ນັກສຳຫຼວດຍິງຜູ້ບຸກເບີກຂອງອັງກິດ: ໃຜເປັນນົກ Isabella?

Harold Jones 18-10-2023
Harold Jones

ສາ​ລະ​ບານ

Isabella Bird ນຸ່ງເສື້ອ Manchurian ຈາກການເດີນທາງຜ່ານປະເທດຈີນ Credit Image: G.P. Putnam's Sons, ສາທາລະນະ, ຜ່ານ Wikimedia Commons

Isabella Bird ເປັນໜຶ່ງໃນນັກສຳຫຼວດທີ່ໂດດເດັ່ນທີ່ສຸດຂອງ Victorian Britain. ຕໍ່ກັບສົນທິສັນຍາຂອງສັງຄົມອັງກິດໃນສະຕະວັດທີ 19, ນາງໄດ້ເດີນທາງໄປທົ່ວໂລກໂດຍບໍ່ມີຜົວຫຼືຜູ້ຊາຍ.

ໃນປີ 1892, Bird ໄດ້ສ້າງປະຫວັດສາດເປັນແມ່ຍິງທໍາອິດທີ່ໄດ້ຮັບການຍອມຮັບໃນ Royal Geographical Society, ສະຖາບັນທີ່ປົກຄອງໂດຍ ການສົມມຸດຕິຖານຂອງບັນພະບຸລຸດທີ່ແມ່ຍິງບໍ່ສົມຄວນທີ່ຈະເປັນນັກສຳຫຼວດ.

ແຕ່ອາຊີບຂອງນາງບໍ່ຈຳກັດພຽງແຕ່ການເກັບເອກະສານຢູ່ໄກໆເພື່ອພັດທະນາວິທະຍາສາດ ແລະພູມສາດ. ນົກໄດ້ນໍາເອົາຂອບຟ້າອັນໄກມາໃກ້ໆສໍາລັບຜູ້ທີ່ບໍ່ສາມາດເດີນທາງຜ່ານການຖ່າຍຮູບ ແລະການຂຽນຂອງນາງ, ແລະໄດ້ເປີດທາງໃຫ້ແກ່ນັກສຳຫຼວດຍິງໃນອະນາຄົດ.

ນີ້ແມ່ນຊີວິດພິເສດຂອງ Isabella Bird.

ເດັກນ້ອຍທີ່ຢາກຮູ້ຢາກເຫັນ<4

ເກີດໃນ Yorkshire ໃນປີ 1831, Isabella Bird ໄດ້ຍ້າຍໄປເຮືອນຫຼາຍບ່ອນໃນໄວເດັກຂອງນາງ, ຮູບແບບທີ່ຈະເປັນລັກສະນະສ່ວນທີ່ເຫຼືອຂອງຊີວິດຂອງນາງ. ພໍ່ຂອງນາງ, Rev Edward Bird, ເປັນນັກບວດແລະລັກສະນະຂອງການເຮັດວຽກຂອງລາວໄດ້ສົ່ງຄອບຄົວໄປທົ່ວປະເທດ, ຈາກ Yorkshire ໄປ Berkshire ແລະ Chesire, ກ່ອນທີ່ຈະຍ້າຍໄປ Birmingham ແລະ Cambridgeshire.

ຮູບຂອງ Isabella ນົກ

ເຄຣດິດຮູບພາບ: ສາທາລະນະ, ຜ່ານ Wikimedia Commons

ໄວໜຸ່ມຂອງນົກກໍ່ຖືກຮູບຮ່າງດ້ວຍສຸຂະພາບທີ່ບໍ່ດີຂອງນາງ. ນາງໄດ້ຮັບຄວາມເຈັບປວດກະດູກສັນຫຼັງ,ປະ​ສົມ​ໂດຍ​ການ​ເຈັບ​ຫົວ​ປະ​ສາດ​ແລະ insomnia ຫມົດ​. ຢາແກ້ພິດທີ່ຖືກກໍານົດໄວ້ແມ່ນອາກາດສົດຊື່ນແລະອອກກໍາລັງກາຍຫຼາຍ, ດັ່ງນັ້ນ Bird ໄດ້ຖືກຊຸກຍູ້ໃຫ້ຂີ່ແລະແຖວຕັ້ງແຕ່ຍັງນ້ອຍ, ແລະໃຊ້ເວລາສຶກສາກ່ຽວກັບພືດແລະສັດທີ່ຢູ່ຂ້າງນອກກັບພໍ່ຂອງລາວ, ນັກວິທະຍາສາດດ້ານພືດສາດ.

