5 மார்ச் 1946. வின்ஸ்டன் சர்ச்சில், 1945 இங்கிலாந்து பொதுத் தேர்தலில் தோல்வியடைந்து 8 மாதங்களுக்குப் பிறகு, அமெரிக்காவின் முன்னிலையில் உரை நிகழ்த்துவதற்காக மிசோரியின் ஃபுல்டன் என்ற சிறிய நகரத்திற்குச் சென்றார். வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் கல்லூரியில் ஜனாதிபதி ஹாரி எஸ். ட்ரூமன்.

அவரது வார்த்தைகள் மேற்கத்திய சக்திகளுக்கும் சோவியத் யூனியனுக்கும் இடையிலான போருக்குப் பிந்தைய உறவுகளில் ஒரு முக்கிய முன்னுதாரணமாக அமைந்தது, அதில் 'இரும்புத்திரை' என்ற சொற்றொடரின் தோற்றமும் அடங்கும். சோவியத் செல்வாக்கு மண்டலத்திற்குள் வாழும் நாடுகளை விவரிக்கப் பயன்படுகிறது.

பிரிட்டனில் ஆழ்ந்த அனுதாபமும் நல்லெண்ணமும் உள்ளது - மேலும் இங்கும் சந்தேகம் இல்லை - அனைத்து ரஷ்யாவின் மக்கள் மீதும், மேலும் பல வேறுபாடுகள் மற்றும் பல வேறுபாடுகளைக் கடைப்பிடிக்கும் தீர்மானம் நீடித்த நட்பை ஏற்படுத்துவதைத் தடுக்கிறது. எவ்வாறாயினும், ஐரோப்பாவின் தற்போதைய நிலை குறித்த சில உண்மைகளை உங்கள் முன் வைப்பது எனது கடமையாகும். பால்டிக் பகுதியில் உள்ள ஸ்டெட்டினிலிருந்து அட்ரியாட்டிக்கின் ட்ரைஸ்டே வரை கண்டம் முழுவதும் இரும்புத் திரை இறங்கியுள்ளது. அந்தக் கோட்டின் பின்னால் மத்திய மற்றும் கிழக்கு ஐரோப்பாவின் பண்டைய மாநிலங்களின் அனைத்து தலைநகரங்களும் உள்ளன.

ஆண்ட்ரூ ராபர்ட்ஸ் தனது வின்ஸ்டன் சர்ச்சில் சேகரிப்பில் இருந்து தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பொருட்களைப் பகிர்ந்து கொள்கிறார், பிரிட்டனின் மிகவும் பிரபலமான நபர்களில் ஒருவரின் கண்கவர் வாழ்க்கையை ஆவணப்படுத்துகிறார். . இப்போது பார்க்கவும்

சர்ச்சில் ஏற்கனவே 1945 ஆம் ஆண்டு ட்ரூமனுக்கு அனுப்பிய தந்தி மற்றும் முன் உரையில் ‘இரும்புத்திரை’ என்ற வார்த்தைகளைப் பயன்படுத்தினார்.பிரிட்டிஷ் ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸ். இந்த வார்த்தை சோவியத் யூனியனுக்கு முன்னர் நாஜி ஜெர்மனியால் பயன்படுத்தப்பட்டது, குறிப்பாக பிரச்சார மந்திரி ஜோசப் கோயபல்ஸ்.

கூட்டாளிகள் முதல் எதிரிகள் வரை: மேற்கு மற்றும் கிழக்கு பிளாக்

வின்ஸ்டன் சர்ச்சில் 1940 முதல் 1945 வரையிலும், 1951 முதல் 1955 வரையிலும் பிரதமராகப் பணியாற்றினார்.

இரண்டாம் உலகப் போர் முடிவடைந்த உடனேயே, விரிவாக்கவாத அச்சு சக்திகளுக்கு எதிராக நேச நாடுகளின் ஒருங்கிணைந்த, ஒருங்கிணைந்த முயற்சியின் காரணமாக உருவானது. ஒருபுறம் அமெரிக்காவும் மறுபுறம் சோவியத் யூனியனும் என நட்பு மற்றும் மேலாதிக்கத்தின் கோடுகள் மீண்டும் வரையப்பட்டன.

மேற்கத்திய அதிகார வரம்பிற்கு உட்பட்ட பகுதிகளை மீண்டும் கட்டியெழுப்புவதற்கான பணமும் வளங்களும் பெரும்பாலும் அமெரிக்காவிலிருந்தே வரும். அமெரிக்கா அல்லது இங்கிலாந்தை விட அதிக இழப்புகளைச் சந்தித்த ரஷ்யா, கிழக்கு ஜெர்மனி மற்றும் கிழக்குத் தொகுதியை உருவாக்கும் பிற நாடுகளில் இருந்து அவர்களைப் பாதுகாக்கும்.

