តារាងមាតិកា
សាធារណរដ្ឋរ៉ូម៉ាំងបានបញ្ចប់ក្នុងសង្រ្គាម។ Octavian ដែលជាអ្នកស្នងមរតកដែលបានចាក់ប្រេងតាំងរបស់ Julius Caesar បានកម្ចាត់ Antony និងគូស្នេហ៍របស់គាត់ Cleopatra ដែលជាមហាក្សត្រីនៃប្រទេសអេហ្ស៊ីប ដើម្បីឡើងកាន់អំណាចដែលមិនអាចប្រកែកបានដូចជា Augustus ដែលជាអធិរាជរ៉ូម៉ាំងទីមួយ។
សូមមើលផងដែរ: របៀបដែលព្រះមហាក្សត្រិយានី Victoria ឡើងគ្រងរាជ្យបានស្ដារការគាំទ្រចំពោះរាជាធិបតេយ្យគាត់បានបញ្ចប់វដ្តដ៏វែងនៃជម្លោះផ្ទៃក្នុងនៅក្នុងពិភពរ៉ូម៉ាំង។ ជាទឹកដីដែល Julius Caesar បានដឹងថាមានទំហំធំពេកមិនអាចគ្រប់គ្រងដោយស្ថាប័នចាស់របស់ខ្លួន។
Caesar បន្សល់ទុកនូវមរតកដ៏រញ៉េរញ៉ៃ
អំណាចផ្ទាល់ខ្លួនដ៏អស្ចារ្យរបស់ Julius Caesar គឺ ហេតុផលសំខាន់សម្រាប់ឃាតករបស់គាត់ ដែលចង់រស់ឡើងវិញនូវអំណាចរបស់ព្រឹទ្ធសភាក្នុងនយោបាយរ៉ូម៉ាំង។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ជនផ្តាច់ការបានទទួលការពេញនិយមយ៉ាងខ្លាំង ហើយអ្នករៀបចំផែនការអភិជនដែលបានសម្លាប់គាត់នឹងត្រូវប្រឈមមុខនឹងបុរសដែលត្រៀមប្រយុទ្ធដើម្បីដណ្តើមតំណែងរបស់គាត់។
Antony គឺជាបុរសរបស់សេសារអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ។ គាត់គឺជាអនុប្រធានរបស់គាត់នៅពេលដែលគាត់បានឆ្លងកាត់ទន្លេ Rubicon ចូលទៅក្នុងប្រទេសអ៊ីតាលីក្នុងឆ្នាំ 49 មុនគ។ គាត់មានអំណាច និងពេញនិយមជាមួយនឹងបទពិសោធន៍យោធាជាច្រើន។
Octavian គឺជាក្មួយប្រុសរបស់សេសារ ហើយត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះថាជាអ្នកស្នងមរតក និងជាកូនចិញ្ចឹមរបស់គាត់តាមឆន្ទៈដែលបានធ្វើឡើងកាលពីពីរឆ្នាំមុន Caesar ស្លាប់។ គាត់បានបង្ហាញប្រសិទ្ធភាពក្នុងអាជីពយោធាខ្លីរបស់គាត់ ហើយទំនាក់ទំនងរបស់គាត់ជាមួយសេសារបានផ្តល់ឱ្យគាត់នូវប្រជាប្រិយភាពភ្លាមៗ ជាពិសេសជាមួយកងទ័ព។ គាត់មានអាយុត្រឹមតែ 19 ឆ្នាំប៉ុណ្ណោះនៅពេលសេសារស្លាប់ ហើយនៅឆ្ងាយពីទីក្រុងរ៉ូម ប៉ុន្តែគាត់នឹងមិននៅយូរប៉ុន្មានទេ។
បន្ទាប់ពីទម្លាក់ការបះបោរដើម្បីគាំទ្រសេសារ។ឃាតក Octavian និង Antony បានគ្រប់គ្រងជាផ្នែកមួយនៃ Triumvirate ជាមួយ Lepidus រហូតដល់ឆ្នាំ 36 មុនគ្រឹស្តសករាជ នៅពេលដែលពួកគេបានកាន់អំណាចរួមគ្នា ដោយបំបែកចក្រភពទៅជា Octavian's West និង Antony's East។
Swords draws: Octavian vs Antony
