ການວາງລະເບີດຂອງພົນລະເຮືອນແມ່ນມີຄວາມຂັດແຍ້ງກັນໃນລະຫວ່າງສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ 2 ເທົ່າທີ່ເປັນຢູ່ໃນປັດຈຸບັນ, ໂດຍມີແນວຄິດຖືກປະຕິເສດໂດຍກອງທັບເຮືອລາດຊະວົງເປັນ 'ການປະຕິວັດ ແລະ ບໍ່ໄດ້ເປັນພາສາອັງກິດ' ເມື່ອມັນຖືກວາງເປັນທາງເລືອກໃນອະນາຄົດກ່ອນການ ສົງຄາມ.

ໃນເວລາເກີດສົງຄາມ, ປະທານາທິບໍດີ Roosevelt ໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຕົວລະຄອນທັງສອງຝ່າຍລະເວັ້ນຈາກການວາງລະເບີດໃສ່ພື້ນທີ່ພົນລະເຮືອນ ແລະ RAF ໄດ້ຖືກແຈ້ງໃຫ້ຊາບວ່າການກະທຳດັ່ງກ່າວຈະຖືກຖືວ່າຜິດກົດໝາຍ.

ໃນວັນທີ 13 ພຶດສະພາ 1940. ເຮືອບິນ Luftwaffe ໄດ້ຖິ້ມລະເບີດໃສ່ໃຈກາງເມືອງ Rotterdam ເຮັດໃຫ້ມີຜູ້ເສຍຊີວິດຫຼາຍກວ່າ 800 ຄົນ. ໃນການຕອບໂຕ້ໂດຍກົງ, ຫ້ອງວ່າການສົງຄາມຂອງອັງກິດໄດ້ສະຫຼຸບທີ່ສໍາຄັນ: ເຮືອບິນຖິ້ມລະເບີດຄວນຖືກສົ່ງໄປໂຈມຕີເຢຍລະມັນເອງ. ກ້າວໄປສູ່ການວາງລະເບີດແບບບໍ່ຈຳແນກຕໍ່ພົນລະເຮືອນຂອງທັງສອງຝ່າຍເຊິ່ງກາຍເປັນຄວາມຄ້າຍຄືກັນກັບສົງຄາມ.

ພາຍຫຼັງການຕົກຂອງຝຣັ່ງ, Churchill ໄດ້ຮັບຮູ້ວ່າການປິດລ້ອມທາງເຮືອຂອງເຢຍລະມັນແມ່ນເປັນໄປບໍ່ໄດ້ ແລະໄດ້ຢືນຢັນຄືນໃໝ່ວ່າ 'ການໂຈມຕີທາງອາກາດຢ່າງລົ້ນເຫຼືອໃສ່. ເຢຍລະມັນ' ແມ່ນ 'ອາວຸດຕັດສິນອັນດຽວຢູ່ໃນມືຂອງ [ພັນທະມິດ]'.

ເຖິງວ່າອັນນີ້, ບົດລາຍງານ Butt ຊີ້ບອກໃນເດືອນກັນຍາ 1941 ວ່າມີພຽງແຕ່ 20 ເປີເຊັນຂອງເຮືອບິນໄດ້ປົດປ່ອຍລະເບີດຂອງພວກເຂົາພາຍໃນຫ້າໄມຂອງເປົ້າຫມາຍຂອງພວກເຂົາ. ນັບຕັ້ງແຕ່ສົງຄາມເລີ່ມຕົ້ນ, ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂອງລູກເຮືອທາງອາກາດ 5,000 ຄົນແລະເຮືອບິນ 2,331 ຄົນ.

