1945 සිට යුගෝස්ලාවියාව බොස්නියාව, ක්‍රොඒෂියාව, මැසිඩෝනියාව, මොන්ටිනිග්‍රෝ, සර්බියාව සහ ස්ලෝවේනියාව ඇතුළු සමාජවාදී සමූහාන්ඩු හයක මනරම් නමුත් බිඳෙන සුළු එකමුතුවක් විය. කලාපයේ ජාතිකවාදී පුනර්ජීවනයක් දුටුවේය.

ඉන්පසු වසර කිහිපය තුළ තරඟකාරී ජාතිකවාදී බලවේග රට හරහා ඉරා දමනු ඇත, යුගෝස්ලාවියානු සමාජයේ රෙදිපිළි ඉරා දමමින්, ලේ වැකි යුද්ධයක දී දරුණුතම ම්ලේච්ඡ ක්‍රියා දැකගත හැකි වනු ඇත. දෙවන ලෝක සංග්‍රාමයේ සිට යුරෝපය.

1992 සරජේවෝ හි ටැංකි ගින්නකට හසුවීමෙන් රජයේ ගොඩනැගිල්ලක් දැවී යයි. Image credit Evstafiev / Commons.

The Siege

රටේ බොහෝ ප්‍රදේශ ම්ලේච්ඡ සටන්වල ​​සහ වාර්ගික ශෝධනයක වේදිකාව බවට පත් වූ අතර, බොස්නියාවේ කොස්මොපොලිටන් අගනුවර වන සරජේවෝ හි වෙනස්, නමුත් නොඅඩු බිහිසුණු තත්වයක් දිග හැරෙමින් තිබුණි. 1992 අප්‍රේල් 5 වන දින බොස්නියානු සර්බියානු ජාතිකවාදීන් සරජේවෝ වටලනු ලැබීය.

ගැටුමේ සංකීර්ණ ස්වභාවයට හාත්පසින්ම වෙනස්ව, සරජේවෝහි තත්වය විනාශකාරී ලෙස සරල විය. යුද කාලීන මාධ්‍යවේදිනියක් වන බාබරා ඩෙමික් ප්‍රකාශ කළ පරිදි:

සිවිල් වැසියන් නගරය තුළ සිරවී සිටියහ; තුවක්කු අතැති මිනිසුන් ඔවුන්ට වෙඩි තබමින් සිටියහ.

13,000 බොස්නියානු සර්බියානු හමුදා නගරය වට කළ අතර, ඔවුන්ගේ ස්නයිපර්වරු අවට කඳුකරයේ සහ කඳුකරයේ ස්ථාන ගත කළහ. ජනප්‍රිය විනෝද චාරිකාවක් ලෙස කලක් පදිංචිකරුවන්ට එතරම් සුන්දරත්වයක් සහ ප්‍රීතියක් ලබා දුන් එම කඳුඅඩවිය, දැන් මරණයේ සංකේතයක් ලෙස පවතී. මෙතැන් සිට, නිවැසියන් නිර්දය ලෙස සහ විචක්ෂණ ලෙස මෝටාර් ෂෙල් වෙඩි වලින් බෝම්බ හෙලන ලද අතර ස්නයිපර්වරුන්ගේ නිරන්තර ගින්නෙන් පීඩා විඳිති.

සරජේවෝ හි ජීවිතය රුසියානු රූලට් වල විකෘති ක්‍රීඩාවක් බවට පත්විය.

නැසී පැවතීම

කාලය ගෙවී යද්දී සැපයුම් අඩු විය. ආහාර, විදුලිය, තාපය සහ ජලය නොතිබුණි. කළු වෙළඳපොල සමෘද්ධිමත් විය; නිවැසියන් උණුසුම්ව තබා ගැනීමට ගෘහ භාණ්ඩ පුළුස්සා, කුසගින්නෙන් මිදීමට වල් පැලෑටි සහ යාපහුව බලකොටුව මුල් සඳහා ආහාර සොයා ගත්හ.

මිනිසුන් තම ජීවිතය පරදුවට තබා පැය ගණන් පෝලිම්වල රැඳී සිටිමින් බලාපොරොත්තු සුන් වූ ස්නයිපර්වරුන්ට හොඳින් පෙනෙන පරිදි ජලය ලබා ගත්හ.

1994 පෙබරවාරි 5 වන දින මර්කලේ වෙළඳපොලේ පාන් සඳහා පෝලිමේ සිටි පුද්ගලයින් 68 දෙනෙකු මිය ගියහ. වරක් නගරයේ හදවත සහ ආත්මය වූ වෙළඳපොළ වැටලීමේදී විශාලතම ජීවිත හානි සිදු වූ ස්ථානය බවට පත්විය.