ត្រឹមតែពីរឆ្នាំក្រោយមក អាន់តូនីបានទៅហួសពេលដែលគាត់បានធ្វើកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយ Cleopatra ដែលជាគូស្នេហ៍របស់គាត់ ដែលបានប្រគល់ទឹកដីរ៉ូម៉ាំងនៅប្រទេសអេហ្ស៊ីបទៅឱ្យនាង និងកូនប្រុសដែលនាងបានប្រសូតសេសារក្នុងអំឡុងពេលដែលនាងមានទំនាក់ទំនងស្នេហាជាមួយមេដឹកនាំរ៉ូម៉ាំងយូរ។
ប្អូនស្រីរបស់ Octavian គឺជាប្រពន្ធរបស់ Antony ហើយគាត់បានផ្សព្វផ្សាយជាសាធារណៈនូវអំពើផិតក្បត់របស់គាត់។ នៅពេលដែល Antony បានរៀបការជាមួយ Cleopatra ក្នុង 32 BC ហើយហាក់ដូចជាជិតដល់ការបង្កើតរដ្ឋធានីជំនួសរបស់អធិរាជនៅក្នុងប្រទេសអេហ្ស៊ីប Octavian បានបញ្ចុះបញ្ចូលព្រឹទ្ធសភាឱ្យប្រកាសសង្រ្គាមលើ Cleopatra ដែលពួកគេបានស្តីបន្ទោសចំពោះការល្បួងអតីតវីរបុរសរបស់ពួកគេ។
ដូចដែល Octavian មាន ដោយមើលឃើញថា អង់តូនីបានគាំទ្រ Cleopatra ដោយកាត់ផ្តាច់ទំនាក់ទំនងរបស់គាត់ជាមួយទីក្រុងរ៉ូម និង Octavian បានចេញដំណើរជាមួយទាហានចំនួន 200,000 នាក់ ដើម្បីដាក់ទណ្ឌកម្មគូបដិបក្ស។
សង្រ្គាមត្រូវបានឈ្នះនៅក្នុងសមរភូមិសមុទ្រដ៏ដាច់ស្រយាលមួយ ចេញពី Actium ក្នុងប្រទេសក្រិក។ កងនាវាតូចជាង និងលឿនជាងរបស់ Octavian ជាមួយនឹងនាវិកដែលមានបទពិសោធន៍ច្រើនបានបំផ្លិចបំផ្លាញកប៉ាល់របស់ Antony ហើយកងទ័ពរបស់គាត់បានចុះចាញ់ដោយមិនធ្វើសមរភូមិ។
Antony បានភៀសខ្លួនជាមួយ Cleopatra ទៅ Alexandria ខណៈពេលដែល Octavian រៀបចំផែនការបន្ទាប់របស់គាត់។
គាត់បានដើរទៅកាន់ អេហ្ស៊ីប ពង្រឹងការគាំទ្រពីកងពល និងរាជាណាចក្ររបស់អតិថិជនរ៉ូម៉ាំងនៅតាមផ្លូវ។ លោក Antony មានចំនួនច្រើនលើសលប់ដោយមានបុរសប្រហែល 10,000 នាក់នៅតាមបញ្ជារបស់គាត់បានកម្ចាត់យ៉ាងឆាប់រហ័សដោយសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ Octavian ខណៈដែលភាគច្រើននៃកងកម្លាំងរបស់ Antony បានចុះចាញ់។
ការសម្លាប់ខ្លួនរបស់គូស្នេហ៍របស់ Antony និង Cleopatra
ដោយគ្មានសង្ឃឹមនៅសល់ Antony បានសម្លាប់ខ្លួនដោយរញ៉េរញ៉ៃនៅថ្ងៃទី 1 ខែសីហា ឆ្នាំ 30 មុនគ្រឹស្តសករាជ បន្ទាប់ពីបានបរាជ័យក្នុងការធ្វើកិច្ចព្រមព្រៀងដើម្បីការពារ Cleopatra។
បន្ទាប់មក Cleopatra បានព្យាយាមធានាកិច្ចព្រមព្រៀងសម្រាប់ខ្លួននាង និងកូនប្រុសរបស់ Caesar គឺ Caesarion ប៉ុន្តែ Octavian បានបដិសេធមិនស្តាប់ដោយមាន យុវជននោះត្រូវបានសម្លាប់នៅពេលដែលគាត់បានរត់គេចខ្លួន ហើយព្រមានម្តាយរបស់គាត់ថានាងនឹងត្រូវបានគេដង្ហែក្នុងជ័យជំនះរបស់គាត់មកវិញនៅទីក្រុងរ៉ូម។