ເບິ່ງ_ນຳ: 10 ຂໍ້ເທັດຈິງກ່ຽວກັບ Mark Antony

ເຖິງວ່າຈະມີພະຍາດຊໍາເຮື້ອ, ນົກ​ສະ​ແດງ​ໃຫ້​ເຫັນ “ຄວາມ​ສະ​ຫລາດ​ທີ່​ສົດ​ໃສ, [ແລະ] ຄວາມ​ຢາກ​ຮູ້​ຢາກ​ເຫັນ​ທີ່​ສຸດ​ກ່ຽວ​ກັບ​ໂລກ​ພາຍ​ນອກ”. ນາງເປັນນັກອ່ານທີ່ມັກອ່ານ ແລະເມື່ອອາຍຸໄດ້ 16 ປີ, ໄດ້ພິມເອກະສານກ່ຽວກັບການໂຕ້ວາທີກ່ຽວກັບການຄ້າເສລີກັບການປົກປ້ອງລັດ, ຫຼັງຈາກນັ້ນນາງໄດ້ສືບຕໍ່ຂຽນບົດຄວາມສໍາລັບແຕ່ລະໄລຍະຕ່າງໆ.

ແມ່ຍິງອັງກິດໃນອາເມລິກາ

ໃນປີ 1850, ນົກໄດ້ຜ່າຕັດເນື້ອງອກອອກຈາກກະດູກສັນຫຼັງຂອງນາງ. ການຜ່າຕັດເຮັດໄດ້ໜ້ອຍໜຶ່ງເພື່ອບັນເທົາຄວາມບໍ່ສະບາຍຂອງນາງ ແລະເທື່ອນີ້ທ່ານໝໍຂອງນາງໄດ້ແນະນຳໃຫ້ເດີນທາງໄປທະເລ. ໂອກາດທຳອິດຂອງນາງໃນການເດີນທາງມາໃນປີ 1854 ເມື່ອນາງຖືກເຊີນໄປກັບລູກພີ່ນ້ອງໄປເຮືອນຂອງເຂົາເຈົ້າໃນສະຫະລັດ.

Cover of 'An Englishwoman in America'

ເຄຣດິດຮູບພາບ: ຫໍສະໝຸດລັດຖະສະພາສະຫະລັດ

ດ້ວຍເງິນ £100 ຢູ່ໃນຖົງຂອງນາງ, Bird ໄດ້ເດີນທາງໄປໃນສິ່ງທີ່ກາຍເປັນການເດີນທາງຄັ້ງທຳອິດຂອງຫຼາຍໆການເດີນທາງ. ນາງ​ໄດ້​ຂຽນ​ກ່ຽວ​ກັບ​ປະ​ສົບ​ການ​ຂອງ​ນາງ​ໃນ​ການ​ເປັນ​ນັກ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ໃນ​ປຶ້ມ​ຫົວ​ທໍາ​ອິດ​ຂອງ​ນາງ, ແມ່​ຍິງ​ອັງ​ກິດ​ໃນ​ອາ​ເມລິ​ກາ , ຈັດ​ພີມ​ມາ​ໃນ​ປີ 1856 ໂດຍ​ຫມູ່​ເພື່ອນ​ໃກ້​ຊິດ​ຂອງ​ນາງ John Murray. ສໍານັກພິມ Murray ມີ 4 ລຸ້ນທີ່ຕີພິມເຊັ່ນ Arthur Conan Doyle, Jane Austen, David Livingstone ແລະ Charles Darwin, ຕົ້ນກໍາເນີດຂອງຊະນິດພັນ .

ປຶ້ມເປັນທີ່ນິຍົມຢ່າງມະຫາສານໃນອັງກິດ; ຮູບແບບການຂຽນທີ່ບັນເທີງ ແລະເຂົ້າເຖິງໄດ້ຂອງນົກເຮັດໃຫ້ຄົນອື່ນເດີນທາງຄຽງຄູ່ນາງຈາກບ້ານຂອງເຂົາເຈົ້າ.

Isabella Bird ເດີນທາງໄປໃສ?

