Talaan ng nilalaman
Sa episode na ito ng History Hit ni Dan Snow, si Dan ay sinamahan ng mananalaysay, manunulat at broadcaster na si Taylor Downing upang talakayin ang serye ng mga kabiguan ng militar na bumalot sa Britain noong 1942 at humantong sa dalawang pag-atake sa pamumuno ni Churchill sa House of Commons.
1942 nakita ang Britain na dumanas ng isang string ng mga pagkatalo ng militar sa buong mundo, na nagpapahina sa posisyon ng mga Allies sa Ikalawang Digmaang Pandaigdig at nagtanong sa pamumuno ni Winston Churchill.
Una, sinalakay at sinakop ng Japan ang Malaya. Bumagsak ang Singapore pagkaraan ng ilang sandali. Sa Hilagang Africa, isinuko ng mga tropang British ang garison ng Tobruk, habang sa Europa, isang grupo ng mga barkong pandigma ng Aleman ang tumulak nang diretso sa Strait of Dover, na minarkahan ang isang mapangwasak na kahihiyan para sa Britain.
Ang mapanghamong panawagan ng Churchill sa armas mula 1940, ang "lumaban sa mga dalampasigan" at "hindi sumuko", ay nagsisimulang tila isang malayong alaala. Para sa publikong British, tila nasa bingit ng pagbagsak ang bansa, at sa pagpapalawig, ganoon din ang pamumuno ni Churchill.
Ito ang dahilan kung bakit naging masamang taon ang 1942 para sa Britain noong Ikalawang Digmaang Pandaigdig.
Ang pagsalakay sa Malaya
Noong 8 Disyembre 1941, sinalakay ng mga pwersang imperyal ng Hapon ang Malaya, noon ay isang kolonya ng Britanya (na sumasaklaw sa Malay Peninsula at Singapore). Ang kanilangAng mga agresibong taktika at kahusayan sa pakikidigma sa gubat ay madaling pumutol sa mga pwersang British, Indian at Australia sa rehiyon.
Hindi nagtagal, umatras ang mga tropang Allied at nahawakan ng Japan ang Malaya. Ang mga Hapones ay nagpatuloy sa pagsakop at pagsulong sa Malaya hanggang sa unang bahagi ng 1942, na sinakop ang Kuala Lumpur noong 11 Enero 1942.
'Kalamidad' sa Singapore
Dumating ang mga tropang Australia sa Singapore, Agosto 1941.
Credit ng Larawan: Nichols, Melmer Frank sa pamamagitan ng Wikimedia Commons / Public Domain
Pagsapit ng Pebrero 1942, ang mga puwersa ng Hapon ay sumulong sa Malay Peninsula patungo sa Singapore. Kinubkob nila ang isla, na noon ay itinuturing na isang 'di-matatagpuan na kuta' at isang maningning na halimbawa ng lakas ng militar ng Imperyo ng Britanya.
Pagkalipas ng 7 araw, noong 15 Pebrero 1942, 25,000 hukbong Hapones ang lumusob sa humigit-kumulang 85,000 sundalong Allied at kinuha Singapore. Inilarawan ni Churchill ang pagkatalo bilang ang "pinakamalaking sakuna na nangyari kailanman sa mga sandata ng Britanya".
The Channel Dash
Habang ang mga Hapones ay sumasalakay sa mga teritoryo ng Britanya sa Silangang Asya, sinisira ng Alemanya ang prestihiyo nitong militar pabalik sa bahay. Noong gabi ng Pebrero 11-12, 1942, dalawang barkong pandigma ng Aleman at isang mabigat na cruiser ang umalis sa daungan ng Brest ng Pransya at, sa halip na lumihis ng mahabang paglilibot sa British Isles, dumaan sa Dover Strait pabalik sa Germany.
Mabagal at mabagal ang pagtugon ng mga British sa walang kabuluhang operasyong ito ng Alemanuncoordinated. Nasira ang mga komunikasyon sa pagitan ng Royal Navy at RAF, at sa huli ay ligtas na nakarating ang mga barko sa mga daungan ng German.
Ang ‘Channel Dash’, gaya ng nalaman nito, ay nakita bilang ang sukdulang kahihiyan ng British public. Tulad ng inilarawan ni Taylor Downing, "ang mga tao ay ganap na napahiya. Hindi lamang hindi pinamumunuan ng Britannia ang mga alon sa Malayong Silangan ngunit hindi rin nito kayang pamunuan ang mga alon sa labas ng Dover. Mukhang isang sakuna lang ito.”
Tingnan din: History Hit Partners With TV’s Ray Mears sa Dalawang Bagong DocumentariesAng 1942 front page ng Daily Herald, na nag-uulat sa Battle of Singapore at Channel Dash: 'Lahat ng Britain ay nagtatanong kung bakit [ang mga barkong Aleman ay hindi lumubog] '?
