តារាងមាតិកា
រូបគំនូរនៅដើមសតវត្សទី 17 របស់ Catherine of Aragon ។ ឥណទានរូបភាព៖ National Portrait Gallery / CC ។Catherine of Aragon ភរិយាទីមួយរបស់ Henry VIII និងម្ចាស់ក្សត្រីនៃប្រទេសអង់គ្លេសអស់រយៈពេល 24 ឆ្នាំគឺជាមហាក្សត្រីដ៏ពេញនិយមបំផុតរបស់ Henry ។ ព្រះនាងអេស្បាញពីកំណើត នាងបានឈ្នះបេះដូង និងគំនិតរបស់ប្រជាជនអង់គ្លេស សូម្បីតែសត្រូវរបស់នាងគឺ ថូម៉ាស ក្រូមវែល ដែលបាននិយាយថា "ប្រសិនបើមិនមែនសម្រាប់ការរួមភេទរបស់នាងទេ នាងអាចប្រឈមមុខនឹងវីរបុរសនៃប្រវត្តិសាស្ត្រទាំងអស់"
<៣>១. ឪពុកម្តាយរបស់ Catherine គឺជាឥស្សរជនដ៏មានឥទ្ធិពលបំផុតពីររូបនៅក្នុងទ្វីបអឺរ៉ុបកើតនៅឆ្នាំ 1485 ក្នុងគ្រួសារ Kind Ferdinand II នៃ Aragon និងម្ចាស់ក្សត្រី Isabella I នៃ Castile ដែល Catherine ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា Infanta នៃប្រទេសអេស្ប៉ាញ ជាអ្នកនៅរស់រានមានជីវិតវ័យក្មេងបំផុតរបស់ពួកគេ។ កូន។ ដោយចុះពីរាជវង្សអង់គ្លេសតាមរយៈបន្ទាត់របស់ John of Gaunt Catherine បានទទួលការអប់រំខ្ពស់ និងទទួលបានជំនាញក្នុងស្រុកបន្ថែមទៀតផងដែរ។
សូមមើលផងដែរ: តើជីវិតរបស់ស្ត្រីនៅប្រទេសក្រិកបុរាណមានលក្ខណៈបែបណា?ពូជពង្សដែលមានមោទនភាពមានន័យថានាងជាអនាគតអាពាហ៍ពិពាហ៍ដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញនៅទូទាំងទ្វីបអឺរ៉ុប ហើយនៅទីបំផុតនាងត្រូវបានរៀបការជាមួយ Arthur, Prince នៃវេលស៍៖ ការប្រកួតជាយុទ្ធសាស្រ្តដែលនឹងធ្វើឱ្យមានសុពលភាពនៃការគ្រប់គ្រងរបស់ Tudors ក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស និងផ្តល់នូវទំនាក់ទំនងដ៏រឹងមាំរវាងអេស្ប៉ាញ និងអង់គ្លេស។
សូមមើលផងដែរ: 10 ការពិតអំពីការកសាងឡើងដល់សង្រ្គាមលោកលើកទីពីរ2. Henry មិនមែនជាប្តីដំបូងរបស់ Catherine
នៅខែឧសភា ឆ្នាំ 1499 Catherine បានរៀបការជាមួយ Arthur ព្រះអង្គម្ចាស់ Wales ដោយប្រូកស៊ី។ Catherine បានមកដល់ប្រទេសអង់គ្លេសក្នុងឆ្នាំ 1501 ហើយអ្នកទាំងពីរបានរៀបការជាផ្លូវការនៅវិហារ St Paul's ។ Catherine មានថ្លៃបណ្ណាការចំនួន 200,000 ducats: ពាក់កណ្តាលត្រូវបានបង់ក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នៃអាពាហ៍ពិពាហ៍។
