Martyrwyd yr Archesgob Thomas Becket ar 29 Rhagfyr 1170, wedi’i lofruddio’n greulon o flaen allor Eglwys Gadeiriol Caergaint. Yr oedd yn benllanw blynyddoedd o wrthwynebiad i'w gyn-gyfaill a'i feistr, y Brenin Harri II.

Wrth i Thomas gael ei wynebu gan bedwar marchog, cleddyfau wedi eu tynnu, ar fin colli eu tymer, mae'n anodd gweithio allan. beth oedd yn mynd trwy ei feddwl. Mae ei ymateb i'r bygythiad a wynebodd yn ddewr yn awgrymu y gallai fod ganddo gynllun a oedd yn mynnu ei farwolaeth y diwrnod hwnnw.

Cefndir

Ganed ar Cheapside yn Llundain tua 1120, cafodd Thomas addysg dda roedd hynny'n cynnwys cyfnod ym Mharis. Wedi dychwelyd i Lundain yn 1141 yn 21 oed, cafodd Thomas waith ar aelwyd Theobald, Archesgob Caergaint. Trawsnewidiwyd bywyd Thomas pan ddaeth y cyfnod o ryfel cartref a elwid yr Anarchiaeth i ben gyda choroniad y Brenin Harri II ar 19 Rhagfyr 1154.

Erbyn diwedd Ionawr 1155, Roedd Thomas yn dyst i ddogfennau brenhinol fel canghellor newydd y brenin. Rhoddodd y swyddfa reolaeth i Thomas ar y capel brenhinol a’r ysgrythur, swyddfa ysgrifennu’r brenin. Yr oedd y penodiad ar argymhelliad yr Archesgob Theobald, ond ni ragwelodd neb y cyfeillgarwch a ddatblygodd rhwng y brenin a'r canghellor.

Yr Archesgob Newydd

Pan fu farw'r Archesgob Theobald ar 18 Ebrill 1161, gwysiodd Harri Thomas i ddweyd wrtho mai efe oedd i fod y newyddArchesgob Caergaint. Protestiodd Thomas, gan ofyn, ‘Mor grefyddol, mor santaidd, yw’r gŵr y byddech yn ei benodi i’r eglwys sanctaidd honno, a thros fynachlog mor enwog!’ Ni fyddai Harri’n cael ei symud.

Yng Nghaergaint, y mynachod arswydus gwrthod ethol Thomas. Ar 23 Mai 1162, roedd y brodyr yn Llundain i glywed nad oedd y brenin yn gofyn. Thomas wedi ei ethol yn Archesgob newydd Caergaint. Yr oedd wedi ei benodi i roddi rheolaeth i'r brenin ar Eglwys Loegr, a gwrthododd wneyd hyny ar unwaith. Roedd Henry yn gandryll a cheisiodd erlyn Thomas am afreoleidd-dra ariannol yn ystod ei dymor fel canghellor.

Thomas Becket yn Eglwys Gadeiriol Caergaint. Credyd Delwedd: Parth Cyhoeddus

Gan wrthod bod yn fuwch, gadawodd yr archesgob Loegr i geisio lloches yn Ffrainc yn llys cystadleuydd Harri, y Brenin Louis VII. Dros y blynyddoedd a ddilynodd, gwrthododd Thomas gael ei gymodi, ond bu ei ddichellgarrwydd yn anghyfleus ac yn peri embaras i Louis a'r Pab Alecsander III. Brenin. Fel Archesgob Caergaint, rhagorfraint Thomas oedd cynnal y seremoni, ond caniataodd Harri i Archesgob Efrog weinyddu.

Mewn perfformiad a oedd yn edrych fel perfformiad a drefnwyd ymlaen llaw, cwynodd Louis fod ei ferch Margaret, gwraig y Young King, wedi cael ei eithrio. Cynigiodd Henry ailadrodd y seremoni a chaniatáuThomas i goroni'r pâr pe bai'n cael ei gymodi.

Gan sylweddoli bod ei gydymdeimlad wedi blino'n lân, cytunodd Thomas. Ond pan hwyliodd yn ôl i Loegr, roedd hynny gyda chynllun. Pan glywodd fod ei esgobion wedi ymgynnull i Dover i'w gyfarfod, dargyfeiriodd Thomas ei long i Sandwich a rhuthrodd i Gaergaint. Ei weithred gyntaf oedd ysgymuno'r holl esgobion a oedd yn ymwneud â'r coroni. Mewn siom, dyma nhw'n tanio llythyrau at y brenin yn Normandi.

Y Plot

Roedd Henry yn dathlu'r Nadolig yn Bur-le-Roi ger Bayeux. Roedd yr hyn a ddilynodd yr un mor ddadleuol yn union wedi hynny ag y bu am yr 850 mlynedd ers hynny. Cofnododd Edward Grim, mynach yng Nghaergaint, fod Harri wedi canu

'Pa drôns a bradwyr truenus yr wyf wedi'u meithrin a'u dyrchafu ar fy nheulu i adael i'w harglwydd gael ei drin â'r fath ddirmyg cywilyddus gan glerig anedig!'

