വഴിയുള്ള പുട്ട്നാംസ് സൺസ്, പൊതുസഞ്ചയം, വിക്ടോറിയൻ ബ്രിട്ടനിലെ ഏറ്റവും ശ്രദ്ധേയമായ പര്യവേക്ഷകരിൽ ഒരാളായിരുന്നു ഇസബെല്ല ബേർഡ്. 19-ആം നൂറ്റാണ്ടിലെ ബ്രിട്ടീഷ് സമൂഹത്തിന്റെ കൺവെൻഷനുകൾക്കെതിരെ, അവൾ ഭർത്താവോ പുരുഷ ചാപ്പറോണോ ഇല്ലാതെ ലോകം ചുറ്റി.

1892-ൽ, റോയൽ ജിയോഗ്രാഫിക്കൽ സൊസൈറ്റിയിൽ അംഗീകൃതമായ ആദ്യ വനിതയായി ബേർഡ് ചരിത്രം സൃഷ്ടിച്ചു. സ്ത്രീകൾ പര്യവേക്ഷകരാകാൻ യോഗ്യരല്ലെന്ന പുരുഷാധിപത്യ അനുമാനം.

എന്നിട്ടും അവളുടെ കരിയർ ശാസ്ത്രത്തിന്റെയും ഭൂമിശാസ്ത്രത്തിന്റെയും വികസനത്തിന് വിദൂര സ്ഥലങ്ങൾ രേഖപ്പെടുത്തുന്നതിൽ മാത്രം ഒതുങ്ങിയില്ല. തന്റെ ഫോട്ടോഗ്രാഫിയിലൂടെയും എഴുത്തിലൂടെയും സഞ്ചരിക്കാൻ കഴിയാത്തവർക്കായി പക്ഷി വിദൂര ചക്രവാളങ്ങളെ അടുപ്പിക്കുകയും ഭാവിയിലെ വനിതാ പര്യവേക്ഷകർക്ക് വഴിയൊരുക്കുകയും ചെയ്തു.

ഇസബെല്ല ബേർഡിന്റെ അസാധാരണമായ ജീവിതം ഇതാ.

കൗതുകകരമായ ഒരു കുട്ടിക്കാലം

1831-ൽ യോർക്ക്ഷെയറിൽ ജനിച്ച ഇസബെല്ല ബേർഡ് തന്റെ കുട്ടിക്കാലത്ത് പല സ്ഥലങ്ങളും വീട്ടിലേക്ക് മാറി. അവളുടെ പിതാവ്, റവ. ​​എഡ്വേർഡ് ബേർഡ് ഒരു പുരോഹിതനായിരുന്നു, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജോലിയുടെ സ്വഭാവം യോർക്ക്ഷെയറിൽ നിന്ന് ബെർക്‌ഷെയറിലേക്കും ചെസയറിലേക്കും കുടുംബത്തെ രാജ്യത്തുടനീളം അയച്ചു. പക്ഷി

ചിത്രത്തിന് കടപ്പാട്: പൊതുസഞ്ചയം, വിക്കിമീഡിയ കോമൺസ് വഴി

പക്ഷിയുടെ യൗവനവും അവളുടെ മോശം ആരോഗ്യത്താൽ രൂപപ്പെട്ടു. അവൾ നട്ടെല്ല് വേദന അനുഭവിച്ചു,നാഡീ തലവേദനയും ക്ഷീണിപ്പിക്കുന്ന ഉറക്കമില്ലായ്മയും ചേർന്നതാണ്. നിർദ്ദേശിച്ച മറുമരുന്ന് ശുദ്ധവായുവും ധാരാളം വ്യായാമവുമായിരുന്നു, അതിനാൽ ചെറുപ്പം മുതലേ സവാരി ചെയ്യാനും തുഴയാനും പക്ഷിയെ പ്രേരിപ്പിച്ചു, കൂടാതെ തീക്ഷ്ണ സസ്യശാസ്ത്രജ്ഞനായ പിതാവിനൊപ്പം പുറത്ത് സസ്യജന്തുജാലങ്ങളെക്കുറിച്ച് പഠിക്കാൻ സമയം ചെലവഴിച്ചു. പക്ഷി "ഉജ്ജ്വലമായ ബുദ്ധിയും [ഒപ്പം] പുറം ലോകത്തെക്കുറിച്ചുള്ള അങ്ങേയറ്റത്തെ ജിജ്ഞാസയും" കാണിച്ചു. അവൾ ഒരു നല്ല വായനക്കാരിയായിരുന്നു, 16-ാം വയസ്സിൽ, ഫ്രീ ട്രേഡ് v പ്രൊട്ടക്ഷനിസം സംവാദത്തെക്കുറിച്ച് ഒരു ലഘുലേഖ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു, അതിനുശേഷം അവൾ വിവിധ ആനുകാലികങ്ങളിൽ ലേഖനങ്ങൾ എഴുതുന്നത് തുടർന്നു.

