'انہیں کیک کھانے دیں': واقعی میری اینٹونیٹ کی پھانسی کی وجہ کیا ہے؟

Harold Jones 18-10-2023
Harold Jones

اس کے غیر معمولی ذوق اور فرانس کے کسانوں کو نظر انداز کرنے کے ساتھ ساتھ، میری اینٹونیٹ 16 اکتوبر 1793 کو گیلوٹین کے ہاتھوں اپنی موت کے لیے بھی اتنی ہی مشہور ہے۔

اپنے شوہر کے نو ماہ بعد پیرس میں پھانسی دی گئی، کنگ لوئس XVI، ملکہ شدید قومی نفرت کا نشانہ بن گئی تھی – ہر اس چیز کی علامت جسے انقلابیوں نے مٹانے کی کوشش کی تھی اگر نئی فرانسیسی جمہوریہ کامیاب ہو جائے۔ ? اور بلیڈ گرنے سے پہلے ہفتوں اور مہینوں میں کیا ہوا؟

ایک بے وقوف شاہی

میری اینٹونیٹ کو پھانسی سے بہت پہلے ایک متنازعہ شخصیت کے طور پر جانا جاتا تھا۔

ویانا میں 2 نومبر 1755 کو پیدا ہوئی، ماریا انٹونیا جوزفا جوہانا - جیسا کہ وہ اصل میں جانی جاتی تھیں - مقدس رومی شہنشاہ فرانسس اول اور ہیبسبرگ کی مہارانی ماریہ تھریسا کی بیٹی تھیں۔ آسٹریا اور فرانس روایتی دشمن تھے، اس لیے آرچ ڈچس کی شادی فرانس کے ڈاؤفن (بادشاہ بادشاہ لوئس XV کے پوتے) سے کرنے کے فیصلے کا یقیناً ہر کسی نے خیر مقدم نہیں کیا۔

16 کو ڈاؤفن سے شادی کرنے کے بعد مئی 1770 میں، نوعمر دلہن اپنی پارٹیوں، جوئے اور ناجائز اخراجات کے لیے بہت جلد مشہور ہوگئی، جس سے فرانسیسی عوام پر بہت زیادہ ٹیکس عائد کیا گیا۔ اور، جیسے ہی وارث کی آمد کے بغیر وقت گزرتا گیا (جوڑے سات سال تک اپنی شادی مکمل نہیں کریں گے)، یہ افواہیں بھی پھیل گئیں کہ میری اینٹونیٹدوسری جگہوں پر جنسی فتوحات کا آغاز کر رہا تھا۔

آنے والے سالوں میں، اس ناگوار شہرت کو لبیلز کے نام سے جانا جاتا پمفلٹ کی تقسیم سے مضبوط کیا جائے گا، جو فحش کارٹونوں سے بھرے ہوئے ہیں جس میں اسے مرد اور خواتین دونوں کے ساتھ کوششوں میں مصروف دکھایا گیا ہے۔ اگرچہ وہ طویل عرصے سے l'Autrichienne ('Austrian') کے نام سے جانی جاتی تھیں، لیکن اس جملے کو تیزی سے ایک غلط صنفی پن کے طور پر استعمال کیا جاتا تھا – chienne 'female dog' کے لیے فرانسیسی لفظ ہونے کی وجہ سے، اس طرح اسے 'آسٹرین کتیا' بناتا ہے۔

لیکن یہاں تک کہ جب میری اینٹونیٹ 1774 میں ملکہ بنی اور بالآخر بچے پیدا کرنے لگے، اس کی ساکھ کو مزید دھچکا لگا - خاص طور پر 1785 میں جب ایک معمولی اشرافیہ نے دھوکہ دہی سے ملکہ کے نام کا استعمال کرتے ہوئے ہیرے کا ہار حاصل کیا۔

جبکہ میری اینٹونیٹ اس معاملے میں مکمل طور پر بے قصور تھی، اس نے اس کی باقی ماندہ ساکھ کو تباہ کر دیا۔ یہ دیکھتے ہوئے کہ اس نے اسی سال کپڑوں اور لوازمات پر حیران کن طور پر 258,000 لیور خرچ کیے تھے، اس کے ناقدین کی نظر میں - یہ مکمل طور پر ممکن سمجھا جاتا تھا کہ لالچی 'غیر ملکی' اس طرح کا ہار چرا سکتا ہے اگر موقع ملا.