1992/1993 ශීත ඍතුවේ දී දර එකතු කරන නිවැසියන්. පින්තුරය ක්‍රිස්ටියන් මාරේචල් / කොමන්ස් වැඩිදියුණු කළ ජල අපද්‍රව්‍ය පද්ධතිවල සිට එක්සත් ජාතීන්ගේ සලාක සමඟ නිර්මාණශීලී වීම දක්වා.

ඉතාම වැදගත් දෙය නම්, සරජේවෝහි ජනතාව දිගටම ජීවත් වීමයි. මෙය ඔවුන් බිඳ දැමීමේ නොපසුබස්නා උත්සාහයට එරෙහිව ඔවුන්ගේ වඩාත්ම ඵලදායී ආයුධය වියසමහර විට ඔවුන්ගේ ලොකුම පළිගැනීම විය හැකිය.

කැෆේ දිගටම විවෘත වූ අතර මිතුරන් දිගටම එහි රැස් විය. කාන්තාවන් තවමත් ඔවුන්ගේ කොණ්ඩය සකස් කර ඔවුන්ගේ මුහුණු තීන්ත ආලේප කරති. වීදිවල ළමයින් සුන්බුන් අතර සෙල්ලම් කරමින් කාර් බෝම්බ දැමූහ, ඔවුන්ගේ කටහඬ වෙඩි හඬ සමඟ මුසු විය.

යුද්ධයට පෙර, බොස්නියාව, මිත්‍රත්වය හා ආදර සබඳතා ඇති කුඩා යුගෝස්ලාවියාවේ ජනරජවලින් වඩාත් විවිධ වූ ජනරජයක් විය. ආගමික හෝ වාර්ගික භේදයකින් තොරව සබඳතා ගොඩනඟා ගන්නා ලදී.

සමහර විට වඩාත්ම විශ්මය ජනක දෙය නම්, වාර්ගික පවිත්‍රකරණයෙන් විනාශ වූ යුද්ධයකදී, සරජේවෝහි ජනතාව ඉවසීම දිගටම කරගෙන යාමයි. බොස්නියානු මුස්ලිම්වරු ඉතිරිව සිටි ක්‍රොඒට් සහ සර්බියානුවන් සමඟ හවුල් ජීවිතයක් ගත කළහ.

නිවැසියන් ජලය එකතු කිරීම සඳහා පෝලිමේ සිට ඇත, 1992. රූප ණය Mikhail Evstafiev / Commons.

Sarajevo ඉවසා සිටියේය. වසර තුනහමාරක් තිස්සේ වටලෑමේ හුස්ම හිරවීම, දෛනික ෂෙල් වෙඩි ප්‍රහාර හා මාරාන්තික සිදුවීම් වලින් විරාම ගැන්වී ඇත.

ඩේටන් ගිවිසුම අත්සන් කිරීම 1995 දෙසැම්බරයේ යුද්ධය අවසන් කළ අතර 1996 පෙබරවාරි 29 දින බොස්නියානු රජය වටලෑම අවසන් බව නිල වශයෙන් ප්‍රකාශ කළේය . වටලෑම අවසන් වන විට සිවිල් වැසියන් 5,434 ක් ඇතුළුව පුද්ගලයින් 13,352 ක් මිය ගොස් ඇත.

කල්පවත්නා ප්‍රතිවිපාක

අද සරජේවෝහි ගල් කැට සහිත වීදිවල ඇවිදින්න, වැටලීමේ කැළැල් ඔබට පෙනෙනු ඇත. පිපිරුණු ගොඩනැගිලි පුරා වෙඩි උණ්ඩ සිදුරු විසිරී ඇති අතර රතු දුම්මලවලින් පුරවා ඇති ‘සරජේවෝ රෝස මල්’ 200 කට අධික ප්‍රමාණයක් - කොන්ක්‍රීට් මෝටාර් සලකුණුඑහි මියගිය අයගේ ස්මාරකයක් ලෙස - නගරය හරහා සොයා ගත හැක.

පළමු මාකලේ සංහාරය සනිටුහන් කරමින් සරජේවෝ රෝස්. රූප ණය Superikonoskop / Commons.

කෙසේ වෙතත්, හානිය සමේ ගැඹුරට වඩා වැඩිය.

