5 Marso 1946. Si Winston Churchill, 8 buwan mula sa kanyang pagkatalo sa 1945 UK general election, ay naglakbay sa maliit na bayan ng Fulton, Missouri upang magbigay ng talumpati sa presensya ng US Presidente Harry S. Truman sa Westminster College.

Ang kanyang mga salita ay nagtakda ng isang pangunahing alinsunod sa mga relasyon pagkatapos ng digmaan sa pagitan ng mga kapangyarihang Kanluranin at Unyong Sobyet kasama ang paglitaw ng pariralang 'bakal na kurtina', na magiging ginamit upang ilarawan ang mga bansang naninirahan sa loob ng saklaw ng impluwensya ng Sobyet.

May malalim na pakikiramay at mabuting kalooban sa Britain — at hindi rin ako nag-aalinlangan dito — sa mga mamamayan ng lahat ng Russia at isang pasiya na magtiyaga sa maraming pagkakaiba at mga pagtanggi sa pagtatatag ng pangmatagalang pagkakaibigan. Tungkulin ko, gayunpaman, na ilagay sa harap mo ang ilang mga katotohanan tungkol sa kasalukuyang posisyon sa Europa. Mula sa Stettin sa Baltic hanggang sa Trieste sa Adriatic isang kurtinang bakal ang bumaba sa buong Kontinente. Sa likod ng linyang iyon ay matatagpuan ang lahat ng mga kabisera ng sinaunang estado ng Central at Eastern Europe.

Ibinahagi ni Andrew Roberts ang isang seleksyon ng mga item mula sa kanyang koleksyon ng Winston Churchill, na nagdodokumento sa kamangha-manghang buhay ng isa sa mga pinaka-iconic na figure ng Britain . Panoorin Ngayon

Nagamit na ni Churchill ang mga salitang 'bakal na kurtina' sa isang 1945 telegram kay Truman gayundin sa isang talumpati sa harap ngBritish House of Commons. Ang termino ay dating inilapat sa Unyong Sobyet ng Nazi Germany, lalo na ng Ministro ng Propaganda na si Joseph Goebbels.

Mula sa mga kaalyado hanggang sa mga kaaway: Ang Kanluran at ang Silangang Bloc

Winston Churchill nagsilbing Punong Ministro mula 1940 hanggang 1945 at mula 1951 hanggang 1955.

Kaagad pagkatapos ng pagtatapos ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig, na nangyari dahil sa pinagsama-samang pagsisikap ng mga Allied na bansa laban sa expansionist Axis Powers, ang Ang mga linya ng pagkakaibigan at hegemonya ay muling iginuhit, kung saan ang Estados Unidos sa isang panig at ang Unyong Sobyet sa kabilang panig.

Ang pera at mga mapagkukunan para sa muling pagtatayo ng mga teritoryo sa ilalim ng Kanluraning hurisdiksyon ay higit na magmumula sa Estados Unidos. Ang Russia, na dumanas ng mga pagkalugi na mas malaki kaysa sa US o UK, ay iligtas sila mula sa Silangang Alemanya at iba pang mga bansa na bubuo sa Eastern Bloc.

Habang ang US at ang Unyong Sobyet ay ginagamit ang kanilang impluwensya sa talunin ang mga dating kapangyarihan ng Axis at ang mga biktima ng kanilang mga makinang pangdigma, si Churchill — isang hindi nahihiya na imperyalista mismo — ay tumulong na ipininta ang Russia bilang isang mapanganib na kapangyarihang ekspansiyon, na hindi iginagalang ang 'kahinaang militar' at kailangang mahigpit na harapin.

Ang mga layunin ni Churchill

Churchill ay gumagawa ng malinaw na pagsisikap upang matiyak ang papel ng Britain bilang pangunahing manlalaro sa panig ng US sa paparating na pakikibaka laban sa mga Ruso at babala laban samga aktibistang komunista sa Kanluran at Timog Europa, na kanyang inilarawan bilang masunuring mga ahente ng mga Sobyet.

Ang kanyang layunin ay bumuo ng isang 'espesyal na relasyon' sa pagitan ng dalawang bansa, na kanyang sinalungguhitan sa mga tuntunin ng kultura: 'Hindi kami nagsasalita lamang ng iisang wika, pareho ang iniisip natin.'

Ang mga reaksyon sa talumpati ni Churchill

Ang opinyon ng publiko sa Kanluran tungkol kay Stalin at sa mga Sobyet ay hindi kailanman magiging pareho. Sa magkabilang panig ng bagong binansagang Iron Curtain, ang mga pananaw ng dating matapang at kapaki-pakinabang na mga kaalyado ay ginagawang mortal na mga kaaway sa pamamagitan ng propaganda. Ang mga nakikipagkumpitensyang koponan ay muling nag-aayos.

Ang Iron Curtain, gaya ng inilarawan ni Churchill. Pinasasalamatan: BigSteve (Wikimedia Commons).

Bagaman ang mga pahayag ni Churchill tungkol sa US bilang ang malinaw na 'tugatog ng kapangyarihang pandaigdig' at patuloy na papel sa Europa ay pinahahalagahan ng mga Amerikano, ang mga opisyal ng US ay hindi interesado na suportahan ang pagkupas. kapangyarihang pandaigdig sa Britain.

Gayunpaman, ang mga kasanayan ni Churchill bilang isang orator at katanyagan sa estado ay kapaki-pakinabang sa administrasyong Truman at higit pa.

Ang tugon ni Stalin sa talumpating 'Iron Curtain' — na pinamagatang ' The Sinews of Peace' — ay para akusahan ang dating PM ng war mongering at racism. Ang propaganda ng Sobyet ay kasunod na tumalikod sa US at mga kaalyado nito.

Isang bagong cold war reality

Habang ang mga tool ng Cold War ay mas malambot at mas ideolohikal, ang mga samsam, tulad ng salahat ng digmaan, ay estratehiko: kapangyarihan at mga mapagkukunan. Ngunit tulad ng anumang digmaan, kailangan nito ng suporta ng publiko.

Ang paghahambing ng Churchill sa pagitan ng mga taon bago ang pagbangon ni Hitler sa kapangyarihan at ang kasalukuyang pagbabanta ng Sobyet sa Europa ay napakabigat, ngunit epektibo. Nagkaroon ng bagong kalaban ang United States at Britain at ang pangalan nito ay komunismo.