ການເດີນທາງໄປອາເມລິກາເປັນພຽງຈຸດເລີ່ມຕົ້ນຂອງນົກ. ໃນປີ 1872, ອາຍຸ 41 ປີ, ນາງໄດ້ອອກຈາກອັງກິດອີກຄັ້ງເພື່ອໄປອົດສະຕຣາລີ ກ່ອນທີ່ຈະຂີ່ເຮືອໄປ Hawaii ເຊິ່ງເປັນການດົນໃຈປຶ້ມຫົວທີ 2 ແລະຄວາມຮັກໃນການປີນພູ.

ບ່ອນຈອດລົດຕໍ່ໄປຂອງນົກແມ່ນ Colorado, ບ່ອນທີ່ນາງໄດ້ຍ່າງທາງປະມານ 800 ໄມໃນພູເຂົາ Rocky. ໃນລະຫວ່າງທາງທີ່ນາງເປັນມິດກັບຄົນນອກຕາດຽວ, Rocky Mountain Jim, ແລະເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມຮູ້ສຶກໂດຍການຂີ່ລົດລົງໄປຄືກັບຜູ້ຊາຍແທນທີ່ຈະເປັນ saddle ຂ້າງທີ່ແມ່ຍິງຄາດໄວ້. ນົກໄດ້ໂຕ້ຖຽງວ່າອາກຂ້າງແມ່ນໃຊ້ບໍ່ໄດ້ໃນການເດີນທາງໄກ, ແລະຂູ່ວ່າຈະຟ້ອງ The Times ສໍາລັບການອະທິບາຍລັກສະນະຂອງນາງເປັນ 'ຜູ້ຊາຍ'.

ເບິ່ງ_ນຳ: ສັດຂອງສົງຄາມໂລກຄັ້ງຫນຶ່ງໃນຮູບພາບ

ຈົດໝາຍທີ່ນາງຂຽນເຖິງ Henrietta ເອື້ອຍຂອງນາງໄດ້ຖືກຕີພິມເປັນ ປຶ້ມຫົວທີສາມ, ຊີວິດຂອງຜູ້ຍິງຢູ່ໃນພູເຂົາ Rocky, ໃຫ້ຄວາມເຫັນອັນລ້ຳຄ່າຂອງຊີວິດການເປັນນັກສຳຫຼວດຍິງ. ຊີວິດຂອງນາງໄດ້ຂັດຂວາງສົນທິສັນຍາຂອງວິທີທີ່ແມ່ຍິງຄາດວ່າຈະດໍາລົງຊີວິດຢູ່ໃນສະຕະວັດທີ 19; ນົກມັກຈະເດີນທາງຄົນດຽວໄປສະຖານທີ່ຫ່າງໄກສອກຫຼີກ ຫຼືອັນຕະລາຍ.

ໃນເດືອນກຸມພາ 1878, ນາງໄດ້ເດີນທາງໄປອາຊີ: ຍີ່ປຸ່ນ, ຈີນ, ເກົາຫຼີ, ສິງກະໂປ, ຫວຽດນາມ ແລະມາລາຢາ. ໃນລະຫວ່າງເວລານີ້ນ້ອງສາວຂອງນາງໄດ້ເສຍຊີວິດຍ້ອນໂຣກ typhoid, ແລະ Bird ໄດ້ຖືກຍ້າຍໄປແຕ່ງງານກັບ John Bishop ໃນປີ 1881.

ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, Bishop ໄດ້ເສຍຊີວິດພຽງແຕ່ສອງສາມປີຕໍ່ມາ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ Bird ເປັນຈໍານວນຫຼວງຫຼາຍ.ເງິນ. ໃນປີ 1889, ນາງໄດ້ກັບຄືນສູ່ເສັ້ນທາງແລະມຸ່ງຫນ້າໄປຍັງອິນເດຍ, ທິເບດ, Kurdistan, ປາກີສະຖານແລະຕຸລະກີ. ນາງໄດ້ລົງທຶນການສຶກສາທາງການແພດ, ສືບທອດ ແລະ ຕົກລົງທີ່ຈະເຮັດວຽກເປັນຜູ້ສອນສາດສະຫນາໃນການເປີດໂຮງຫມໍ John Bishop Memorial ສໍາລັບແມ່ຍິງໃນປະເທດອິນເດຍ. ສະມາຄົມພູມສາດ. ອັນນີ້ຖືກພິຈາລະນາເປັນຂໍ້ຍົກເວັ້ນ - ຄູ່ຮ່ວມເພດຊາຍຂອງນົກບໍ່ເຫັນວ່າແມ່ຍິງມີຄວາມສາມາດປະກອບສ່ວນອັນມີຄວາມຫມາຍຕໍ່ກັບຄວາມຮູ້ທາງວິທະຍາສາດ ແລະ ພູມສາດ. ແນວໃດກໍ່ຕາມ, Bird ໄດ້ວາງແບບຢ່າງທາງປະຫວັດສາດ ແລະຕໍ່ຕ້ານຄວາມຄາດຫວັງຂອງເຂົາເຈົ້າ.

