ការទម្លាក់គ្រាប់បែកលើជនស៊ីវិលគឺមានភាពចម្រូងចម្រាសក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 ដូចដែលវាឥឡូវនេះ ជាមួយនឹងគំនិតត្រូវបានច្រានចោលដោយកងទ័ពជើងទឹកថាជា 'ការបះបោរ និងមិនមានភាសាអង់គ្លេស' នៅពេលដែលវាត្រូវបានដាក់ជាជម្រើសអនាគតមុនពេល សង្គ្រាម។

នៅពេលផ្ទុះសង្រ្គាម លោកប្រធានាធិបតី Roosevelt បានជំរុញឱ្យតួឯកទាំងសងខាងជៀសវាងការទម្លាក់គ្រាប់បែកលើតំបន់ស៊ីវិល ហើយ RAF ត្រូវបានជូនដំណឹងថាសកម្មភាពបែបនេះនឹងត្រូវបានចាត់ទុកថាខុសច្បាប់។

នៅថ្ងៃទី 13 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1940 យន្តហោះ Luftwaffe បានទម្លាក់គ្រាប់បែកនៅកណ្តាលទីក្រុង Rotterdam ដោយបានសម្លាប់ជនស៊ីវិលជាង 800 នាក់។ ជាការឆ្លើយតបដោយផ្ទាល់ គណៈរដ្ឋមន្ត្រីសង្គ្រាមរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសបានសន្និដ្ឋានយ៉ាងសំខាន់៖ យន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែកគួរតែត្រូវបានបញ្ជូនទៅវាយប្រហារប្រទេសអាឡឺម៉ង់ខ្លួនឯង។

សកម្មភាពជាលទ្ធផលដែលបានកំណត់គោលដៅលើការដំឡើងប្រេងនៅតាមបណ្តោយ Ruhr មានផលប៉ះពាល់ជាយុទ្ធសាស្ត្រតិចតួច ប៉ុន្តែវាបានបង្ហាញពីសញ្ញាមួយ ឆ្ពោះទៅរកការទម្លាក់គ្រាប់បែកដោយមិនរើសមុខលើជនស៊ីវិលលើភាគីទាំងសងខាង ដែលមានន័យដូចគ្នាទៅនឹងសង្រ្គាម។

បន្ទាប់ពីការដួលរលំនៃប្រទេសបារាំង Churchill បានទទួលស្គាល់ថាការបិទផ្លូវទ័ពជើងទឹករបស់អាល្លឺម៉ង់នឹងមិនអាចទៅរួចទេ ហើយបានអះអាងម្តងទៀតថា 'ការវាយប្រហារតាមអាកាសដ៏លើសលប់លើ អាល្លឺម៉ង់' គឺជា 'អាវុធផ្តាច់មុខនៅក្នុងដៃ [សម្ព័ន្ធមិត្ត]'។

ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ របាយការណ៍ Butt បានបង្ហាញនៅក្នុងខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1941 ថាមានតែយន្តហោះ 20 ភាគរយប៉ុណ្ណោះដែលបានទម្លាក់គ្រាប់បែករបស់ពួកគេក្នុងចម្ងាយ 5 ម៉ាយពីគោលដៅរបស់ពួកគេ។ ចាប់តាំងពីសង្គ្រាមបានចាប់ផ្តើម ដោយចំណាយលើជីវិតនាវិកចំនួន 5,000 នាក់ និងយន្តហោះចំនួន 2,331 នាក់។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អំណះអំណាងថាមានតែការទម្លាក់គ្រាប់បែកជាយុទ្ធសាស្ត្រប៉ុណ្ណោះដែលអាចអនុញ្ញាតអង់គ្លេស​ដើម្បី​ប្រយុទ្ធ​ជាមួយ​អាល្លឺម៉ង់​ក្នុង​ទំហំ​អាវុធ​រហូតដល់​ពួកគេ​ចុះខ្សោយ​គ្រប់គ្រាន់​ដើម្បី​អនុញ្ញាតឱ្យ​កងទ័ព​ជើងគោក​ចូល​ទឹកដី​អឺរ៉ុប​ដីគោក​ឡើងវិញ​នៅទីបំផុត​ត្រូវបាន​ឈ្នះ។ ដូច្នេះរបាយការណ៍ Butt បានលើកទឹកចិត្តដល់ការអនុម័តនៅពេលក្រោយនៃកំរាលព្រំ ឬការទម្លាក់គ្រាប់បែកក្នុងតំបន់ដើម្បីបង្កើនផលប៉ះពាល់។

