‘লেট থেম ইট কেক’: মেৰী এণ্টোৱানেটৰ ফাঁচীৰ কাৰণ আচলতে কি?

Harold Jones 18-10-2023
Harold Jones

ফ্ৰান্সৰ কৃষকৰ প্ৰতি তেওঁৰ অতিৰিক্ত ৰুচি আৰু আপাত অৱজ্ঞাৰ লগতে ১৭৯৩ চনৰ ১৬ অক্টোবৰত গিলোটিনৰ দ্বাৰা মৃত্যু হোৱা মেৰী এণ্টোৱানেট ঠিক তেনেদৰেই বিখ্যাত।

স্বামীৰ ৯ মাহৰ পিছত পেৰিছত মৃত্যুদণ্ড দিয়া হৈছিল। ৰজা ষোড়শ লুই, ৰাণী তীব্ৰ জাতীয় ঘৃণাৰ বিষয় হৈ পৰিছিল – নতুন ফৰাচী গণৰাজ্য সফল হ’লে বিপ্লৱীসকলে মচি পেলাব বিচৰা সকলো বস্তুৰ প্ৰতীক।

কিন্তু শেষত কেনেকৈ মেৰী এণ্টোৱানেটক ইমান ব্যাপক ঘৃণা কৰা হ’ল ? আৰু ব্লেডখন সৰি পৰাৰ আগৰ সপ্তাহ আৰু মাহবোৰত কি হৈছিল?

এগৰাকী অপচয়কাৰী ৰজাঘৰীয়া

মেৰী এণ্টোৱানেটক মৃত্যুদণ্ডৰ বহু আগতেই বিতৰ্কিত ব্যক্তি হিচাপে গণ্য কৰা হৈছিল।

১৭৫৫ চনৰ ২ নৱেম্বৰত ভিয়েনাত জন্মগ্ৰহণ কৰা মাৰিয়া এণ্টনিয়া জোচেফা জোহানা – যিদৰে তেওঁক প্ৰথমে জনা গৈছিল – পবিত্ৰ ৰোমান সম্ৰাট প্ৰথম ফ্ৰান্সিছ আৰু হাবছবাৰ্গ সম্ৰাজ্ঞী মাৰিয়া থেৰেছাৰ কন্যা। অষ্ট্ৰিয়া আৰু ফ্ৰান্স পৰম্পৰাগত শত্ৰু আছিল, গতিকে আৰ্চডাচেছক ফ্ৰান্সৰ ডাউফিন লুইৰ সৈতে বিবাহপাশত আবদ্ধ কৰাৰ সিদ্ধান্ত (প্ৰশাসনিক ৰজা পঞ্চদশ লুইৰ নাতি) নিশ্চিতভাৱে সকলোৱে আদৰি লোৱা নাছিল।

১৬ তাৰিখে ডাউফিনক বিয়া কৰাই দিয়াৰ পিছত ১৭৭০ চনৰ মে’ মাহত কিশোৰী কইনাগৰাকীয়ে পাৰ্টি, জুৱা আৰু অপচয় খৰচৰ প্ৰতি থকা প্ৰেমৰ বাবে সোনকালে পৰিচিত হৈ পৰে, যাৰ ফলত অতি কৰ আৰোপ কৰা ফৰাচী জনসাধাৰণৰ ক্ষোভৰ সৃষ্টি হয়। আৰু, উত্তৰাধিকাৰীৰ আগমন নোহোৱাকৈয়ে সময় পাৰ হৈ যোৱাৰ লগে লগে (সাত বছৰলৈকে দম্পতীহালে নিজৰ বিবাহ সম্পন্ন নকৰিব), মেৰী এণ্টোৱানেট বুলিও উৰাবাতৰি বিয়পি পৰিলআন ঠাইত যৌন বিজয়ত নামি পৰিছিল।

