Yn ogystal â'i chwaeth afradlon a'i diystyrwch ymddangosiadol o werin Ffrainc, mae Marie Antoinette yr un mor enwog am ei marwolaeth trwy gilotîn ar 16 Hydref 1793.

Dienyddiwyd ym Mharis naw mis ar ôl ei gŵr, Roedd y Brenin Louis XVI, y frenhines wedi dod yn destun casineb cenedlaethol dwys – symbol o bopeth roedd y chwyldroadwyr yn ceisio ei ddileu os oedd y Weriniaeth Ffrengig newydd i lwyddo.

Ond sut roedd Marie Antoinette yn y pen draw yn casáu cymaint ? A beth ddigwyddodd yn yr wythnosau a'r misoedd cyn i'r llafn ddisgyn?

Brenhinol afradlon

Roedd Marie Antoinette wedi cael ei hystyried yn ffigwr dadleuol ymhell cyn ei dienyddiad.

Ganed yn Fienna ar 2 Tachwedd 1755, Maria Antonia Josepha Johanna – fel y’i gelwid yn wreiddiol – yn ferch i’r Ymerawdwr Rhufeinig Sanctaidd Francis I a’r Ymerawdwr Habsburg Maria Theresa. Roedd Awstria a Ffrainc yn elynion traddodiadol, felly yn sicr ni groesawyd y penderfyniad i briodi'r archdduges i Louis, Dauphin o Ffrainc (ŵyr y brenin oedd yn teyrnasu, Louis XV), gan bawb.

Ar ôl priodi'r Dauphin ar 16 Ym mis Mai 1770, daeth y briodferch yn ei harddegau yn gyflym yn adnabyddus am ei chariad at bartïon, gamblo a gwariant afradlon, gan dynnu sylw at y cyhoedd hynod drethi yn Ffrainc. Ac, wrth i amser fynd heibio heb ddyfodiad etifedd (ni fyddai'r cwpl yn gorffen eu priodas am saith mlynedd), roedd sibrydion hefyd yn lledaenu bod Marie Antoinetteyn cychwyn ar goncwestau rhywiol mewn mannau eraill.

Dros y blynyddoedd i ddod, byddai’r enw da ansawrus hwn yn cael ei gadarnhau gan ddosbarthiad pamffledi o’r enw enllib , wedi’u llenwi â chartwnau pornograffig yn ei darlunio yn ymwneud â dynion a merched fel ei gilydd. Er ei bod wedi cael ei hadnabod ers amser maith fel l'Autrichienne ('yr Awstria'), defnyddiwyd yr ymadrodd yn gynyddol fel ffugyn misogynistig – chienne sef y gair Ffrangeg am ‘female dog’, a thrwy hynny ei gwneud hi'n 'staf Awstria'.

Ond hyd yn oed pan ddaeth Marie Antoinette yn frenhines ym 1774 a dechrau cynhyrchu plant maes o law, cafodd ei henw da drawiadau pellach – yn arbennig ym 1785 pan gafodd mân bendefig drwy dwyll gadwyn adnabod diemwnt gan ddefnyddio enw’r frenhines.

Tra bod Marie Antoinette yn gwbl ddi-fai yn y berthynas, fe ddinistriodd hynny ei hygrededd oedd ar ôl. O ystyried ei bod wedi gwario 258,000 o livres syfrdanol ar ddillad ac ategolion yn yr un flwyddyn, roedd yn gwbl bosibl – yng ngolwg ei beirniaid – y gallai’r ‘tramor’ barus fod wedi dwyn y fath gadwyn adnabod. os rhoddir y cyfle.

Ar ôl i’w gŵr olynu Louis XV yn frenin ym 1774, rhoddwyd château i Marie Antoinette ar dir Versailles a adwaenid fel y Petit Trianon. Roedd sibrydion ei fod yn cynnal orgies a gweithgareddau gwarthus eraill ond yn suro enw da'r frenhines (Credyd Delwedd: Moonik /CC).

Fodd bynnag, byddai’r storm ymgynulliad

1789, yn profi i fod yn flwyddyn hollbwysig yng nghwymp Marie Antoinette. Gyda Ffrainc yn profi cynhaeafau gwael ac yn wynebu adfail economaidd oherwydd ei chefnogaeth i Ryfel Annibyniaeth America, cynullodd y Brenin Louis XVI gymanfa o'r enw'r Ystadau Cyffredinol.