Blitz និងការកើនឡើងនៃយុទ្ធនាការទម្លាក់គ្រាប់បែក

Churchill ដើរកាត់សែលនៃវិហារ Coventry បន្ទាប់ពីការបំផ្លិចបំផ្លាញរបស់វា។ នៅយប់ថ្ងៃទី 14 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1940។

ការប៉ុនប៉ងខុសឆ្គងក្នុងការបំផ្លាញកំពង់ផែមាត់ទន្លេ Thames បានបណ្តាលឱ្យគ្រាប់បែក Luftwaffe ដំបូងត្រូវបានទម្លាក់លើទីក្រុងឡុងដ៍ក្នុងខែសីហា ឆ្នាំ 1940។

ដូចនៅក្នុងខែឧសភា ការទម្លាក់គ្រាប់បែកដែលបានបង្កហេតុនេះជាការសងសឹក លើប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ នេះត្រូវបានគេចាត់ទុកថាចាំបាច់ ដើម្បីបង្ហាញដល់សាធារណជនអង់គ្លេសថា ពួកគេមិនរងទុក្ខលើសពីសមមូលរបស់អាល្លឺម៉ង់របស់ពួកគេឡើយ ខណៈពេលដែលធ្វើឱ្យខូចសីលធម៌របស់ប្រជាជនស៊ីវិលរបស់សត្រូវ។

នេះបម្រើដើម្បីញុះញង់ឱ្យមានការទម្លាក់គ្រាប់បែកបន្ថែមទៀតលើជនស៊ីវិលនៅទីក្រុងឡុងដ៍ និងផ្សេងៗទៀត។ ទីក្រុងធំៗ។ Luftwaffe បានធ្វើឱ្យខូចខាតយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរនៅទូទាំងប្រទេសអង់គ្លេសរហូតដល់និទាឃរដូវនៅឆ្នាំបន្ទាប់ ជាមួយនឹងទុក្ខព្រួយដែលបង្កឡើងក្នុងចំណោមប្រជាជនស៊ីវិលដែលប្រមូលផ្តុំដោយការភ័យខ្លាចនៃការលុកលុយ។

'Blitz' បានបណ្តាលឱ្យមនុស្សស្លាប់ 41,000 នាក់ និងរបួស 137,000 នាក់ ក៏ដូចជាការខូចខាតយ៉ាងទូលំទូលាយ។ ចំពោះបរិយាកាសរាងកាយ និងការផ្លាស់ទីលំនៅរបស់គ្រួសារ។

ទោះជាយ៉ាងណាក្នុងពេលដំណាលគ្នានោះ អំឡុងពេលនេះក៏បានជួយបង្កើតអារម្មណ៍នៃការប្រឆាំងក្នុងចំណោមប្រជាជនអង់គ្លេស ដែលការដោះស្រាយរួមគ្នាក្នុងអំឡុងពេលការវាយឆ្មក់តាមអាកាសរបស់ Luftwaffe ត្រូវបានគេហៅយ៉ាងពេញនិយមថាជា 'Blitz spirit' ។ គ្មានការងឿងឆ្ងល់ទេ ពួកគេក៏ត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយផ្នែកដោយពាក្យដាស់តឿនរបស់ Churchill និងការការពារដែនអាកាសដ៏ម៉ឺងម៉ាត់ដែលបានដំឡើងនៅក្នុងសមរភូមិចក្រភពអង់គ្លេស។

បុគ្គលិកការិយាល័យកំណត់ត្រាសាធារណៈបង្ហាញ 'Blitz spirit' ពិតប្រាកដនៅពេលដែលពួកគេលេងកីឡា cricket ក្នុងឧស្ម័ន។ របាំងមុខ។

