Yn y bennod hon o Dan Snow's History Hit, roedd Dan ymunodd yr hanesydd, awdur a darlledwr Taylor Downing i drafod y llinyn o fethiannau milwrol a lyncodd Prydain yn 1942 ac a arweiniodd at ddau ymosodiad ar arweinyddiaeth Churchill yn Nhŷ'r Cyffredin.

1942 gwelwyd Prydain yn dioddef llinyn o orchfygiadau milwrol ar draws y byd, a wanhaodd safle'r Cynghreiriaid yn yr Ail Ryfel Byd a galw arweinyddiaeth Winston Churchill dan amheuaeth.

Yn gyntaf, goresgynnodd Japan Malaya a'i meddiannu. Syrthiodd Singapore yn fuan wedyn. Yng Ngogledd Affrica, ildiodd milwyr Prydain garsiwn Tobruk, tra yn Ewrop, hwyliodd grŵp o longau rhyfel yr Almaen yn syth trwy Culfor Dover, gan nodi gwaradwydd dinistriol i Brydain.

Galwad herfeiddiol Churchill i arfau o 1940, roedd “ymladd ar y traethau” a “byth ildio”, yn dechrau ymddangos yn atgof pell. I'r cyhoedd ym Mhrydain, roedd yn ymddangos bod y wlad ar fin dymchwel, a thrwy estyniad, felly hefyd arweinyddiaeth Churchill.

Dyma pam roedd 1942 yn flwyddyn mor ddrwg i Brydain yn ystod yr Ail Ryfel Byd.

Ymosodiad Malaya

Ar 8 Rhagfyr 1941, ymosododd lluoedd ymerodrol Japan ar Malaya, a oedd ar y pryd yn drefedigaeth Brydeinig (yn cwmpasu Penrhyn Malay a Singapôr). EuRoedd tactegau ymosodol a medrusrwydd mewn rhyfela yn y jyngl yn torri i lawr yn hawdd luoedd Prydain, India ac Awstralia.

Cyn bo hir, roedd milwyr y Cynghreiriaid yn encilio a chafodd Japan afael ar Malaya. Parhaodd y Japaneaid i feddiannu a symud ymlaen trwy Malaya i ddechrau 1942, gan gymryd Kuala Lumpur ar 11 Ionawr 1942.

'Trychineb' yn Singapôr

Byddinoedd Awstralia yn cyrraedd Singapore, Awst 1941.

Credyd Delwedd: Nichols, Melmer Frank trwy Wikimedia Commons / Public Domain

Erbyn Chwefror 1942, roedd lluoedd Japan wedi symud ar draws Penrhyn Malay i Singapôr. Buont yn gwarchae ar yr ynys, a ystyrid bryd hynny yn 'gaer anhygoel' ac yn enghraifft ddisglair o rym milwrol yr Ymerodraeth Brydeinig.

Ar ôl 7 diwrnod, ar 15 Chwefror 1942, llethu 25,000 o filwyr Japan oedd tua 85,000 o filwyr y Cynghreiriaid a chymerodd Singapôr. Disgrifiodd Churchill y gorchfygiad fel y “trychineb mwyaf sydd erioed wedi bod ar arfau Prydain”.

The Channel Dash

Tra bod y Japaneaid yn tresmasu ar diriogaethau Prydeinig yn Nwyrain Asia, roedd yr Almaen yn tanseilio ei bri milwrol yn ôl gartref. Ar noson 11-12 Chwefror 1942, gadawodd dwy long ryfel Almaenig a mordaith drom borthladd Brest yn Ffrainc ac, yn hytrach na mynd ar y daith hir o amgylch Ynysoedd Prydain, aethant trwy Culfor Dover yn ôl i'r Almaen.

Araf fu ymateb Prydain i'r ymgyrch bres hon gan yr Almaenwyrheb ei gydlynu. Torrodd cyfathrebu rhwng y Llynges Frenhinol a’r Awyrlu Brenhinol, ac yn y pen draw cyrhaeddodd y llongau borthladdoedd yr Almaen yn ddiogel.

Yr oedd y ‘Channel Dash’, fel y’i gelwid, yn cael ei gweld fel y cywilydd eithaf gan y cyhoedd ym Mhrydain. Fel y mae Taylor Downing yn ei ddisgrifio, “mae pobl wedi'u bychanu'n llwyr. Nid yn unig y mae Britannia nid yn unig yn rheoli'r tonnau yn y Dwyrain Pell ond ni all hyd yn oed reoli'r tonnau y tu allan i Dover. Mae hyn yn ymddangos yn gymaint o drychineb.”

Tudalen flaen 1942 y Daily Herald, yn adrodd ar Frwydr Singapore a Channel Dash: 'Prydain gyfan yn gofyn pam [na suddwyd y llongau Almaenig] '?