1774 میں اس کے شوہر کے لوئس XV کے بعد بادشاہ بننے کے بعد، میری اینٹونیٹ کو ورسیلز کے میدانوں میں پیٹٹ ٹریانن کے نام سے جانا جاتا ایک چیٹو تحفے میں دیا گیا۔ یہ افواہیں کہ اس کی میزبانی اور دیگر گھٹیا سرگرمیوں نے صرف ملکہ کی ساکھ کو نقصان پہنچایا (تصویری کریڈٹ: مونک /CC)۔

جمع ہونے والا طوفان

1789، تاہم، میری اینٹونیٹ کے زوال میں ایک اہم سال ثابت ہوگا۔ امریکہ کی جنگ آزادی کے لیے حمایت کی وجہ سے فرانس کو ناقص فصلوں کا سامنا کرنا پڑا اور معاشی تباہی کا سامنا کرنا پڑا، بادشاہ لوئس XVI نے ایک اسمبلی بلائی جسے اسٹیٹس جنرل کہا جاتا ہے۔

پادریوں کے ساتھ ('فرسٹ اسٹیٹ') ، شرافت ('سیکنڈ اسٹیٹ') اور عام لوگوں کے نمائندے ('تھرڈ اسٹیٹ')، لوئس نے ملک کے قرضوں کو ختم کرنے کے لیے ٹیکس بڑھانے کا منصوبہ بنایا۔

لیکن اس مسئلے کو حل کرنے کے بجائے، بادشاہ انہیں تھرڈ اسٹیٹ کی طرف سے شدید مخالفت کا سامنا کرنا پڑا، جس نے انہیں شکایات کی ایک لمبی فہرست پیش کی۔ جب اس کے نمائندوں نے خود کو کارروائی سے باہر پایا، تو انہوں نے ایک نئی گورننگ باڈی بنائی جسے قومی اسمبلی (بعد میں قومی دستور ساز اسمبلی) کے نام سے جانا جاتا ہے، جس کو پادریوں اور شرافت کے اراکین کی حمایت حاصل تھی۔

مئی 1789 میں ورسیلز میں ہونے والے اسٹیٹس جنرل کے اجلاس کو ظاہر کرنے والی ایک تصویر۔ چند ہفتوں کے اندر اسے تحلیل کر کے قومی اسمبلی سے تبدیل کر دیا جائے گا، جس نے آئینی بادشاہت قائم کرنے کی کوشش کی تھی (تصویری کریڈٹ: پبلک ڈومین)۔

اگرچہ کنگ نے ہچکچاتے ہوئے اسمبلی کی قانونی حیثیت کو قبول کر لیا، یہ افواہیں کہ وہ اسے تحلیل کرنے کی سازش کر رہا ہے، نے بڑے پیمانے پر بدامنی کو جنم دیا – واقعات کا ایک سلسلہ جو 14 جولائی کو باسٹیل کے طوفان کا باعث بنے گا۔ مزید کا سامنا کرنا پڑابغاوت، لوئس کو مجبور کیا گیا کہ وہ فرانس کی نئی حکومت کے طور پر اسمبلی کو حکومت کرنے کی اجازت دے اور ملک کے پہلے آئین کا مسودہ تیار کرنا شروع کردے۔

جاگیرداری کو ختم کرنے کے بعد، انقلابی تحریک نے اکتوبر میں مزید زور پکڑا، جب ہزاروں مظاہرین – اٹھنے پر ناراض ہوئے۔ روٹی کی قیمتیں - ورسائی پر مارچ کیا اور بادشاہ اور ملکہ کو گھسیٹ کر واپس پیرس لے گئے، جہاں انہیں ایک پرانے محل میں لے جایا گیا جسے Tuileries کہا جاتا ہے۔

بہت سے لوگوں کے لیے، بادشاہ کی دارالحکومت میں واپسی کو ایک مثبت پیش رفت کے طور پر دیکھا گیا۔ - لوئس XVI اب فرانس کو آئینی بادشاہت کے سربراہ کے طور پر آگے بڑھنے میں مدد دے سکتا ہے۔ اس کے باوجود، حقیقت میں، شاہی خاندان کو نظر بند رہنے کے لیے بنایا گیا تھا، اور وہ انقلابیوں کے بہت سے مطالبات پر جھکنے کو تیار نہیں تھے۔

معاملات کو مزید خراب کرنے کے لیے، جوڑے کے بڑے بیٹے اور وارث - لوئس جوزف نے حال ہی میں تپ دق کی وجہ سے مر گیا، اور بادشاہ ڈپریشن میں ڈوب گیا آنے والے مہینوں میں اس نے غیر ملکی طاقتوں سے مدد کی اپیل کی، اپنے پیغامات کے مندرجات کو خفیہ کوڈز میں چھپایا تاکہ وہ اسے آنکھوں سے اوجھل کر سکیں۔

