‘ຂ້ອຍຮູ້ວ່າຄວາມຮັກຊາດຍັງບໍ່ພຽງພໍ. ຂ້ອຍຕ້ອງບໍ່ມີຄວາມກຽດຊັງ ຫຼື ຄວາມຂົມຂື່ນຕໍ່ໃຜ. ຖືກຕັດສິນລົງໂທດຍ້ອນການກະບົດໂດຍລັດຖະບານເຢຍລະມັນໃນການລັກລອບທະຫານພັນທະມິດອອກຈາກປະເທດແບນຊິກ, ຄວາມກ້າຫານຂອງ Cavell ແລະການອຸທິດຕົນເພື່ອຊ່ວຍປະຢັດຄົນອື່ນບໍ່ເຄີຍສູນເສຍ. ຂໍ້ຂັດແຍ່ງ, ແລະໄດ້ຊ່ວຍຊີວິດຂອງທະຫານພັນທະມິດຫຼາຍກວ່າ 200 ຄົນ ທີ່ຫຼົບໜີການຍຶດຄອງຂອງເຢຍລະມັນ.

1. ນາງໄດ້ເກີດແລະໃຫຍ່ຢູ່ໃນ Norwich

Edith Cavell ເກີດໃນວັນທີ 4 ເດືອນທັນວາ 1865 ໃນ Swardeston ໃກ້ກັບ Norwich, ບ່ອນທີ່ພໍ່ຂອງນາງເປັນ vicar ສໍາລັບ 45 ປີ.

ນາງໄດ້ເຂົ້າໂຮງຮຽນສູງ Norwich ສໍາລັບເດັກຍິງກ່ອນ. ຍ້າຍໄປໂຮງຮຽນກິນນອນໃນ Somerset ແລະ Peterborough, ແລະເປັນນັກແຕ້ມທີ່ມີພອນສະຫວັນ. ນາງຍັງມີຄວາມຮູ້ຄວາມສາມາດດ້ານພາສາຝຣັ່ງ – ທັກສະທີ່ຈະເປັນປະໂຫຍດໃນການເຮັດວຽກຂອງນາງໃນອະນາຄົດໃນທະວີບ.

ເຖິງວ່າໂອກາດໃນການຈ້າງງານຍິງຈະຂາດແຄນໃນສະຕະວັດທີ 19, ແຕ່ໄວຫນຸ່ມ Cavell ໄດ້ຕັ້ງໃຈທີ່ຈະສ້າງຄວາມແຕກຕ່າງ. . ໃນຈົດໝາຍຂອງສາດສະດາເຖິງພີ່ນ້ອງຂອງນາງ, ນາງຂຽນວ່າ “ມື້ໃດມື້ໜຶ່ງ, ຂ້ອຍຈະເຮັດສິ່ງທີ່ເປັນປະໂຫຍດ. ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້ວ່າມັນຈະເປັນແນວໃດ. ຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ຮູ້ວ່າມັນຈະເປັນບາງສິ່ງບາງຢ່າງສໍາລັບຄົນ. ເຂົາເຈົ້າສ່ວນຫຼາຍແລ້ວ, ສິ້ນຫວັງຫຼາຍ, ເຈັບ ແລະ ບໍ່ພໍໃຈຫຼາຍ.”

ຫຼັງຈາກຮຽນຈົບແລ້ວ, ລາວກາຍເປັນຜູ້ປົກຄອງ, ແລະ ອາຍຸລະຫວ່າງ 25 ຫາ 30 ປີ ໄດ້ເຮັດວຽກໃຫ້ຄອບຄົວໃນນະຄອນ Brussels ສອນເດັກນ້ອຍ 4 ຄົນຂອງເຂົາເຈົ້າ. ເດັກນ້ອຍ.