ក្មេងប្តីប្រពន្ធត្រូវបានបញ្ជូនទៅ Ludlow Castle (សមស្របនឹងតួនាទីរបស់ Arthur ជាព្រះអង្គម្ចាស់ Wales) ប៉ុន្តែប៉ុន្មានខែក្រោយមក ក្នុងខែមេសា ឆ្នាំ 1502 Arthur បានទទួលមរណភាពដោយសារ "ជំងឺបែកញើស" ដោយបន្សល់ទុក Catherine ជាស្ត្រីមេម៉ាយ។
ដើម្បីរក្សា សម្ព័ន្ធភាព និងជៀសវាងការប្រគល់ថ្លៃបណ្ណាការដ៏ធំរបស់ Catherine នោះ Henry VII ដែលជាឪពុករបស់ Arthur បានស្វែងរកមធ្យោបាយដើម្បីរក្សា Catherine នៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស - គាត់ថែមទាំងមានពាក្យចចាមអារ៉ាមថាបានពិចារណារៀបការជាមួយក្មេងជំទង់ខ្លួនឯងផងដែរ។
3. អាពាហ៍ពិពាហ៍របស់នាងជាមួយ Henry គឺមានភាពជិតស្និទ្ធនឹងការផ្គូផ្គងស្នេហា ខណៈដែលអាពាហ៍ពិពាហ៍ការទូតអាច
Catherine មានអាយុ 6 ឆ្នាំជាង Henry ដែលជាអតីតបងថ្លៃរបស់នាង នៅពេលដែលគាត់បានឡើងសោយរាជ្យនៅឆ្នាំ 1509។ Henry បានធ្វើឱ្យសកម្ម ការសម្រេចចិត្តរៀបការជាមួយ Catherine៖ ខណៈពេលដែលមានគុណសម្បត្តិជាយុទ្ធសាស្ត្រ និងនយោបាយ គាត់មានសេរីភាពក្នុងការរៀបការជាមួយម្ចាស់ក្សត្រីណាមួយរបស់អឺរ៉ុប។
អ្នកទាំងពីរត្រូវគ្នាយ៉ាងល្អ។ អ្នកទាំងពីរមានភាពទាក់ទាញ អប់រំល្អ មានវប្បធម៌ និងជាអ្នកកីឡាដែលសម្រេចបាន ហើយពួកគេបានលះបង់ចំពោះគ្នាសម្រាប់ឆ្នាំដំបូងនៃការរៀបការរបស់ពួកគេ។ អ្នកទាំងពីរបានរៀបការនៅដើមខែមិថុនា ឆ្នាំ 1509 នៅខាងក្រៅ Greenwich Palace ហើយបានឡើងគ្រងរាជ្យនៅ Westminster Abbey ប្រហែល 10 ថ្ងៃក្រោយមក។
4. នាងបានបម្រើការជាអ្នករាជានុសិទ្ធិរបស់ប្រទេសអង់គ្លេសអស់រយៈពេល 6 ខែ
នៅឆ្នាំ 1513 ហេនរីបានទៅប្រទេសបារាំងដោយទុក Catherine ជាអ្នកស្នងរាជ្យនៅប្រទេសអង់គ្លេសកំឡុងពេលអវត្តមានរបស់គាត់៖ ឃ្លាជាក់ស្តែងបានទៅ
“រាជានុសិទ្ធិ និងការគ្រប់គ្រងនៃប្រទេសអង់គ្លេស។ វេលស៍ និងអៀរឡង់ ក្នុងអំឡុងពេលអវត្តមានរបស់យើង… ដើម្បីចេញដីកានៅក្រោមសៀវភៅដៃចុះហត្ថលេខារបស់នាង… សម្រាប់ការទូទាត់ប្រាក់ដែលនាងអាចទាមទារពីរតនាគាររបស់យើង”។
នេះគឺជាសញ្ញានៃការទុកចិត្តយ៉ាងសម្បើមពីប្ដីមួយទៅប្រពន្ធ ឬស្តេចទៅមហាក្សត្រីតាមស្តង់ដារសហសម័យ។ ភ្លាមៗបន្ទាប់ពី Henry បានចាកចេញ James IV នៃស្កុតឡែនបានសម្រេចចិត្តចាប់យកឱកាសនេះដើម្បីឈ្លានពានដោយចាប់យកប្រាសាទតាមព្រំដែនជាច្រើនជាបន្តបន្ទាប់។
