5 مارچ 1946. ونسٽن چرچل، 1945 جي عام چونڊن ۾ شڪست کان 8 مهينا اڳ، آمريڪا جي موجودگي ۾ تقرير ڪرڻ لاءِ فلٽن، مسوري جي ننڍڙي شهر جو سفر ڪيو. ويسٽ منسٽر ڪاليج ۾ صدر هيري ايس ٽرومين.

هن جي لفظن مغربي طاقتن ۽ سوويت يونين جي وچ ۾ جنگ کان پوءِ جي لاڳاپن ۾ هڪ وڏي مثال قائم ڪئي جنهن ۾ جملي ’لوهي پردو‘ جو ظاهر ٿيڻ به شامل آهي. سوويت اثر جي دائري ۾ رهندڙ ملڪن کي بيان ڪرڻ لاءِ استعمال ڪيو ويندو هو.

برطانيه ۾ تمام گهڻي همدردي ۽ نيڪ نيتي آهي - ۽ مون کي هتي به شڪ ناهي - سڀني روسين جي ماڻهن ڏانهن ۽ ڪيترن ئي اختلافن ۽ اختلافن کي برداشت ڪرڻ جو عزم. دائم دوستي قائم ڪرڻ ۾ رڪاوٽون. تنهن هوندي به، اهو منهنجو فرض آهي ته توهان جي اڳيان يورپ ۾ موجوده پوزيشن بابت ڪجهه حقيقتون رکجن. بالٽڪ ۾ اسٽيٽين کان وٺي ايڊرياٽڪ ۾ ٽريسٽ تائين هڪ لوهي پردو سڄي براعظم ۾ اچي ويو آهي. ان لڪير جي پويان مرڪزي ۽ مشرقي يورپ جي قديم رياستن جون سڀئي راڄڌاني آهن.

اينڊريو رابرٽس پنهنجي ونسٽن چرچل جي مجموعن مان شين جو هڪ انتخاب شيئر ڪري ٿو، جيڪو برطانيه جي سڀ کان مشهور شخصيتن مان هڪ جي دلچسپ زندگي کي دستاويز ڪري ٿو. . هاڻي ڏسو

چرچل اڳ ۾ ئي لفظ ’لوهي پردو‘ استعمال ڪري چڪو هو 1945 ۾ ٽرمين کي هڪ ٽيليگرام ۾ ۽ ان سان گڏ هڪ تقرير ۾.برطانوي هائوس آف ڪامنز. اهو اصطلاح اڳ ۾ سوويت يونين تي نازي جرمني طرفان لاڳو ڪيو ويو هو، خاص طور تي پروپيگنڊا جو وزير جوزف گوئبلز. 1940ع کان 1945ع تائين ۽ 1951ع کان 1955ع تائين وزير اعظم رهيو.

ٻي عالمي جنگ جي پڄاڻيءَ کان فوري پوءِ، جيڪا توسيع پسند محوري طاقتن جي خلاف اتحادي قومن جي گڏيل ڪوششن جي ڪري وجود ۾ آئي. دوستي ۽ بالادستي جون سٽون ٻيهر ٺهي رهيون هيون، هڪ طرف آمريڪا ۽ ٻئي طرف سوويت يونين.

مغربي اختيار هيٺ علائقن جي تعمير لاءِ پئسو ۽ وسيلا گهڻو ڪري آمريڪا وٽان ايندا. روس، جنهن کي آمريڪا يا برطانيه کان تمام گهڻو نقصان ٿيو هو، انهن کي اڀرندي جرمني ۽ ٻين ملڪن کان بچائيندو، جيڪي مشرقي بلاڪ ٺاهيندا.