അമേരിക്കയിലെ ഒരു ഇംഗ്ലീഷ് വനിത

1850-ൽ, പക്ഷിയുടെ നട്ടെല്ലിൽ നിന്ന് ഒരു ട്യൂമർ ശസ്ത്രക്രിയയിലൂടെ നീക്കം ചെയ്തു. ശസ്ത്രക്രിയ അവളുടെ അസ്വസ്ഥതകൾ ലഘൂകരിക്കാൻ കാര്യമായൊന്നും ചെയ്തില്ല, ഇത്തവണ അവളുടെ ഡോക്ടർ ഒരു കടൽ യാത്ര ശുപാർശ ചെയ്തു. 1854-ൽ യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിലെ അവരുടെ കസിൻസിനെ അവരുടെ വീട്ടിലേക്ക് ക്ഷണിച്ചപ്പോഴാണ് അവളുടെ ആദ്യത്തെ യാത്രാ അവസരം ലഭിച്ചത്.

'An Englishwoman in America'

ചിത്രത്തിന് കടപ്പാട്: യുഎസ് ലൈബ്രറി ഓഫ് കോൺഗ്രസ്

പോക്കറ്റിൽ 100 ​​പൗണ്ടുമായി, ബേർഡ് പല യാത്രകളിൽ ആദ്യത്തേതായി മാറി. തന്റെ അടുത്ത സുഹൃത്ത് ജോൺ മുറെ 1856-ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ആൻ ഇംഗ്ലീഷ് വുമൺ ഇൻ അമേരിക്ക എന്ന തന്റെ ആദ്യ പുസ്തകത്തിൽ ഒരു സഞ്ചാരി എന്ന നിലയിലുള്ള അനുഭവത്തെക്കുറിച്ച് അവൾ എഴുതി. മുറെയുടെ പബ്ലിഷിംഗ് ഹൗസ് 4 തലമുറകളായി ആർതർ കോനൻ ഡോയൽ, ജെയ്ൻ ഓസ്റ്റൺ, ഡേവിഡ് ലിവിംഗ്സ്റ്റൺ, ചാൾസ് ഡാർവിന്റെ വിപ്ലവകാരിയായ The Origin of Species .

പുസ്തകം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു.ബ്രിട്ടനിൽ വളരെ പ്രചാരത്തിലായിരുന്നു; ബേർഡിന്റെ രസകരവും ആക്സസ് ചെയ്യാവുന്നതുമായ എഴുത്ത് ശൈലി മറ്റുള്ളവരെ അവരുടെ വീട്ടിൽ നിന്ന് അവളോടൊപ്പം യാത്ര ചെയ്യാൻ അനുവദിച്ചു.

ഇസബെല്ല ബേർഡ് എവിടേക്കാണ് യാത്ര ചെയ്തത്?

അമേരിക്കയിലേക്കുള്ള യാത്ര ബേർഡിന്റെ തുടക്കം മാത്രമായിരുന്നു. 1872-ൽ, 41-ാം വയസ്സിൽ, ഹവായിയിലേക്ക് കപ്പൽ കയറുന്നതിന് മുമ്പ് അവൾ ബ്രിട്ടനിൽ നിന്ന് വീണ്ടും ഓസ്‌ട്രേലിയയിലേക്ക് പോയി, അത് രണ്ടാമത്തെ പുസ്തകത്തിനും പർവതാരോഹണത്തോടുള്ള ഇഷ്ടത്തിനും പ്രചോദനമായി.

പക്ഷിയുടെ അടുത്ത സ്റ്റോപ്പ് കൊളറാഡോ ആയിരുന്നു, അവിടെ അവൾ റോക്കി പർവതനിരകളിൽ 800 മൈൽ ട്രെക്ക് ചെയ്തു. വഴിയിൽ, ഒറ്റക്കണ്ണുള്ള നിയമവിരുദ്ധനായ റോക്കി മൗണ്ടൻ ജിമ്മുമായി അവൾ ചങ്ങാത്തത്തിലായി, സ്ത്രീകൾ പ്രതീക്ഷിച്ചതുപോലെ സൈഡ്-സാഡിലിനുപകരം പുരുഷന്മാരെപ്പോലെ ചലിച്ച് ഒരു വികാരം ജനിപ്പിച്ചു. ദീർഘദൂര യാത്രകൾക്ക് സൈഡ്-സാഡിൽ അപ്രായോഗികമാണെന്ന് ബേർഡ് വാദിച്ചു, അവളുടെ രൂപത്തെ 'പുരുഷലിംഗം' എന്ന് വിശേഷിപ്പിച്ചതിന് The Times ക്കെതിരെ കേസെടുക്കുമെന്ന് ഭീഷണിപ്പെടുത്തി.