Ynghyd â'r clerigwyr (yr 'Ystâd Gyntaf') , yr uchelwyr (yr 'Ail Stad') a chynrychiolwyr y bobl gyffredin (y 'Trydedd Stad'), bwriad Louis oedd codi trethi i glirio dyledion y wlad.

Ond yn lle datrys y broblem, y brenin cafwyd gwrthwynebiad chwyrn gan y Drydedd Stad, a chyflwynodd restr hir o gwynion iddo. Pan gafodd ei gynrychiolwyr wedyn eu hunain wedi'u cau allan o'r trafodion, fe wnaethon nhw ffurfio corff llywodraethu newydd o'r enw'r Cynulliad Cenedlaethol (y Cynulliad Cyfansoddol Cenedlaethol yn ddiweddarach), gan ennill cefnogaeth gan glerigwyr ac uchelwyr.

Delwedd yn darlunio cynnull Estates-General yn Versailles, Mai 1789. Ymhen wythnosau byddai'n cael ei ddiddymu a'i ddisodli gan y Cynulliad Cenedlaethol, a geisiai sefydlu brenhiniaeth gyfansoddiadol (Credyd Delwedd: Parth Cyhoeddus).

Er bod y Derbyniodd y brenin gyfreithlondeb y Cynulliad yn anfoddog, ac arweiniodd sibrydion ei fod yn cynllwynio i’w ddiddymu aflonyddwch eang – cadwyn o ddigwyddiadau a fyddai’n arwain at ymosod ar y Bastille ar 14 Gorffennaf. Yn wynebu ymhellachYn ystod gwrthryfeloedd, gorfodwyd Louis i ganiatáu i'r Cynulliad reoli fel llywodraeth newydd Ffrainc a dechrau drafftio cyfansoddiad cyntaf y wlad.

Ar ôl diddymu ffiwdaliaeth, enillodd y mudiad chwyldroadol fwy o fomentwm ym mis Hydref, pan oedd miloedd o brotestwyr yn ddig wrth godi. prisiau bara – gorymdeithio ar Versailles a llusgo’r brenin a’r frenhines yn ôl i Baris, lle cludwyd hwy i hen balas o’r enw y Tuileries.

I lawer, roedd dychweliad y brenin i’r brifddinas yn cael ei ystyried yn ddatblygiad cadarnhaol – Gallai Louis XVI nawr helpu Ffrainc i symud ymlaen fel pennaeth brenhiniaeth gyfansoddiadol. Ac eto, mewn gwirionedd, gorfodwyd y teulu brenhinol i fyw dan arestiad tŷ, ac nid oeddent yn fodlon plygu i ofynion llawer o'r chwyldroadwyr.

I wneud pethau'n waeth, roedd mab hynaf ac etifedd y cwpl - Louis Joseph - wedi dioddef. bu farw yn ddiweddar o'r darfodedigaeth, a'r brenin wedi troelli i ddirwasgiad.

Cais aflwyddiannus am ryddid

A hithau'n teimlo'n fwyfwy diymadferth, cymerodd Marie Antoinette y sefyllfa i'w dwylo ei hun. Dros y misoedd nesaf apeliodd at bwerau tramor am gymorth, gan guddio cynnwys ei negeseuon mewn codau cyfrinachol fel y gallent fynd heibio i lygaid busneslyd.

Yn y pen draw, cynllwyniodd Marie Antoinette (gyda chymorth ei chariad o Sweden, yr Iarll Axel von Fersen) ddihangfa i Montmédy – cadarnle brenhinol ger y ffin â Gwlad Belg. Yno, roedd hi'n tybio y gallai'r teulu ennillcefnogaeth leol ac yn y pen draw annog gwrth-chwyldro.

Ond roedd yr ymgais, ar noson 20–21 Mehefin 1791, yn drychineb anfesurol. Er gwaethaf cuddio eu hunain fel gweision, gwelwyd y brenin a'r frenhines yn eu cerbyd ger Varennes a'u hebrwng yn ôl i Baris, wedi'u bychanu.

Mae teulu brenhinol Ffrainc yn cael eu harestio mewn tŷ yn Varennes, ar ôl i bostfeistr lleol eu gweld a’u symud o’u cerbyd (Credyd Delwedd: Public Domain).

Methodd y dihangfa ond yn radicaleiddio'r llywodraeth ymhellach ac yn hybu cefnogaeth boblogaidd i weriniaethiaeth. Er i gyfansoddiad cyntaf Ffrainc gael ei lofnodi gan y brenin ym mis Medi 1791, roedd tynged y teulu brenhinol yn dod yn fwyfwy ansicr.