جڏهن ته آمريڪا ۽ سوويت يونين ٻنهي ملڪن تي پنهنجو اثر رسوخ وڌائي رهيا هئا. اڳوڻي محوري طاقتن کي شڪست ڏني ۽ انهن جي جنگي مشينن جي متاثرين، چرچل - هڪ بي شرم سامراج پاڻ - روس کي هڪ خطرناڪ توسيع پسند طاقت جي طور تي رنگ ڏيڻ ۾ مدد ڪئي، جيڪا 'فوجي ڪمزوري' جو احترام نه ڪيو ۽ ان سان سختي سان ڊيل ڪرڻ جي ضرورت هئي.

چرچل جا مقصد

چرچل واضح ڪوشش ڪري رهيو هو ته برطانيه جي ڪردار کي آمريڪا جي پاسي ۾ هڪ اهم پليئر جي حيثيت سان روس جي خلاف ايندڙ جدوجهد ۾ محفوظ ڪري ۽ ان جي خلاف خبردار ڪري.مغربي ۽ ڏاکڻي يورپ ۾ ڪميونسٽ ڪارڪن، جن کي هن سوويت يونين جي فرمانبردار ايجنٽ طور پيش ڪيو.

هن جو مقصد ٻنهي ملڪن جي وچ ۾ هڪ خاص تعلق قائم ڪرڻ هو، جنهن کي هن ثقافت جي حوالي سان واضح ڪيو: 'اسان نه آهيون. صرف هڪ ئي ٻولي ڳالهائين ٿا، اسان ساڳيا سوچون ٿا.'

چرچل جي تقرير تي رد عمل

اسٽالن ۽ سوويت جي حوالي سان مغربي عوام جي راءِ ڪڏهن به ساڳي نه هوندي. نئين ڊبل ٿيل لوهي پردي جي ٻنهي پاسن تي، هڪ وقت جي بهادر ۽ مفيد اتحادين جي تصور کي پروپيگنڊا ذريعي فاني دشمنن ۾ تبديل ڪيو پيو وڃي. مقابلو ڪندڙ ٽيمون ٻيهر منظم ٿي رهيون هيون.

آئرن پردو، جيئن چرچل بيان ڪيو آهي. ڪريڊٽ: بگ اسٽيو (وڪيميڊيا ڪامنز).

جيتوڻيڪ چرچل جي آمريڪا بابت واضح ’عالمي طاقت جي چوٽي‘ ۽ يورپ ۾ جاري ڪردار جي تبصرن کي آمريڪن طرفان ساراهيو ويو، آمريڪي آفيسرن کي ڪا به دلچسپي نه هئي ته ان کي ختم ڪرڻ ۾ مدد ڪن. برطانيه ۾ عالمي طاقت.

تڏهن به، چرچل جون صلاحيتون هڪ مقرر جي حيثيت سان ۽ رياست ۾ مقبوليت ٽرومين انتظاميه ۽ ان کان اڳتي لاءِ ڪارآمد هئي.

اسٽالن جي ’آئرن ڪرٽين‘ واري تقرير جو جواب – جنهن جو چرچل عنوان ڏنو. The Sinews of Peace' - اڳوڻي وزيراعظم تي جنگ جوڙڻ ۽ نسل پرستي جو الزام لڳائڻ هو. سوويت پروپيگنڊا بعد ۾ آمريڪا ۽ ان جي اتحادين جي خلاف ٿي وئي.

هڪ نئين سرد جنگ جي حقيقت

جڏهن ته سرد جنگ جا اوزار نرم ۽ وڌيڪ نظرياتي هئا، تيئن ڦرلٽ، جيئن تهسڀئي جنگيون، حڪمت عمليون هيون: طاقت ۽ وسيلا. پر ڪنهن به جنگ وانگر، ان کي به عوامي حمايت جي ضرورت هئي.

هٽلر جي اقتدار ۾ اچڻ کان اڳ جي سالن جي وچ ۾ چرچل جو مقابلو ۽ يورپ ۾ موجوده سوويت جو خطرو تمام گهڻو، پر اثرائتو هو. آمريڪا ۽ برطانيه جو هڪ نئون دشمن هو ۽ ان جو نالو ڪميونزم هو.