‘Let Them Eat Cake’: Điều gì thực sự dẫn đến việc hành quyết Marie Antoinette?

Harold Jones 18-10-2023
Harold Jones

Cùng với sở thích ngông cuồng và dường như không quan tâm đến tầng lớp nông dân Pháp, Marie Antoinette còn nổi tiếng với cái chết của bà bằng máy chém vào ngày 16 tháng 10 năm 1793.

Bị hành quyết tại Paris sau chồng bà 9 tháng. Vua Louis XVI, hoàng hậu đã trở thành đối tượng của sự hận thù dân tộc mãnh liệt – một biểu tượng của mọi thứ mà các nhà cách mạng tìm cách xóa bỏ nếu Cộng hòa Pháp mới thành công.

Nhưng làm thế nào mà Marie Antoinette lại bị nhiều người ghê tởm đến vậy? ? Và điều gì đã xảy ra trong những tuần và tháng trước khi lưỡi kiếm rơi xuống?

Vị hoàng gia phóng đãng

Marie Antoinette đã bị coi là một nhân vật gây tranh cãi từ rất lâu trước khi bị xử tử.

Sinh ra ở Vienna vào ngày 2 tháng 11 năm 1755, Maria Antonia Josepha Johanna – tên gọi ban đầu của bà – là con gái của Hoàng đế La Mã Thần thánh Francis I và Hoàng hậu Habsburg Maria Theresa. Áo và Pháp vốn là kẻ thù truyền kiếp nên quyết định gả nữ công tước cho Louis, Dauphin của Pháp (cháu của vị vua đang trị vì, Louis XV), chắc chắn không được mọi người hoan nghênh.

Sau khi kết hôn với Dauphin vào ngày 16 Tháng 5 năm 1770, cô dâu tuổi teen nhanh chóng nổi tiếng là người thích tiệc tùng, cờ bạc và tiêu xài hoang phí, khiến công chúng Pháp bị đánh thuế cao nổi giận. Và, khi thời gian trôi qua mà không có người thừa kế (cặp đôi sẽ không viên mãn cuộc hôn nhân của họ trong bảy năm), tin đồn cũng lan truyền rằng Marie Antoinetteđang bắt tay vào các cuộc chinh phục tình dục ở nơi khác.

Xem thêm: 5 điều có thể bạn chưa biết về tang lễ ở Anh thế kỷ 17

Trong những năm tới, danh tiếng không mấy tốt đẹp này sẽ được củng cố bằng việc phân phối các cuốn sách nhỏ có tên libelles , chứa đầy phim hoạt hình khiêu dâm mô tả cô ấy tham gia vào các cuộc hẹn hò với cả nam và nữ. Mặc dù từ lâu cô ấy đã được biết đến với cái tên l'Autrichienne ('người Áo'), nhưng cụm từ này ngày càng được sử dụng như một cách chơi chữ không phù hợp với phụ nữ – chienne là từ tiếng Pháp có nghĩa là 'con chó cái', do đó biến cô ấy thành 'con chó cái Áo'.

Nhưng ngay cả khi Marie Antoinette trở thành hoàng hậu vào năm 1774 và cuối cùng bắt đầu sinh con, danh tiếng của bà vẫn bị ảnh hưởng nặng nề hơn – đáng chú ý là vào năm 1785 khi một tiểu quý tộc lừa đảo lấy được một chiếc vòng cổ kim cương sử dụng tên của nữ hoàng.

Mặc dù Marie Antoinette hoàn toàn vô tội trong vụ việc, nhưng nó đã phá hủy uy tín còn lại của bà. Cho rằng cô ấy đã chi 258.000 livres đáng kinh ngạc cho quần áo và phụ kiện trong cùng năm đó, điều hoàn toàn có thể xảy ra - trong con mắt của những người chỉ trích cô ấy - rằng 'người nước ngoài' tham lam có thể đã đánh cắp một chiếc vòng cổ như vậy nếu có cơ hội.

Sau khi chồng kế vị vua Louis XV vào năm 1774, Marie Antoinette được tặng một lâu đài trong khuôn viên Versailles có tên là Petit Trianon. Tin đồn rằng nó tổ chức các cuộc truy hoan và các hoạt động tai tiếng khác chỉ làm xấu đi danh tiếng của nữ hoàng (Tín dụng hình ảnh: Moonik /CC).

Tuy nhiên, cơn bão tập trung

Năm 1789 sẽ chứng tỏ là một năm bản lề trong sự sụp đổ của Marie Antoinette. Với việc Pháp đang trải qua mùa màng thất bát và đối mặt với tình trạng suy thoái kinh tế do ủng hộ Chiến tranh giành độc lập của Hoa Kỳ, Vua Louis XVI đã triệu tập một hội đồng được gọi là Estates-General.

Cùng với các giáo sĩ ('Đất đai thứ nhất') , giới quý tộc ('Đẳng cấp thứ hai') và đại diện của dân thường ('Đẳng cấp thứ ba'), Louis đã lên kế hoạch tăng thuế để xóa nợ cho đất nước.