Octavian អស់សង្ឃឹមក្នុងការរក្សា Cleopatra នៅរស់។ គាត់ចង់បានអ្នកទោសដែលមានឋានៈខ្ពង់ខ្ពស់ ហើយទ្រព្យសម្បត្តិរបស់នាងដើម្បីសងទាហានរបស់គាត់។ Cleopatra អាចសម្លាប់ខ្លួននាង ដោយអាចប្រើពស់ពុល។
ឥឡូវនេះគ្មានអ្វីឈរនៅចន្លោះ Octavian និងថាមពលសរុបទេ។ អេហ្ស៊ីបត្រូវបានផ្តល់ឱ្យគាត់ជាកម្មសិទ្ធិផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ ហើយនៅឆ្នាំ 27 មុនគ.ស ការផ្តល់ងារ Augustus និង Princeps បានបញ្ជាក់គាត់ថាជាអធិរាជ។
ការនិទានរឿង
រឿងរ៉ាវរបស់ Antony និង Cleopatra ដែលជាជនជាតិរ៉ូម៉ាំងដ៏អស្ចារ្យ និងជាមហាក្សត្រីដ៏ស្រស់ស្អាតដែលបណ្តាលឱ្យគាត់បែរខ្នងដាក់ប្រជាជាតិរបស់គាត់គឺគួរឱ្យទាក់ទាញអារម្មណ៍។
សូមមើលផងដែរ: កូនស្រីរបស់ស្តាលីន៖ រឿងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍របស់ Svetlana Alliluyevaរ៉ូម និងជនជាតិអេហ្ស៊ីបប្រាកដជាបានប្រាប់រឿងនិទាននេះជាច្រើនដង ហើយគណនីដែលនៅរស់រានមានជីវិតបានបង្ហាញឱ្យឃើញ ប្រើប្រាស់បានយូរបំផុត។ Plutarch's Lives of the Noble Greeks និង Romans ត្រូវបានបោះពុម្ពនៅចុងសតវត្សរ៍ទី 1 ដោយផ្គូផ្គងបុរសមកពីអារ្យធម៌ទាំងពីរ។
Antony ត្រូវបានផ្គូផ្គងជាមួយ Demetrius ដែលជាស្តេចនៃម៉ាសេដូនៀ ដែលបានស្លាប់នៅក្នុងការចាប់ជាឈ្លើយរបស់សត្រូវ ហើយបានចំណាយពេលជាច្រើនឆ្នាំជាមួយនឹងអ្នកគួរសមជាដៃគូរបស់គាត់។
Plutarch ចាប់អារម្មណ៍លើតួអង្គជាជាងប្រវត្តិសាស្រ្ត ហើយសៀវភៅរបស់គាត់គឺជាអត្ថបទកំណត់នៃការរកឃើញឡើងវិញនៃអរិយធម៌បុរាណក្នុងសម័យក្រុមហ៊ុន Renaissance។ ក្នុងចំណោមអ្នកអានដែលលះបង់ច្រើនបំផុតគឺលោក William Shakespeare ម្នាក់។
លោក Shakespeare's Antony និង Cleopatra គឺជាការប្រាប់ដោយស្មោះត្រង់អំពីរឿងនិទាន ដោយបន្តរហូតដល់លើកឃ្លាមួយចំនួនដោយផ្ទាល់ពីការបកប្រែរបស់លោក Sir Thomas North អំពីការងាររបស់ Plutarch ។
Antony និង Cleopatra នឹងត្រូវបានចងចាំដោយប្រវត្តិសាស្ត្រថាជាបុគ្គលសាធារណៈដ៏អស្ចារ្យ ប៉ុន្តែរឿងរ៉ាវស្នេហារបស់ពួកគេ - មិនថាតុបតែងយ៉ាងណា - បាននាំពួកគេចូលទៅក្នុងទឹកដីផ្សេងគ្នា។ ជាពិសេស ទាំងពីរ និង Cleopatra ត្រូវបានសម្តែងក្នុងអក្សរសិល្ប៍ ភាពយន្ត របាំ និងគ្រប់មជ្ឈដ្ឋានសិល្បៈផ្សេងទៀតរាប់មិនអស់។
ស្លាក:Augustus Cleopatra Julius Caesar Marc Antony