2. ອາຊີບການພະຍາບານຂອງນາງໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນຢູ່ໃກ້ກັບບ້ານ

ໃນປີ 1895, ນາງໄດ້ກັບຄືນບ້ານເພື່ອເບິ່ງແຍງພໍ່ຂອງນາງທີ່ເຈັບປ່ວຍໜັກ, ແລະປະຕິບັດຕາມການຟື້ນຕົວຂອງລາວໄດ້ຕົກລົງທີ່ຈະເປັນພະຍາບານ. ນາງໄດ້ສະຫມັກເຂົ້າຮຽນຢູ່ໂຮງຫມໍລອນດອນ, ໃນທີ່ສຸດກໍກາຍເປັນພະຍາບານເດີນທາງເອກະຊົນ. ອັນນີ້ຕ້ອງການການປິ່ນປົວຄົນເຈັບຢູ່ໃນບ້ານຂອງເຂົາເຈົ້າທີ່ມີເງື່ອນໄຂເຊັ່ນມະເຮັງ, ໄສ້ຕິ່ງອັກເສບ, gout ແລະປອດບວມ, ແລະ f ຫຼືບົດບາດຂອງນາງໃນການຊ່ວຍເຫຼືອການລະບາດຂອງໂຣກ typhoid ໃນ Maidstone ໃນປີ 1897, ນາງໄດ້ຮັບຫຼຽນໄຊ Maidstone.

Cavell ໄດ້ຮັບປະສົບການທີ່ມີຄຸນຄ່າ. ເຮັດວຽກຢູ່ໂຮງໝໍໃນທົ່ວປະເທດ, ຈາກ Shoreditch Infirmary ໄປເຖິງສະຖາບັນຕ່າງໆໃນ Manchester ແລະ Salford, ກ່ອນທີ່ຈະຖືກເອີ້ນຢູ່ຕ່າງປະເທດ.

3. ນາງໄດ້ມີສ່ວນຮ່ວມໃນວຽກງານບຸກເບີກໃນທະວີບ

ໃນປີ 1907, Antoine Depage ໄດ້ເຊື້ອເຊີນ Cavell ໃຫ້ເປັນຜູ້ປົກຄອງຂອງໂຮງຮຽນພະຍາບານແຫ່ງທຳອິດຂອງນະຄອນ Brussels, L'École Belge d'Infirmières Diplômées. ດ້ວຍປະສົບການໃນ Brussels ແລະຄວາມຊໍານິຊໍານານໃນພາສາຝຣັ່ງ, Cavell ເປັນໄຊຊະນະແລະໃນປີພຽງແຕ່ໄດ້ຮັບຜິດຊອບການຝຶກອົບຮົມພະຍາບານສໍາລັບ 3 ໂຮງຫມໍ, 24 ໂຮງຮຽນ, ແລະ 13 ສວນກ້າ.

Depage ເຊື່ອວ່າສະຖາບັນສາດສະຫນາຂອງປະເທດບໍ່ໄດ້ຮັກສາໄວ້. ດ້ວຍວິທີການປິ່ນປົວທີ່ທັນສະ ໄໝ,ແລະ​ໃນ​ປີ 1910 ໄດ້​ສ້າງ​ຕັ້ງ​ໂຮງ​ຫມໍ​ທາງ​ໂລກ​ໃຫມ່​ໃນ Saint-Gilles, Brussels. Cavell ໄດ້ຖືກຮ້ອງຂໍໃຫ້ເປັນຜູ້ຄຸ້ມຄອງການສ້າງຕັ້ງນີ້, ແລະໃນປີດຽວກັນນັ້ນກໍ່ຕັ້ງວາລະສານການພະຍາບານ, L'infirmière. ດ້ວຍການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງນາງ, ອາຊີບພະຍາບານໄດ້ສ້າງພື້ນຖານທີ່ດີໃນປະເທດແບນຊິກ, ແລະນາງມັກຈະຖືກພິຈາລະນາ. ແມ່ຂອງອາຊີບໃນປະເທດນັ້ນ.

