പോക്കഹോണ്ടാസിന്റെ കഥ നൂറുകണക്കിന് വർഷങ്ങളായി പ്രേക്ഷകരെ ആകർഷിച്ചു. എന്നാൽ 17-ആം നൂറ്റാണ്ടിലെ അമേരിക്കയിലെ പ്രണയത്തിന്റെയും വഞ്ചനയുടെയും പ്രശസ്തമായ കഥ വിപുലീകരിക്കുകയും അലങ്കരിക്കുകയും ചെയ്തു: ഒരു പുരാണ മേഘം യഥാർത്ഥ അമേരിക്കൻ രാജകുമാരിയുടെ ജീവിതത്തെ മറച്ചിരിക്കുന്നു.

യഥാർത്ഥത്തിൽ അമോണ്യൂട്ട് എന്ന് പേരിട്ടു, പിന്നീട് പോക്കഹോണ്ടാസ് എന്ന തലക്കെട്ട് സ്വീകരിച്ചെങ്കിലും, അവൾ ഒരു പോഹാട്ടൻ തലവന്റെ മകളായിരുന്നു. സമകാലിക വിവരണങ്ങൾ പൊക്കഹോണ്ടാസിനെ വളരെ ശോഭയുള്ളവനും കളിയായവനും എല്ലാവർക്കും ഇഷ്ടപ്പെട്ടവനുമാണെന്നാണ് വിശേഷിപ്പിച്ചത്.

പതിനേഴാം നൂറ്റാണ്ടിൽ പോഹാട്ടൻ ദേശത്ത് എത്തിയ ഇംഗ്ലീഷ് കുടിയേറ്റക്കാരെ അവൾ പ്രസിദ്ധമായി ആകർഷിച്ചു. അവളുടെ ജീവിതത്തിന്റെ പല വിശദാംശങ്ങളും തർക്കത്തിലാണെങ്കിലും, അവൾ രണ്ട് സംസ്കാരങ്ങൾക്കിടയിലുള്ള സമാധാനത്തിന്റെ പ്രതീകമായി മാറിയെന്ന് കരുതപ്പെടുന്നു, ഒടുവിൽ ജോൺ റോൾഫ് എന്ന ഇംഗ്ലീഷ് കുടിയേറ്റക്കാരനെ വിവാഹം കഴിച്ചു.

പ്രശസ്ത അമേരിക്കൻ സ്വദേശിയായ പോക്കഹോണ്ടാസിന്റെ യഥാർത്ഥ കഥ ഇതാ. രാജകുമാരി.

യൂറോപ്യൻ കുടിയേറ്റക്കാർ ജെയിംസ്ടൗണിൽ എത്തി

1607 മെയ് 14-ന്, ജെയിംസ്ടൗൺ കോളനി സ്ഥാപിക്കുന്നതിനായി യൂറോപ്യൻ കുടിയേറ്റക്കാർ വിർജീനിയയിലെത്തി. ഇംഗ്ലീഷ് കോളനിക്കാർ ഭൂമിയിൽ ജീവിക്കാൻ തയ്യാറായില്ല, പനിയും വിശപ്പും കാരണം പെട്ടെന്ന് തളർന്നുപോയി.

ക്യാപ്റ്റൻ ജോൺ സ്മിത്ത് ആദ്യത്തെ കുടിയേറ്റക്കാരിൽ ഒരാളായിരുന്നു, പോക്കഹോണ്ടാസിന്റെ പാരമ്പര്യത്തിൽ ആഴത്തിലുള്ള സ്വാധീനം ചെലുത്തുകയും ചെയ്തു. സ്മിത്ത് ആദ്യമായി 12 വയസ്സുള്ള പോക്കഹോണ്ടാസിനെ കണ്ടുമുട്ടുന്നത് ആദ്യത്തേതിന് ഏതാനും ആഴ്ചകൾക്ക് ശേഷം പിടിക്കപ്പെട്ടപ്പോഴാണ്പ്രദേശത്തെ കോളനിക്കാരുടെ വരവ്. അദ്ദേഹത്തെ ഗ്രേറ്റ് പോഹാട്ടന്റെ മുമ്പാകെ കൊണ്ടുവന്നു, അവിടെ അദ്ദേഹം വധിക്കപ്പെടുമെന്ന് വിശ്വസിച്ചു. എന്നിരുന്നാലും, പോക്കഹോണ്ടാസ് ഇടപെട്ടു, അവനോട് വളരെ ദയയോടെ പെരുമാറി.