بالآخر، میری اینٹونیٹ نے (اپنے سویڈش پریمی، کاؤنٹ ایکسل وان فیرسن کی مدد سے) بیلجیئم کی سرحد کے قریب ایک شاہی گڑھ - Montmédy فرار ہونے کی سازش کی۔ وہاں، اس نے اندازہ لگایا، خاندان کو فائدہ ہوسکتا ہےمقامی حمایت اور بالآخر ایک ردِ انقلاب کو بھڑکاتی ہے۔

لیکن یہ کوشش، 20-21 جون 1791 کی رات کو ہوئی، ایک بے قابو تباہی تھی۔ اپنے آپ کو نوکروں کا بھیس بدلنے کے باوجود، بادشاہ اور ملکہ کو ورینس کے قریب ان کی گاڑی میں دیکھا گیا اور ذلیل ہو کر واپس پیرس لے گئے۔

فرانسیسی شاہی خاندان کو ورینس کے ایک گھر سے گرفتار کیا گیا، جسے ایک مقامی پوسٹ ماسٹر نے دیکھا اور ان کی گاڑی سے ہٹا دیا گیا (تصویری کریڈٹ: پبلک ڈومین)۔

فرار کی ناکام کوشش صرف حکومت کو مزید بنیاد پرست بنانے اور ریپبلکنزم کے لیے عوامی حمایت کو بڑھانے کے لیے کام کیا۔ اگرچہ فرانس کے پہلے آئین پر بادشاہ نے ستمبر 1791 میں دستخط کیے تھے، لیکن شاہی خاندان کی تقدیر تیزی سے غیر یقینی ہوتی جا رہی تھی۔

اس خوف سے کہ اس کی فوجیں حملہ کر دیں گی اور مطلق بادشاہت بحال کر دیں گی، موجودہ حکومت (جسے قانون ساز اسمبلی کہا جاتا ہے) نے اپریل 1792 میں آسٹریا کے خلاف جنگ کا اعلان کیا۔ جب اگست میں فرانس کے خلاف جنگ شروع ہوئی تو مسلح انقلابیوں نے دھاوا بول دیا۔ Tuileries، اور بادشاہ اور ملکہ کو مندر کی جیل میں ڈال دیا گیا تھا۔

اب تک، شاہی خاندان کے بارے میں سوچا جاتا تھا کہ وہ ملک کے مفادات کے خلاف سرگرمی سے سازشیں کر رہے ہیں۔ میری اینٹونیٹ – پیدائشی طور پر آسٹرین – کو اندر ہی اندر دشمن سمجھا جاتا تھا۔

بھی دیکھو: 14ویں صدی کے آخر میں لولارڈی کیسے پروان چڑھی؟

ایک پینٹنگ جس میں 10 اگست 1792 کو ٹیولریز پر قبضہ دکھایا گیا تھا۔ بغاوت ان رپورٹوں سے شروع ہوئی جن کا پرشین اور آسٹرین افواج نے وعدہ کیا تھا۔ کواگر فرانسیسی شاہی خاندان کو کوئی نقصان پہنچا تو "انتقام" تلاش کریں (تصویری کریڈٹ: پبلک ڈومین)۔

گیلوٹین کا راستہ

ستمبر 1792 میں، ناکام ہو گیا۔ پیرس پر حملہ کرنے کی ایک پرشین کی قیادت میں کوشش، حوصلہ مند انقلابیوں نے بادشاہت کو مکمل طور پر ختم کرنے کا فیصلہ کیا۔

لوئس کو اس کے خاندان سے الگ کر دیا گیا، اس کے شاہی القابات چھین لیے گئے اور عام نام 'لوئس کیپیٹ' رکھ لیا۔ غداری کا الزام لگایا گیا اور مقدمہ چلایا گیا، وہ مجرم پایا گیا اور 21 جنوری 1793 کو پلیس ڈی لا ریوولوشن (اب پلیس ڈی لا کانکورڈ) میں پھانسی دے دی گئی۔ وہ اپنے دو بچ جانے والے بچوں، میری تھیریز اور لوئس چارلس کے ساتھ مندر میں رہ سکے گی۔ پھر بھی اس سے یہ استحقاق بھی چھین لیا گیا، اور اسے ایک عمارت میں منتقل کر دیا گیا جسے Conciergerie کے نام سے جانا جاتا ہے۔

