及んでいる。

1920年はアイルランド独立戦争の最中で、アイルランド義勇軍（後にアイルランド共和国軍となる）がイギリスの支配に暴力的に抵抗するキャンペーンを展開した時期である。

報復を行う軍（出典：パブリックドメイン）。

警察官の殺害や兵舎への攻撃は報復として行われ、罪のない傍観者やコミュニティ全体が国家治安部隊の怒りと不満の矢面に立たされることが多くなった。

年が明けてから、「タイムズ」紙が報じるようになり、この明らかな報復政策が批判されるようにさえなった。

アイルランドからの知らせは日に日に悪くなり、軍による放火や破壊の記録は......英国の読者を羞恥心でいっぱいにすることだろう。

チャーチルは、「機密」と書かれたメモの中で、閣僚に対してこう啖呵を切っている。

最も残忍な方法で煽られ、何の救済も受けられず、自らの責任で行動を起こした軍隊を罰するのは正しいとは思えません。

という意見まで支持した。

厳密に定義された範囲内での報復は、政府によって[公式に]認可されるべきです。

アイルランドの警察（Royal Irish Constabulary）は、すでにブラック・アンド・タンズ（Black and Tans）という新兵の支援を受けていたが、彼らは残忍な手法と地域社会を意図的に狙うことで悪名高かった。 ただし、厳密に言えば彼らは兵士ではなく、警察官であることに変わりはない。

アイルランドへの傭兵派遣はチャーチルの発案で、1920年5月、「25歳から35歳までの戦争従軍経験者」を募集する案をまとめ、同年12月、アイルランドに傭兵を派遣した。

ブラック・アンド・タンズとは異なり、補助隊はアイルランド警察部隊に所属しておらず、チャーチルの陸軍省が費用を負担していた。

チャーチル補習隊はコーク焼き討ち事件など、アイルランド戦争で最悪の暴力事件に参加した（出典：パブリックドメイン）。

チャーチル補習隊は、有名な市庁舎を飲み込んだ火災の消火を兵士が阻止したコーク焼失事件など、アイルランドにおける戦争で最悪の暴力のいくつかに参加した。

"不逞の輩"

アイルランドでの暴力が激化する中、英国は遠く離れた領土で反乱に直面した。

第一次世界大戦末期にイラクを征服したイギリスは、当初は解放者として歓迎されたが、1920年になると占領者としての見方が強まった。 8月に始まった反乱は、瞬く間に広がっていった。

インドから兵士が駆けつける一方、すでにイラクにいた部隊は、反乱軍を鎮圧するために航空戦力に頼った。

チャーチルは、航空機の利用を強く推奨し、航空省の責任者にも航空機の利用を早めるように勧めていた。

ガス弾、特にマスタードガスについて実験的な研究を行い、反抗的な原住民に深刻な傷害を与えることなく罰を与えることができる。

イラク上空を飛ぶイギリスの爆撃機デ・ハビランドDH9a（出典：パブリックドメイン）。

歴史家たちは、チャーチルの発言に飛びつき、その提案を切り捨てて引用してきた。 チャーチルの化学兵器使用の卑劣な提案は、殺すためではなく、むしろ傷を負わせるためのものだったという複雑な事実を認めない。 彼は明らかに紛争の早期終結を望んでいたのだ。

戦後、多くの人が平和を希求していたはずの世界で、チャーチルは好戦的な陸軍大臣であった。

彼は、19世紀的なイギリスの位置づけに頑固に固執し、それが彼の出来事に対する姿勢を形成していた。

イラク騒乱の際、閣僚に宛てたメモの中で、その心境を吐露している。

この問題は、大英帝国とその象徴であるすべてのものに反対する一般的な運動の一部に過ぎないのだ。

デイヴィッド・チャールウッドはロイヤル・ホロウェイで一級優等学位を取得し、国際ジャーナリストや出版界で活躍してきた。