മാസങ്ങൾക്ക് ശേഷം പോക്കഹോണ്ടാസ് അവനെ രണ്ടാമതും രക്ഷിച്ചു. അവൻ ധാന്യം മോഷ്ടിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു, അതിനാൽ പൊവാട്ടൻ ജനത അവനെ കൊല്ലാൻ തീരുമാനിച്ചു. എന്നാൽ അദ്ദേഹത്തിന് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകാൻ പോക്കഹോണ്ടാസ് അർദ്ധരാത്രിയിൽ ഒളിഞ്ഞുനോക്കി. ഈ സംഭവങ്ങൾ നന്നായി രേഖപ്പെടുത്തപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്, കഥയുടെ ഈ ഭാഗം ഇന്നും അംഗീകരിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

പോക്കഹോണ്ടാസും ജോൺ സ്മിത്തും

ഈ സംഭവങ്ങളെ തുടർന്ന്, സ്മിത്ത് ഒരു പ്രത്യേക പദവി ആസ്വദിച്ചു. പോഹാട്ടൻ ജനത. അദ്ദേഹത്തെ തലവന്റെ മകനായി ദത്തെടുക്കുകയും ബഹുമാനപ്പെട്ട നേതാവായി കണക്കാക്കുകയും ചെയ്തുവെന്ന് വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു. മേധാവിയുടെ പ്രിയപ്പെട്ട മകളും സ്മിത്തും തമ്മിലുള്ള ശക്തമായ ബന്ധം കാരണം, ഇംഗ്ലീഷ് സെറ്റിൽമെന്റിന് പ്രദേശത്തെ തദ്ദേശീയരായ അമേരിക്കക്കാരുമായി സഹവസിക്കാൻ കഴിഞ്ഞുവെന്ന് പറയപ്പെടുന്നു.

ഈ ബന്ധത്തിന്റെ വ്യാപ്തി ഇന്ന് ചൂടേറിയ ചർച്ചയാണ്. പെൺകുട്ടി കണ്ടുമുട്ടുന്ന ആൺകുട്ടിയുടെ യഥാർത്ഥ പ്രണയകഥയായിരുന്നോ ഇത്? അതോ സ്മിത്ത് പോക്കഹോണ്ടാസ് ഉപയോഗിച്ചിരുന്നോ?

പിരിമുറുക്കങ്ങൾ പൊട്ടിപ്പുറപ്പെട്ടു

1609 ആയപ്പോഴേക്കും വരൾച്ചയും പട്ടിണിയും രോഗവും കോളനിവാസികളെ നശിപ്പിക്കുകയും അവർ കൂടുതൽ ആശ്രയിക്കുകയും ചെയ്തു. സ്‌മിത്ത് സ്‌ഫോടനത്തിൽ പരിക്കേൽക്കുകയും 1609 ഒക്‌ടോബറിൽ ചികിത്സയ്ക്കായി ഇംഗ്ലണ്ടിലേക്ക് മടങ്ങുകയും ചെയ്‌തു. എന്നിരുന്നാലും, പോക്കഹോണ്ടാസ്‌ എവിടെയാണെന്ന് പറഞ്ഞില്ല, അവൻ അങ്ങനെ ചെയ്‌തില്ല.അവൻ മരിച്ചുവെന്ന് മാസങ്ങളോളം മടങ്ങുക. അദ്ദേഹത്തിന്റെ വേർപാടോടെ കോളനിയും ഇന്ത്യക്കാരും തമ്മിലുള്ള ബന്ധം വഷളായി.

1610 ആയപ്പോഴേക്കും പോക്കഹോണ്ടാസ് അവളുടെ ആളുകളിൽ ഒരാളെ വിവാഹം കഴിക്കുകയും ഇംഗ്ലീഷ് കുടിയേറ്റക്കാരെ ഒഴിവാക്കുകയും ചെയ്തു. പോക്കഹോണ്ടാസ് രണ്ട് സംസ്കാരങ്ങൾക്കിടയിൽ സമാധാനം സ്ഥാപിക്കാത്തതിനാൽ, പിരിമുറുക്കം പൊട്ടിപ്പുറപ്പെട്ടു. തുടർന്നുള്ള സംഘട്ടനങ്ങളിൽ, നിരവധി ഇംഗ്ലീഷ് കോളനിവാസികളെ പോഹാട്ടൻ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയി.

ഇംഗ്ലീഷുകാർ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയി

19-ാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ഒരു യുവ പോക്കഹോണ്ടാസിന്റെ ചിത്രീകരണം കടപ്പാട്: പബ്ലിക് ഡൊമെയ്‌ൻ

ഇംഗ്ലീഷുകാർക്ക്, തലവന്റെ മകളെ കൊണ്ടുപോകുന്നത് പ്രതികാരത്തിന്റെ തികഞ്ഞ രൂപമായി തോന്നി, അതിനാൽ പോക്കഹോണ്ടാസിനെ അവളുടെ വീട്ടിൽ നിന്ന് ഒരു കപ്പലിൽ കയറ്റി തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയി. ഒരു കത്തോലിക്കാ പുരോഹിതനോടൊപ്പം സമയം ചിലവഴിച്ചു, അവൾ അവളെ ബൈബിളിനെക്കുറിച്ച് പഠിപ്പിക്കുകയും അവളെ സ്നാനപ്പെടുത്തുകയും, അവൾക്ക് റെബേക്ക എന്ന് പേരിടുകയും ചെയ്തു. അമേരിക്കയിലെ കോളനിക്കാരുടെ ദൗത്യം തദ്ദേശീയരായ ജനങ്ങളെ ക്രിസ്ത്യാനിത്വത്തിലേക്ക് സുവിശേഷിപ്പിക്കുകയും പരിവർത്തനം ചെയ്യുകയും ചെയ്യുക എന്നതായിരുന്നു: പോക്കഹോണ്ടാസിനെ പരിവർത്തനം ചെയ്യാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ മറ്റുള്ളവരും ഇത് പിന്തുടരുമെന്ന് അവർ പ്രതീക്ഷിച്ചു.

