The Pax Britannica – Latin for 'British Peace' – ពិពណ៌នាអំពីសតវត្ស រវាងឆ្នាំ 1815 និងការចាប់ផ្តើមនៃសង្គ្រាមលោកលើកទី 1 ក្នុងឆ្នាំ 1914 ដែលជារយៈពេលនៃស្ថិរភាព និងសន្តិភាពដែលទាក់ទងគ្នា។

ជាមួយនឹងការទន្ទឹងរង់ចាំជាយូរមកហើយ ការបរាជ័យចុងក្រោយរបស់ណាប៉ូឡេអុងនៅឆ្នាំ 1815 ចក្រភពអង់គ្លេសត្រូវបានចាកចេញដោយគ្មានគូប្រជែងអន្តរជាតិធ្ងន់ធ្ងរ។ កងនាវាចររបស់ចក្រភពអង់គ្លេសបានទទួលជ័យជម្នះពីសង្គ្រាមជាមួយណាប៉ូឡេអុងជាវត្តមានកងទ័ពជើងទឹកដ៏ធំបំផុតនៅលើសមុទ្រ ដែលអនុញ្ញាតឱ្យចក្រភពអង់គ្លេសគ្រប់គ្រងផ្លូវពាណិជ្ជកម្មតាមសមុទ្រ ហើយនៅតែមិនមានការប្រកួតប្រជែងខ្លាំងសម្រាប់នៅសល់នៃសតវត្សន៍។

ប៉ុន្តែតើអ្វីទៅជា Pax Britannica មើលទៅ ហើយតើចក្រភពអង់គ្លេសពិតជាទទួលបានសន្តិភាពនៅក្នុងសតវត្សមុនជម្លោះដ៏អស្ចារ្យនៃសតវត្សទី 20 មែនទេ?

អាណានិគម និងការគ្រប់គ្រងកងទ័ពជើងទឹក

ភាពជោគជ័យនៃបដិវត្តន៍អាមេរិច នៅឆ្នាំ 1789 បានបង្ខំឱ្យចក្រភពអង់គ្លេសបង្វែរការសម្លឹងមើលអាណានិគមរបស់ខ្លួនទៅខាងកើតឆ្ពោះទៅរកអាស៊ី អាហ្វ្រិក និងសមុទ្ររវាងពួកគេ។ ផ្លូវទៅកាន់ការពង្រីកអាណានិគមត្រូវបានបើកចំហរបន្ទាប់ពីការបរាជ័យរបស់បារាំងនៅឆ្នាំ 1814 ។ រង្គោះរង្គើរាជាធិបតេយ្យរបស់អឺរ៉ុប។ សភា​បាន​កែប្រែ​អំណាច​របស់​អឺរ៉ុប​ឡើងវិញ ដើម្បី​ឲ្យ​ពួកគេ​អាច​ថ្លឹងថ្លែង​គ្នា​ទៅវិញទៅមក ដោយ​ដក​យក​ទឹកដី​ដែល​ទទួលបាន​ថ្មីៗ​របស់​បារាំង​ចេញ និង​បង្ខំ​ពួកគេ​។ដើម្បីទូទាត់សំណង ដោយដកបារាំងចេញជាមហាអំណាចចក្រពត្តិយ៉ាងមានប្រសិទ្ធភាព។

សម្រាប់តួនាទីរបស់ខ្លួនក្នុងការកម្ចាត់ណាប៉ូឡេអុង ចក្រភពអង់គ្លេសបានទទួលអាណានិគមដ៏មានតម្លៃរួមមាន ម៉ាល់តា ជ្រោយនៃក្តីសង្ឃឹមនៅអាហ្វ្រិកខាងត្បូង និងស៊ីឡុង។ ក្រោយមកទៀត ទ្វីបអឺរ៉ុបដែលបែងចែកជាទ្វីប មិនបានធ្វើការប្រឆាំងខ្លាំងចំពោះអាណានិគម និងអំណាចកងទ័ពជើងទឹកដ៏ទូលំទូលាយរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសទេ។

នាវារបស់ព្រះនាង Albion ចូល Bosphorus បន្ទាប់ពីសកម្មភាពនៃថ្ងៃទី 17 ខែតុលា ឆ្នាំ 1854

រូបភាព ឥណទាន៖ Louis Le Breton, Public domain, via Wikimedia Commons

ឥទ្ធិពលរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសនៅអាស៊ីបានកើនឡើងជាមួយនឹងការបញ្ចូល Ceylon (ឥឡូវស្រីលង្កា) ក្នុងឆ្នាំ 1815។ នៅខាងក្រៅចក្រភពផ្លូវការរបស់ខ្លួន ចក្រភពអង់គ្លេសក៏បានគ្រប់គ្រងពាណិជ្ជកម្មជាមួយប្រទេសជាច្រើនដូចជា ចិន សៀម (ឥឡូវថៃ) និងអាហ្សង់ទីន។ ឥទ្ធិពលរបស់អង់គ្លេសបានរីករាលដាលបន្ថែមទៀត នៅពេលដែលមេដឹកនាំអារ៉ាប់បានយល់ព្រមចំពោះការការពាររបស់ចក្រភពអង់គ្លេសនៃសមុទ្រពែរ្សពីការលួចចម្លងនៅក្នុងសន្ធិសញ្ញាដែនសមុទ្រទូទៅឆ្នាំ 1820។