Cododd pedwar marchog o'r wledd, marchogaeth i'r arfordir, croesi'r Sianel a mynd am Gaergaint. Torrodd Reginald FitzUrse, Hugh de Morville, William de Tracy, a Richard le Breton i mewn i siambr Thomas ar 29 Rhagfyr 1170. Pan wrthododd Thomas godi’r esgymuno, roedd y marchogion yn bygwth trais. Chwifiodd Thomas hwy ymaith, a rhwygo allan i gasglu eu harfau.

Gorseddodd ministr Harri II, gan ddadleu â Thomas Becket. (Credyd Delwedd: Parth Cyhoeddus).

Anfonodd y mynachod Thomas at yr allor yn yEglwys Gadeiriol, gan obeithio y byddai'n cynnig mwy o amddiffyniad. Yr is-ddiacon, Hugh y clerc Drygioni, a arweiniodd y marchogion arfog yn ôl i mewn. ‘Where is Thomas, braditor of the king and kingdom?’ rhuodd un. Pan na ddaeth ateb, canodd yn uwch ‘Ble mae’r archesgob?’

Gwthiodd Thomas ei ffordd allan o’r huddle gwarchodol o fynachod. ‘Dyma fi, nid bradwr i’r brenin ond offeiriad’, atebodd Thomas yn dawel. Ailadroddodd y marchogion eu galw iddo wrthdroi'r ysgymuno a gwrthododd Becket eto. ‘Byddi di'n marw nawr,’ medden nhw. Sicrhaodd Thomas nhw yn ddigynnwrf ‘Rwy’n barod i farw dros fy Arglwydd’. Cydiodd y marchogion yn Thomas a cheisio ei lusgo allan, ond gafaelodd yn dynn ar biler.

Y Llofruddiaeth

Marwolaeth Thomas Becket. (Credyd Delwedd: Parth Cyhoeddus).

Yn y pen draw, gollyngodd Thomas fynd, gwasgodd ei ddwylo at ei gilydd, pwyso ymlaen, gan ymestyn ei wddf, a dechreuodd weddïo. Yr oedd y mynachod wedi ymwasgaru mewn braw, ond rhuthrodd rhai yn ol yn awr i amddiffyn eu harchesgob. Yr oedd Grim yn eu plith, ac wrth iddo godi ei fraich i gysgodi Thomas, tyngodd un o’r marchogion ei gleddyf i lawr, gan gerfio i fraich Grim a sgimio croen y pen Thomas. Torrodd ail ergyd fraich y mynach a tharo i ben Becket.

Anfonodd traean yr archesgob i'r llawr mewn tomen grychu wrth i Grim ei glywed yn mwmian 'Er enw Iesu a gwarchod yr eglwys yr wyf barod i gofleidio marwolaeth'. Pedwerydd ergydtorri top penglog Becket i ffwrdd. Chwalodd y cleddyf ar y llawr carreg yn y pwll gwaed.

Camodd Hugh y clerc drwg ar wddf yr archesgob fel yr arllwysai ei ymenydd o'i benglog i'r pwll o gore. ‘Gallwn adael y lle hwn, farchogion,’ canodd Hugh, ‘ni chod eto.’

Daeth Henry yn bariah rhyngwladol, a llofruddiaeth ei wŷr oedd yn porthi ei elynion. Ganoneiddiwyd Thomas ar 21 Chwefror 1173, a chododd cwlt yn gyflym o amgylch ei feddrod. Ym 1174, wrth i fygythiadau ymgasglu o amgylch ei diroedd, gwnaeth Harri bererindod i fedd Becket, gan dreulio’r nos mewn dagrau a gweddïau. Trawsnewidiwyd ei ffawd yn syth bin, a seliwyd enw da sant Thomas.

Y Dirgelwch

Y cwestiwn parhaus yw pam y daeth pethau i ben fel y gwnaethant ar 29 Rhagfyr 1170. Gwadodd Harri bob amser ei fod yn bwriadu Thomas i gael ei lofruddio. Diflannodd y pedwar marchog mewn cywilydd. Ond a oedd Thomas wedi cynllunio ei farwolaeth y diwrnod hwnnw? Gwyddai fod ei wrthwynebiad i Harri yn arswydus. Efallai mai merthyrdod oedd yr acen i fyny ei lawes.

Clwyfodd Thomas y marchogion yn fwriadol i mewn i gyffro. Pan geision nhw ei lusgo allan, gwrthododd adael yr eglwys gadeiriol oherwydd dyma'r lle perffaith i chwarae allan ar hyn o bryd. Gan sylwi ar drobwynt cynddaredd ei ymosodwyr, yn sydyn, cynigiodd Thomas ei hun yn aberth. Safodd yn ddewr yn erbyn sawl ergyd heb unrhyw ymdrech iamddiffyn ei hun neu ddianc.

Roedd Thomas Becket wedi gwrthod ildio ei herfeiddiad o awydd y Brenin Harri i reoli’r eglwys. Cynigiodd merthyrdod fuddugoliaeth, a gweithiodd. Gollyngodd Harri ei gynlluniau. Wynebodd Thomas Becket ei farwolaeth gyda dewrder rhyfeddol, a byddai ei lofruddiaeth yn ailddiffinio ei enw da a brenhiniaeth Harri II.