Thomas Cromwell នាយករដ្ឋមន្រ្ដីរបស់ Henry VIII សម្រាប់រយៈពេលដ៏ច្របូកច្របល់បំផុតនៃរជ្ជកាលរបស់គាត់ ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាបុរសដ៏សំខាន់ និងមានឥទ្ធិពលបំផុតម្នាក់នៅក្នុងនយោបាយ Tudor ជាមួយនឹងការពិពណ៌នាមួយចំនួន។ គាត់ជា 'ស្ថាបត្យករនៃកំណែទម្រង់ភាសាអង់គ្លេស'។

បានជំរុញឱ្យមានការយល់ដឹងដ៏ពេញនិយមដោយប្រលោមលោករបស់ Hilary Mantel Wolf Hall, ចំណាប់អារម្មណ៍លើ Cromwell មិនដែលធំជាងនោះទេ។

ខាងក្រោមនេះជា ការពិតចំនួន 10 អំពីកូនប្រុសរបស់ជាងដែកម្នាក់ដែលបានបន្តក្លាយជាមនុស្សមានអំណាចបំផុតក្នុងសតវត្សទី 16 ប្រទេសអង់គ្លេស។

1. គាត់គឺជាកូនប្រុសរបស់ជាងដែក Putney

Cromwell កើតនៅប្រហែលឆ្នាំ 1485 (កាលបរិច្ឆេទច្បាស់លាស់គឺមិនច្បាស់លាស់) ជាកូនប្រុសរបស់ជាងដែក និងពាណិជ្ជករដែលទទួលបានជោគជ័យគឺ Walter Cromwell។ មិនមានអ្វីច្រើនត្រូវបានគេស្គាល់ច្បាស់អំពីការអប់រំ ឬឆ្នាំដំបូងរបស់គាត់ ក្រៅពីការដែលគាត់បានធ្វើដំណើរក្នុងទ្វីបអឺរ៉ុបដីគោក។

គណនីផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់អំពីសម័យនោះ បានបង្ហាញថាគាត់ប្រហែលជាជាទាហានស៊ីឈ្នួល ប៉ុន្តែគាត់ពិតជាបានបម្រើ នៅក្នុងគ្រួសាររបស់ធនាគារិក Florentine Francesco Frescobaldi បានរៀនភាសាជាច្រើន និងបានបង្កើតបណ្តាញទំនាក់ទំនងដ៏ទូលំទូលាយរបស់អឺរ៉ុបដ៏មានឥទ្ធិពល។

2. ដើមឡើយគាត់បានតាំងខ្លួនគាត់ជាអ្នកជំនួញ

នៅពេលគាត់ត្រឡប់ទៅប្រទេសអង់គ្លេសវិញ នៅកន្លែងណាមួយប្រហែលឆ្នាំ 1512 Cromwell បានតាំងខ្លួនគាត់ជាអ្នកជំនួញនៅទីក្រុងឡុងដ៍។ ឆ្នាំនៃការកសាងទំនាក់ទំនងនិងការរៀនពីពាណិជ្ជករនៅលើទ្វីបបានផ្តល់ឱ្យគាត់នូវក្បាលដ៏ល្អសម្រាប់អាជីវកម្ម។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នេះមិនបានបំពេញចិត្តគាត់ទេ។ គាត់បានចាប់ផ្តើមអនុវត្តច្បាប់ ហើយត្រូវបានជ្រើសរើសជាសមាជិកនៃ Gray's Inn ដែលជា Inns of Court ចំនួនបួនរបស់ទីក្រុងឡុងដ៍ក្នុងឆ្នាំ 1524។

3. គាត់បានលេចធ្លោក្រោមការដឹកនាំរបស់ Cardinal Wolsey

ការបម្រើដំបូងជាទីប្រឹក្សារបស់ Thomas Grey, Marquess of Dorset ភាពវៃឆ្លាតរបស់ Cromwell ត្រូវបានកត់សម្គាល់ដោយ Cardinal Wolsey នៅចំណុចនោះ អធិការបតីរបស់ Henry VIII និងជាទីប្រឹក្សាជាទីទុកចិត្ត។

នៅឆ្នាំ 1524 Cromwell បានក្លាយជាសមាជិកនៃគ្រួសាររបស់ Wolsey ហើយបន្ទាប់ពីការបម្រើជាច្រើនឆ្នាំ Cromwell ត្រូវបានតែងតាំងជាសមាជិកក្រុមប្រឹក្សា Wolsey ក្នុងឆ្នាំ 1529 មានន័យថាគាត់គឺជាទីប្រឹក្សាដ៏គួរឱ្យទុកចិត្តបំផុតរបស់ខា៖ Cromwell បានជួយរំលាយវត្តតូចៗជាង 30 ដើម្បី បង់ថ្លៃសម្រាប់គម្រោងអគារធំៗមួយចំនួនរបស់ Wolsey។

