Di dema Şerê Pasîfîkê de bi mîlyonan Koreyî li dora Împaratoriya Japonê hatin barkirin, hin ji wan bi zorê ji bo keda xwe hatin birin, û yên din tercîh kirin ku bi dilxwazî ​​tevbigerin, li pey derfetên aborî û yên din.

Di encamê de. , di dawiya şer de di sala 1945 de hejmareke mezin ji Koreyan li Japonya têkçûyî hiştin. Bi dagirkirina Amerîkayê ya Japonya û nîvgirava Koreyê re ku di navbera Koreya Bakur û Başûr de parçe bû, pirsa vegerandina wan her ku çû aloztir bû.

Wêraniya ku ji ber Şerê Koreyê û dijwarbûna Şerê Sar hat wê wateyê ku di sala 1955an de zêdetirî 600.000 Koreyî li Japonyayê man. Gelek Koreyî di refahê de bûn, li hember wan cihêkarî bûn, û li Japonyayê di şert û mercên baş de nedijiyan. Ji ber vê yekê wan xwest ku vegerin welatê xwe.

Wêrankirina otomobîlên trênê li başûrê Wonsan, Koreya Bakur, bajarekî bendera rojhilatê, ji hêla Hêzên Amerîkî ve di dema Şerê Koreyê de (Kredî: Public Domain) .

Tevî ku pirfirehiya Koreyan li Japonyayê ji başûrê paralela 38-an hatî, di navbera 1959 û 1984 de 93,340 Koreyî, di nav wan de 6,700 hevjîn û zarokên Japonî, hatin vegerandin Koreya Bakur, Komara Demokratîk a Gel a Koreyê. DPRK).

Ev bûyera taybetî dema ku di derbarê Şerê Sar de tê paşguh kirin.

Çima Koreya Bakur?

Rejîma Syngman Rhee ya Komara Koreyê (ROK) li Koreya Başûr li ser xurt hate avakirinhestên dij-Japonî. Di salên 1950-an de, dema ku Dewletên Yekbûyî hewcedariya du hevalbendên xwe yên mezin ên Asyaya Rojhilat hebû ku têkiliyên nêzîk hebin, ROK li şûna wê dijminantî bû.

Di cih de piştî Şerê Koreyê, Koreya Başûr ji hêla aborî ve li pişt Bakur bû. Hikûmeta Koreya Başûr a Rhee nerazîbûnek eşkere ji wergirtina vegerên ji Japonya nîşan da. Vebijarkên 600,000 Koreyîyên ku li Japonyayê mabûn ew bû ku li wir bimînin, an jî biçin Koreya Bakur. Di vê çarçoveyê de Japonya û Koreya Bakur dest bi danûstandinên veşartî kirin.

Herdu Japonya û Koreya Bakur amade bûn ku bi asteke girîng a hevkariyê tev bigerin tevî aloziyên şerê sar ên ku diviyabû bi giranî bandor li têkiliyên wan bikira. . Hevkariya wan bi girîngî ji hêla Komîteya Navnetewî ya Xaça Sor (ICRC) ve pir ji bûyerê hêsan kir. Rêxistinên siyasî û medyayî jî piştgirî dan vê projeyê û ew wek tedbîrek însanî bi nav kirin.

Apirsînek ku di sala 1946an de hat kirin diyar kir ku 500,000 Koreyî xwestine vegerin Koreya Başûr, tenê 10,000 Koreya Bakur tercîh kirine. Van jimar xala eslê penaberan nîşan didin lê tengezariyên Cîhanê alîkariya berevajîkirina van tercîhan kir. Siyaseta Şerê Sar di nav civata Koreyî ya li Japonyayê de lîst, bi rêxistinên hevrik re ku propagandayê dikirin.

Guhertinek girîng bû ku Japonya gava Koreya Bakur bide destpêkirin an bersivê bide.wan jî hewla asayîkirina peywendiyan li gel Koreya Başûr dikir. Pêvajoyek hişk di nav keştiyek ji Yekîtiya Sovyetê de deyndar bû, tevî hevpeyivînên bi ICRC re.

Bersiva ji Başûr

DPRK vegerandina welat wekî şansek ji bo baştirkirina têkiliyan dît. bi Japonya. Lê belê ROK'ê ev rewş qebûl nekir û hikûmeta Koreya Başûr ji bo pêşî li vegerandina welatê Bakur bigire çi ji destê wan hat kirin.

Raporek îdîa kir ku li Koreya Başûr rewşa awarte hatiye ragihandin û hêzên deryayî ji bo ku rêyek din nemîne ku rê li ber hatina keştiyên vegerê bo Koreya Bakur bigire, hişyar bikin. Her wiha destnîşan kir ku leşkerên Neteweyên Yekbûyî li dijî beşdarbûna di her çalakiyê de hatine ferman kirin ku heke tiştek derkeve. Serokê ICRC tewra hişyarî da ku ev mijar gefê li tevahiya aramiya siyasî ya Rojhilata Dûr dike.