Gan ofni y byddai ei milwyr yn goresgyn ac yn adfer brenhiniaeth absoliwt, cyhoeddodd y llywodraeth bresennol (y Cynulliad Deddfwriaethol) ryfel ar Awstria ym mis Ebrill 1792. Pan ddechreuodd y rhyfel droi yn erbyn Ffrainc ym mis Awst, ymosododd chwyldroadwyr arfog ar y Tuileries, a'r brenin a'r frenhines yn cael eu taflu i Garchar y Deml.

Erbyn hyn, credid bod y teulu brenhinol yn cynllwynio yn erbyn buddiannau'r genedl. Ystyriwyd Marie Antoinette – Awstriad o enedigaeth – fel y gelyn oddi mewn.

Paentiad yn dangos cipio’r Tuileries ar 10 Awst 1792. Sbardunwyd y gwrthryfel gan adroddiadau a addawyd gan luoedd Prwsia ac Awstria. iceisio “dialedd” pe bai teulu brenhinol Ffrainc yn cael unrhyw niwed (Credyd Delwedd: Parth Cyhoeddus).

Y llwybr i’r gilotîn

Ym mis Medi 1792, ar ôl rhwystro ymgais a arweiniwyd gan Prwsia i oresgyn Paris, penderfynodd y chwyldroadwyr eofn ddileu'r frenhiniaeth yn gyfan gwbl.

Gwahanwyd Louis oddi wrth ei deulu, tynnwyd ei deitlau brenhinol a gorfu iddo gymryd yr enw cyffredin 'Louis Capet'. Wedi'i gyhuddo o deyrnfradwriaeth a'i roi ar brawf, fe'i cafwyd yn euog a'i ddienyddio yn y Place de la Révolution (y Place de la Concorde bellach) ar 21 Ionawr 1793.

Parhaodd Marie Antoinette i weddïo am ei diogelwch, a hynny byddai'n gallu aros yn y Deml gyda'i dau o blant sydd wedi goroesi, Marie Thérèse a Louis Charles. Ac eto cymerwyd y fraint hon oddi wrthi, a throsglwyddwyd hi i adeilad a elwid y Conciergerie.

Ar 14 Hydref, daethpwyd â Marie Antoinette gerbron tribiwnlys, wedi’i chyhuddo o gynllwynio gyda’r gelyn a rhoi arian iddynt. a deallusrwydd milwrol. Yn fwy gofidus, cafodd hi hefyd ei chyhuddo o gam-drin Louis Charles ifanc yn rhywiol – cyhuddiad yr oedd hi’n ei wadu’n llym. Serch hynny, ar ôl dau ddiwrnod o gwestiynu dwys, cafwyd y frenhines ddiswyddo yn euog o’i ‘throseddau’.

Wedi’i chludo i’r Place de la Révolution mewn trol agored, esgynnodd Marie Antoinette y sgaffald yn fuan ar ôl hanner dydd ar 16 Hydref. Fel gorfoleddustorfoedd yn bloeddio, cafodd y frenhines – wedi ei gwisgo mewn ffrog wen syml, gyda’i gwallt wedi’i dorri’n fyr – ei dienyddio â gilotîn.

Er y byddai gweddillion Marie Antoinette yn cael eu hailgladdu yn 1815 yn ystod adferiad Bourbon, aethpwyd â’i chorff i’r fynwent Madeleine y ddinas a chladdu yn frysiog mewn bedd heb ei farcio.

Tra bu yn ddirmygus yn y dyddiau olaf, parhaodd y frenhines yn benderfynol hyd y diwedd.

“Yr wyf newydd gael fy nghondemnio, nid i marwolaeth anwybodus – y fath yw i’r euog yn unig – ond i ailymuno â’ch brawd,” ysgrifennodd at ei chwaer-yng-nghyfraith ar fore ei dienyddiad. “Yn ddiniwed fel ef, rwy’n gobeithio dangos yr un cadernid yn fy eiliadau olaf. Rwy'n profi llonyddwch meddwl byth yn mynychu cydwybod ddi-euog.”

Braslun wedi'i dynnu'n gyflym gan yr artist chwyldroadol Jacques-Louis David, yn dangos Marie Antoinette yn cael ei chludo i'r gilotîn, ochr yn ochr â ffotograff o'r frenhines cofeb angladdol yn Basilica Saint-Denis (Credyd Delwedd: Parth Cyhoeddus / Calvin Kramer, CC).