অনাগত বছৰবোৰত এই অস্বাদু সুনাম libelles নামেৰে জনাজাত প্যাম্প্লেট বিতৰণৰ দ্বাৰা চিমেণ্টেৰে গঢ় লৈ উঠিব, যিবোৰ পৰ্ণগ্ৰাফিক কাৰ্টুনেৰে ভৰি থাকিব, য'ত তাই পুৰুষ আৰু মহিলা উভয়ৰে সৈতে ট্ৰিষ্টত লিপ্ত হোৱা বুলি চিত্ৰিত কৰা হৈছে। যদিও তাইক বহুদিনৰ পৰা l'Autrichienne ('অষ্ট্ৰিয়ান') বুলি জনা গৈছিল, এই বাক্যাংশটোক ক্ৰমান্বয়ে নাৰীবিদ্বেষী পান হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল – chienne ফৰাচী শব্দ 'মাইকী কুকুৰ' হোৱাৰ বাবে, এইদৰে তাইক 'অষ্ট্ৰিয়ান বিচ' কৰি তুলিলে।

কিন্তু ১৭৭৪ চনত যেতিয়া মেৰী এণ্টোৱানেট ৰাণী হৈছিল আৰু শেষত সন্তান জন্ম দিবলৈ আৰম্ভ কৰিছিল, তেতিয়াও তেওঁৰ সুনামে আৰু অধিক হিট লাভ কৰিছিল – বিশেষকৈ ১৭৮৫ চনত যেতিয়া এজন নাবালক অভিজাত ব্যক্তিয়ে প্ৰৱঞ্চনাৰে ৰাণীৰ নাম ব্যৱহাৰ কৰি হীৰাৰ হাৰ লাভ কৰিছিল।

যদিও মেৰী এণ্টোৱানেট এই প্ৰেমৰ সম্পৰ্কত সম্পূৰ্ণৰূপে নিৰ্দোষী আছিল, ই তেওঁৰ বাকী থকা বিশ্বাসযোগ্যতা ধ্বংস কৰি পেলালে। সেই একে বছৰতে তাই কাপোৰ-কানি আৰু আনুষংগিক সামগ্ৰীৰ বাবে আচৰিত ধৰণে ২ লাখ ৫৮ হাজাৰ লিভাৰ খৰচ কৰিছিল বুলি ধৰি ল’লে, সম্পূৰ্ণ সম্ভৱ বুলি গণ্য কৰা হৈছিল – তাইৰ সমালোচকৰ দৃষ্টিত – যে লোভী ‘বিদেশী’জনে <৯>এনেকলেচ চুৰি কৰিব পাৰিলেহেঁতেন যদি সুযোগ পোৱা যায়।

১৭৭৪ চনত পঞ্চদশ লুইৰ পিছত তেওঁৰ স্বামীয়ে ৰজা হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰাৰ পিছত মেৰী এণ্টোৱানেটক ভাৰ্চাইলৰ চৌহদত পেটিট ট্ৰিয়ানন নামেৰে জনাজাত এটা চেট' উপহাৰ দিয়া হয়। ইয়াত অৰ্গী আৰু অন্যান্য কলংকিত কাৰ্যসূচী অনুষ্ঠিত কৰা বুলি উৰাবাতৰিবোৰে ৰাণীৰ সুনাম টেঙা কৰিহে কাম কৰিছিল (চিত্ৰ ক্ৰেডিট: মুনিক /চিচি).

১৭৮৯ চনৰ গোট খোৱা ধুমুহা

অৱশ্যে মেৰী এণ্টোৱানেটৰ পতনৰ এক গুৰুত্বপূৰ্ণ বছৰ বুলি প্ৰমাণিত হ’ব। আমেৰিকাৰ স্বাধীনতা যুদ্ধৰ প্ৰতি সমৰ্থনৰ বাবে ফ্ৰান্সে দুৰ্বল শস্যৰ সন্মুখীন হোৱাৰ লগতে অৰ্থনৈতিক ধ্বংসৰ সন্মুখীন হোৱাৰ লগে লগে ষোড়শ লুইয়ে এষ্টেটছ-জেনেৰেল নামেৰে জনাজাত এখন সমাবেশ আহ্বান কৰে।

পাদৰীসকলৰ সৈতে ('প্ৰথম বাগিচা') , আভিজাত্য ('দ্বিতীয় বাগিচা') আৰু সাধাৰণ মানুহৰ প্ৰতিনিধি ('তৃতীয় বাগিচা') লুইছে দেশৰ ঋণ পৰিশোধ কৰিবলৈ কৰ বৃদ্ধি কৰাৰ পৰিকল্পনা কৰিছিল।

