Isabella Bird وڪٽورين برطانيه جي سڀ کان وڌيڪ قابل ذڪر محققن مان هڪ هئي. 19هين صديءَ جي برطانوي سماج جي ڪنوينشنز جي خلاف، هن دنيا جو سفر ڪيو بغير ڪنهن مڙس يا مرد جي سرپرست جي.

1892 ۾، برڊ تاريخ ٺاهي پهرين عورت جي حيثيت سان جنهن کي رائل جيوگرافيڪل سوسائٽي ۾ قبول ڪيو ويو، هڪ ادارو جنهن جو تسلط هو. پدرشاهي مفروضو ته عورتون محقق ٿيڻ جي لائق نه آهن.

اڃا تائين هن جو ڪيريئر سائنس ۽ جاگرافي جي ترقيءَ لاءِ پري پري جي هنڌن کي دستاويز ڪرڻ تائين محدود نه هو. برڊ انهن لاءِ ڏورانهن افقن کي ويجهو آندو جيڪي هن جي فوٽوگرافي ۽ لکڻين ذريعي سفر ڪرڻ کان قاصر آهن، ۽ مستقبل جي عورتن جي ڳولا ڪندڙن لاءِ رستو هموار ڪيو.

هتي آهي اسابيل برڊ جي غير معمولي زندگي.

هڪ دلچسپ ننڍپڻ

1831ع ۾ يارڪشائر ۾ ڄائي، ازابيل برڊ پنهنجي ننڍپڻ دوران ڪيترن ئي هنڌن کي گهر سڏيو، هڪ اهڙو نمونو جيڪو هن جي باقي زندگيءَ کي نمايان ڪندو. هن جو پيءُ، ريو ايڊورڊ برڊ، هڪ پادري هو ۽ هن جي ڪم جي نوعيت هن خاندان کي سڄي ملڪ ۾ موڪليو، يارڪ شائر کان برڪشائر ۽ چيزائر، برمنگهم ۽ ڪيمبرج شائر ڏانهن وڃڻ کان اڳ.

اسابيل جو تصوير پکيءَ

تصوير جو ڪريڊٽ: پبلڪ ڊومين، وڪيميڊيا ڪامنز ذريعي

برڊ جي جوانيءَ کي به سندس خراب صحت جي ڪري شڪل ڏني وئي هئي. هوءَ رڍن جي درد ۾ مبتلا هئي،اعصابي سر درد ۽ بي خوابي سان گڏ. تجويز ڪيل ترياق تازي هوا ۽ ڪافي ورزش هئي، تنهن ڪري پکيءَ کي ننڍي عمر کان ئي سواري ۽ قطار ۾ هلڻ جي ترغيب ڏني وئي، ۽ پنهنجي پيءُ سان گڏ ٻاهر نباتات ۽ حيوانات جي مطالعي ۾ وقت گذاريو، جيڪو هڪ شوقين نباتات جي ماهر هو.

دائمي بيماري جي باوجود، پکيءَ ڏيکاريو ”روشن ذهانت، [۽] هڪ انتهائي تجسس جيئن ٻاهر جي دنيا ڏانهن“. هوءَ هڪ شوقين پڙهندڙ هئي ۽ 16 سالن جي عمر ۾ هن آزاد واپار خلاف تحفظ جي بحث تي هڪ پمفليٽ شايع ڪيو، جنهن کان پوءِ هن مختلف رسالن ۾ مضمون لکڻ جاري رکيا. پکيءَ کي سرجري طور سندس اسپائن مان ٽومر ڪڍيو ويو هو. سرجري هن جي تڪليف کي گهٽائڻ لاءِ ٿورو ڪم ڪيو ۽ هن ڀيري هن جي ڊاڪٽر سمنڊ جي سفر جي سفارش ڪئي. هن کي سفر جو پهريون موقعو 1854ع ۾ آيو جڏهن هن کي آمريڪا ۾ پنهنجي ڪزنن سان گڏ سندن گهر وڃڻ جي دعوت ڏني وئي. يو ايس لائبريري آف ڪانگريس

پنهنجي کيسي ۾ £100 سان، برڊ ان سفر تي روانو ٿيو جيڪو ڪيترن ئي سفرن مان پهريون بڻجي ويو. هن پنهنجي پهرين ڪتاب An Englishwoman in America ۾ هڪ مسافر جي حيثيت ۾ پنهنجي تجربي بابت لکيو، جيڪو 1856ع ۾ سندس ويجهي دوست جان موري طرفان شايع ٿيو. موري جي پبلشنگ هائوس 4 نسلن تائين آرٿر ڪانن ڊائل، جين آسٽن، ڊيوڊ ليونگسٽون ۽ چارلس ڊارون جي انقلابي، The Origin of Species .