Japonya ew qas xemgîn bû ku wan hewl da ku pêvajoya vegerê bi lez û bez temam bike. Ji bo çareserkirina pirsgirêka vegerê ji bo ku balê bikişîne ser sererastkirina têkîliya têkçûyî ya bi Başûr re, derketin lez kirin. Ji bo Japonya bextewar e ku di sala 1961-an de guhertina rejîmê li Komara Koreyê alozî sivik kir.

General-General Park Chung-hee û leşkerên ku ji bo darbeya 1961-ê ku hukûmetek antî-sosyalîst afirand ku bêtir qebûl kir wezîfedar kirin. hevkariya bi Japonê re (Kredî: Domainê Giştî).

Themijara vegerê bû rêyeke nerasterast a danûstandinê di navbera Koreya Bakur û Başûr de. Propaganda li ser asta navneteweyî li ser ezmûna mezin a vegeryan li Koreya Bakur belav bû, û tekezî li ser ezmûna nekêfxweş ya kesên ku serdana Koreya Başûr kiribûn kir.

Plana vegerandina welatê xwe armanc bû ku bibe sedema têkiliyên nêzîk di navbera Koreya Bakur û Japonê de, lêbelê piştî dehsalan dawî li peywendiyên xwe anî û berdewam dike siya ser têkiliyên Asyaya Bakur-Rojhilatê.

Encamên vegeryan

Piştî asayîkirina têkiliyên navbera Japonya û Koreya Başûr di sala 1965an de, vegerandin çêbûn. ne raweste, lê bi awayekî berbiçav hêdî hêdî hêdî hêdî hêdî hêdî hêdî hêdî hêdî hêdî hêdî dimeşe.

Komîteya navendî ya Xaça Sor a Koreya Bakur di sala 1969an de diyar kir ku divê vegerandin bidome ji ber ku ev yek nîşan dide ku Koreyî tercîh kirine ku vegerin welatekî sosyalîst, ne ji mayîna li welêt. vegere welatekî kapîtalîst. Di memorandumê de hat îddîakirin ku mîlîtarîstên Japonî û hikûmeta Koreya Başûr hewil didin ku hewildanên vegerê pûç bikin, û Japon ji destpêkê ve têkçûn bûne.

Lê di rastiyê de, hejmarên ku serlêdana çûyîna Koreya Bakur dikin pir kêm bûne. di salên 1960-an de ji ber ku zanîna şert û mercên xirab ên aborî, cihêkariya civakî, û zordestiya siyasî ya ku hem ji hêla hevjînên Koreyî û hem jî Japonî ve rû bi rû maye, vegeriya Japonyayê.Rojname, hejmara 15 Çile 1960” ku ji hêla Hikûmeta Japonî ve hatî weşandin. (Kredî: Public Domain).

Endamên malbatê li Japonyayê ji bo piştgirîkirina hezkiriyên xwe pere şandin. Ew ne bihişta li ser rûyê erdê bû ku propagandayê soz dabû. Hukûmeta Japonî nekaribû agahdariya ku wan di destpêka sala 1960-an de wergirtibû ku gelek kesên vegeriyayî ji ber şert û mercên dijwar ên Koreya Bakur êş kişandine.

Du-sê ji Japonên ku bi hevjîna xwe ya Koreyî re koçî Koreya Bakur kirin. an jî dê û bav têne texmîn kirin ku winda bûne an jî qet xeber ji wan nehatiye. Ji kesên vegeriyayî, nêzîkî 200 kes ji Bakur veqetiyan û li Japonyayê bi cih bûn, lê tê bawer kirin ku 300 heta 400 kes reviyane Başûr. bûyer ber bi jibîrkirinê ve biçe.” Hikûmetên Koreya Bakur û Başûr jî bêdeng in û di vê mijarê de bi giranî ji bîr kirin alîkarî kirin. Mîrateya di nav her welatekî de tê paşguhkirin, bi Koreya Bakur vegerandina girseyî wekî "Vegera Mezin a li Welat" bi nav dike bêyî ku wê bi coş û serbilindî were bibîranîn.

Mijara vegerê pir girîng e dema ku Şerê Sar were nirxandin. li Bakurê Rojhilatê Asyayê. Ew di demekê de hat ku Koreya Bakur û Koreya Başûr li dijî rewabûna hevdu rikber dikirin û hewl didan ku li Japonê cîhekî bidest bixin. Bandorên wê berfireh bûn û potansiyela wê hebûbi temamî strukturên siyasî û îstiqrara li Asyaya Rojhilat biguhere.

Pirsgirêka vegerê dikaribû bibe sedema pevçûnê di navbera hevalbendên sereke yên DYE yên li Rojhilata Dûr de dema ku Çîna Komunîst, Koreya Bakur û Yekîtiya Sovyetê temaşe dikirin.

Di Cotmeha 2017an de, zanyar û rojnamevanên Japonî komek ava kirin da ku bîranînên kesên ku li Koreya Bakur bi cih bûne tomar bikin. Komê bi kesên vegeriyayî yên ku ji Bakur reviyane re hevpeyvîn kir, û armanc dike ku heta dawiya sala 2021-ê kolek ji şahidiyên wan biweşîne.