ເລື່ອງຂອງ Pocahontas ໄດ້ດຶງດູດຜູ້ຊົມມາເປັນເວລາຫຼາຍຮ້ອຍປີ. ແຕ່ນິທານທີ່ມີຊື່ສຽງຂອງຄວາມຮັກແລະການທໍລະຍົດໃນອາເມລິກາໃນສະຕະວັດທີ 17 ໄດ້ຖືກປັບປຸງແລະປະດັບປະດາ: ເມຄທີ່ມີຄວາມລຶກລັບໄດ້ປິດບັງຊີວິດຂອງເຈົ້າຍິງພື້ນເມືອງອາເມລິກາ.

ຊື່ເດີມ Amonute, ເຖິງແມ່ນວ່າຕໍ່ມາຈະໃຊ້ຊື່ຂອງ Pocahontas, ນາງເປັນລູກສາວຂອງຫົວຫນ້າ Powhatan. ບັນຊີຮ່ວມສະໄໝພັນລະນາວ່າ Pocahontas ມີຄວາມສົດໃສ, ມີຄວາມຫຼູຫຼາ ແລະມັກຂອງທຸກຄົນ.

ນາງເປັນທີ່ຈັບໃຈຂອງຊາວອັງກິດທີ່ເຂົ້າມາຕັ້ງຖິ່ນຖານຢູ່ໃນດິນແດນ Powhatan ໃນສະຕະວັດທີ 17. ແລະເຖິງແມ່ນວ່າຫຼາຍໆລາຍລະອຽດຂອງຊີວິດຂອງນາງຈະຖືກແຂ່ງຂັນ, ມັນຄິດວ່ານາງໄດ້ກາຍເປັນສັນຍາລັກຂອງສັນຕິພາບລະຫວ່າງສອງວັດທະນະທໍາ, ໃນທີ່ສຸດໄດ້ແຕ່ງງານກັບຊາວອັງກິດທີ່ມີຊື່ວ່າ John Rolfe.

ນີ້ແມ່ນເລື່ອງຈິງຂອງ Pocahontas, ຊາວພື້ນເມືອງອາເມລິກາທີ່ມີຊື່ສຽງ ເຈົ້າຍິງ.

ຜູ້ຕັ້ງຖິ່ນຖານໃນເອີຣົບມາຮອດ Jamestown

ໃນວັນທີ 14 ພຶດສະພາ 1607, ຜູ້ຕັ້ງຖິ່ນຖານເອີຣົບໄດ້ມາຮອດ Virginia ເພື່ອສ້າງຕັ້ງອານານິຄົມ Jamestown. ນັກອານານິຄົມຂອງອັງກິດບໍ່ໄດ້ກຽມພ້ອມທີ່ຈະອາໄສຢູ່ນອກແຜ່ນດິນແລະອ່ອນແອລົງຢ່າງໄວວາຍ້ອນອາການໄຂ້ແລະຄວາມອຶດຫິວ.

ກັບຕັນຈອນສະມິດແມ່ນໃນບັນດາຜູ້ຕັ້ງຖິ່ນຖານທໍາອິດແລະມີຜົນກະທົບອັນເລິກເຊິ່ງຕໍ່ມໍລະດົກຂອງ Pocahontas. Smith ທໍາອິດໄດ້ພົບກັບ Pocahontas ອາຍຸ 12 ປີເມື່ອລາວຖືກຈັບໄດ້ສອງສາມອາທິດຫຼັງຈາກຄັ້ງທໍາອິດການ​ມາ​ເຖິງ​ຂອງ​ພວກ​ນັກ​ອາ​ນາ​ນິ​ຄົມ​ໃນ​ພື້ນ​ທີ່​. ລາວໄດ້ຖືກນໍາມາຢູ່ຕໍ່ຫນ້າມະຫາ Powhatan, ບ່ອນທີ່ລາວເຊື່ອວ່າລາວຈະຖືກປະຫານຊີວິດ. ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, Pocahontas ໄດ້ແຊກແຊງ ແລະລາວໄດ້ຮັບຄວາມເມດຕາອັນຍິ່ງໃຫຍ່.

ຫຼາຍເດືອນຕໍ່ມາ Pocahontas ໄດ້ຊ່ວຍລາວເປັນເທື່ອທີສອງ. ລາວໄດ້ພະຍາຍາມລັກເຂົ້າສາລີ, ດັ່ງນັ້ນປະຊາຊົນ Powhatan ຕັດສິນໃຈຂ້າລາວ. ແຕ່ Pocahontas snuck ອອກໃນກາງຕອນກາງຄືນເພື່ອເຕືອນເຂົາ. ເຫດການເຫຼົ່ານີ້ຖືກບັນທຶກໄວ້ຢ່າງດີ ແລະສ່ວນນີ້ຂອງເລື່ອງນີ້ຍັງໄດ້ຮັບການຍອມຮັບເປັນສ່ວນໃຫຍ່ຈົນເຖິງທຸກວັນນີ້.