কিন্তু সমস্যাটো সমাধান কৰাৰ পৰিৱৰ্তে ৰজাই থাৰ্ড এষ্টেটৰ পৰা তীব্ৰ বিৰোধিতা কৰা হৈছিল, যিয়ে তেওঁক অভিযোগৰ এখন দীঘলীয়া তালিকা উপস্থাপন কৰিছিল। তাৰ পিছত যেতিয়া ইয়াৰ প্ৰতিনিধিসকলে নিজকে কাৰ্য্যবিধিৰ পৰা আঁতৰাই ৰখা দেখা পায়, তেতিয়া তেওঁলোকে ৰাষ্ট্ৰীয় বিধানসভা (পৰৱৰ্তী সময়ত ৰাষ্ট্ৰীয় সংবিধানসভা) নামেৰে জনাজাত এটা নতুন শাসকীয় সংস্থা গঠন কৰে, যিয়ে ধৰ্মগুৰু আৰু আভিজাত্যৰ সদস্যসকলৰ পৰা সমৰ্থন লাভ কৰে।

১৭৮৯ চনৰ মে' মাহত ভাৰ্চাইলত অনুষ্ঠিত হোৱা এষ্টেটছ-জেনেৰেলৰ এখন ছবি। কেইসপ্তাহমানৰ ভিতৰতে ইয়াক ভংগ কৰি ৰাষ্ট্ৰীয় বিধানসভাৰ সৈতে প্ৰতিস্থাপন কৰা হ'ব, যিয়ে সাংবিধানিক ৰাজতন্ত্ৰ স্থাপন কৰিব বিচাৰিছিল (চিত্ৰৰ ক্ৰেডিট: পাব্লিক ডমেইন)।

যদিও... ৰজাই অনিচ্ছা সত্ত্বেও বিধানসভাৰ বৈধতা মানি লৈছিল, তেওঁ ইয়াক ভংগ কৰাৰ পৰিকল্পনা কৰা বুলি উৰাবাতৰিয়ে ব্যাপক অশান্তিৰ সৃষ্টি কৰিছিল – এনে এক শৃংখলাবদ্ধ পৰিঘটনাৰ ফলত ১৪ জুলাইত বেষ্টিলত ধুমুহাৰ সৃষ্টি হ'ব। আৰু অধিক মুখামুখিবিদ্ৰোহৰ সময়ত লুইছে বিধানসভাক ফ্ৰান্সৰ নতুন চৰকাৰ হিচাপে শাসন কৰিবলৈ অনুমতি দিবলৈ বাধ্য হয় আৰু দেশখনৰ প্ৰথম সংবিধানৰ খচৰা প্ৰস্তুত কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰে।

সামন্তবাদ বিলুপ্ত কৰি বিপ্লৱী আন্দোলনে অক্টোবৰ মাহত আৰু অধিক গতি লাভ কৰে, যেতিয়া হাজাৰ হাজাৰ প্ৰতিবাদকাৰীয়ে – উত্থানৰ বাবে ক্ষুব্ধ হৈ পৰে ৰুটিৰ দাম – ভাৰ্চাইলত মাৰ্চ কৰি ৰজা আৰু ৰাণীক টানি টানি পেৰিছলৈ লৈ যায়, য'ত তেওঁলোকক টুইলেৰী নামেৰে জনাজাত এটা পুৰণি ৰাজপ্ৰসাদলৈ লৈ যোৱা হয়।

বহুতৰ বাবে ৰজাৰ ৰাজধানীলৈ উভতি অহাটোক ইতিবাচক উন্নয়ন হিচাপে গণ্য কৰা হৈছিল – ষোড়শ লুইয়ে এতিয়া ফ্ৰান্সক সাংবিধানিক ৰাজতন্ত্ৰৰ মুৰব্বী হিচাপে আগবাঢ়ি যোৱাত সহায় কৰিব পাৰিব। তথাপিও বাস্তৱত ৰজাঘৰীয়াসকলক গৃহবন্দী হৈ থাকিবলৈ বাধ্য কৰা হৈছিল, আৰু বিপ্লৱীসকলৰ বহু দাবীৰ ওচৰত নমনীয় হ’বলৈ অনিচ্ছুক আছিল।