Isabella L. Bird on an Elephant, 1883

ເຄຣດິດຮູບພາບ: ຫໍສະໝຸດສະຫະລັດ

ໃນປີ 1896-7, ການເດີນທາງຄັ້ງສຸດທ້າຍຂອງນາງໄດ້ພານາງຂຶ້ນຕາມແມ່ນ້ໍາ Yangtze ແລະ Han ໃນປະເທດຈີນແລະເກົາຫຼີກ່ອນທີ່ຈະເດີນທາງໄປ Morocco, ບ່ອນທີ່ນາງໄດ້ເດີນທາງໃນບັນດາ Berbers. ໃນປີ 1897 ນາງໄດ້ຖືກເລືອກເຂົ້າເປັນສະມາຊິກຂອງ Royal Photographic Society.

ດົນນານກ່ອນທີ່ນາງຈະເສຍຊີວິດໃນປີ 1904, ນາງໄດ້ກາຍເປັນບໍ່ພຽງແຕ່ຊື່ຄອບຄົວເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ເປັນແບບຢ່າງສໍາລັບຄົນໃນຍຸກຂອງນາງ. ເຖິງແມ່ນວ່ານາງບໍ່ໄດ້ເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງການເຄື່ອນໄຫວ Suffragette, ແຕ່ຕໍ່ມາຮູບພາບຂອງນາງໄດ້ຖືກໃຊ້ໃນປ້າຍ Suffragette ເປັນສັນຍາລັກສໍາລັບການຂະຫຍາຍຂອບເຂດຂອງແມ່ຍິງສະຕະວັດທີ 19.

Harold Jones

Harold Jones ເປັນນັກຂຽນ ແລະນັກປະຫວັດສາດທີ່ມີປະສົບການ, ມີຄວາມກະຕືລືລົ້ນໃນການຄົ້ນຫາເລື່ອງລາວທີ່ອຸດົມສົມບູນທີ່ສ້າງໂລກຂອງພວກເຮົາ. ດ້ວຍປະສົບການຫຼາຍກວ່າໜຶ່ງທົດສະວັດໃນດ້ານການສື່ຂ່າວ, ລາວມີສາຍຕາກະຕືລືລົ້ນໃນລາຍລະອຽດ ແລະ ພອນສະຫວັນຕົວຈິງໃນການນຳເອົາອະດີດມາສູ່ຊີວິດ. ໂດຍໄດ້ເດີນທາງຢ່າງກວ້າງຂວາງ ແລະເຮັດວຽກກັບຫໍພິພິທະພັນ ແລະສະຖາບັນວັດທະນະທໍາຊັ້ນນໍາ, Harold ໄດ້ອຸທິດຕົນເພື່ອຄົ້ນພົບເລື່ອງລາວທີ່ໜ້າສົນໃຈທີ່ສຸດຈາກປະຫວັດສາດ ແລະແບ່ງປັນໃຫ້ເຂົາເຈົ້າກັບໂລກ. ໂດຍຜ່ານການເຮັດວຽກຂອງລາວ, ລາວຫວັງວ່າຈະສ້າງແຮງບັນດານໃຈໃຫ້ມີຄວາມຮັກໃນການຮຽນຮູ້ແລະຄວາມເຂົ້າໃຈທີ່ເລິກເຊິ່ງຕໍ່ປະຊາຊົນແລະເຫດການທີ່ເຮັດໃຫ້ເກີດໂລກຂອງພວກເຮົາ. ເມື່ອລາວບໍ່ຫວ່າງໃນການຄົ້ນຄວ້າ ແລະຂຽນ, Harold ມີຄວາມສຸກຍ່າງປ່າ, ຫຼິ້ນກີຕ້າ ແລະໃຊ້ເວລາກັບຄອບຄົວຂອງລາວ.