அமெரிக்காவும் சோவியத் யூனியனும் தங்கள் செல்வாக்கைச் செலுத்தும் போது முன்னாள் அச்சு சக்திகளையும், அவர்களின் போர் இயந்திரங்களால் பாதிக்கப்பட்டவர்களையும் தோற்கடித்தார், சர்ச்சில் - ஒரு வெட்கமற்ற ஏகாதிபத்தியவாதி - ரஷ்யாவை ஒரு ஆபத்தான விரிவாக்க சக்தியாக சித்தரிக்க உதவியது, இது 'இராணுவ பலவீனத்தை' மதிக்கவில்லை மற்றும் கடுமையாக கையாளப்பட வேண்டும்.

சர்ச்சிலின் நோக்கங்கள்

ரஷ்யர்களுக்கு எதிராக வரவிருக்கும் போராட்டத்தில் அமெரிக்காவிற்குப் பக்கபலமாக பிரிட்டனின் பங்கைப் பாதுகாக்க சர்ச்சில் தெளிவான முயற்சியை மேற்கொண்டார்.மேற்கு மற்றும் தெற்கு ஐரோப்பாவில் உள்ள கம்யூனிஸ்ட் ஆர்வலர்கள், அவர் சோவியத்துகளின் கீழ்ப்படிதலுள்ள முகவர்களாக சித்தரிக்கப்பட்டார்.

இரு நாடுகளுக்கும் இடையே ஒரு 'சிறப்பு உறவை' உருவாக்குவதே அவரது நோக்கமாக இருந்தது, அதை அவர் கலாச்சாரத்தின் அடிப்படையில் அடிக்கோடிட்டுக் காட்டினார்: 'நாங்கள் இல்லை ஒரே மொழியை மட்டுமே பேசுகிறோம், அதே எண்ணங்களை நாங்கள் நினைக்கிறோம்.'

சர்ச்சிலின் பேச்சுக்கான எதிர்வினைகள்

ஸ்டாலினையும் சோவியத்துகளையும் பற்றிய மேற்கத்திய மக்களின் கருத்து ஒரே மாதிரியாக இருக்காது. புதிதாக பெயரிடப்பட்ட இரும்புத்திரையின் இருபுறமும், ஒரு காலத்தில் துணிச்சலான மற்றும் பயனுள்ள கூட்டாளிகளின் உணர்வுகள் பிரச்சாரத்தின் மூலம் மரண எதிரிகளாக மாற்றப்பட்டன. போட்டியிடும் அணிகள் மறுசீரமைக்கப்பட்டன.

சர்ச்சில் விவரித்தபடி இரும்புத்திரை. Credit: BigSteve (Wikimedia Commons).

அமெரிக்காவின் தெளிவான 'உலக சக்தியின் உச்சம்' மற்றும் ஐரோப்பாவில் தொடர்ந்த பங்கு பற்றிய சர்ச்சிலின் கருத்துக்கள் அமெரிக்கர்களால் பாராட்டப்பட்டாலும், அமெரிக்க அதிகாரிகள் மங்கலுக்கு முட்டுக்கட்டை போடுவதில் ஆர்வம் காட்டவில்லை. பிரிட்டனில் உலக வல்லரசு.

இருப்பினும், ஒரு சொற்பொழிவாளராக சர்ச்சிலின் திறமைகள் மற்றும் மாநிலத்தின் புகழ் ட்ரூமன் நிர்வாகத்திற்கும் அதற்கு அப்பாலும் பயனுள்ளதாக இருந்தது.

'இரும்புத்திரை' பேச்சுக்கு ஸ்டாலினின் பதில் - இது சர்ச்சில் ' என்று தலைப்பிடப்பட்டது. தி சைனஸ் ஆஃப் பீஸ்' - முன்னாள் பிரதமர் போர் வெறி மற்றும் இனவெறி என்று குற்றம் சாட்டுவதாகும். சோவியத் பிரச்சாரம் பின்னர் அமெரிக்காவிற்கும் அதன் நட்பு நாடுகளுக்கும் எதிராக திரும்பியது.

ஒரு புதிய பனிப்போர் யதார்த்தம்

பனிப்போரின் கருவிகள் மென்மையாகவும், கருத்தியல் ரீதியாகவும் இருந்தபோதும், கெட்டுப்போனது.அனைத்து போர்களும் மூலோபாயமாக இருந்தன: சக்தி மற்றும் வளங்கள். ஆனால் எந்தவொரு போரைப் போலவே, அதற்கும் பொது ஆதரவு தேவைப்பட்டது.

ஹிட்லர் அதிகாரத்திற்கு வருவதற்கு முந்தைய ஆண்டுகளுக்கும் ஐரோப்பாவில் தற்போதைய சோவியத் அச்சுறுத்தலுக்கும் இடையே சர்ச்சிலின் ஒப்பீடு கடுமையானது, ஆனால் பயனுள்ளது. அமெரிக்காவிற்கும் பிரிட்டனுக்கும் ஒரு புதிய எதிரி இருந்தது, அதன் பெயர் கம்யூனிசம்.