មកដល់ពេលនេះ ការពិចារណាខាងសីលធម៌របស់ជនជាតិអង់គ្លេសគឺជារឿងបន្ទាប់បន្សំចំពោះយោធា។ ភាពទន់ខ្សោយទាក់ទងគ្នានៃការទម្លាក់គ្រាប់បែកពីលើអាកាសនៅពេលសំដៅលើគោលដៅជាក់លាក់ក៏បានបន្ថែមទៅលើការអំពាវនាវនៃការវាយឆ្មក់តាមអាកាសលើតំបន់ទីក្រុង ដែលអាចដកចេញនូវហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធសំខាន់ៗ ខណៈពេលដែលសង្ឃឹមថានឹងធ្វើឱ្យជនស៊ីវិលរបស់សត្រូវខកចិត្ត។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ផ្ទុយពីជំនឿនេះ ប្រជាជនអាល្លឺម៉ង់ ក៏បានរក្សាការតាំងចិត្តរបស់ពួកគេនៅក្រោមការវាយប្រហារដែលកាន់តែគួរឱ្យភ័យខ្លាចនៅពេលដែលសង្រ្គាមរីកចម្រើន។

ការទម្លាក់គ្រាប់បែកក្នុងតំបន់ត្រូវបានអនុម័តដោយគណៈរដ្ឋមន្ត្រីក្នុងខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1942 ជាមួយនឹងមេទ័ពអាកាស Sir Arthur Harris ទទួលបន្ទុកបញ្ជាការទម្លាក់គ្រាប់បែក។ នេះប្រហាក់ប្រហែលនឹងការកើនឡើងនៃកម្លាំងភ្លើងដែលផ្តល់ដោយការដាក់ឱ្យប្រើប្រាស់យន្តហោះ Stirling, Halifax និង Lancaster និងការកែលម្អបន្តិចម្តង ៗ ក្នុងការរុករក និងការកំណត់គោលដៅជាមួយនឹងអណ្តាតភ្លើង។ ចំពោះការងារដ៏គ្រោះថ្នាក់ និងផ្លូវចិត្តរបស់នាវិកអ្នកបំផ្ទុះគ្រាប់បែក។ នៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1943 តិចជាង 20 ភាគរយនៃអាកាសយានិក RAF បានធ្វើវារហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃដំណើរបេសកកម្មសាមសិបដងនៅរស់។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ យុទ្ធនាការទម្លាក់គ្រាប់បែកមានប្រសិទ្ធភាពបានផ្តល់រណសិរ្សទីពីរដល់វានៅភាគខាងកើត ហើយមានសារៈសំខាន់យ៉ាងសំខាន់ក្នុងការពង្រីកធនធានរបស់អាល្លឺម៉ង់ និងបង្វែរការយកចិត្តទុកដាក់របស់ពួកគេ។

ការទម្លាក់គ្រាប់បែកជាយុទ្ធសាស្ត្រដោយសម្ព័ន្ធមិត្ត

បេសកកម្មដ៏ធំដែលដឹកនាំដោយ 'អ្នកបំផ្ទុះគ្រាប់បែក' របស់ហារីសដំបូងគឺ តាមពិតនៅគែមទីក្រុងប៉ារីសនៅយប់ថ្ងៃទី 3 ខែមីនាឆ្នាំ 1942 ដែលជាកន្លែងដែលអ្នកទម្លាក់គ្រាប់បែកចំនួន 235 នាក់បានបំផ្លាញរោងចក្រ Renault ដែលផលិតរថយន្តសម្រាប់កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់។ ជាអកុសល ជនស៊ីវិលក្នុងស្រុកចំនួន ៣៦៧ នាក់ក៏បានបាត់បង់ជីវិតផងដែរ។

ក្រោយខែនោះ គ្រាប់បែកដែលមានជាតិផ្ទុះខ្លាំង និងភ្លើងឆេះបានកាត់បន្ថយកណ្តាលទីក្រុងកំពង់ផែ Lübeck របស់អាល្លឺម៉ង់ទៅជាសំបកឆេះ។ នៅយប់ថ្ងៃទី 30 ឧសភា អ្នកទម្លាក់គ្រាប់បែកចំនួន 1000 នាក់បានវាយប្រហារទីក្រុង Cologne ដោយបានសម្លាប់មនុស្ស 480 ។ ព្រឹត្តិការណ៍ទាំងនេះបានកំណត់អាទិភាពសម្រាប់ការសម្លាប់រង្គាលកាន់តែច្រើនដែលនឹងមកដល់។

USAAF បានចូលសង្រ្គាមនៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1942 ជាមួយនឹងចេតនាអាក្រក់ក្នុងការស្វែងរកគោលដៅជាក់លាក់។ នៅក្នុងពន្លឺថ្ងៃ ការប្រើប្រាស់គ្រាប់បែក Norden ។ ជនជាតិអាមេរិកក៏បានជំរុញកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់បញ្ជាការបំផ្ទុះគ្រាប់បែកផងដែរ ដែលនៅតែរក្សាការវាយឆ្មក់ក្នុងទីក្រុងក្នុងភាពងងឹត។