កងទ័ពជើងទឹកមានឧត្តមភាពជាងកងទ័ពជើងទឹកពីរផ្សេងទៀតនៅក្នុងពិភពលោករួមបញ្ចូលគ្នា។ នៅចន្លោះឆ្នាំ 1815 និងការអនុម័តច្បាប់កងទ័ពជើងទឹកអាល្លឺម៉ង់ឆ្នាំ 1890 និង 1898 ដែលអង់គ្លេសបានតវ៉ាដោយព្យាយាមបង្កើតតំបន់នៃឥទ្ធិពលជាមួយបារាំង មានតែជនជាតិបារាំងទេដែលតំណាងឱ្យការគំរាមកំហែងខាងកងទ័ពជើងទឹកពិតប្រាកដ។

តើមានសន្តិភាពទេ?

ខណៈពេលដែលមហាអំណាចនៃប្រទេសបារាំង អង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់ អូទ្រីស និងព្រុសស៊ី មិនបានផ្ទុះឡើងក្នុងអំឡុងសតវត្សទី 19 នោះ Pax Britannica មិនមានន័យថាអវត្តមាននៃជម្លោះគួរឱ្យកត់សម្គាល់នោះទេ។

នៅក្នុងនៅដើមសតវត្សទី 19 ចក្រភពអង់គ្លេសបានលេចចេញជាមហាអំណាចអនុត្តរភាពសកល។ ប៉ុន្តែ​នេះ​មិន​បាន​ទៅ​ជា​ការ​លំបាក​នោះ​ទេ។ រុស្ស៊ី និងចក្រភពអូតូម៉ង់នៅអាស៊ីកណ្តាល និងអាស៊ីបូព៌ានៅតែជាមហាអំណាចអន្តរជាតិដ៏អស្ចារ្យ ហើយក្នុងការព្យាយាមប្រកួតប្រជែងជាមួយនឹងការគ្រប់គ្រងពាណិជ្ជកម្មអន្តរជាតិដែលកំពុងរីកចម្រើនរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស ពួកគេបានដណ្តើមគ្រប់គ្រងបូសហ្វ័រ ដែលជាច្រកសមុទ្របែងចែកអាស៊ី និងអឺរ៉ុប។

ព័ត៌មានលម្អិតនៃគំនូរបែប Panoramic របស់ Franz Roubaud 'Siege of Sevastopol'

Image Credit: Valentin Ramirez, Public domain, via Wikimedia Commons

ការតស៊ូនេះបានផ្ទុះឡើងនៅក្នុងសង្គ្រាម Crimean កំឡុងឆ្នាំ 1850 ដូចដែលអង់គ្លេស និងបារាំងដែលជាអតីតសត្រូវរបស់នាងបានវាយលុកជាមួយចក្រភពរុស្ស៊ីនៅតំបន់បាល់កង់។ នៅទីបំផុត អង់គ្លេស និងបារាំងអាចវាយដណ្តើមយកចក្រភពរុស្ស៊ី ដែលបណ្តាលឱ្យមានការបរាជ័យដ៏អាម៉ាស់សម្រាប់ស្តេច Tsar។

ចក្រភពអង់គ្លេសក៏បានគ្រប់គ្រងប្រទេសអេហ្ស៊ីបនៅឆ្នាំ 1883 បន្ទាប់ពីសង្រ្គាមអង់គ្លេស-អេហ្ស៊ីប ដែលអនុញ្ញាតឱ្យចក្រភពនេះទទួលបានច្រកចូលសម្រាប់ ពាណិជ្ជកម្មតាមរយៈមេឌីទែរ៉ាណេ និងមជ្ឈិមបូព៌ា តាមរយៈព្រែកជីកស៊ុយអេ។ ឥទ្ធិពលរបស់អង់គ្លេសលើអេហ្ស៊ីបដែលគ្រប់គ្រងដោយអូតូម៉ង់នឹងបន្តអស់រយៈពេល 70 ឆ្នាំ។

សូម្បីតែនៅលើទឹក កងនាវាចរបានចូលរួមក្នុងសង្គ្រាមអាភៀនលើកទីមួយ និងទីពីរប្រឆាំងនឹងអធិរាជឈីងប្រទេសចិននៅពាក់កណ្តាលទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1800 លើពាណិជ្ជកម្មរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស។ អាភៀន។