আটাইতকৈ বেয়া কথাটো হ’ল, দম্পতীহালৰ ডাঙৰ পুত্ৰ আৰু উত্তৰাধিকাৰী – লুই জোচেফ – আছিল শেহতীয়াকৈ যক্ষ্মা ৰোগত আক্ৰান্ত হৈ মৃত্যুবৰণ কৰিছিল আৰু ৰজাই হতাশালৈ গতি কৰিছিল।

See_also: ডেনমাৰ্কৰ ক্ৰীষ্টিনাৰ হোলবেইনৰ প্ৰতিকৃতি

স্বাধীনতাৰ বাবে ব্যৰ্থ প্ৰচেষ্টা

ক্ৰমান্বয়ে অসহায় অনুভৱ কৰি মেৰী এণ্টোৱানেটে পৰিস্থিতিটো নিজৰ হাতত লৈছিল। অনাগত মাহবোৰত তাই বিদেশী শক্তিসমূহক সহায়ৰ বাবে আবেদন জনাইছিল, তেওঁৰ বাৰ্তাৰ বিষয়বস্তু গোপন ক’ডত লুকুৱাই ৰাখিছিল যাতে তেওঁলোকে ইয়াক চোকা দৃষ্টিৰ কাষেৰে পাৰ কৰিব পাৰে।

অৱশেষত মেৰী এণ্টোৱানেটে (তেওঁৰ ছুইডেনৰ প্ৰেমিক কাউণ্ট এক্সেল ভন ফাৰ্চেনৰ সহায়ত) মণ্টমেডিলৈ পলায়নৰ পৰিকল্পনা কৰে – বেলজিয়ামৰ সীমান্তৰ ওচৰৰ ৰয়েলিষ্ট দুৰ্গ। তাত তাই অনুমান কৰিলে যে পৰিয়ালটোৱে লাভ কৰিব পাৰেস্থানীয় সমৰ্থন আৰু শেষত প্ৰতিবিপ্লৱৰ বাবে উচটনি দিয়া।

কিন্তু ১৭৯১ চনৰ ২০–২১ জুন তাৰিখে নিশা কৰা এই প্ৰচেষ্টা আছিল এক অশমিত দুৰ্যোগ। চাকৰৰ বেশ পিন্ধিলেও ৰজা-ৰাণীক ভাৰেনৰ ওচৰত তেওঁলোকৰ গাড়ীত দেখা গ’ল আৰু অপমানিত হৈ পেৰিছলৈ ঘূৰাই পঠিওৱা হ’ল।

ফৰাচী ৰাজকীয় পৰিয়ালটোক ভেৰেনৰ এটা ঘৰত গ্ৰেপ্তাৰ কৰা হয়, স্থানীয় এজন ডাকঘৰত দেখা পাই তেওঁলোকৰ গাড়ীৰ পৰা আঁতৰাই দিয়া হয় (চিত্ৰৰ ক্ৰেডিট: পাব্লিক ডমেইন)।

বিফল পলায়ন কেৱল চৰকাৰক অধিক উগ্ৰপন্থী কৰি তোলা আৰু গণতন্ত্ৰবাদৰ প্ৰতি জনসমৰ্থন বৃদ্ধি কৰাৰ কামহে কৰিছিল। ১৭৯১ চনৰ ছেপ্টেম্বৰ মাহত ফ্ৰান্সৰ প্ৰথম সংবিধানত ৰজাই স্বাক্ষৰ কৰিলেও ৰাজপৰিয়ালৰ ভাগ্য ক্ৰমান্বয়ে অনিশ্চিত হৈ পৰিছিল।

ইয়াৰ সৈন্যই নিৰপেক্ষ ৰাজতন্ত্ৰ আক্ৰমণ কৰি পুনৰুদ্ধাৰ কৰিব বুলি আশংকাত বৰ্তমানৰ চৰকাৰে (বিধানসভা বুলি জনাজাত) ১৭৯২ চনৰ এপ্ৰিল মাহত অষ্ট্ৰিয়াৰ বিৰুদ্ধে যুদ্ধ ঘোষণা কৰে টুইলেৰী, আৰু ৰজা আৰু ৰাণীক মন্দিৰৰ কাৰাগাৰত পেলোৱা হ'ল।