ເຖິງຢ່າງໃດກໍຕາມ, ການໂຕ້ຖຽງວ່າພຽງແຕ່ການວາງລະເບີດຍຸດທະສາດເທົ່ານັ້ນທີ່ສາມາດອະນຸຍາດໃຫ້ອັງ​ກິດ​ເພື່ອ​ຕໍ່​ສູ້​ກັບ​ເຍຍ​ລະ​ມັນ​ໃນ​ໄລ​ຍະ​ອາ​ວຸດ​ຈົນ​ກ​່​ວາ​ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ອ່ອນ​ແອ​ພຽງ​ພໍ​ທີ່​ຈະ​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້​ທະ​ຫານ​ພື້ນ​ດິນ​ກັບ​ຄືນ​ໄປ​ບ່ອນ​ແຜ່ນ​ດິນ​ໃຫຍ່​ເອີ​ຣົບ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຊະ​ນະ​ໃນ​ທີ່​ສຸດ. ບົດລາຍງານ Butt ດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງໄດ້ຊຸກຍູ້ໃຫ້ມີການຮັບຮອງເອົາການວາງພົມປູພື້ນ ຫຼື ການວາງລະເບີດໃນພື້ນທີ່ໃນພາຍຫຼັງ ເພື່ອເພີ່ມຜົນກະທົບ.

Blitz ແລະການເພີ່ມຂື້ນຂອງການໂຄສະນາການວາງລະເບີດ

Churchill ຍ່າງຜ່ານແກະຂອງວິຫານ Coventry ຫຼັງຈາກການທໍາລາຍຂອງມັນ. ໃນຕອນກາງຄືນຂອງວັນທີ 14 ພະຈິກ 1940.

ຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຜິດພາດທີ່ຈະທໍາລາຍທ່າເຮືອ Thames ສົ່ງຜົນໃຫ້ລູກລະເບີດ Luftwaffe ທໍາອິດຖືກຖິ້ມໃສ່ລອນດອນໃນເດືອນສິງຫາ 1940.

ໃນເດືອນພຶດສະພາ, ການວາງລະເບີດທີ່ເຮັດໃຫ້ເກີດການແກ້ແຄ້ນນີ້. ເໜືອ​ເຢຍລະ​ມັນ. ອັນນີ້ຖືວ່າມີຄວາມຈຳເປັນເພື່ອສະແດງໃຫ້ສາທາລະນະຊົນອັງກິດຮູ້ວ່າພວກເຂົາບໍ່ທົນທຸກທໍລະມານເກີນກວ່າທີ່ທຽບເທົ່າຂອງເຢຍລະມັນຂອງເຂົາເຈົ້າ, ໃນຂະນະທີ່ເປັນການທຳລາຍສິນລະທຳຂອງພົນລະເມືອງຂອງສັດຕູ.

ອັນນີ້ແມ່ນເພື່ອກະຕຸ້ນໃຫ້ມີການວາງລະເບີດຕໍ່ພົນລະເຮືອນໃນລອນດອນ ແລະ ອື່ນໆ. ເມືອງໃຫຍ່. ເຮືອ Luftwaffe ສ້າງຄວາມເສຍຫາຍຢ່າງໜັກໜ່ວງໃນທົ່ວປະເທດອັງກິດຈົນເຖິງລະດູໃບໄມ້ປົ່ງໃນປີຕໍ່ມາ, ໂດຍຄວາມເດືອດຮ້ອນທີ່ເກີດຈາກປະຊາຊົນພົນລະເຮືອນທີ່ປະກອບດ້ວຍຄວາມຢ້ານກົວຂອງການບຸກລຸກ. ຕໍ່ກັບສະພາບແວດລ້ອມທາງກາຍ ແລະການຍົກຍ້າຍຂອງຄອບຄົວ.

ໃນຂະນະດຽວກັນ, ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ໄລຍະນີ້ຍັງໄດ້ຊ່ວຍປຸກລະດົມຄວາມຮູ້ສຶກຕໍ່ຕ້ານຂອງປະຊາຊົນອັງກິດ, ເຊິ່ງມີການແກ້ໄຂຮ່ວມກັນໃນລະຫວ່າງການໂຈມຕີທາງອາກາດຂອງ Luftwaffe ໄດ້ກາຍເປັນທີ່ນິຍົມກັນເອີ້ນວ່າ 'Blitz spirit'. ບໍ່ຕ້ອງສົງໃສວ່າພວກເຂົາໄດ້ຮັບແຮງບັນດານໃຈບາງສ່ວນຈາກຄໍາເວົ້າທີ່ກະຕຸ້ນຂອງ Churchill ແລະການປ້ອງກັນທາງອາກາດທີ່ມີຄວາມລະອຽດອ່ອນຢູ່ໃນການສູ້ຮົບຂອງ Britain.