ការប៉ះទង្គិចគ្នារវាងមហាអំណាចធំៗបានបន្តពេញមួយសតវត្សរ៍ទី 19 រួមទាំងសង្រ្គាមបារាំង-អូទ្រីស សង្រ្គាមអូទ្រីស-ព្រុចស៊ី សង្រ្គាមបារាំង-ព្រុសស៊ី និងឈានចូលសតវត្សទី 20សតវត្សជាមួយនឹងសង្គ្រាមរុស្ស៊ី-ជប៉ុន។

អាដាម ស្ម៊ីធ និងពាណិជ្ជកម្មសេរី

Pax Britannica ក៏ត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយគោលការណ៍ដែលបានរៀបរាប់នៅក្នុង សេដ្ឋវិទូសតវត្សទី 18 របស់ Adam Smith's ទ្រព្យសម្បត្តិនៃប្រជាជាតិ (1776)។ Smith បានអះអាងថា ពាណិជ្ជកម្មសេរីនឹងបង្កើនការពឹងពាក់គ្នាទៅវិញទៅមកនៃប្រជាជាតិនានា ហើយយោងទៅតាមគោលការណ៍នៃអត្ថប្រយោជន៍ប្រៀបធៀបនឹងមានជំនាញក្នុងការផលិតទំនិញប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពដែលនឹងធ្វើការឆ្ពោះទៅរកផលប្រយោជន៍រួម។

ចក្រភពអង់គ្លេសបានអនុម័តគោលនយោបាយពាណិជ្ជកម្មសេរីបន្ទាប់ពីឆ្នាំ 1840 ។ ការលុបចោលពន្ធពាណិជ្ជកម្មដែលគេស្គាល់ថាជាច្បាប់ពោត។ ការជួញដូរទំនិញជាមួយបណ្តាប្រទេសនានាជុំវិញពិភពលោកបានជួយសម្រួលដល់ឧស្សាហូបនីយកម្មនៅផ្ទះ។

កម្លាំងរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសត្រូវបានកើនឡើងដោយការអភិវឌ្ឍន៍នៃនាវាចំហុយ និងទូរលេខនៅពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 19 ប៉ុណ្ណោះ។ បច្ចេកវិទ្យាទាំងពីរនេះបានអនុញ្ញាតឱ្យចក្រភពអង់គ្លេសបន្តគ្រប់គ្រង និងការពារចក្រភព។

ផែនទីនៃចក្រភពអង់គ្លេស (គិតត្រឹមឆ្នាំ 1910)

ឥណទានរូបភាព៖ បណ្ណាល័យសាកលវិទ្យាល័យ Cornell, ដែនសាធារណៈ តាមរយៈវិគីមេឌា Commons

ឧត្តមគតិធៀបនឹងការពិត

ឧត្តមគតិ Pax Britannica របស់ចក្រភពអង់គ្លេសត្រូវបានយកគំរូតាម Pax Romana របស់ទីក្រុងរ៉ូម ប្រហែល 200 ឆ្នាំនៃវិបុលភាព និងការពង្រីកនៅក្រោមរ៉ូម សាធារណរដ្ឋ។ ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅលើកេរដំណែលនៃកងកម្លាំងអរិយធម៌ដ៏អស្ចារ្យមួយរបស់ពិភពលោក ជនជាតិរ៉ូម ចក្រភពអង់គ្លេសបានបង្ហាញពីភាពត្រឹមត្រូវនៃឥទ្ធិពលដែលមិនធ្លាប់មាននៅលើដី និងសមុទ្រ។ អាណាចក្រដ៏អស្ចារ្យមួយត្រូវបានបង្កើតឡើងវិញ កាន់តែអស្ចារ្យសម្រាប់យុគសម័យទំនើប។

ប៉ុន្តែការពិតនៃសតវត្សទី 19 មនោសញ្ចេតនា Pax Britannica គឺថាចក្រភពអង់គ្លេសបានលាបពណ៌ឧស្សាហូបនីយកម្មរបស់ខ្លួនតាមរយៈឧត្តមភាពនៃកងទ័ពជើងទឹក និងការពឹងផ្អែកលើចក្រភពទូលំទូលាយជាបេសកកម្មរក្សាសន្តិភាពដ៏សប្បុរស ដោយមានការសន្យាថានឹងចែករំលែកនូវអំណោយទានរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសតាមរយៈពាណិជ្ជកម្មសេរី។

នៅពេលដែលសតវត្សទី 20 កាន់តែខិតជិតមក មហាអំណាចផ្សេងទៀតបានស្វែងរកឧស្សាហូបនីយកម្មផ្នែកយោធា និងពាណិជ្ជកម្មរបស់ពួកគេ រួមទាំងប្រទេសជប៉ុន អាល្លឺម៉ង់ និងសហរដ្ឋអាមេរិក។ នៅឆ្នាំ 1914 Pax Britannica បានដួលរលំ។ សង្គ្រាមបានផ្ទុះឡើងរវាងមហាអំណាចក្នុងទំហំដែលមិនអាចនឹកស្មានដល់ ដោយបញ្ចប់នូវអ្វីដែលគេហៅថាសន្តិភាពរបស់អង់គ្លេស។