Catherine បានបញ្ជូនកងទ័ពទៅភាគខាងជើងភ្លាមៗដើម្បីបញ្ឈប់ជនជាតិស្កុតឡេន ហើយបាននិយាយទៅកាន់កងទ័ពរបស់នាងដោយពេញលេញ។ គ្រឿងសឹក ទោះបីជាមានផ្ទៃពោះខ្លាំងក៏ដោយ។ ពួកគេបានជួបគ្នានៅសមរភូមិ Flodden Field ដែលបង្ហាញថាជាជ័យជម្នះរបស់អង់គ្លេសយ៉ាងដាច់អហង្ការ៖ James IV ត្រូវបានសម្លាប់ ក៏ដូចជាពួកអភិជនស្កុតឡេនមួយចំនួនធំដែរ។
Catherine បានផ្ញើអាវបង្ហូរឈាមរបស់ James ទៅ Henry នៅប្រទេសបារាំងជាមួយនឹងព័ត៌មាន ពីជ័យជម្នះរបស់នាង៖ Henry ក្រោយមកបានប្រើវាធ្វើជាបដានៅឯការឡោមព័ទ្ធនៃ Tournai។
រូបគំនូរ Victorian ដែលពណ៌នាអំពីសមរភូមិ Flodden Field, 1513។ ឥណទានរូបភាព៖ British Library / CC.
5. នាងបានទទួលរងនូវការរលូតកូនដ៏សោកនាដកម្ម និងការសម្រាលកូនជាបន្តបន្ទាប់
Catherine មានផ្ទៃពោះ 6 ដងក្នុងអំឡុងពេលរៀបការជាមួយ Henry៖ មានតែកូនម្នាក់ក្នុងចំណោមកូនទាំងនេះ - កូនស្រី Mary - បានរួចរស់ជីវិតរហូតដល់ពេញវ័យ។ ក្នុងចំណោមការមានផ្ទៃពោះដែលនៅសេសសល់ យ៉ាងហោចណាស់មានកូនប្រុស 3 នាក់ដែលបានស្លាប់ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីកើត។
នៅឆ្នាំ 1510 ខាធើរីនបានផ្តល់អ្នកស្នងមរតកដែលមានអាយុខ្លីដល់ Henry៖ Henry អ្នកឧកញ៉ានៃ Cornwall។ Christened នៅ Richmond Palace ទារកបានស្លាប់នៅអាយុតែប៉ុន្មានខែប៉ុណ្ណោះ។ អសមត្ថភាពក្នុងការផ្តល់ឱ្យ Henry ជាអ្នកស្នងមរតកបុរសដែលនៅរស់បានបង្ហាញឱ្យឃើញខាធើរីនកំពុងមិនដំណើរការ។ ការអស់សង្ឃឹមរបស់ Henry ចំពោះកូនប្រុសម្នាក់ស្ទើរតែគ្មានដែនកំណត់។
6. នាងគឺជាអ្នកតស៊ូមតិដំបូងសម្រាប់សិទ្ធិក្នុងការអប់រំរបស់ស្ត្រី
Catherine បានទទួលការអប់រំដ៏ទូលំទូលាយមួយ ដោយនិយាយភាសាអេស្ប៉ាញ អង់គ្លេស ឡាតាំង បារាំង និងក្រិក នៅពេលនាងរៀបការជាមួយព្រះអង្គម្ចាស់ Arthur ។ នាងប្ដេជ្ញាថានឹងផ្តល់ឯកសិទ្ធិដូចគ្នាចំពោះកូនស្រីរបស់នាងឈ្មោះ Mary ហើយបានទទួលខុសត្រូវលើការអប់រំរបស់នាង ក៏ដូចជាការទទួលការណែនាំពី Juan Luis Vives ដែលជាមនុស្សធម៌នៃក្រុមហ៊ុន Renaissance ។
នៅឆ្នាំ 1523 Catherine បានតែងតាំង Vives ទៅ ផលិតសៀវភៅមួយក្បាលដែលមានចំណងជើងថា 'The Education of a Christian Woman' ដែលគាត់បានតស៊ូមតិសម្រាប់ការអប់រំសម្រាប់ស្ត្រីគ្រប់រូប ដោយមិនគិតពីវណ្ណៈសង្គម ឬសមត្ថភាព និងបានផ្តល់ដំបូន្មានជាក់ស្តែង។
រូបភាពរបស់ Catherine of Aragon ជា Mary Magdalene ប្រហែលជាបានធ្វើកាលនាងមានអាយុ២០ឆ្នាំ។ ឥណទានរូបភាព៖ Detroit Institute of Art / CC.