Nhưng thay vì giải quyết vấn đề, nhà vua đã vấp phải sự phản đối gay gắt từ Đẳng cấp thứ ba, khiến ông phải đối mặt với một danh sách dài những bất bình. Khi các đại diện của nó sau đó nhận thấy mình bị loại khỏi quá trình tố tụng, họ đã thành lập một cơ quan quản lý mới được gọi là Quốc hội (sau này là Quốc hội Lập hiến Quốc gia), nhận được sự ủng hộ từ các thành viên của giới tăng lữ và quý tộc.

Xem thêm: 10 Sự Thật Về Vua Louis XVI

Một hình ảnh mô tả cuộc họp của Estates-General ở Versailles, tháng 5 năm 1789. Trong vòng vài tuần, nó sẽ bị giải tán và thay thế bằng Quốc hội, cơ quan tìm cách thiết lập một chế độ quân chủ lập hiến (Tín dụng hình ảnh: Miền công cộng).

Mặc dù nhà vua miễn cưỡng chấp nhận tính hợp pháp của Hội đồng, tin đồn rằng ông đang âm mưu giải tán nó đã gây ra tình trạng bất ổn lan rộng - một chuỗi sự kiện dẫn đến cuộc tấn công vào ngục Bastille vào ngày 14 tháng 7. Đối mặt với hơn nữanổi dậy, Louis buộc phải cho phép Quốc hội cai trị với tư cách là chính phủ mới của Pháp và bắt đầu soạn thảo hiến pháp đầu tiên của đất nước.

Sau khi xóa bỏ chế độ phong kiến, phong trào cách mạng đã có thêm động lực vào tháng 10, khi hàng nghìn người biểu tình – tức giận nổi dậy giá bánh mì – diễu hành trên Versailles và kéo nhà vua và hoàng hậu trở lại Paris, nơi họ được đưa đến một cung điện cũ được gọi là Tuileries.

Đối với nhiều người, việc nhà vua trở lại thủ đô được coi là một diễn biến tích cực – Louis XVI giờ đây có thể giúp nước Pháp tiến lên với tư cách là người đứng đầu chế độ quân chủ lập hiến. Tuy nhiên, trên thực tế, hoàng gia bị quản thúc tại gia và không sẵn sàng tuân theo nhiều yêu cầu của các nhà cách mạng.

Tệ hơn nữa, con trai cả và người thừa kế của cặp vợ chồng này – Louis Joseph – đã gần đây đã chết vì bệnh lao, và nhà vua rơi vào tình trạng trầm cảm.

Một nỗ lực thất bại cho tự do

Cảm thấy ngày càng bất lực, Marie Antoinette đã tự mình giải quyết tình hình. Trong những tháng tới, cô đã kêu gọi các thế lực nước ngoài giúp đỡ, giấu nội dung tin nhắn của mình bằng mật mã để họ có thể lọt qua những con mắt tò mò.

Cuối cùng, Marie Antoinette đã lên kế hoạch (với sự giúp đỡ của người tình Thụy Điển, Bá tước Axel von Fersen) để trốn thoát đến Montmédy – một thành trì bảo hoàng gần biên giới Bỉ. Ở đó, cô phỏng đoán, gia đình có thể đạt đượcsự ủng hộ của địa phương và cuối cùng kích động một cuộc phản cách mạng.

Nhưng nỗ lực, vào đêm 20–21 tháng 6 năm 1791, là một thảm họa không thể cứu vãn. Mặc dù cải trang thành người hầu, nhà vua và hoàng hậu vẫn được phát hiện trong xe ngựa của họ gần Varennes và được hộ tống trở lại Paris, một cách bẽ mặt.

Gia đình hoàng gia Pháp bị bắt tại một ngôi nhà ở Varennes, sau khi bị nhân viên bưu điện địa phương phát hiện và đưa ra khỏi xe của họ (Tín dụng hình ảnh: Public Domain).

Vượt ngục bất thành chỉ phục vụ để tiếp tục cực đoan hóa chính phủ và tăng cường hỗ trợ phổ biến cho chủ nghĩa cộng hòa. Mặc dù hiến pháp đầu tiên của Pháp đã được nhà vua ký vào tháng 9 năm 1791, nhưng số phận của gia đình hoàng gia ngày càng trở nên bấp bênh.

Lo sợ rằng quân đội của mình sẽ xâm lược và khôi phục chế độ quân chủ tuyệt đối, chính phủ đương nhiệm (được gọi là Hội đồng Lập pháp) đã tuyên chiến với Áo vào tháng 4 năm 1792. Khi cuộc chiến bắt đầu chuyển sang chống lại Pháp vào tháng 8, các nhà cách mạng vũ trang đã xông vào Tuileries, nhà vua và hoàng hậu bị ném vào Nhà tù Đền thờ.