Pocahontas ແລະ John Smith

ຫຼັງຈາກເຫດການເຫຼົ່ານີ້, Smith ໄດ້ຮັບສະຖານະພິເສດລະຫວ່າງ ປະຊາຊົນ Powhatan. ເຊື່ອກັນວ່າລາວໄດ້ຖືກຮັບຮອງເອົາເປັນລູກຊາຍຂອງຫົວຫນ້າແລະຖືວ່າເປັນຜູ້ນໍາທີ່ເຄົາລົບນັບຖື. ມັນໄດ້ຖືກກ່າວວ່າເນື່ອງຈາກວ່າສາຍພົວພັນທີ່ມີພະລັງລະຫວ່າງລູກສາວທີ່ຮັກແພງຂອງຫົວຫນ້າກັບ Smith, ການຕັ້ງຖິ່ນຖານຂອງອັງກິດຈຶ່ງສາມາດຢູ່ຮ່ວມກັນກັບຊາວອາເມຣິກັນພື້ນເມືອງໃນພາກພື້ນ.

ຂອບເຂດຂອງຄວາມສໍາພັນນີ້ແມ່ນມີການໂຕ້ວາທີຢ່າງຮ້ອນແຮງໃນມື້ນີ້. ນີ້​ແມ່ນ​ເລື່ອງ​ຮັກ​ທີ່​ແທ້​ຈິງ​ຂອງ​ຜູ້​ຍິງ​ໄດ້​ພົບ​ກັບ​ເດັກ​ຊາຍ​? ຫຼື Smith ໃຊ້ Pocahontas ເປັນວິທີທີ່ຈະສິ້ນສຸດບໍ?

ຄວາມເຄັ່ງຕຶງໄດ້ເກີດຂຶ້ນ

ໃນປີ 1609, ໄພແຫ້ງແລ້ງ, ຄວາມອຶດຫິວ ແລະພະຍາດໄດ້ທຳລາຍອານານິຄົມ ແລະເຂົາເຈົ້າໄດ້ເພິ່ງພາອາໄສຫຼາຍຂຶ້ນ. Powhatan ເພື່ອຄວາມຢູ່ລອດ.

Smith ໄດ້ຮັບບາດເຈັບໃນການລະເບີດແລະໄດ້ກັບຄືນໄປປະເທດອັງກິດເພື່ອການປິ່ນປົວໃນເດືອນຕຸລາ 1609. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, Pocahontas ບໍ່ໄດ້ບອກເຖິງບ່ອນຢູ່ຂອງລາວແລະຄາດວ່າ, ຫຼັງຈາກທີ່ລາວບໍ່ໄດ້ກັບຄືນມາເປັນເວລາຫຼາຍເດືອນ, ວ່າລາວຕາຍ. ດ້ວຍການຈາກໄປຂອງລາວ, ການພົວພັນລະຫວ່າງອານານິຄົມແລະຊາວອິນເດຍໄດ້ຊຸດໂຊມລົງຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ.

ໃນ 1610, Pocahontas ໄດ້ແຕ່ງງານກັບຄົນຫນຶ່ງຂອງນາງແລະຫລີກລ້ຽງການຕັ້ງຖິ່ນຖານຂອງອັງກິດ. ດ້ວຍ Pocahontas ບໍ່ໄດ້ເປັນຂົວຕໍ່ສັນຕິພາບລະຫວ່າງສອງວັດທະນະທໍາ, ຄວາມເຄັ່ງຕຶງໄດ້ລະເບີດຂຶ້ນ. ໃນຄວາມຂັດແຍ້ງທີ່ຕໍ່ມາ, ຊາວອານານິຄົມອັງກິດຫຼາຍຄົນໄດ້ຖືກລັກພາຕົວໄປໂດຍ Powhatan.

ຖືກລັກພາຕົວໂດຍພາສາອັງກິດ

ການພັນລະນາໃນສະຕະວັດທີ 19 ຂອງເດັກນ້ອຍ Pocahontas.

ຮູບພາບ ເຄຣດິດ: ໂດເມນສາທາລະນະ

ສຳລັບພາສາອັງກິດ, ການເອົາລູກສາວຂອງຫົວໜ້າ ເບິ່ງຄືວ່າເປັນຮູບແບບການແກ້ແຄ້ນທີ່ສົມບູນແບບ, ແລະດັ່ງນັ້ນ Pocahontas ໄດ້ຖືກລໍ້ລວງຈາກບ້ານຂອງນາງຂຶ້ນເທິງກຳປັ່ນ ແລະຖືກລັກພາຕົວໄປ.

ໃນຂະນະທີ່ເປັນຊະເລີຍ, Pocahontas ໄດ້ ໃຊ້ ເວ ລາ ກັບ ປະ ໂລ ຫິດ ກາ ໂຕ ລິກ ຜູ້ ທີ່ ສອນ ນາງ ກ່ຽວ ກັບ ຄໍາ ພີ ໄບ ເບິນ ແລະ ໃຫ້ ບັບ ຕິ ສະ ມາ ຂອງ ນາງ, ຊື່ ນາງ Rebecca. ພາລະກິດຂອງຜູ້ອານານິຄົມໃນອາເມລິກາແມ່ນເພື່ອປະກາດຂ່າວປະເສີດແລະປ່ຽນຄົນພື້ນເມືອງເປັນຄຣິສຕຽນ: ພວກເຂົາຫວັງວ່າຄົນອື່ນຈະປະຕິບັດຕາມຖ້າພວກເຂົາສາມາດປ່ຽນ Pocahontas ໄດ້.