Cardinal Thomas Wolsey ដោយវិចិត្រករមិនស្គាល់ម្នាក់ គ. ចុងសតវត្សទី 16។

ឥណទានរូបភាព៖ ដែនសាធារណៈ

4. ទេពកោសល្យរបស់គាត់ត្រូវបានកត់សម្គាល់ដោយស្តេច

Wolsey បានធ្លាក់ចុះពីការពេញចិត្តនៅឆ្នាំ 1529 នៅពេលដែលគាត់មិនអាចទទួលបាន Henry ពីការលែងលះពី Catherine of Aragon ។ ការបរាជ័យនេះមានន័យថា Henry VIII បានចាប់ផ្តើមវាយតំលៃតំណែងរបស់ Wolsey ឡើងវិញ ដោយកត់សម្គាល់ពីចំនួនទ្រព្យសម្បត្តិ និងអំណាចដែល Cardinal ប្រមូលបានសម្រាប់ខ្លួនគាត់ក្នុងអំឡុងពេលបម្រើរបស់គាត់។

Cromwell បានក្រោកឡើងដោយជោគជ័យពីការដួលរលំនៃ Wolsey ។ ភាពប៉ិនប្រសប់ ប្រាជ្ញា និងភាពស្មោះត្រង់របស់គាត់បានធ្វើឱ្យ Henry ចាប់អារម្មណ៍ ហើយក្នុងនាមជាមេធាវី Cromwell និងទេពកោសល្យរបស់គាត់មានច្រើននៅក្នុងត្រូវការនៅក្នុងដំណើរការលែងលះរបស់ Henry ។

Cromwell បានចាប់ផ្តើមដឹកនាំការយកចិត្តទុកដាក់របស់គាត់ចំពោះ 'King's Great Matter' ដោយទទួលបានការកោតសរសើរ និងការគាំទ្រពី Henry និង Anne Boleyn នៅក្នុងដំណើរការនេះ។

5. ប្រពន្ធ និងកូនស្រីរបស់គាត់បានស្លាប់ដោយសារជំងឺបែកញើស

នៅឆ្នាំ 1515 Cromwell បានរៀបការជាមួយស្ត្រីម្នាក់ឈ្មោះ Elizabeth Wyckes ហើយអ្នកទាំងពីរមានកូនបីនាក់៖ Gregory, Anne និង Grace។

Elizabeth រួមជាមួយនឹងកូនស្រី Anne និង Grace ទាំងអស់គ្នាបានស្លាប់ក្នុងអំឡុងពេលផ្ទុះជំងឺបែកញើសក្នុងឆ្នាំ 1529។ គ្មាននរណាម្នាក់ប្រាកដថាអ្វីដែលបណ្តាលឱ្យមានជំងឺបែកញើសនោះទេ ប៉ុន្តែវាមានការឆ្លងខ្លាំង ហើយជារឿយៗស្លាប់។ រោគសញ្ញា រួមមាន ញ័រ បែកញើស វិលមុខ និងហត់នឿយ នឹងកើតមានយ៉ាងឆាប់រហ័ស ហើយជំងឺជាធម្មតាមានរយៈពេល 24 ម៉ោង បន្ទាប់មកជនរងគ្រោះនឹងជាសះស្បើយ ឬស្លាប់។

Gregory កូនប្រុសរបស់ Cromwell បានបន្តរៀបការជាមួយ Elizabeth Seymour នៅឆ្នាំ 1537 ។ នៅពេលនោះ ប្អូនស្រីរបស់ Elizabeth គឺ Jane គឺជាមហាក្សត្រីនៃប្រទេសអង់គ្លេស៖ Cromwell កំពុងធានាថាគ្រួសាររបស់គាត់ត្រូវបានចងសម្ព័ន្ធភាពជាមួយ Seymours ដ៏មានឥទ្ធិពល និងមានឥទ្ធិពល។

6. គាត់គឺជាជើងឯកនៃឧត្តមភាពនៃរាជវង្ស និងបែកបាក់ជាមួយទីក្រុងរ៉ូម

វាបានបង្ហាញឱ្យឃើញភ្លាមៗចំពោះ Cromwell ថាសម្តេចប៉ាបនឹងមិនអនុញ្ញាតឱ្យ Henry លុបចោលការដែលគាត់ចង់បាននោះទេ។ ជំនួសឱ្យការស្វែងរកទីបញ្ចប់ Cromwell បានចាប់ផ្តើមតស៊ូមតិសម្រាប់គោលការណ៍នៃឧត្តមភាពរបស់ព្រះមហាក្សត្រលើព្រះវិហារ។