7. Catherine គឺជាអ្នកកាន់សាសនាកាតូលិកម្នាក់
សាសនាកាតូលិកបានដើរតួនាទីសំខាន់ក្នុងជីវិតរបស់ Catherine៖ នាងមានការគោរព និងលះបង់ ហើយក្នុងអំឡុងពេលរបស់នាងជាមហាក្សត្រី នាងបានបង្កើតកម្មវិធីជាច្រើននៃការសង្គ្រោះក្រីក្រ។
ការប្រកាន់ខ្ជាប់យ៉ាងតឹងរ៉ឹងរបស់នាងចំពោះ សាសនាកាតូលិកបានដើរតួក្នុងការបដិសេធរបស់នាងក្នុងការទទួលយកបំណងប្រាថ្នារបស់ Henry សម្រាប់ការលែងលះ: នាងបានច្រានចោលរាល់ការអះអាងដែលថាអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ពួកគេគឺខុសច្បាប់។ ហេនរីបានណែនាំថានាងចូលនិវត្តន៍ដោយរីករាយចំពោះដូនជី៖ ខាធើរីនបានឆ្លើយតបថា « ព្រះមិនដែលហៅខ្ញុំទៅដូនជីទេ។ ខ្ញុំជាភរិយាពិត និងស្របច្បាប់របស់ព្រះមហាក្សត្រ។”
Henry'sការសម្រេចចិត្តបែកគ្នាជាមួយទីក្រុងរ៉ូមជាអ្វីដែល Catherine មិនអាចទទួលយកបាន៖ នាងនៅតែជាអ្នកគោរពសាសនាកាតូលិករហូតដល់ទីបញ្ចប់ ដោយស្មោះត្រង់ចំពោះ Pope និង Rome ទោះបីជាវាត្រូវចំណាយលើការរៀបការរបស់នាងក៏ដោយ។
8. សុពលភាពនៃអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ Henry និង Catherine ត្រូវបានគេចោទសួរជាសាធារណៈ
នៅឆ្នាំ 1525 Henry បានជក់ចិត្តនឹងនារីម្នាក់ដែលកំពុងរង់ចាំរបស់ Catherine គឺ Anne Boleyn៖ ភាពទាក់ទាញមួយរបស់ Anne គឺយុវវ័យរបស់នាង។ Henry ចង់បានកូនប្រុសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ ហើយវាច្បាស់ណាស់ថា Catherine នឹងមិនមានកូនទៀតទេ។ ហេនរីបានសុំឱ្យទីក្រុងរ៉ូមលុបចោលដោយអះអាងថាវាផ្ទុយនឹងច្បាប់ព្រះគម្ពីរដើម្បីរៀបការជាមួយស្ត្រីមេម៉ាយរបស់បងប្រុសគាត់។
Catherine ត្រូវបានបង្ខំឱ្យផ្តល់សក្ខីកម្មជាសាធារណៈអំពីការបញ្ចប់ (ឬអត់) នៃអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់នាងជាមួយបងប្រុសរបស់ Henry គឺ Arthur - នាងបានរក្សាពួកគេ។ មិនដែលដេកជាមួយគ្នាទេ មានន័យថានាងជាព្រហ្មចារីនៅពេលនាងរៀបការជាមួយ Henry។
នៅទីបំផុត Thomas Wolsey បានកោះប្រជុំតុលាការសាសនានៅប្រទេសអង់គ្លេសក្នុងឆ្នាំ 1529 ដើម្បីកំណត់បញ្ហាម្តងហើយម្តងទៀត៖ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ សម្តេចប៉ាបបានដកតំណែងរបស់គាត់ (តំណាង ) ដើម្បីបញ្ឈប់ដំណើរការធ្វើការសម្រេចចិត្ត និងហាម Henry មិនអោយរៀបការម្តងទៀតក្នុងពេលនេះ។
9. អាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ Catherine ត្រូវបានរំលាយ ហើយនាងត្រូវបានគេនិរទេសចេញ
បន្ទាប់ពីឆ្នាំនៃការថយក្រោយ និងទៅមុខរវាងប្រទេសអង់គ្លេស និងទីក្រុងរ៉ូម ហេនរីបានឈានដល់ទីបញ្ចប់នៃចំណងរបស់គាត់។ ការសម្រាកជាមួយទីក្រុងរ៉ូមមានន័យថា Henry គឺជាប្រធានក្រុមជំនុំរបស់គាត់ផ្ទាល់នៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស ដូច្នេះនៅឆ្នាំ 1533 តុលាការពិសេសមួយបានកោះប្រជុំដើម្បីប្រកាសថា Henry និង Catherine'sអាពាហ៍ពិពាហ៍ខុសច្បាប់។
Catherine បានបដិសេធមិនទទួលយកសេចក្តីសម្រេចនេះ ហើយបានប្រកាសថានាងនឹងត្រូវបានបន្តធ្វើជាភរិយារបស់ Henry និងជាមហាក្សត្រីត្រឹមត្រូវរបស់ប្រទេសអង់គ្លេស (ទោះបីជាឋានៈផ្លូវការរបស់នាងបានក្លាយជា Dowager Princess of Wales)។ ដើម្បីដាក់ទោស Catherine ហេនរីបានបដិសេធមិនអនុញ្ញាតឱ្យនាងចូលទៅរកកូនស្រីរបស់ពួកគេ ម៉ារីលុះត្រាតែទាំងម្តាយ និងកូនស្រីទទួលស្គាល់ Anne Boleyn ជាមហាក្សត្រីនៃប្រទេសអង់គ្លេស។
10. នាងនៅតែស្មោះត្រង់ និងស្មោះត្រង់ចំពោះស្វាមីរបស់នាងរហូតដល់ទីបញ្ចប់
Catherine បានចំណាយពេលប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយរបស់នាងជាអ្នកទោសនិម្មិតនៅ Kimbolton Castle ។ សុខភាពរបស់នាងកាន់តែយ៉ាប់យ៉ឺន ហើយប្រាសាទសើមមិនបានជួយអ្វីទាំងអស់។ នៅក្នុងសំបុត្រចុងក្រោយរបស់នាងទៅកាន់ Henry នាងបានសរសេរថា “ភ្នែករបស់ខ្ញុំប្រាថ្នាអ្នកលើសអ្វីៗទាំងអស់” ហើយនាងបានបន្តរក្សាភាពស្របច្បាប់នៃអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់នាង។
ការស្លាប់របស់នាងគឺប្រហែលបណ្តាលមកពីជំងឺមហារីក៖ ការធ្វើកោសល្យវិច័យបានបង្ហាញពី ការលូតលាស់ខ្មៅនៅលើបេះដូងរបស់នាង។ នៅពេលនោះវាត្រូវបានគេសន្មត់ថានេះគឺជាទម្រង់នៃការពុល។ នៅពេលឮដំណឹងនៃការស្លាប់របស់នាង Henry និង Anne ត្រូវបានគេនិយាយថាបានស្លៀកពាក់ពណ៌លឿង (ពណ៌អេស្ប៉ាញនៃការកាន់ទុក្ខ) ហើយបានធ្វើឱ្យដំណឹងនេះល្បីពេញតុលាការ។
ស្លាក:Catherine of Aragon Henry VIII Mary I