Credit ng Larawan: John Frost Newspapers / Alamy Stock Photo
'Disgrasya' sa Tobruk
Noong 21 Hunyo 1942, ang garison ng Tobruk, sa Silangang Libya, ay kinuha ng Panzer Army Afrika ng Nazi Germany, na pinamumunuan ni Erwin Rommel.
Si Tobruk ay inagaw ng Allied forces noong 1941, ngunit pagkaraan ng ilang buwang pagkubkob, mga 35,000 Allied troops ang sumuko dito. Tulad ng nangyari sa Singapore, isang mas malaking puwersa ng Allied ang sumuko sa mas kaunting mga sundalo ng Axis. Sinabi ni Churchill tungkol sa pagbagsak ng Tobruk, "Ang pagkatalo ay isang bagay. Isa pa ang kahihiyan.”
Pag-urong sa Burma
Pagbalik sa Silangang Asya, ang mga puwersa ng Hapon ay bumaling sa isa pang pag-aari ng Imperyo ng Britanya: Burma. Mula Disyembre 1941 at hanggang 1942, sumulong ang mga puwersang Hapones sa Burma. Bumagsak ang Rangoon noong 7 Marso 1942.
Bilang tugon sa sumusulong na Hapones,Umatras ang mga kaalyadong pwersa mga 900 milya sa pamamagitan ng Burma patungo sa mga hangganan ng India. Libu-libo ang namatay sa daan dahil sa sakit at pagod. Sa huli, minarkahan nito ang pinakamahabang pag-atras sa kasaysayan ng militar ng Britanya at kumakatawan sa isa pang mapangwasak na pagkatalo para kay Churchill at sa pagsisikap ng digmaan sa Britanya.
Ang krisis ng moral ng publiko
Bagaman ang pamumuno ni Churchill ay malawak na pinapurihan noong 1940 , sa tagsibol ng 1942, ang publiko ay nagdududa sa kanyang mga kakayahan at moral na mababa. Kahit na ang konserbatibong press ay binalingan si Churchill paminsan-minsan.
“Sabi ng mga tao, well [Churchill] ay umungal nang mabuti minsan, ngunit hindi niya ito kaya ngayon. Tila siya ay napagod, na nagpapatakbo ng isang sistema na patuloy na nabigo,” sabi ni Taylor Downing ng opinyon ng publiko kay Churchill noong 1942.
Wala ring lugar para itago ni Churchill mula sa mga pagkatalo ng militar na ito. Pagkatapos niyang maging Punong Ministro, ginawa ni Churchill ang kanyang sarili na Ministro ng Depensa. Kaya siya sa huli ay may kasalanan, bilang pinuno ng British Empire at ng mga pwersang militar nito, para sa mga pagkakamali nito.
Nakaharap siya ng 2 boto ng walang pagtitiwala sa oras na ito, na parehong nakaligtas ngunit gayunpaman ay kumakatawan sa mga lehitimong hamon sa kanyang pamumuno. Ang isang karapat-dapat na kapalit para kay Churchill, Stafford Crips, ay lumalago rin sa katanyagan sa publiko ng Britanya.
Pag-init ng bagyo
Noong 23 Oktubre 1942, inatake ng mga puwersa ng Britanya ang El Alamein sa Egypt, sa kalaunanpagpapadala sa mga pwersang Aleman at Italyano sa ganap na pag-urong sa unang bahagi ng Nobyembre. Nagmarka ito ng pagsisimula ng isang pagliko sa digmaan.
Noong 8 Nobyembre, dumating ang mga tropang Amerikano sa Kanlurang Aprika. Patuloy na inagaw ng Britain ang isang string ng mga ari-arian sa silangang North Africa. At sa unang bahagi ng 1943 sa Eastern Front, ang Pulang Hukbo ay sa wakas ay nagwagi sa Labanan ng Stalingrad.
Sa kabila ng sunud-sunod na mapangwasak na pagkatalo ng militar noong huling bahagi ng 1941 at unang kalahati ng 1942, si Churchill sa huli ay nanatili sa kapangyarihan at pinangunahan ang Britain sa tagumpay sa digmaan.
Tingnan din: 10 Katotohanan Tungkol kay Muhammad AliAming January Book of the Month
1942: Britain at the Brink ni Taylor Downing ay History Hit's Book of the Month noong Enero 2022. Inilathala ng Little, Brown Book Group, tinuklas nito ang hanay ng mga sakuna ng militar na sumakit sa Britain noong 1942 at humantong sa dalawang pag-atake sa pamumuno ni Winston Churchill sa House of Commons.
Si Downing ay isang manunulat, mananalaysay at award-winning na producer ng telebisyon. Nag-aral siya sa Cambridge University at may-akda ng The Cold War , Breakdown at Churchill’s War Lab .