അവൾ തന്റെ സഹോദരി ഹെൻറിയേറ്റയ്ക്ക് എഴുതിയ കത്തുകൾ ഇങ്ങനെ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. മൂന്നാമത്തെ പുസ്തകം, എ ലേഡീസ് ലൈഫ് ഇൻ ദി റോക്കി മൗണ്ടൻസ്, ഒരു സ്ത്രീ പര്യവേക്ഷകനെന്ന നിലയിൽ ജീവിതത്തിലേക്ക് അമൂല്യമായ ഒരു കാഴ്ച നൽകുന്നു. പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിൽ സ്ത്രീകൾ എങ്ങനെ ജീവിക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന കൺവെൻഷനുകളെ അവളുടെ ജീവിതം ധിക്കരിച്ചു; പക്ഷി പലപ്പോഴും വിദൂരമോ അപകടകരമോ ആയ സ്ഥലങ്ങളിലേക്ക് ഒറ്റയ്ക്ക് യാത്ര ചെയ്യാറുണ്ട്.

1878 ഫെബ്രുവരിയിൽ അവൾ ഏഷ്യയിലേക്ക്: ജപ്പാൻ, ചൈന, കൊറിയ, സിംഗപ്പൂർ, വിയറ്റ്നാം, മലയ എന്നിവിടങ്ങളിലേക്ക് പോയി. ഈ സമയത്ത് അവളുടെ സഹോദരി ടൈഫോയിഡ് ബാധിച്ച് മരിച്ചു, ബേർഡ് 1881-ൽ ജോൺ ബിഷപ്പിനെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ മാറ്റി.

എന്നിരുന്നാലും, ഏതാനും വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം ബിഷപ്പ് മരിച്ചു, ബേർഡിന് ഗണ്യമായ തുക നൽകി.പണം. 1889 ആയപ്പോഴേക്കും അവൾ വീണ്ടും റോഡിലിറങ്ങി ഇന്ത്യ, ടിബറ്റ്, കുർദിസ്ഥാൻ, പാകിസ്ഥാൻ, തുർക്കി എന്നിവിടങ്ങളിലേക്ക് പോയി. ഇന്ത്യയിൽ സ്ത്രീകൾക്കായി ജോൺ ബിഷപ്പ് മെമ്മോറിയൽ ഹോസ്പിറ്റൽ തുറക്കുന്നതിനായി അവൾ തന്റെ മെഡിക്കൽ വിദ്യാഭ്യാസം, പാരമ്പര്യം, മിഷനറിയായി പ്രവർത്തിക്കാനുള്ള ദൃഢനിശ്ചയം എന്നിവ നിക്ഷേപിച്ചു.

വിസ്തൃതമായ ചക്രവാളങ്ങൾ

1892-ൽ, ബേർഡ് റോയലിൽ ഒരു സഹപ്രവർത്തകനായി. ജിയോഗ്രാഫിക്കൽ സൊസൈറ്റി. ഇതൊരു അപവാദമായി കണക്കാക്കപ്പെട്ടിരുന്നു - പക്ഷിയുടെ പുരുഷ എതിരാളികൾ ശാസ്ത്രീയവും ഭൂമിശാസ്ത്രപരവുമായ അറിവിൽ അർത്ഥവത്തായ സംഭാവനകൾ നൽകാൻ സ്ത്രീകളെ കണ്ടില്ല. എന്നിരുന്നാലും, ബേർഡ് ചരിത്രപരമായ ഒരു മാതൃക വെക്കുകയും അവരുടെ പ്രതീക്ഷകളെ തെറ്റിക്കുകയും ചെയ്തു.

ഇസബെല്ല എൽ. ബേർഡ് ഓൺ ആൻ എലിഫന്റ്, 1883

ചിത്രത്തിന് കടപ്പാട്: യുഎസ് ലൈബ്രറി ഓഫ് കോൺഗ്രസ്

1896-7-ൽ, അവളുടെ അവസാന ഇതിഹാസ യാത്രകൾ അവളെ ചൈനയിലെയും കൊറിയയിലെയും യാങ്‌സി, ഹാൻ നദികളിലൂടെ കൊണ്ടുപോയി, മൊറോക്കോയിലേക്ക് പോകും, ​​അവിടെ അവൾ ബെർബറുകൾക്കിടയിൽ സഞ്ചരിച്ചു. 1897-ൽ റോയൽ ഫോട്ടോഗ്രാഫിക് സൊസൈറ്റിയുടെ അംഗത്വത്തിലേക്ക് അവർ തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു.

1904-ൽ മരിക്കുന്നതിന് വളരെ മുമ്പുതന്നെ, അവൾ ഒരു വീട്ടുപേരായി മാത്രമല്ല, സമകാലികർക്ക് ഒരു മാതൃകയായി മാറിയിരുന്നു. അവൾ സഫ്രഗെറ്റ് പ്രസ്ഥാനത്തിന്റെ ഭാഗമായിരുന്നില്ലെങ്കിലും, 19-ാം നൂറ്റാണ്ടിലെ സ്ത്രീകളുടെ ചക്രവാളങ്ങൾ വിശാലമാക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു പ്രതീകമായി അവളുടെ ചിത്രം പിന്നീട് സഫ്രഗെറ്റ് പ്ലക്കാർഡുകളിൽ ഉപയോഗിച്ചു.