ڪتاب شايع ڪيو.برطانيه ۾ تمام گهڻو مشهور هو؛ پکين جي تفريحي ۽ رسائي لائق لکڻ جي انداز ٻين کي اجازت ڏني ته هو پنهنجي گهر مان هن سان گڏ سفر ڪن.

اسابيلا برڊ ڪٿي سفر ڪيو؟

آمريڪا جو سفر صرف برڊ لاءِ شروعات هئي. 1872 ۾، 41 سالن جي ڄمار ۾، هوءَ برطانيه ڇڏي آسٽريليا لاءِ ٻيهر هوائي جهاز ڏانهن هلي وئي، جنهن هڪ ٻئي ڪتاب ۽ جبل چڙهڻ جي محبت کي متاثر ڪيو.

برڊ جو ايندڙ اسٽاپ ڪولوراڊو هو، جتي هن راڪي جبلن ۾ تقريباً 800 ميل ٽريڪ ڪيو. رستي ۾، هن هڪ اکين واري ٻاهرئين، راڪي مائونٽين جيم سان دوستي ڪئي، ۽ عورتن وانگر توقع ڪئي وئي ته جيئن عورتن جي توقع ڪئي وئي هئي، مردن وانگر سواري ڪندي هڪ سنسڪرت پيدا ڪيو. برڊ دليل ڏنو ته پاسي واري سيڊل ڊگھي سفر لاءِ غير عملي هئي، ۽ ڌمڪي ڏني ته دي ٽائمز کي سندس ظهور کي ’مذڪر‘ قرار ڏيڻ تي مقدمو ڪيو وڃي. ٽيون ڪتاب، A Lady's Life in the Rocky Mountains، زندگيءَ ۾ هڪ عورت جي ڳولا ڪندڙ جي حيثيت ۾ هڪ انمول جھلڪ فراهم ڪري ٿي. هن جي زندگي ڪنوينشن کي رد ڪري ڇڏيو آهي ته ڪيئن عورتن کي 19 صدي عيسويء ۾ رهڻ جي اميد هئي؛ پکي اڪثر ڏورانهين يا خطرناڪ هنڌن تي اڪيلو سفر ڪندو هو.

فيبروري 1878ع ۾، هن ايشيا: جپان، چين، ڪوريا، سنگاپور، ويٽنام ۽ ملايا ڏانهن سفر ڪيو. ان دوران هن جي ڀيڻ ٽائيفائڊ سبب فوت ٿي وئي ۽ برڊ کي 1881ع ۾ جان بشپ سان شادي ڪرڻ لاءِ منتقل ڪيو ويو.

جڏهن ته، بشپ صرف ڪجهه سالن بعد وفات ڪري ويو، جنهن ڪري برڊ هڪ اهم رقم ڇڏي ويو.پئسا. 1889ع ۾ هوءَ واپس رستي تي آئي ۽ هندستان، تبت، ڪردستان، پاڪستان ۽ ترڪي ڏانهن هلي وئي. هن پنهنجي طبي تعليم، وراثت ۽ مشنري طور ڪم ڪرڻ جي عزم کي هندستان ۾ عورتن لاءِ جان بشپ ميموريل اسپتال کولڻ ۾ لڳايو.

افقن کي وسيع ڪرڻ

1892 ۾، برڊ رائل ۾ هڪ ساٿي بڻجي ويو. جاگرافيائي سوسائٽي. اهو هڪ استثنا سمجهيو ويندو هو - پکين جي مرد هم منصب عورتن کي سائنسي ۽ جاگرافيائي ڄاڻ ۾ بامعني تعاون ڪرڻ جي قابل نه ڏٺو. ان جي باوجود، برڊ هڪ تاريخي مثال قائم ڪيو ۽ انهن جي اميدن کي رد ڪري ڇڏيو.

Isabella L. Bird on an Elephant, 1883

Image Credit: US Library of Congress

1896-7 ۾، هن جو آخري مهاڀاري سفر هن کي چين ۽ ڪوريا جي يانگزي ۽ هان دريائن ۾ وٺي مراکش ڏانهن وڃڻ کان اڳ، جتي هن بربرن جي وچ ۾ سفر ڪيو. 1897ع ۾ هوءَ رائل فوٽوگرافڪ سوسائٽيءَ جي ميمبر شپ لاءِ چونڊجي وئي.

1904ع ۾ سندس وفات کان گهڻو اڳ، هوءَ نه رڳو گهريلو نالو پر پنهنجي همعصرن لاءِ رول ماڊل بڻجي چڪي هئي. جيتوڻيڪ هوءَ Suffragette تحريڪ جو حصو نه هئي، هن جي تصوير بعد ۾ Suffragette تختن تي 19 صدي جي عورتن جي افق کي وسيع ڪرڻ جي علامت طور استعمال ڪئي وئي.