Sûnt 1945 wie Joegoslaavje in idyllyske mar kwetsbere uny fan seis sosjalistyske republiken, wêrûnder Bosnje, Kroaasje, Masedoanje, Montenegro, Servje en Sloveenje. seach in nasjonalistyske oplibbing yn 'e regio.

Yn 'e jierren dy't folge soene konkurrearjende nasjonalistyske krêften troch it lân skuorre, it weefsel fan' e Joegoslavyske maatskippij útinoar skuorre, yn in bloedige oarloch dy't guon fan 'e slimste grouwels yn' e Jeropa sûnt de Twadde Wrâldoarloch.

In regearingsgebou baarnt nei't se rekke troch tankbrân yn Sarajevo, 1992. Ofbylding credit Evstafiev / Commons.

The Siege

Wylst in grut part fan it lân it toaniel waard fan brutale fjochtsjen en etnyske suvering, wie der in oare, mar net minder ferskriklike sitewaasje yn Sarajevo, de kosmopolityske haadstêd fan Bosnië. Op 5 april 1992 setten Bosnysk-Servyske nasjonalisten Sarajevo ûnder belegering.

Yn sterk kontrast mei it komplekse karakter fan it konflikt wie de situaasje yn Sarajevo ferneatigjend ienfâldich. Sa't oarlochssjoernaliste Barbara Demick it sei:

Boargers waarden yn 'e stêd trapearre; minsken mei gewearen skeaten op harren.

13.000 Bosnysk-Servyske troepen omsingelen de stêd, harren snipers namen stelling yn 'e omlizzende heuvel en bergen. De selde bergen dy't eartiids bewenners safolle skientme en wille levere hiene as in populêre ekskurzjesite, no stie as symboal fan 'e dea. Fan hjirút waarden ynwenners ûnmeilydsum en willekeurich bombardearre troch mortiergranaten en te lijen ûnder konstant fjoer fan snipers.

It libben yn Sarajevo waard in ferdraaid spultsje fan Russyske roulette.

Oerlibje

Mei de tiid gongen de foarrieden ôf. Der wie gjin iten, gjin elektrisiteit, gjin waarmte en gjin wetter. De swarte merk bloeide; ynwenners ferbaarnen meubels om waarm te hâlden en foraged foar wylde planten en paardenbloemwoartels om honger ôf te kommen.

Minsken riskearren har libben troch oerenlang te stean om wetter te sammeljen út fonteinen dy't yn it folsleine sicht wiene fan 'e snipers dy't op wanhoop proai wiene.

Op 5 febrewaris 1994 waarden 68 minsken fermoarde wylst se yn 'e rige wachten foar brea op' e Merkale Market. Ienris it hert en de siel fan 'e stêd, waard it merk plak it toaniel fan it ienichste grutste ferlies fan minsken by it belis.

Bewenners sammelje brânhout yn 'e winter fan 1992/1993. Image credit Christian Maréchal / Commons.

Te't it gesicht fan ûnfoarstelbere swierrichheden, de minsken fan Sarajevo bleaun fearkrêftich, it ûntwikkeljen fan geniale manieren om te oerlibjen nettsjinsteande de ferneatigjende omstannichheden se waarden twongen te fernearen; fan ymprovisearre wetterôffalsystemen oant kreatyf wurde mei UN-rantsoenen.

It wichtichste is lykwols, de minsken fan Sarajevo bleauwen libje. Dit wie te wêzen harren meast effektive wapen tsjin de relentless besykjen om te brekken se, enfaaks harren grutste wraak.

Cafés bleau iepen en freonen bliuwe dêr sammelje. Froulju stylen har hier noch altyd en skildere har gesichten. Yn 'e strjitten boarten bern tusken it puin en bombardearren auto's, har stimmen mongen mei it lûd fan gewearfjoer.

Foar de oarloch wie Bosnje de meast ferskaat fan alle republyken, in mini-Joegoslaavje, dêr't freonskippen en romantyk wiene. relaasjes waarden foarme nettsjinsteande religieuze of etnyske ferdielingen.

Miskien it meast fernuvere wie dat, yn in oarloch bedoarn troch etnyske suvering, de minsken fan Sarajevo bleaunen tolerânsje te oefenjen. Bosnyske moslims bleaunen in dielde libben te libjen mei de Kroaten en Serven dy't oerbleaune.