Sarajevo හි ජනගහනයෙන් 60% කට ආසන්න ප්‍රමාණයක් පශ්චාත් කම්පන ආතති ආබාධයෙන් පෙළෙන අතර තවත් බොහෝ දෙනෙක් ආතතිය ආශ්‍රිත රෝගවලින් පීඩා විඳිති. මෙය සමස්තයක් ලෙස බොස්නියාව පිළිබිඹු කරයි, යුද්ධයේ තුවාල තවමත් සුව වී නොමැති අතර මානසික අවපීඩනයට එරෙහි ඖෂධ භාවිතය තියුනු ලෙස ඉහළ ගොස් ඇත.

අනිශ්චිත පශ්චාත් යුධ සමය ද යුද්ධය මැඩපැවැත්වීමට එතරම් දෙයක් කර නැත. කම්පනයට පත් ජනගහනයක කනස්සල්ල. කුඩා අඩුවීමක් තිබියදීත්, විරැකියාව ඉහළ මට්ටමක පවතින අතර යුද්ධයෙන් විනාශ වූ රටක් නැවත ගොඩනැගීමේ බර යටතේ ආර්ථිකය අරගල කර ඇත.

සරාජිවෝහි, බයිසැන්තියානු ගෝලාකාර, දෙව්මැදුරේ කුළුණු සහ මිනාර අගනුවර බහු සංස්කෘතික අතීතයේ කල්පවත්නා මතක් කිරීම් ලෙස මුරණ්ඩු ලෙස නැගී සිටියි. එහෙත් අද බොස්නියාව බෙදී පවතී.

1991 දී සරජේවෝහි මධ්‍යම නගර පහේ සංගණනයකින් එහි ජනගහනය 50.4% බොස්නියැක් (මුස්ලිම්),  25.5% සර්බියානු සහ 6% ක්‍රොඒට් බව අනාවරණය විය.

2003 වන විට සරජේවෝගේ ජනවිකාස විශාල වශයෙන් වෙනස් වී ඇත. බොස්නියාක්වරු දැන් ජනගහනයෙන් 80.7%ක් වූ අතර ඉතිරිව සිටියේ සර්බියානුවන්ගෙන් 3.7%ක් පමණි. Croats දැන් ජනගහනයෙන් 4.9% ක් විය.

Mezarje Stadion Cemetery, Patriotske lige, Sarajevo. පින්තූර ණය BiHVolim/ Commons.

මෙම ජන විකාශන පෙරළිය පුරාවටම ප්‍රතිවර්තනය විය.රට.

බොස්නියානු-සර්බියානුවන් බොහොමයක් දැන් ජීවත් වන්නේ බොස්නියාව සහ හර්සගොවිනාහි සර්බියානු-පාලිත ආයතනයක් වන Republika Srpska හි ය. කලක් එහි පදිංචිව සිටි බොහෝ මුස්ලිම්වරු යුද්ධය පැවති සමයේ බොස්නියානු රජයේ හමුදා විසින් අල්ලාගෙන සිටි ප්‍රදේශවලට පලා ගියහ. බොහෝ දෙනෙක් ආපසු පැමිණ නැත. එසේ කරන්නන් බොහෝ විට සතුරුකමෙන් සහ සමහර විට ප්‍රචණ්ඩත්වයෙන් පවා මුණගැසෙනවා.

මෑත මැතිවරණවලදී විශාල ජයග්‍රහණ ලබා ගත් දේශපාලඥයින් විසින් ජාතිකවාදී වාචාල කතා දිගටම දේශනා කරනු ලබන අතර, ආගමික ප්‍රතිමූර්තිය තවමත් බිය ගැන්වීම සඳහා පැහැර ගනු ලැබේ. සරජේවෝ නගරයෙන් පිටත, පාසල්, සමාජ ශාලා සහ රෝහල් පවා ආගමික වශයෙන් වෙන් කර ඇත.

ස්නයිපර්වරුන් බොහෝ කලක් ගොස් බාධක ඉවත් කර ඇත, නමුත් බොහෝ දෙනාගේ සිත් තුළ බෙදීම් දිගටම පවතින බව පැහැදිලිය. අද පදිංචිකරුවන්.

කෙසේ වෙතත් බොස්නියාවේ අතීතයේ ඛේදවාචකයන්ට ඔරොත්තු දීමේ හැකියාව සහ එය ගිල ගැනීමට තිබූ වෛරය, අනාගතය පිළිබඳ බලාපොරොත්තුවක් ඇති කරමින් එහි ජනතාවගේ ඔරොත්තු දීමේ හැකියාව පිළිබඳ සාක්ෂියකි.