এতিয়ালৈকে ৰাজকীয়সকলে জাতিৰ স্বাৰ্থৰ বিৰুদ্ধে সক্ৰিয়ভাৱে চক্ৰান্ত কৰা বুলি ভবা হৈছিল। মেৰী এণ্টোৱানেট – জন্মগতভাৱে অষ্ট্ৰিয়ান – ভিতৰৰ শত্ৰু হিচাপে গণ্য কৰা হৈছিল।

১৭৯২ চনৰ ১০ আগষ্টত টুইলেৰী দখল কৰা এখন ছবি।প্ৰুছিয়ান আৰু অষ্ট্ৰিয়ান বাহিনীয়ে প্ৰতিশ্ৰুতি দিয়া বাতৰিৰ ফলত বিদ্ৰোহৰ সূচনা হৈছিল লৈফৰাচী ৰাজকীয় পৰিয়ালে যদি কোনো ক্ষতি কৰে তেন্তে “প্ৰতিশোধ” বিচাৰিব (চিত্ৰৰ ক্ৰেডিট: পাব্লিক ডমেইন)।

গিলোটিনৰ পথ

১৭৯২ চনৰ ছেপ্টেম্বৰ মাহত, বিফল হৈ প্ৰুছিয়ান নেতৃত্বত পেৰিছ আক্ৰমণ কৰাৰ প্ৰচেষ্টাত সাহসী বিপ্লৱীসকলে ৰাজতন্ত্ৰ সম্পূৰ্ণৰূপে বিলুপ্ত কৰাৰ সিদ্ধান্ত লয়।

লুইছক পৰিয়ালৰ পৰা পৃথক কৰি ৰাজকীয় উপাধি কাঢ়ি লোৱা হয় আৰু সাধাৰণ নাম 'লুই কেপেট' ল'বলৈ বাধ্য কৰা হয়। ১৭৯৩ চনৰ ২১ জানুৱাৰীত তেওঁক দোষী সাব্যস্ত কৰি প্লেচ ডি লা ৰিভল্যুচন (বৰ্তমান প্লেচ ডি লা কনকৰ্ড)ত মৃত্যুদণ্ড দিয়া হয়।

মেৰী এণ্টোৱানেটে তেওঁৰ সুৰক্ষাৰ বাবে প্ৰাৰ্থনা কৰি থাকিল, আৰু সেয়া তেখেতে তেখেতৰ দুটা জীয়াই থকা সন্তান মেৰী থেৰেছ আৰু লুই চাৰ্লছৰ সৈতে মন্দিৰত থাকিব পাৰিব। তথাপিও এই বিশেষাধিকাৰো তাইৰ পৰা কাঢ়ি লোৱা হয় আৰু তাইক কনচিয়াৰী নামেৰে জনাজাত এটা অট্টালিকালৈ বদলি কৰা হয়।

১৪ অক্টোবৰত মেৰী এণ্টোৱানেটক ন্যায়াধিকৰণৰ সন্মুখত অনা হয়, শত্ৰুৰ সৈতে ষড়যন্ত্ৰ কৰি তেওঁলোকক ধনেৰে সজ্জিত কৰাৰ অভিযোগ উত্থাপন কৰা হয় আৰু সামৰিক চোৰাংচোৱা। তাতোকৈ বিচলিত কথাটো হ’ল, যুৱক লুই চাৰ্লছক যৌন নিৰ্যাতনৰ অভিযোগো উত্থাপন কৰা হৈছিল – যিটো অভিযোগ তেওঁ কঠোৰভাৱে অস্বীকাৰ কৰিছিল। তথাপিও দুদিন ধৰি তীব্ৰ সোধা-পোছাৰ অন্তত পদচ্যুত ৰাণীগৰাকীক তেওঁৰ ‘অপৰাধ’ৰ বাবে দোষী সাব্যস্ত কৰা হয়।

খোলা গাড়ীৰে প্লেচ ডি লা ৰিভল্যুচনলৈ পৰিবহণ কৰা মেৰী এণ্টোৱানেটে ১৬ অক্টোবৰৰ দুপৰীয়াৰ কিছু সময়ৰ পিছতে মৰাপাটৰ ওপৰত উঠিছিল। আনন্দময় হিচাপে1815 চনত বোৰ্বন পুনৰুদ্ধাৰৰ সময়ত মেৰী এণ্টোৱানেটৰ মৃতদেহ পুনৰ সমাধিস্থ কৰা হ'ব যদিও ৰাণীক – সাধাৰণ বগা পোছাক পিন্ধি, চুলি চুটি কৰি – গিলোটিনেৰে মূৰ কাটি পেলোৱা হ'ল।

