Ym mis Mehefin 1914, teithiodd etifedd tybiedig Ymerodraeth Awstro-Hwngari, yr Archddug Franz Ferdinand, i brifddinas Bosniaidd Sarajevo yn ei rôl fel Arolygydd Cyffredinol y Lluoedd Arfog. Ond ni fyddai ef a'i annwyl wraig, Sophie, byth yn dychwelyd adref.

Yn ystod eu hymweliad, saethwyd y cwpl yn farw gan y cenedlaetholwr Slafaidd Gavrilo Princip a chafodd y byd ei daflu i sioc. Fydd dim byd byth yr un fath eto.

Awstria-Hwngari wedi colli etifedd arall

Franz Ferdinand yn unig oedd nai yr Ymerawdwr Franz Joseph, ac nid oedd wedi bod yn ei ddewis cyntaf fel etifedd. Ond ar ôl i unig fab Franz Joseph, Rudolf, gyflawni hunanladdiad ym 1889 a'i frawd - tad Franz Ferdinand - farw o'r dwymyn teiffoid ym 1896, Franz Ferdinand oedd nesaf yn y llinell.

Pan laddwyd Franz Ferdinand ei hun bryd hynny ym 1914 , nid oedd ei blant ei hun yn agored i etifeddu. Roedd Sophie wedi bod o uchelwyr ond nid o reng llinach, ac felly bu’n rhaid i Franz gytuno i briodas forganatig er mwyn cael caniatâd yr ymerawdwr i’w phriodi.

Golygodd hyn fod plant y cwpl yn fforffedu eu hawliau i etifeddu'r ymerodraeth.

Fe wnaeth penderfyniad Franz i briodi Sophie roi pwysau ar ei berthynas â'i ewythr, yr ymerawdwr.

Roedd yr ymerodraeth eisoes yn dioddef o wrthdaro gwleidyddol mewnol a cholli tri etifedd yn amlwg mewn dim ond 25 mlynedd cyflymodd ei dranc.

Gwrthdaro ethnig yn ytaniwyd yr ymerodraeth ymhellach

Yn ymestyn ar draws Awstria heddiw, Bosnia-Herzegovina, y Weriniaeth Tsiec, Croatia, Slofacia a rhannau o Wlad Pwyl a gogledd yr Eidal, roedd Ymerodraeth Awstro-Hwngari yn cynnwys llawer o diriogaethau a oedd yn troi adref at lawer o grwpiau ethnig gwahanol.

Ym 1908, roedd yr ymerodraeth frenhinol ddeuol wedi atodi Bosnia, gan arwain at fudiadau cenedlaetholgar Slafaidd a oedd am i Awstria-Hwngari ddod allan. Bwriad Franz Ferdinand, fodd bynnag, oedd creu brenhiniaeth driphlyg, gyda thrydedd dalaith yn cynnwys tiroedd Slafaidd a fyddai'n cael eu hystyried yn gyfartal ag Awstria a Hwngari.

Ystyriwyd y nod hwn fel bygythiad gan y cenedlaetholwyr Slafaidd eisiau ymwahanu o'r ymerodraeth a naill ai ymuno â Serbia annibynnol neu ffurfio rhan o wladwriaeth annibynnol newydd.

Aelodau o grŵp chwyldroadol Young Bosnia sy'n fyfyrwyr yn bennaf.

Dydd Franz's roedd llofruddiaeth hefyd yn Ddiwrnod Cenedlaethol Serbia, a fu'n fodd i gynyddu'r tensiynau rhwng darpar arweinydd yr ymerodraeth sy'n ymweld a Serbiaid Bosnia.

Yn y pen draw, aelodau o grŵp chwyldroadol myfyrwyr Serbaidd Bosniaidd yn bennaf o'r enw Young Bosnia a gynllwyniodd a lladd Franz a Sophie. Ond roedd grŵp arall yn gysylltiedig â'r llofruddiaethau hefyd: Uno neu Farwolaeth, neu, fel y'i gelwir yn fwy poblogaidd, y “Llaw Ddu”.

Y grŵp hwn, a ffurfiwyd gan swyddogion byddin Serbia, oeddyn gyfrifol am radicaleiddio llofruddion Bosniaidd Ifanc yng nghaffis Belgrade a rhoi'r arfau iddynt ladd yr archddug.

Bu'n gatalydd ar gyfer y Rhyfel Byd Cyntaf

Beiodd Awstria-Hwngari Serbia am llofruddiaeth Franz, gyda'r mis a ddilynodd ei ladd yn cael ei alw'n Argyfwng Gorffennaf. Ar 23 Gorffennaf, cynigiodd yr ymerodraeth Serbia wltimatwm a oedd yn cynnwys chwe erthygl, a byddai un ohonynt wedi caniatáu i heddlu Awstria ddod i mewn i Serbia.

Gwrthodwyd yr erthygl honno gan Serbia, gan arwain Awstria-Hwngari i ddatgan rhyfel yn erbyn Serbia ar 28 Gorffennaf, union fis ar ôl llofruddiaeth Franz.

Dau ddiwrnod yn ddiweddarach, dechreuodd Rwsia gynnull milwyr yn erbyn Awstria-Hwngari i amddiffyn Serbia. Mewn ymateb, cyhoeddodd cynghreiriad Awstria-Hwngari yr Almaen ryfel ar Rwsia ar 1 Awst. Yna aeth yr Almaen ymlaen i ymosod ar Lwcsembwrg ar 2 Awst a datgan rhyfel yn erbyn Ffrainc ar 3 Awst.

Ddiwrnod yn ddiweddarach, datganodd yr Almaen ryfel ar Wlad Belg ac ymatebodd Prydain drwy ddatgan rhyfel yn erbyn yr Almaen.

Y nid dim ond oherwydd llofruddiaeth Franz Ferdinand y dechreuodd dechrau'r Rhyfel Byd Cyntaf, a achosodd 37 miliwn o anafusion a chreithio'r byd am byth. Ond ei farwolaeth yn sicr oedd y catalydd a ysgogodd y gwrthdaro.