Edith Cavell (ສູນກາງ) ກັບກຸ່ມພະຍາບານນັກສຶກສາຂອງນາງໃນ Brussels (ເຄຣດິດຮູບພາບ: Imperial War Museums / Public Domain)

4. ເມື່ອສົງຄາມເກີດຂຶ້ນ, ນາງໄດ້ຊ່ວຍເຫຼືອທະຫານທີ່ໄດ້ຮັບບາດເຈັບທັງສອງຝ່າຍ

ເມື່ອສົງຄາມໂລກຄັ້ງຫນຶ່ງເກີດຂຶ້ນໃນປີ 1914, Cavell ໄດ້ກັບຄືນໄປປະເທດອັງກິດເພື່ອໄປຢ້ຽມຢາມແມ່ຂອງນາງທີ່ປະຈຸບັນເປັນແມ່ຫມ້າຍ. ແທນທີ່ຈະຢູ່ໃນຄວາມປອດໄພ, ນາງໄດ້ຕັ້ງໃຈທີ່ຈະກັບຄືນໄປຄລີນິກຂອງນາງໃນປະເທດແບນຊິກ, ແຈ້ງໃຫ້ຍາດພີ່ນ້ອງ "ໃນຊ່ວງເວລານີ້, ຂ້ອຍຕ້ອງການຫຼາຍກວ່າທີ່ເຄີຍ."

ໃນລະດູຫນາວຂອງ 1914, ປະເທດແບນຊິກເກືອບຫມົດ. ທັບ​ມ້າງ​ໂດຍ​ທະຫານ​ເຢຍລະ​ມັນ. Cavell ສືບຕໍ່ເຮັດວຽກຈາກຄລີນິກຂອງນາງ, ເຊິ່ງປະຈຸບັນໄດ້ປ່ຽນເປັນໂຮງຫມໍສໍາລັບທະຫານທີ່ໄດ້ຮັບບາດເຈັບໂດຍອົງການກາແດງ, ແລະລ້ຽງດູທະຫານຂອງພັນທະມິດແລະເຢຍລະມັນໃຫ້ກັບຄືນສູ່ສຸຂະພາບ. ນາງ​ໄດ້​ແນະນຳ​ພະນັກງານ​ຂອງ​ນາງ​ໃຫ້​ປະຕິບັດ​ຕໍ່​ທະຫານ​ແຕ່ລະຄົນ​ດ້ວຍ​ຄວາມ​ເມດ​ຕາ ​ແລະ ຄວາມ​ເມດ​ຕາ​ເທົ່າ​ທຽມ​ກັນ, ບໍ່​ວ່າ​ຈະ​ສູ້​ຮົບ​ຢູ່​ຝ່າຍ​ໃດ.

5. ນາງໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມການຕໍ່ຕ້ານຊາວແບນຊິກ, ແລະໄດ້ຊ່ວຍຊີວິດຫຼາຍຮ້ອຍຄົນ

ໃນຂະນະທີ່ສົງຄາມຍັງສືບຕໍ່ຢູ່ໃນເອີຣົບ, Cavell ເລີ່ມລັກລອບເອົາທະຫານອັງກິດແລະຝຣັ່ງທີ່ໄດ້ຮັບບາດເຈັບອອກຈາກຢູ່​ເບື້ອງ​ຫລັງ​ສາຍ​ຂອງ​ສັດຕູ​ແລະ​ເປັນ​ກາງ Holland, ປ້ອງ​ກັນ​ບໍ່​ໃຫ້​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຖືກ​ຈັບ.

ຖ້າເປັນໄປໄດ້, ນາງຍັງໄດ້ຂັບໄລ່ຊາຍໜຸ່ມຊາວເບລຢ້ຽນອອກນອກປະເທດເພື່ອບໍ່ໃຫ້ພວກເຂົາຖືກເອີ້ນໃຫ້ໄປຕໍ່ສູ້ ແລະອາດຈະຕາຍໃນສົງຄາມທີ່ຮຸນແຮງຂຶ້ນ. ນາງໄດ້ໃຫ້ເງິນ, ບັດປະຈໍາຕົວປອມ ແລະລະຫັດຜ່ານລັບໃຫ້ເຂົາເຈົ້າເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມປອດໄພໃນເວລາຫຼົບໜີ, ແລະໄດ້ຮັບເງິນຊ່ວຍຊີວິດຜູ້ຊາຍຫຼາຍກວ່າ 200 ຄົນໃນຂະບວນການ, ເຖິງແມ່ນວ່ານີ້ຈະຜິດກົດໝາຍທະຫານເຢຍລະມັນກໍຕາມ.