14 اکتوبر کو، میری اینٹونیٹ کو ایک ٹریبونل کے سامنے لایا گیا، جس پر دشمن کے ساتھ سازش کرنے اور انہیں رقم فراہم کرنے کا الزام لگایا گیا تھا۔ اور ملٹری انٹیلی جنس۔ مزید پریشان کن بات یہ ہے کہ اس پر نوجوان لوئس چارلس پر جنسی زیادتی کا الزام بھی عائد کیا گیا تھا – ایک ایسا الزام جس کی اس نے سختی سے تردید کی تھی۔ اس کے باوجود، دو دن کی شدید پوچھ گچھ کے بعد، معزول ملکہ کو اس کے 'جرائم' کا مجرم پایا گیا۔

ایک کھلی ٹوکری میں پلیس ڈی لا ریوولیوشن پر پہنچایا گیا، میری اینٹونیٹ 16 اکتوبر کو دوپہر کے فوراً بعد سہاروں پر چڑھ گئی۔ خوشی کے طور پرہجوم نے خوشی کا اظہار کیا، ملکہ - جو ایک سادہ سفید لباس میں ملبوس تھی، اس کے بال چھوٹے تھے - کو گیلوٹین نے سر قلم کر دیا تھا۔

اگرچہ میری اینٹونیٹ کی باقیات کو 1815 میں بوربن کی بحالی کے دوران دوبارہ دفن کیا جائے گا، لیکن اس کی لاش کو لے جایا گیا تھا۔ شہر کے میڈلین قبرستان میں اور عجلت میں ایک بے نشان قبر میں دفن کیا گیا۔

جب کہ یہ آخری چند دنوں سے بدتمیزی کرنے والا تھا، ملکہ آخر تک پرعزم رہی۔

"میری صرف مذمت کی گئی ہے، نہ کہ ایک ذلت آمیز موت - یہ اکیلے قصورواروں کے لیے ہے - لیکن اپنے بھائی کے ساتھ دوبارہ ملنا،" اس نے پھانسی کی صبح اپنی بھابھی کو لکھا۔ "اس کی طرح معصوم، میں امید کرتا ہوں کہ اپنے آخری لمحات میں بھی وہی مضبوطی دکھاؤں گا۔ مجھے بے گناہ ضمیر میں حاضری دیتے ہوئے ذہنی سکون کا تجربہ ہوتا ہے۔

انقلابی فنکار جیک لوئس ڈیوڈ کا عجلت میں تیار کردہ خاکہ، جس میں ملکہ کی تصویر کے ساتھ، میری اینٹونیٹ کو گیلوٹین کی طرف کھینچتے ہوئے دکھایا گیا ہے۔ سینٹ ڈینس کے باسیلیکا میں جنازے کی یادگار (تصویری کریڈٹ: پبلک ڈومین / کیلون کریمر، سی سی)۔

بھی دیکھو: دوسری جنگ عظیم کے بارے میں 100 حقائق ٹیگز: میری اینٹونیٹ

Harold Jones

ہیرالڈ جونز ایک تجربہ کار مصنف اور تاریخ دان ہیں، جن کی بھرپور کہانیوں کو تلاش کرنے کا جذبہ ہے جنہوں نے ہماری دنیا کو تشکیل دیا ہے۔ صحافت میں ایک دہائی سے زیادہ کے تجربے کے ساتھ، وہ تفصیل پر گہری نظر رکھتے ہیں اور ماضی کو زندہ کرنے کا حقیقی ہنر رکھتے ہیں۔ بڑے پیمانے پر سفر کرنے اور معروف عجائب گھروں اور ثقافتی اداروں کے ساتھ کام کرنے کے بعد، ہیرالڈ تاریخ کی سب سے دلچسپ کہانیوں کا پتہ لگانے اور انہیں دنیا کے ساتھ بانٹنے کے لیے وقف ہے۔ اپنے کام کے ذریعے، وہ سیکھنے کی محبت اور لوگوں اور واقعات کے بارے میں گہری تفہیم کی حوصلہ افزائی کرنے کی امید کرتا ہے جنہوں نے ہماری دنیا کو تشکیل دیا ہے۔ جب وہ تحقیق اور لکھنے میں مصروف نہیں ہوتا ہے، ہیرالڈ کو پیدل سفر، گٹار بجانا، اور اپنے خاندان کے ساتھ وقت گزارنا پسند ہے۔