Cho đến nay, hoàng gia được cho là đang tích cực âm mưu chống lại lợi ích của quốc gia. Marie Antoinette – sinh ra là người Áo – bị coi là kẻ thù bên trong.

Một bức tranh vẽ cảnh Tuileries bị chiếm giữ vào ngày 10 tháng 8 năm 1792. Cuộc nổi dậy bùng lên sau những báo cáo mà lực lượng Phổ và Áo đã hứa đếntìm cách “báo thù” nếu hoàng gia Pháp gặp bất kỳ tổn hại nào (Tín dụng hình ảnh: Public Domain).

Con đường dẫn đến máy chém

Vào tháng 9 năm 1792, đã bị cản trở Sau một nỗ lực do Phổ lãnh đạo nhằm xâm lược Paris, những nhà cách mạng được khuyến khích đã quyết định xóa bỏ hoàn toàn chế độ quân chủ.

Louis bị tách khỏi gia đình, bị tước tước hiệu hoàng gia và lấy tên thường dân là 'Louis Capet'. Bị buộc tội phản quốc và bị đưa ra xét xử, ông bị kết tội và bị xử tử tại Place de la Révolution (nay là Place de la Concorde) vào ngày 21 tháng 1 năm 1793.

Marie Antoinette tiếp tục cầu nguyện cho sự an toàn của mình, và rằng cô ấy sẽ có thể ở lại Đền thờ cùng với hai đứa con còn sống của mình, Marie Thérèse và Louis Charles. Tuy nhiên, ngay cả đặc quyền này cũng bị tước khỏi cô, và cô được chuyển đến một tòa nhà được gọi là Conciergerie.

Vào ngày 14 tháng 10, Marie Antoinette bị đưa ra trước tòa án, bị buộc tội âm mưu với kẻ thù và cung cấp tiền cho họ và tình báo quân sự. Đáng buồn hơn, cô ấy còn bị buộc tội lạm dụng tình dục cậu bé Louis Charles – một lời buộc tội mà cô ấy kiên quyết phủ nhận. Tuy nhiên, sau hai ngày thẩm vấn căng thẳng, nữ hoàng bị phế truất đã bị kết tội vì 'tội ác' của mình.

Được vận chuyển đến Place de la Révolution trong một chiếc xe mui trần, Marie Antoinette lên đoạn đầu đài ngay sau giữa trưa ngày 16 tháng 10. Như tưng bừngđám đông reo hò, nữ hoàng – mặc một chiếc váy trắng đơn giản, với mái tóc cắt ngắn – đã bị chặt đầu bằng máy chém.

Mặc dù hài cốt của Marie Antoinette sẽ được cải táng vào năm 1815 trong quá trình trùng tu Bourbon, nhưng thi thể của bà đã được đưa đến nghĩa trang Madeleine của thành phố và được mai táng vội vàng trong một ngôi mộ không được đánh dấu.

Mặc dù vài ngày cuối cùng đã bị hạ nhục, nhưng nữ hoàng vẫn kiên quyết đến cùng.

“Tôi chỉ bị lên án chứ không phải một cái chết ô nhục - chỉ có tội như vậy thôi - nhưng để đoàn tụ với anh trai của bạn,” cô viết cho chị dâu vào buổi sáng ngày hành quyết. “Ngây thơ như anh ấy, tôi hy vọng sẽ thể hiện sự kiên định như vậy trong những giây phút cuối cùng của mình. Tôi trải nghiệm sự thanh thản trong tâm hồn khi được nhìn thấy một lương tâm vô tội.”

Một bản phác thảo được vẽ vội vàng bởi nghệ sĩ cách mạng Jacques-Louis David, cho thấy Marie Antoinette bị đưa lên máy chém, cùng với một bức ảnh của hoàng hậu tượng đài tang lễ ở Vương cung thánh đường Saint-Denis (Tín dụng hình ảnh: Miền công cộng / Calvin Kramer, CC).

Thẻ: Marie Antoinette

Harold Jones

Harold Jones là một nhà văn và nhà sử học giàu kinh nghiệm, với niềm đam mê khám phá những câu chuyện phong phú đã định hình thế giới của chúng ta. Với hơn một thập kỷ kinh nghiệm trong lĩnh vực báo chí, anh ấy có con mắt tinh tường về chi tiết và tài năng thực sự trong việc đưa quá khứ vào cuộc sống. Từng đi du lịch nhiều nơi và làm việc với các viện bảo tàng và tổ chức văn hóa hàng đầu, Harold tận tâm khai quật những câu chuyện hấp dẫn nhất trong lịch sử và chia sẻ chúng với thế giới. Thông qua công việc của mình, anh ấy hy vọng sẽ khơi dậy niềm yêu thích học tập và hiểu biết sâu sắc hơn về những con người và sự kiện đã định hình thế giới của chúng ta. Khi không bận nghiên cứu và viết lách, Harold thích đi bộ đường dài, chơi ghi-ta và dành thời gian cho gia đình.