6. ມັນໄດ້ຖືກແນະນໍາວ່ານາງເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງບໍລິການຂ່າວລັບຂອງອັງກິດ

ເຖິງແມ່ນວ່າລັດຖະບານອັງກິດປະຕິເສດຢ່າງຈິງຈັງຫຼັງຈາກການເສຍຊີວິດຂອງນາງ, ມັນໄດ້ຖືກແນະນໍາວ່າ Cavell ເຮັດວຽກຢູ່. ສໍາ​ລັບ​ອົງ​ການ​ສືບ​ລັບ​ຂອງ​ອັງ​ກິດ​ໃນ​ຂະ​ນະ​ທີ່​ປະ​ເທດ​ແບນ​ຊິກ​. ສະມາຊິກທີ່ສໍາຄັນຂອງເຄືອຂ່າຍຂອງນາງໄດ້ຕິດຕໍ່ກັບອົງການຂ່າວລັບຂອງພັນທະມິດແລະນາງເປັນທີ່ຮູ້ກັນວ່າໃຊ້ຂໍ້ຄວາມລັບ, ດັ່ງທີ່ອະດີດຫົວຫນ້າ MI5 Stella Rimington ໄດ້ເປີດເຜີຍນັບຕັ້ງແຕ່ນັ້ນມາ. ແນວໃດກໍ່ຕາມ ພະຍາຍາມທາສີໃຫ້ນາງເປັນນັກຮົບ ແລະຜູ້ເຄາະຮ້າຍຈາກຄວາມຮຸນແຮງທີ່ບໍ່ມີຄວາມຮູ້ສຶກ – ການເປີດເຜີຍໃຫ້ນາງເປັນສາຍລັບບໍ່ເໝາະສົມກັບຄຳບັນຍາຍນີ້.

7. ໃນທີ່ສຸດນາງໄດ້ຖືກຈັບກຸມ ແລະຖືກກ່າວຫາວ່າມີການກະຕືລືລົ້ນໂດຍລັດຖະບານເຢຍລະມັນ

ໃນເດືອນສິງຫາ 1915, ສາຍລັບຊາວແບນຊິກໄດ້ຄົ້ນພົບອຸໂມງລັບຂອງ Cavell ຢູ່ໃຕ້ໂຮງໝໍ ແລະລາຍງານໃຫ້ເຈົ້າໜ້າທີ່ເຢຍລະມັນ. ນາງໄດ້ຖືກຈັບໃນວັນທີ 3ເດືອນສິງຫາແລະຖືກຈໍາຄຸກຢູ່ໃນຄຸກ Saint-Gilles ເປັນເວລາ 10 ອາທິດ, ສອງຄັ້ງສຸດທ້າຍຖືກກັກຂັງຢູ່ໃນຄຸກໂດດດ່ຽວ.

ໃນການທົດລອງຂອງນາງ, ນາງໄດ້ຍອມຮັບບົດບາດຂອງນາງໃນການຂົນສົ່ງທະຫານຂອງພັນທະມິດອອກຈາກປະເທດແບນຊິກ, ຮັກສາຄວາມສັດຊື່ແລະກຽດຕິຍົດຢ່າງສົມກຽດ.

ການທົດລອງໃຊ້ເວລາພຽງແຕ່ສອງມື້, ແລະໃນໄວໆນີ້ Cavell ໄດ້ຖືກຕັດສິນໂທດ ' ການ​ສົ່ງ​ທະຫານ​ໄປ​ຫາ​ສັດຕູ, ​ເປັນ​ການ​ກະທຳ​ຜິດ​ທີ່​ມີ​ໂທດ​ເຖິງ​ຕາຍ​ໃນ​ເວລາ​ສົງຄາມ. ເຖິງວ່າບໍ່ແມ່ນຊາວເຢຍລະມັນກໍ່ຕາມ, ແຕ່ Cavell ໄດ້ຖືກກ່າວຫາວ່າ ក្បត់ສົງຄາມ ແລະຖືກຕັດສິນປະຫານຊີວິດ.