ត្រូវបានលើកទឹកចិត្តដោយ Cromwell និង Anne Boleyn លោក Henry បានសម្រេចចិត្តថាគាត់នឹងបំបែកជាមួយទីក្រុងរ៉ូម ហើយបង្កើតព្រះវិហារប្រូតេស្តង់ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់នៅប្រទេសអង់គ្លេស។ នៅឆ្នាំ 1533 គាត់បានរៀបការជាសម្ងាត់ជាមួយ Anne Boleyn ហើយបានលុបចោលអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់គាត់ជាមួយ Catherine of Aragon។

7. គាត់ទទួលបានទ្រព្យសម្បត្តិយ៉ាងច្រើន

ទាំង Henry និង Anne មានអំណរគុណយ៉ាងក្រៃលែងចំពោះ Cromwell៖ ពួកគេបានផ្តល់រង្វាន់ដល់គាត់យ៉ាងសប្បុរសសម្រាប់សេវាកម្មរបស់គាត់ ដោយផ្តល់ឱ្យគាត់នូវការិយាល័យរបស់ Master of the Jewels, Clerk of the Hanaper និង Chancellor of the Exchequer ។ ដែលមានន័យថាគាត់មានមុខតំណែងនៅក្នុងស្ថាប័នធំៗទាំង 3 នៃរដ្ឋាភិបាល។

នៅឆ្នាំ 1534 Cromwell ត្រូវបានបញ្ជាក់ថាជាលេខា និងជានាយករដ្ឋមន្រី្តសំខាន់របស់ Henry តួនាទីដែលគាត់បានកាន់ទាំងអស់លើកលែងតែឈ្មោះជាច្រើនឆ្នាំ។ នេះ​ជា​ចំណុច​កំពូល​នៃ​អំណាច​របស់ Cromwell។ គាត់បានបន្តរកលុយតាមរយៈការបណ្តាក់ទុនឯកជនផ្សេងៗផងដែរ ហើយនៅឆ្នាំ 1537 គាត់មានប្រាក់ចំណូលប្រចាំឆ្នាំប្រហែល 12,000 ផោន ដែលស្មើនឹងប្រហែល 3.5 លានផោនសព្វថ្ងៃនេះ។

រូបគំនូរតូចមួយរបស់ Cromwell ដែលត្រូវបានលាបពណ៌បន្ទាប់ពី រូបភាព Holbein, គ. ១៥៣៧។

៨. គាត់បានរៀបចំការរំលាយវត្តអារាម

ការរំលាយវត្តអារាមបានចាប់ផ្តើមជាលទ្ធផលនៃច្បាប់កំពូលឆ្នាំ 1534 ។ ក្នុងអំឡុងពេលនេះ Cromwell បានដឹកនាំកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីរំលាយ និងដកហូតផ្ទះសាសនានៅទូទាំងប្រទេសអង់គ្លេស ធ្វើឱ្យមានទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ស្តេចនៅក្នុងដំណើរការ និងពង្រឹងតួនាទីរបស់គាត់ជាបុរសដៃស្តាំដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបានរបស់ Henry ។

ជំនឿសាសនាផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ Cromwell គឺមិនច្បាស់លាស់ ប៉ុន្តែ ការ​វាយ​ប្រហារ​ជា​បន្ត​បន្ទាប់​របស់​គាត់​លើ 'ការ​គោរព​បូជា' នៃ​ព្រះវិហារ​កាតូលិក និង​ការ​ប៉ុនប៉ងដើម្បីបញ្ជាក់ និងអនុវត្តគោលលទ្ធិសាសនាថ្មី ស្នើឱ្យគាត់យ៉ាងហោចណាស់មានការអាណិតអាសូរប្រូតេស្តង់។

9. គាត់បានដើរតួយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការដួលរលំរបស់ Anne Boleyn

ខណៈពេលដែល Cromwell និង Anne ធ្លាប់ជាសម្ព័ន្ធមិត្ត ទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេមិនស្ថិតស្ថេរឡើយ។ បន្ទាប់ពីមានវិវាទអំពីកន្លែងដែលប្រាក់ចំណូលនៃការរំលាយវត្តអារាមតិចជាងគួរទៅនោះ Anne បានឱ្យបព្វជិតរបស់នាងបានបរិហារជាសាធារណៈចំពោះ Cromwell និងក្រុមប្រឹក្សាឯកជនដទៃទៀតនៅក្នុងធម្មទេសនារបស់ពួកគេ។