যদিও মেৰী এণ্টোৱানেটৰ মৃতদেহ পুনৰ সমাধিস্থ কৰা হ'ব চহৰৰ মেডেলিন কবৰস্থানত আৰু খৰখেদাকৈ এটা অচিহ্নিত কবৰত সমাধিস্থ কৰা হয়।

See_also: হ’ল’কাষ্ট ক’ত সংঘটিত হৈছিল?

যদিও ই এটা হেয়জ্ঞানমূলক শেষৰ কেইদিনমান আছিল, ৰাণীয়ে শেষলৈকে দৃঢ়প্ৰতিজ্ঞ হৈ থাকিল।

“মোক মাত্ৰ নিন্দা কৰা হৈছে, নহয় এটা লজ্জাজনক মৃত্যু – কেৱল দোষীসকলৰ বাবেই এনেকুৱা – কিন্তু আপোনাৰ ভাইটিৰ সৈতে পুনৰ যোগদান কৰিবলৈ,” ফাঁচীৰ ৰাতিপুৱা তাই ভনীয়েকলৈ লিখিছিল। “তেওঁৰ দৰে নিৰ্দোষী, মই মোৰ শেষ মুহূৰ্ততো একে দৃঢ়তা দেখুৱাম বুলি আশা কৰিছো। মই কেতিয়াও নিৰ্দোষী বিবেকত উপস্থিত থকা মনৰ শান্তি অনুভৱ কৰো।’

বিপ্লৱী শিল্পী জেক-লুই ডেভিদৰ খৰখেদাকৈ অংকন কৰা এটা স্কেচ, য’ত দেখা গৈছে যে মেৰী এণ্টোৱানেটক গাড়ীৰে গিলোটিনলৈ লৈ যোৱা হৈছে, ৰাণীৰ ফটো এখনৰ কাষত চেন্ট-ডেনিছৰ বেচিলিকাত অন্ত্যেষ্টিক্ৰিয়াৰ স্মৃতিসৌধ (চিত্ৰ ক্ৰেডিট: পাব্লিক ডমেইন / কেলভিন ক্ৰেমাৰ, চিচি)।

ট্যাগ: মেৰী এণ্টোৱানেট

Harold Jones

হেৰল্ড জ’নছ এজন অভিজ্ঞ লেখক আৰু ইতিহাসবিদ, আমাৰ পৃথিৱীখনক গঢ় দিয়া চহকী কাহিনীবোৰ অন্বেষণ কৰাৰ প্ৰতি তেওঁৰ আকৰ্ষণ। সাংবাদিকতাৰ দশকৰো অধিক অভিজ্ঞতাৰে তেওঁৰ সবিশেষৰ প্ৰতি তীক্ষ্ণ দৃষ্টি আৰু অতীতক জীৱন্ত কৰি তোলাৰ প্ৰকৃত প্ৰতিভা আছে। বহু ভ্ৰমণ কৰি আৰু আগশাৰীৰ সংগ্ৰহালয় আৰু সাংস্কৃতিক প্ৰতিষ্ঠানৰ সৈতে কাম কৰি হেৰল্ডে ইতিহাসৰ আটাইতকৈ আকৰ্ষণীয় কাহিনীসমূহ উন্মোচন কৰি বিশ্বৰ সৈতে ভাগ-বতৰা কৰিবলৈ উৎসৰ্গিত। তেওঁৰ কামৰ জৰিয়তে তেওঁ শিক্ষণৰ প্ৰতি প্ৰেম আৰু আমাৰ পৃথিৱীখনক গঢ় দিয়া মানুহ আৰু পৰিঘটনাৰ গভীৰ বুজাবুজিৰ প্ৰেৰণা যোগাব বুলি আশা কৰিছে। যেতিয়া তেওঁ গৱেষণা আৰু লিখাত ব্যস্ত নহয়, তেতিয়া হেৰল্ডে হাইকিং, গীটাৰ বজোৱা আৰু পৰিয়ালৰ সৈতে সময় কটাবলৈ ভাল পায়।