ພະນັກງານຂອງຫ້ອງການບັນທຶກສາທາລະນະສະແດງ 'Blitz spirit' ທີ່ແທ້ຈິງໃນຂະນະທີ່ພວກເຂົາຫຼິ້ນ cricket ໃນອາຍແກັສ. ຫນ້າກາກ.

ໂດຍເວລານີ້, ການພິຈາລະນາສິນລະທໍາຂອງອັງກິດແມ່ນຮອງຈາກທະຫານ. ຄວາມບົກຜ່ອງດ້ານການຖິ້ມລະເບີດທາງອາກາດເມື່ອແນເປົ້າໃສ່ເປົ້າໝາຍສະເພາະ ຍັງໄດ້ເພີ່ມການອຸທອນຂອງການໂຈມຕີທາງອາກາດໃສ່ເຂດຕົວເມືອງ, ເຊິ່ງສາມາດເອົາພື້ນຖານໂຄງລ່າງຫຼັກໆອອກໄດ້ ໃນຂະນະທີ່ຫວັງວ່າຈະສ້າງຄວາມເສຍໃຈໃຫ້ແກ່ພົນລະເຮືອນຂອງສັດຕູ.

ແຕ່ກົງກັນຂ້າມກັບຄວາມເຊື່ອນີ້, ປະຊາຊົນເຢຍລະມັນ. ຍັງໄດ້ຮັກສາການແກ້ໄຂຂອງເຂົາເຈົ້າພາຍໃຕ້ການໂຈມຕີທີ່ໄດ້ກາຍເປັນຕາຢ້ານຕະຫຼອດໄປໃນຂະນະທີ່ສົງຄາມໄດ້ດໍາເນີນໄປ.

ການວາງລະເບີດໃນພື້ນທີ່ໄດ້ຖືກອະນຸມັດໂດຍຄະນະລັດຖະມົນຕີໃນເດືອນກຸມພາ 1942, ໂດຍຜູ້ບັນຊາການທະຫານອາກາດ Sir Arthur Harris ເປັນຜູ້ບັນຊາການບັນຊາການວາງລະເບີດ. ອັນນີ້ແມ່ນກົງກັນກັບການເພີ່ມຂື້ນຂອງກຳລັງໄຟທີ່ສະໜອງໃຫ້ໂດຍການນຳເອົາເຮືອບິນ Stirling, Halifax ແລະ Lancaster ແລະການປັບປຸງການນຳທາງ ແລະ ການກຳນົດເປົ້າໝາຍດ້ວຍດອກໄຟເທື່ອລະກ້າວ. ​ເຖິງ​ວຽກ​ງານ​ທີ່​ອັນຕະລາຍ ​ແລະ ຄວາມ​ເຄັ່ງ​ຕຶງ​ທາງ​ຈິດ​ໃຈ​ຂອງ​ລູກ​ເຮືອ​ວາງ​ລະ​ເບີດ. ມາຮອດລະດູໃບໄມ້ປົ່ງປີ 1943 ໜ້ອຍກວ່າ 20 ເປີເຊັນຂອງລູກເຮືອການບິນ RAF ໄດ້ເຮັດມັນໄປເຖິງຈຸດຈົບຂອງການເດີນທາງພາລະກິດສາມສິບຄັ້ງ.

ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຂະບວນການວາງລະເບີດຢ່າງມີປະສິດທິຜົນ.ໄດ້ສະໜອງແນວໜ້າທີ 2 ໃຫ້ກັບທາງຕາເວັນອອກ ແລະມີຄວາມສຳຄັນຢ່າງຍິ່ງໃນການຂະຫຍາຍຊັບພະຍາກອນຂອງເຢຍລະມັນ ແລະ ຫັນໄປໃສ່ໃຈຂອງພວກເຂົາ.

ການວາງລະເບີດຍຸດທະສາດໂດຍພັນທະມິດ

ພາລະກິດທຳອິດຂອງ 'ລູກລະເບີດ' ທີ່ນຳພາໂດຍ Harris ແມ່ນ ຕົວຈິງຢູ່ຂອບຂອງປາຣີ, ໃນຕອນກາງຄືນຂອງວັນທີ 3 ມີນາ 1942, ບ່ອນທີ່ນັກວາງລະເບີດ 235 ຄົນໄດ້ທໍາລາຍໂຮງງານຜະລິດລົດ Renault ສໍາລັບກອງທັບເຢຍລະມັນ. ແຕ່ຫນ້າເສຍດາຍ, ພົນລະເຮືອນທ້ອງຖິ່ນ 367 ຄົນໄດ້ເສຍຊີວິດເຊັ່ນກັນ.

ຕໍ່ມາເດືອນນັ້ນ, ລະເບີດທີ່ມີລະເບີດສູງ ແລະລະເບີດໄດ້ເຮັດໃຫ້ສູນກາງຂອງເມືອງທ່າເຮືອ-Lübeck ຂອງເຢຍລະມັນເປັນລະເບີດ. ໃນຕອນກາງຄືນຂອງວັນທີ 30 ເດືອນພຶດສະພາ, ເຮືອບິນຖິ້ມລະເບີດ 1,000 ຄົນໄດ້ໂຈມຕີເມືອງ Cologne, ເຮັດໃຫ້ 480 ຄົນເສຍຊີວິດ. ເຫດການເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ວາງທິດທາງການຄາດຕະກໍາທີ່ໃຫຍ່ກວ່າທີ່ຈະມາເຖິງ.

USAAF ໄດ້ເຂົ້າສູ່ສົງຄາມໃນລະດູຮ້ອນປີ 1942 ດ້ວຍເຈດຕະນາບໍ່ດີທີ່ຈະຕິດຕາມເປົ້າໝາຍສະເພາະ. ໃນເວລາກາງເວັນ, ການນໍາໃຊ້ລະເບີດ Norden. ຊາວອາເມຣິກັນຍັງໄດ້ຊຸກຍູ້ຄວາມພະຍາຍາມຂອງ Bomber Command, ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ເຊິ່ງຍັງຄົງມີການແກ້ໄຂໃນການໂຈມຕີໃນຕົວເມືອງໃນຊົ່ວໂມງຂອງຄວາມມືດ.

ນັບມື້ນັບຫຼາຍຂຶ້ນ, ຊາວອາເມຣິກັນໄດ້ຮັບຮູ້ເຖິງຄວາມໄຮ້ປະໂຫຍດຂອງວິທີການທີ່ຊັດເຈນຂອງພວກເຂົາ. ການວາງລະເບີດພົມປູພື້ນໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ເພື່ອຜົນຮ້າຍກາດໃນຍີ່ປຸ່ນ, ບ່ອນທີ່ມີໄຟໄດ້ລຸກລາມໄປເຖິງຕຶກອາຄານໄມ້ຢ່າງໄວວາ, ເຖິງແມ່ນວ່າພາລະກິດຕັດສິນຂອງພວກເຂົາໃນສົງຄາມປາຊີຟິກແມ່ນໃຊ້ພຽງແຕ່ສອງລະເບີດ: 'ເດັກນ້ອຍ' ແລະ 'ຜູ້ຊາຍໄຂມັນ'.