പോക്കഹോണ്ടാസിന്റെ സ്നാനം സാംസ്കാരിക പാലം നിർമ്മാണമായി വാഴ്ത്തപ്പെട്ടു, പക്ഷേ അതും പോക്കഹോണ്ടാസ് (അല്ലെങ്കിൽ റെബേക്ക) അതിജീവനത്തിന്റെ ഒരു പ്രശ്‌നമായി ഒരു പുതിയ ഐഡന്റിറ്റി ഏറ്റെടുക്കണമെന്ന് തോന്നിയിരിക്കാം.

പ്രസംഗകന്റെ വീട്ടിൽ ബന്ദിയാക്കപ്പെട്ടിരിക്കുമ്പോൾ, പോക്കഹോണ്ടാസ് മറ്റൊരു ഇംഗ്ലീഷ് കോളനിക്കാരനായ പുകയില തോട്ടക്കാരനായ ജോൺ റോൾഫിനെ കണ്ടുമുട്ടി. 1614-ൽ ഇരുവരും വിവാഹിതരായി, ഈ മത്സരം ഇരുവരും തമ്മിൽ വീണ്ടും ഐക്യം കൊണ്ടുവരുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കപ്പെട്ടു.സംസ്കാരങ്ങൾ.

ലണ്ടനിലെ പോക്കഹോണ്ടാസ്

1616-ൽ, വിദേശത്തുള്ള കൊളോണിയൽ സംരംഭങ്ങൾക്കായി കൂടുതൽ നിക്ഷേപം ആകർഷിക്കുന്നതിനും കോളനിവാസികൾ തങ്ങളുടെ മതപരിവർത്തനം എന്ന ദൗത്യത്തിൽ വിജയിച്ചുവെന്ന് തെളിയിക്കുന്നതിനുമായി 1616-ൽ, പോക്കഹോണ്ടാസിനെ ലണ്ടനിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി. തദ്ദേശീയരായ അമേരിക്കക്കാർ ക്രിസ്തുമതത്തിലേക്ക്.

രാജാവ് ജെയിംസ് ഒന്നാമൻ രാജകുമാരിയെ ഊഷ്മളമായി സ്വാഗതം ചെയ്തു, എന്നാൽ കൊട്ടാരത്തിലെ അംഗങ്ങൾ ഏകകണ്ഠമായി സ്വാഗതം ചെയ്തില്ല. പോക്കഹോണ്ടാസ്, തോമസ് ലോറൈൻ മക്കെന്നി, ജെയിംസ് ഹാൾ, സി. 1836 – 1844.

ചിത്രത്തിന് കടപ്പാട്: യൂണിവേഴ്‌സിറ്റി ഓഫ് സിൻസിനാറ്റി ലൈബ്രറികളുടെ ഡിജിറ്റൽ ശേഖരങ്ങൾ / പബ്ലിക് ഡൊമെയ്‌ൻ

ഒരു അപ്രതീക്ഷിത സംഭവവികാസത്തിൽ, അവൾ ഇംഗ്ലണ്ടിലായിരിക്കെ, പോക്കഹോണ്ടാസ് വീണ്ടും ജോൺ സ്മിത്തിനെ കണ്ടുമുട്ടി. ഈ കൂടിക്കാഴ്ചയോടുള്ള അവളുടെ കൃത്യമായ പ്രതികരണം അറിയില്ല, എന്നാൽ ഐതിഹ്യമനുസരിച്ച് അവൾ വികാരാധീനയായിരുന്നു. ഇംഗ്ലണ്ടിലേക്കുള്ള യാത്ര എല്ലാ അർത്ഥത്തിലും അവിസ്മരണീയമായ ഒരു അനുഭവമായിരുന്നു.

1617 മാർച്ചിൽ, പോക്കഹോണ്ടാസും കുടുംബവും വിർജീനിയയിലേക്ക് യാത്രതിരിച്ചു, പക്ഷേ അവളും മകനും തുടരാൻ കഴിയാത്തവിധം ദുർബലരായി. അവർ ന്യുമോണിയയോ ക്ഷയരോഗമോ ബാധിച്ചവരാണെന്ന് വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു. റോൾഫ് അവളുടെ അരികിൽ താമസിച്ചു, അവൾ ഇംഗ്ലണ്ടിലെ ഗ്രേവ്സെൻഡിൽ 1617 മാർച്ച് 21-ന് വെറും 22 വയസ്സുള്ളപ്പോൾ അന്തരിച്ചു.

നേറ്റീവ് അമേരിക്കൻ രാജകുമാരി പോക്കഹോണ്ടാസ് തന്റെ മകന്റെ പിൻഗാമികളിലൂടെയാണ് ജീവിക്കുന്നത്. വിർജീനിയയിലേക്ക് മടങ്ങുക.