Credyd Delwedd: Papurau Newydd John Frost / Ffotograff Stoc Alamy

'Gwarth' yn Tobruk

Ar 21 Mehefin 1942, roedd garsiwn Tobruk, yn Nwyrain Libya, yn cymryd gan Fyddin Panzer yr Almaen Natsïaidd Affrica, dan arweiniad Erwin Rommel.

Roedd Tobruk wedi'i atafaelu gan luoedd y Cynghreiriaid ym 1941, ond ar ôl misoedd o dan warchae, ildiodd tua 35,000 o filwyr y Cynghreiriaid ef. Fel oedd wedi digwydd yn Singapôr, ildiodd llu o gynghreiriaid i lawer llai o filwyr yr Echel. Dywedodd Churchill am gwymp Tobruk, “un peth yw trechu. Un arall yw gwarth.”

Encilio yn Burma

Yn ôl yn Nwyrain Asia, trodd lluoedd Japan at feddiant arall o'r Ymerodraeth Brydeinig: Burma. O fis Rhagfyr 1941 ac i mewn i 1942, symudodd lluoedd Japan i Burma. Syrthiodd Rangoon ar 7 Mawrth 1942.

Mewn ymateb i'r Japaneaid oedd yn datblygu,Enciliodd lluoedd y Cynghreiriaid tua 900 milltir trwy Burma tua ffiniau India. Bu farw miloedd ar hyd y ffordd o afiechyd a blinder. Yn y pen draw, roedd yn nodi'r enciliad hiraf yn hanes milwrol Prydain ac yn cynrychioli trechu dinistriol arall i Churchill ac ymdrech rhyfel Prydain.

Argyfwng morâl y cyhoedd

Er bod canmoliaeth eang i arweinyddiaeth Churchill yn 1940 , erbyn gwanwyn 1942, roedd y cyhoedd yn amau ​​ei alluoedd ac roedd morâl yn isel. Trodd hyd yn oed y wasg geidwadol ar Churchill ar brydiau.

“Mae pobl yn dweud, wel roedd [Churchill] wedi rhuo’n dda unwaith, ond dyw e ddim yn gwneud hynny nawr. Roedd i'w weld wedi blino'n lân, yn rhedeg system oedd yn methu'n gyson,” meddai Taylor Downing o'r farn gyhoeddus tuag at Churchill yn 1942.

Nid oedd unman ychwaith i Churchill guddio rhag y gorchfygiadau milwrol hyn. Wedi iddo ddod yn Brif Weinidog, gwnaeth Churchill ei hun yn Weinidog Amddiffyn. Felly roedd yn feius yn y pen draw, fel rheolwr yr Ymerodraeth Brydeinig a'i lluoedd milwrol, am ei chamgymeriadau.

Wynebodd 2 bleidlais o ddiffyg hyder yn y cyfnod hwn, a goroesodd y ddwy ond serch hynny yn cynrychioli heriau dilys i'w. arweinyddiaeth. Roedd Stafford Crips, a oedd yn gredadwy i gymryd lle Churchill, hefyd yn cynyddu mewn poblogrwydd ymhlith y cyhoedd ym Mhrydain.

Treinio'r storm

Ar 23 Hydref 1942, ymosododd lluoedd Prydain ar El Alamein yn yr Aifft, yn y pen drawanfon lluoedd yr Almaen a'r Eidal i enciliad llawn erbyn dechrau mis Tachwedd. Roedd hyn yn nodi dechrau tro yn y rhyfel.

Ar 8 Tachwedd, cyrhaeddodd milwyr America Orllewin Affrica. Parhaodd Prydain i gipio cyfres o eiddo yn nwyrain Gogledd Affrica. Ac erbyn dechrau 1943 ar y Ffrynt Dwyreiniol, roedd y Fyddin Goch o'r diwedd yn fuddugol ym Mrwydr Stalingrad.

Er gwaethaf cyfres o orchfygiadau milwrol dinistriol ar ddiwedd 1941 a hanner cyntaf 1942, yn y pen draw arhosodd Churchill mewn grym a llywio Prydain i fuddugoliaeth yn y rhyfel.

Ein Llyfr y Mis Ionawr

1942: Britain at the Brink gan Taylor Downing yw Llyfr y Mis History Hit ym mis Ionawr 2022. Wedi’i gyhoeddi gan Little, Brown Book Group, mae’n archwilio’r llinyn o drychinebau milwrol a fu’n bla ar Brydain yn 1942 ac a arweiniodd at ddau ymosodiad ar arweinyddiaeth Winston Churchill yn Nhŷ’r Cyffredin.

Mae Downing yn llenor, yn hanesydd ac yn cynhyrchydd teledu arobryn. Astudiodd ym Mhrifysgol Caergrawnt ac ef yw awdur The Cold War , Breakdown a Churchill’s War Lab .