ການທໍາລາຍ ຂອງເມືອງ Axis

ພາຍຸໄຟໄດ້ລຸກຂຶ້ນຢູ່ໃນເມືອງຂອງເຢຍລະມັນຕັ້ງແຕ່ເດືອນພຶດສະພາປີ 1943 ເປັນຕົ້ນໄປ, ປະຊາຊົນອຶດຢາກຂອງອົກຊີເຈນແລະການເຜົາໄຫມ້ໃຫ້ເຂົາເຈົ້າມີຊີວິດ. ໃນວັນທີ 24 ເດືອນກໍລະກົດ, ໃນລະຫວ່າງເດືອນທີ່ແຫ້ງແລ້ງທີ່ສຸດເປັນເວລາສິບປີ, Hamburg ໄດ້ຖືກໄຟໄຫມ້ແລະປະມານ 40,000 ຄົນໄດ້ຖືກຂ້າຕາຍ.

ການວາງລະເບີດໃສ່ຜ້າພົມຂອງ Berlin ໄດ້ກາຍເປັນກົນລະຍຸດຂອງການທໍາລາຍຕັ້ງແຕ່ເດືອນສິງຫາ 1943, ໂດຍ Harris ຢືນຢັນວ່າມັນຈະສິ້ນສຸດລົງ. ສົງຄາມໃນເດືອນເມສາ 1944. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ລາວຖືກບັງຄັບໃຫ້ປະຖິ້ມຄວາມພະຍາຍາມນີ້ໃນເດືອນມີນາ.

ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ການຖິ້ມລະເບີດທີ່ຫຼົງໄຫຼຂອງ Harris ແກ່ຍາວເຖິງທ້າຍສົງຄາມ, ນໍາໄປສູ່ການທໍາລາຍອັນມີຊື່ສຽງຂອງ Dresden ໃນເດືອນກຸມພາ. 1945. ເຖິງແມ່ນວ່າ Churchill ສະຫນັບສະຫນູນການວາງລະເບີດ Dresden, ແຕ່ຜົນກະທົບທີ່ມັນສ້າງໄດ້ບັງຄັບໃຫ້ລາວຕັ້ງຄໍາຖາມ 'ການປະພຶດຂອງການວາງລະເບີດຂອງພັນທະມິດ'. ສົງຄາມໃນຄວາມພະຍາຍາມເພື່ອຈໍາກັດການສູນເສຍຂອງພັນທະມິດ, ໃນຂະນະທີ່ບໍ່ສາມາດຍົກເລີກການທໍາລາຍພື້ນຖານໂຄງລ່າງແລະບັງຄັບໃຫ້ຍອມຈໍານົນ.

ຄວາມພິນາດທີ່ເກີດຈາກການວາງລະເບີດໃນລະຫວ່າງສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີສອງແມ່ນບໍ່ສາມາດເຂົ້າໃຈໄດ້ແລະຈໍານວນຜູ້ເສຍຊີວິດພຽງແຕ່ຄາດຄະເນ. ພົນລະເຮືອນປະມານ 60,000 ຄົນເສຍຊີວິດຢູ່ໃນອັງກິດ, ບາງທີອາດມີຫຼາຍສິບເທົ່າໃນເຢຍລະມັນ.

Luftwaffe ໄດ້ຂ້າຈໍານວນນີ້ຫຼາຍກວ່ານີ້ໃນທົ່ວເອີຣົບຕາເວັນຕົກສຽງເຫນືອ, ສະຫະພາບໂຊວຽດແລະດາວທຽມໂຊວຽດ, ໃນຂະນະທີ່ຊາວຝຣັ່ງປະມານ 67,000 ຄົນ. ໄດ້​ເສຍ​ຊີວິດ​ໃນ​ລະຫວ່າງ​ການ​ໂຈມ​ຕີ​ຂອງ​ພັນທະ​ມິດ. ສົງຄາມປາຊີຟິກກ່ຽວຂ້ອງກັບການວາງລະເບີດທີ່ກວ້າງຂວາງຂອງອາຊີທັງສອງຝ່າຍ, ເຊິ່ງມີປະມານ 300,000 ຄົນເສຍຊີວິດໃນຈີນ ແລະ 500,000 ຄົນໃນຍີ່ປຸ່ນ.