Tetive mira: Churchillov govor na 'željeznoj zavjesi'

Harold Jones 18-10-2023
Harold Jones
Churchill i Truman na putu za Missouri. Fotografija: Abbie Rowe (Nacionalni arhiv SAD-a)

5. ožujka 1946. Winston Churchill, 8 mjeseci nakon poraza na općim izborima u Ujedinjenom Kraljevstvu 1945., otputovao je u gradić Fulton u Missouriju kako bi održao govor u prisutnosti SAD-a Predsjednik Harry S. Truman na Westminster Collegeu.

Njegove su riječi postavile veliki presedan u poslijeratnim odnosima između zapadnih sila i Sovjetskog Saveza, uključujući pojavu fraze 'željezna zavjesa', koja će postati koristi se za opisivanje zemalja koje žive unutar sovjetske sfere utjecaja.

Postoji duboko suosjećanje i dobra volja u Britaniji - a sumnjam da ni ovdje - prema narodima cijele Rusije i odlučnost da se ustraje kroz mnoge razlike i odbija u uspostavljanju trajnih prijateljstava. Moja je dužnost, međutim, iznijeti vam određene činjenice o sadašnjem položaju u Europi. Od Stettina na Baltiku do Trsta na Jadranu preko kontinenta se spustila željezna zavjesa. Iza te linije leže svi glavni gradovi drevnih država Srednje i Istočne Europe.

Vidi također: 10 najvećih vojnih katastrofa u povijesti

Andrew Roberts dijeli izbor predmeta iz svoje kolekcije Winstona Churchilla, dokumentirajući fascinantan život jedne od najpoznatijih britanskih ličnosti . Gledajte sada

Churchill je već upotrijebio riječi 'željezna zavjesa' u telegramu Trumanu iz 1945., kao iu govoru predbritanski Donji dom. Izraz je prethodno na Sovjetski Savez primijenila nacistička Njemačka, osobito ministar propagande Joseph Goebbels.

Vidi također: 11 normanskih mjesta koja treba posjetiti u Britaniji

Od saveznika do neprijatelja: Zapad i istočni blok

Winston Churchill služio je kao premijer od 1940. do 1945. i od 1951. do 1955.

Odmah nakon završetka Drugog svjetskog rata, do kojeg je došlo zbog usklađenih, združenih napora savezničkih naroda protiv ekspanzionističkih Sila osovine, linije prijateljstva i hegemonije su se ponovno crtale, sa Sjedinjenim Državama na jednoj strani i Sovjetskim Savezom na drugoj.

Novac i resursi za obnovu teritorija pod zapadnom jurisdikcijom uglavnom bi dolazili iz Sjedinjenih Država. Rusija, koja je pretrpjela gubitke daleko veće od SAD-a ili UK-a, osigurat će ih od Istočne Njemačke i drugih zemalja koje bi činile Istočni blok.

Dok su i SAD i Sovjetski Savez vršili svoj utjecaj na poražene bivše sile Osovine i žrtve njihovih ratnih strojeva, Churchill — i sam besramni imperijalist — pomogao je oslikati Rusiju kao opasnu ekspanzionističku silu, koja nije poštovala 'vojnu slabost' i s kojom se trebalo snažno pozabaviti.

Churchillovi ciljevi

Churchill je ulagao jasne napore kako bi osigurao ulogu Britanije kao glavnog igrača na strani SAD-a u nadolazećoj borbi protiv Rusa i upozoravao nakomunističkih aktivista u zapadnoj i južnoj Europi, koje je prikazao kao poslušne agente Sovjeta.

Njegov je cilj bio stvoriti 'poseban odnos' između dviju zemalja, što je naglasio u smislu kulture: 'Mi ne samo govorimo istim jezikom, mislimo iste misli.'

Reakcije na Churchillov govor

Zapadno javno mnijenje o Staljinu i Sovjetima nikada neće biti isto. S obje strane novonazvane Željezne zavjese, percepcija nekoć hrabrih i korisnih saveznika pretvarala se u smrtne neprijatelje kroz propagandu. Natjecateljski timovi su se reorganizirali.

Željezna zavjesa, kako ju je opisao Churchill. Zasluge: BigSteve (Wikimedia Commons).

Iako su Amerikanci cijenili Churchillove izjave o SAD-u kao jasnom 'vrhuncu svjetske moći' i stalnoj ulozi u Europi, američki dužnosnici nisu bili zainteresirani za potporu blijedi svjetsku moć u Britaniji.

Usprkos tome, Churchillove vještine govornika i popularnost u državi bile su korisne Trumanovoj administraciji i šire.

Staljinov odgovor na govor 'željezne zavjese' — koji je Churchill nazvao ' The Sinews of Peace' — trebao je optužiti bivšeg premijera za ratno huškanje i rasizam. Sovjetska propaganda se kasnije okrenula protiv SAD-a i njegovih saveznika.

Nova stvarnost hladnog rata

Dok su alati hladnog rata bili mekši i ideološkiji, plijen, kao usvi ratovi, bili su strateški: moć i resursi. Ali kao i svakom ratu, potrebna mu je podrška javnosti.

Churchillova usporedba između godina prije Hitlerova dolaska na vlast i sadašnje sovjetske prijetnje u Europi bila je teška, ali učinkovita. Sjedinjene Države i Britanija imale su novog neprijatelja čije je ime bilo komunizam.

Oznake:Winston Churchill

Harold Jones

Harold Jones iskusan je pisac i povjesničar sa strašću za istraživanjem bogatih priča koje su oblikovale naš svijet. S više od desetljeća iskustva u novinarstvu, ima oštro oko za detalje i pravi talent za oživljavanje prošlosti. Budući da je mnogo putovao i radio s vodećim muzejima i kulturnim institucijama, Harold je posvećen otkrivanju najfascinantnijih priča iz povijesti i njihovom dijeljenju sa svijetom. Svojim radom nada se potaknuti ljubav prema učenju i dubljem razumijevanju ljudi i događaja koji su oblikovali naš svijet. Kada nije zauzet istraživanjem i pisanjem, Harold uživa u planinarenju, sviranju gitare i provodi vrijeme sa svojom obitelji.