ການບັບຕິສະມາຂອງ Pocahontas ໄດ້ຖືກຍົກຍ້ອງວ່າເປັນການສ້າງຂົວທາງວັດທະນະທໍາ, ແຕ່ມັນຍັງ ອາດຈະເປັນທີ່ Pocahontas (ຫຼື Rebecca) ຮູ້ສຶກວ່ານາງຕ້ອງຖືຕົວຕົນໃຫມ່ເປັນບັນຫາຂອງການຢູ່ລອດ.

ໃນຂະນະທີ່ເປັນຊະເລີຍຢູ່ເຮືອນຂອງນັກເທດ, Pocahontas ໄດ້ພົບກັບນັກອານານິຄົມຊາວອັງກິດອີກຄົນຫນຶ່ງ, ຜູ້ປູກຢາສູບ John Rolfe. ທັງ​ສອງ​ໄດ້​ແຕ່ງງານ​ກັນ​ໃນ​ປີ 1614, ​ແລະ​ຫວັງ​ວ່າ​ການ​ແຂ່ງຂັນ​ຈະ​ສ້າງ​ຄວາມ​ປອງ​ດອງ​ກັນ​ຄືນ​ໃໝ່​ລະຫວ່າງ​ສອງ​ຄົນ.ວັດທະນະທໍາ.

Pocahontas ໃນລອນດອນ

ໃນປີ 1616, Pocahontas ໄດ້ຖືກນໍາໄປລອນດອນເພື່ອດຶງດູດການລົງທຶນເພີ່ມເຕີມສໍາລັບບໍລິສັດອານານິຄົມຢູ່ຕ່າງປະເທດແລະພິສູດວ່ານັກອານານິຄົມປະສົບຜົນສໍາເລັດໃນຫນ້າທີ່ການປ່ຽນໃຈເຫລື້ອມໃສຂອງພວກເຂົາ. ຊາວອາເມຣິກັນພື້ນເມືອງທີ່ນັບຖືສາສະໜາຄຣິສຕຽນ.

ກະສັດ James I ໄດ້ຕ້ອນຮັບເຈົ້າຍິງຢ່າງອົບອຸ່ນ, ແຕ່ບັນດາຜູ້ບັນຊາການບໍ່ເປັນເອກກະພາບໃນການຕ້ອນຮັບຂອງເຂົາເຈົ້າ, ເຮັດໃຫ້ເຫັນໄດ້ຊັດເຈນວ່າຕົນເອງມີຄຸນຄ່າທາງດ້ານວັດທະນະທຳທີ່ເໜືອກວ່າຕົນເອງ.

ຮູບຖ່າຍຂອງ Pocahontas ໂດຍ Thomas Loraine McKenney ແລະ James Hall, ຄ. 1836 – 1844.

ເຄຣດິດຮູບພາບ: University of Cincinnati Libraries Digital Collections / Public Domain

ໃນເຫດການທີ່ບໍ່ຄາດຄິດ, ໃນຂະນະທີ່ນາງຢູ່ໃນປະເທດອັງກິດ, Pocahontas ໄດ້ພົບກັບ John Smith ອີກຄັ້ງ. ປະຕິກິລິຍາທີ່ຊັດເຈນຂອງນາງຕໍ່ການປະຊຸມນີ້ບໍ່ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກ, ແຕ່ມີນິທານວ່ານາງຮູ້ສຶກຕື້ນຕັນໃຈ. ການເດີນທາງໄປປະເທດອັງກິດເປັນປະສົບການທີ່ບໍ່ສາມາດລືມໄດ້ໃນທຸກຄວາມຮູ້ສຶກ.

ໃນເດືອນມີນາ 1617, Pocahontas ແລະຄອບຄົວຂອງນາງໄດ້ເດີນທາງໄປ Virginia ແຕ່ນາງແລະລູກຊາຍຂອງນາງອ່ອນແອເກີນໄປທີ່ຈະດໍາເນີນການຕໍ່ໄປ. ມັນເຊື່ອກັນວ່າພວກເຂົາປະສົບກັບພະຍາດປອດບວມຫຼືວັນນະໂລກ. Rolfe ໄດ້ຢູ່ຂ້າງນາງແລະນາງໄດ້ເສຍຊີວິດໃນ Gravesend, ປະເທດອັງກິດ, ວັນທີ 21 ມີນາ 1617, ອາຍຸພຽງແຕ່ 22 ປີ.

ເຈົ້າຍິງຊາວອາເມຣິກັນເຊື້ອສາຍ Pocahontas ອາໃສຢູ່ໂດຍຜ່ານລູກຫລານຂອງລູກຊາຍຂອງນາງ, ຜູ້ທີ່ມີຊີວິດຢູ່ເປັນຊາວອັງກິດໃນລາວ. ກັບໄປ Virginia.