8. ມີການຮ້ອງອອກມາຈາກນາໆຊາດກ່ຽວກັບການຈັບກຸມນາງ

ທົ່ວໂລກ, ມີການຮ້ອງອອກມາຈາກສາທາລະນະຊົນຕໍ່ການລົງໂທດຂອງ Cavell. ດ້ວຍຄວາມເຄັ່ງຕຶງທາງດ້ານການເມືອງເພີ່ມຂຶ້ນ, ລັດຖະບານອັງກິດຮູ້ສຶກວ່າບໍ່ມີອຳນາດທີ່ຈະຊ່ວຍເຫຼືອ, ໂດຍມີ Lord Robert Cecil, ລັດຖະມົນຕີວ່າການກະຊວງການຕ່າງປະເທດ, ໃຫ້ຄໍາແນະນໍາວ່າ:

'ການເປັນຕົວແທນໃດໆຈາກພວກເຮົາຈະເຮັດໃຫ້ລາວເປັນອັນຕະລາຍຫຼາຍກ່ວາທີ່ດີ'

ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ສະຫະລັດຍັງບໍ່ທັນໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມສົງຄາມ, ຮູ້ສຶກວ່າຢູ່ໃນຕໍາແຫນ່ງທີ່ຈະນໍາໃຊ້ຄວາມກົດດັນທາງດ້ານການທູດ. ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ແຈ້ງໃຫ້ລັດຖະບານເຍຍລະມັນວ່າການດໍາເນີນການກັບການປະຫານຊີວິດຂອງ Cavell ພຽງແຕ່ຈະທໍາລາຍຊື່ສຽງຂອງເຂົາເຈົ້າທີ່ເສຍຫາຍແລ້ວ, ໃນຂະນະທີ່ສະຖານທູດແອສປາໂຍນຍັງໄດ້ຕໍ່ສູ້ໃນນາມຂອງນາງຢ່າງບໍ່ອິດເມື່ອຍ.

ຄວາມພະຍາຍາມເຫຼົ່ານີ້ຈະບໍ່ມີຜົນປະໂຫຍດ. ລັດຖະບານ​ເຢຍລະ​ມັນ​ເຊື່ອ​ວ່າ​ການ​ຍົກ​ເລີກ​ໂທດ​ຂອງ​ນາງ Cavell ພຽງ​ແຕ່​ຈະ​ຊຸກຍູ້​ໃຫ້​ນັກ​ຕໍ່ສູ້​ຕ້ານ​ຍິງ​ຄົນ​ອື່ນ​ກະທຳ​ໂດຍ​ບໍ່​ຢ້ານ​ກົວ​ທີ່​ຈະ​ຖືກ​ຜົນ​ສະທ້ອນ.

9. ນາງໄດ້ຖືກປະຫານຊີວິດໃນຕອນເຊົ້າຂອງວັນທີ 12ເດືອນຕຸລາ 1915

ເວລາ 7:00 ໂມງເຊົ້າຂອງວັນທີ 12 ຕຸລາ 1915 Edith Cavell ໄດ້ຖືກປະຫານຊີວິດໂດຍການຍິງປືນໃສ່ສະໜາມຍິງແຫ່ງຊາດ Tir ໃນ Schaerbeek, ປະເທດແບນຊິກ. ນາງໄດ້ເສຍຊີວິດພ້ອມກັບນັກຕໍ່ສູ້ຕ້ານເພື່ອນຮ່ວມຊາດ Philippe Baucq, ຜູ້ທີ່ໄດ້ຊ່ວຍເຫຼືອທະຫານພັນທະມິດທີ່ໄດ້ຮັບບາດເຈັບໃນການຫລົບໜີອອກຈາກປະເທດ.