ជំហររបស់ Anne នៅតុលាការគឺមានភាពមិនច្បាស់លាស់រួចទៅហើយ៖ ការបរាជ័យរបស់នាងក្នុងការបញ្ជូន អ្នកស្នងមរតករបស់បុរស និងកំហឹងដ៏កាចសាហាវបានធ្វើឱ្យ Henry ខកចិត្ត ហើយគាត់បានសម្លឹងមើល Jane Seymour ក្នុងនាមជាកូនក្រមុំនាពេលអនាគត។ Anne ត្រូវ​បាន​គេ​ចោទ​ប្រកាន់​ពី​បទ​ផិត​ក្បត់​ជា​មួយ​នឹង​បុរស​ផ្សេង​ៗ​មក​ពី​រាជវង្ស។ ក្រោយមកនាងត្រូវបានកាត់ទោស រកឃើញថាមានពិរុទ្ធ និងកាត់ទោសប្រហារជីវិត។

អ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រជជែកវែកញែកឱ្យច្បាស់អំពីរបៀប និងមូលហេតុដែល Anne ធ្លាក់ខ្លួនយ៉ាងរហ័ស៖ អ្នកខ្លះប្រកែកថា វាគឺជាភាពច្របូកច្របល់ផ្ទាល់ខ្លួន ដែលបានជំរុញឱ្យ Cromwell មានការស៊ើបអង្កេត និងការប្រមូលភស្តុតាង ខណៈពេលដែលអ្នកផ្សេងទៀតគិតថាគាត់ ទំនងជានឹងធ្វើតាមបញ្ជារបស់ Henry ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ វាជាការស៊ើបអង្កេតផ្នែកកោសល្យវិច្ច័យ និងគំនិតតែមួយរបស់ Cromwell ដែលបង្ហាញថា Anne ស្លាប់។

10. អាពាហ៍ពិពាហ៍ទីបួនរបស់ Henry VIII បានពន្លឿនការធ្លាក់ចុះយ៉ាងខ្លាំងរបស់ Cromwell ពីព្រះគុណ

Cromwell បានរក្សាតំណែងរបស់គាត់នៅតុលាការអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំទៀត ហើយប្រសិនបើមានអ្វីមួយ គឺរឹងមាំ និងមានសុវត្ថិភាពជាងពេលណាទាំងអស់បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ Anne ។ គាត់បានរៀបចំអាពាហ៍ពិពាហ៍ទីបួនរបស់ Henry ជាមួយ Anne ofCleves ការជជែកវែកញែកនៃការប្រកួតនឹងផ្តល់នូវសម្ព័ន្ធភាពប្រូតេស្តង់ដែលត្រូវការច្រើន។

ទោះជាយ៉ាងណា Henry មិនសូវពេញចិត្តនឹងការប្រកួតនោះទេ ដោយបានហៅនាងថា 'Flanders Mare'។ តើការស្តីបន្ទោសប៉ុន្មានដែល Henry ដាក់នៅជើងរបស់ Cromwell គឺមិនច្បាស់លាស់ទេ ដោយសារគាត់បានធ្វើឱ្យគាត់ Earl of Essex ភ្លាមៗ។

សត្រូវរបស់ Cromwell ដែលគាត់មានច្រើនដោយចំណុចនេះ បានទាញយកប្រយោជន៍ពីការខ្វះការពេញចិត្តរបស់ Cromwell ។ ពួកគេបានបញ្ចុះបញ្ចូល Henry ឱ្យ Cromwell ចាប់ខ្លួននៅខែមិថុនា ឆ្នាំ 1540 ដោយនិយាយថា ពួកគេបានឮពាក្យចចាមអារ៉ាមថា Cromwell កំពុងរៀបចំផែនការទម្លាក់ Henry ក្នុងទង្វើក្បត់ជាតិ។

ដោយចំណុចនេះ ភាពចាស់ជរា និងការភ័យខ្លាចកាន់តែខ្លាំងឡើង Henry ទាមទារឱ្យមានការបញ្ចុះបញ្ចូលតិចតួច។ នៃការក្បត់ជាតិត្រូវបានកំទេច។ Cromwell ត្រូវបានចាប់ខ្លួន និងចោទប្រកាន់ពីបទឧក្រិដ្ឋកម្មជាច្រើន គាត់ត្រូវបានកាត់ទោសប្រហារជីវិតដោយគ្មានការកាត់ទោស ហើយត្រូវកាត់ក្បាលតិចជាង 2 ខែក្រោយមក គឺនៅថ្ងៃទី 28 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1540។