Bewenners steane yn de rige om wetter te sammeljen, 1992. Ofbylding credit Mikhail Evstafiev / Commons.

Sarajevo fernearde de fersmoarging fan belis foar trije en in heal jier, ûnderbrutsen troch deistich bombardeminten en deaden.

De ûndertekening fan it Dayton-akkoart makke in ein oan de oarloch yn desimber 1995 en op 29 febrewaris 1996 ferklearre it Bosnyske regear offisjeel it belis foar foarby. . Oan 'e ein fan' e belegering wiene 13.352 minsken ferstoarn, wêrûnder 5.434 boargers.

Duorsume effekten

Rinne hjoed om Sarajevo's cobbled strjitten en jo sille wierskynlik de littekens fan 'e belegering sjen. Kûgelgaten bliuwe ferspraat oer mishannele gebouwen en mear dan 200 'Sarajevo-roazen'- betonnen mortiermerken dy't fol wiene mei reade harsas oantinken oan dyjingen dy't dêr stoaren - te finen oer de stêd.

Sarajevo Rose markearret de earste Markale Bloedbad. Ofbyldingskredyt Superikonoskop / Commons.

De skea is lykwols mear as hûddjip.

Hast 60% fan 'e befolking fan Sarajevo hat lêst fan posttraumatyske stressstoornis en folle mear lêst fan stress-relatearre sykten. Dit is in wjerspegeling fan Bosnje as gehiel, wêr't de wûnen fan 'e oarloch noch net genêze moatte en it gebrûk fan anty-depresinten in skerpe opkomst hat sjoen.

De ûnwisse neioarlochske perioade hat ek net folle dien om de te bestriden eangsten fan in traumatisearre befolking. Nettsjinsteande in lytse reduksje, bliuwt de wurkleazens heech en hat de ekonomy stride ûnder de lêst fan 'e weropbou fan in troch oarloch ferwoaste lân.

Yn Sarajevo steane Byzantynske koepels, katedraalspieren en minaretten koppich as bliuwende oantinkens oan it multykulturele ferline fan 'e haadstêd, noch hjoed bliuwt Bosnje ferdield.

Yn 1991 die bliken út in folkstelling fan 'e sintrale fiif gemeenten fan Sarajevo dat har befolking 50,4% Bosnysk (moslim),  25,5% Servysk en 6% Kroatysk wie.

Tsjin 2003 Sarajevo's demografy wie drastysk feroare. De Bosnjaken makken no 80,7% út fan 'e befolking, wylst mar 3,7% fan 'e Serven oerbleau. Kroaten makken no 4,9% fan 'e befolking út.

Mezarje Stadion Cemetery, Patriotske lige, Sarajevo. Ofbyldingskredyt BiHVolim/ Commons.

Dizze demografyske opskuor waard troch de hiele wrâld werhelle.lân.

De measte Bosnysk-Serven wenje no yn de Republika Srpska, in troch Servysk kontrolearre entiteit fan Bosnje en Herzegovina. In protte fan 'e moslims dy't dêr eartiids wennen, flechten nei gebieten dy't yn 'e oarloch hâlden waarden troch Bosnyske regearingstroepen. De measte binne net weromkommen. Dejingen dy't dat dogge, wurde faak moete mei fijannigens en soms sels geweld.

Nasjonalistyske retoryk wurdt noch ferkundige troch politisy, dy't yn 'e resinte ferkiezings grut súkses helle, en religieuze ikonografy wurdt noch altyd kapt foar yntimidaasje. Bûten Sarajevo binne skoallen, klups, en sels sikehûzen, neffens religieuze linen skieden.

De snipers kinne lang fuort wêze en de barrikaden ôfnommen, mar it is dúdlik dat divyzjes ​​​​bliuwe bliuwe yn 'e tinzen fan in protte ynwenners hjoed.

Hoewol it oanhâldende fermogen fan Bosnië om de trageedzjes fan har ferline en de haat dy't it soe feroverje te wjerstean, is in testamint fan 'e fearkrêft fan har minsken, dy't hope foar de takomst wekket.