ໃນຄືນກ່ອນການປະຫານຊີວິດຂອງນາງ, ນາງໄດ້ບອກກັບໂບດ Anglican Stirling Gahan ຂອງນາງວ່າ:

'ຂ້ອຍບໍ່ມີ. ຄວາມຢ້ານກົວຫຼືຫຼຸດລົງ. ຂ້ອຍໄດ້ເຫັນຄວາມຕາຍເລື້ອຍໆຈົນວ່າມັນບໍ່ແປກ ຫຼື ຢ້ານຂ້ອຍເລີຍ'

ຄວາມກ້າຫານອັນຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງນາງໃນການປະເຊີນໜ້າກັບຄວາມຕາຍໄດ້ເປັນລັກສະນະທີ່ສັງເກດໄດ້ຂອງເລື່ອງລາວຕັ້ງແຕ່ມັນເກີດຂຶ້ນ, ໂດຍຄຳເວົ້າຂອງນາງໄດ້ສ້າງແຮງບັນດານໃຈໃຫ້ຄົນອັງກິດລຸ້ນຕ່າງໆ. ມາ. ໂດຍເຂົ້າໃຈການເສຍສະລະຂອງຕົນເອງ, ໃນທີ່ສຸດ ນາງໄດ້ສົ່ງຕໍ່ຜູ້ພິພາກສາຄຸກເຍຍລະມັນວ່າ:

'ຂ້ອຍດີໃຈທີ່ໄດ້ຕາຍເພື່ອປະເທດຂອງຂ້ອຍ.'

10. ພິທີຝັງສົບຂອງລັດໄດ້ຖືກຈັດຂຶ້ນຢູ່ Westminster Abbey

ນາງໄດ້ຖືກຝັງຢູ່ໃນປະເທດແບນຊິກທັນທີຫຼັງຈາກການເສຍຊີວິດຂອງນາງ. ໃນຕອນທ້າຍຂອງສົງຄາມ, ສົບຂອງນາງໄດ້ຖືກຂຸດຂື້ນແລະສົ່ງກັບຄືນປະເທດອັງກິດ, ບ່ອນທີ່ພິທີສົບຂອງລັດໄດ້ຈັດຂຶ້ນຢູ່ທີ່ Westminster Abbey ໃນວັນທີ 15 ພຶດສະພາ, 1919. ຢູ່ເທິງໂລງສົບຂອງນາງ, ພວງມາລາທີ່ມອບໃຫ້ໂດຍ Queen Alexandra, ພິມບັດ:

'ໃນຄວາມຊົງຈຳຂອງຄວາມກ້າຫານ, ວິລະຊົນຂອງພວກເຮົາ, ບໍ່ມີວັນລືມນາງ Cavell. ການແຂ່ງຂັນຂອງຊີວິດດຳເນີນໄປດ້ວຍດີ, ວຽກງານຂອງຊີວິດດຳເນີນໄປດ້ວຍດີ, ມົງກຸດຂອງຊີວິດໄດ້ຮັບໄຊຊະນະຢ່າງດີ, ດຽວນີ້ມາພັກຜ່ອນ. ຈາກ Alexandra.ໂລກ. ໃນປີ 1920, ຮູບປັ້ນຂອງນາງໄດ້ຖືກເປີດເຜີຍຢູ່ໃກ້ກັບ Trafalgar Square, ຢູ່ເທິງສຸດຂອງຄໍາທີ່ອາດຈະພົບເຫັນ 4 ຄໍາ - ມະນຸດ , Fortitude , ຄວາມອຸທິດຕົນ ແລະ ເສຍສະລະ . ເຂົາເຈົ້າເປັນສິ່ງເຕືອນໃຈກ່ຽວກັບຄວາມຕັ້ງໃຈຂອງແມ່ຍິງທີ່ບໍ່ຫນ້າເຊື່ອທີ່ຈະຊ່ວຍເຫຼືອຜູ້ທີ່ຕ້ອງການ, ດ້ວຍຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂອງຊີວິດຂອງຕົນເອງ.

ອະນຸສອນສະຖານ Edith Cavell ໃກ້ Trafalgar Square, ລອນດອນ (ເຄຣດິດຮູບພາບ: Prioryman / CC)