កាន់តែច្រើនឡើង ជនជាតិអាមេរិកបានទទួលស្គាល់ភាពគ្មានប្រយោជន៍នៃវិធីសាស្រ្តច្បាស់លាស់របស់ពួកគេ។ ការទម្លាក់គ្រាប់បែកកំរាលព្រំត្រូវបានប្រើដើម្បីឥទ្ធិពលបំផ្លិចបំផ្លាញនៅក្នុងប្រទេសជប៉ុន ជាកន្លែងដែលអណ្តាតភ្លើងបានឆាបឆេះអគារឈើយ៉ាងឆាប់រហ័ស ទោះបីជាបេសកកម្មរបស់ពួកគេនៅក្នុងសង្គ្រាមប៉ាស៊ីហ្វិកពឹងផ្អែកលើគ្រាប់បែកពីរគ្រាប់ប៉ុណ្ណោះ៖ 'Little Boy' និង 'Fat Man'។

ការបំផ្លិចបំផ្លាញ នៃទីក្រុង Axis

ព្យុះភ្លើងបានឆាបឆេះនៅក្នុងទីក្រុងអាល្លឺម៉ង់ចាប់ពីខែឧសភា ឆ្នាំ 1943 តទៅ ប្រជាជនដែលអត់ឃ្លាននៃអុកស៊ីសែន និងដុតពួកវាទាំងរស់។ នៅថ្ងៃទី 24 ខែកក្កដា ក្នុងកំឡុងខែស្ងួតបំផុតសម្រាប់រយៈពេលដប់ឆ្នាំ ទីក្រុង Hamburg ត្រូវបានដុតបំផ្លាញ ហើយមនុស្សប្រហែល 40,000 នាក់ត្រូវបានបាត់បង់ជីវិត។

ការទម្លាក់គ្រាប់បែកលើកម្រាលព្រំនៃទីក្រុងប៊ែកឡាំងបានក្លាយជាយុទ្ធសាស្ត្រនៃការបំផ្លាញតាំងពីខែសីហា ឆ្នាំ 1943 ដោយ Harris បានទទូចថាវានឹងបញ្ចប់។ សង្គ្រាមនៅខែមេសា ឆ្នាំ 1944 ។ គាត់ត្រូវបានគេបង្ខំឱ្យបោះបង់ការខិតខំនេះនៅខែមីនា។ 1945។ ទោះបីជា Churchill បានគាំទ្រការទម្លាក់គ្រាប់បែកលើ Dresden ក៏ដោយ ប្រតិកម្មតបវិញដែលវាបង្កើតបានបង្ខំឱ្យគាត់ចោទសួរ 'ទង្វើនៃការទម្លាក់គ្រាប់បែករបស់សម្ព័ន្ធមិត្ត'។

ក្នុងចំណោមគ្រាប់បែកទាំងអស់ដែលបានទម្លាក់លើប្រទេសអាឡឺម៉ង់ 60% បានធ្លាក់ចុះក្នុងរយៈពេលប្រាំបួនខែចុងក្រោយនៃ សង្គ្រាមក្នុងការប៉ុនប៉ងកំណត់ការខាតបង់របស់សម្ព័ន្ធមិត្ត ខណៈពេលដែលមិនអាចដកហូតវិញបានបំផ្លាញហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ និងបង្ខំឱ្យចុះចាញ់។

ការបំផ្លិចបំផ្លាញដែលបណ្តាលមកពីការទម្លាក់គ្រាប់បែកក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 គឺមិនអាចយល់បាន ហើយចំនួនអ្នកស្លាប់អាចប៉ាន់ស្មានបាន។ ជនស៊ីវិលប្រហែល 60,000 នាក់បានស្លាប់នៅក្នុងចក្រភពអង់គ្លេស ប្រហែលជាចំនួនដប់ដងនៅក្នុងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។

យន្តហោះ Luftwaffe បានសម្លាប់ចំនួនច្រើនជាងនេះនៅទូទាំងអឺរ៉ុបខាងជើងខាងលិច សហភាពសូវៀត និងផ្កាយរណបសូវៀត ខណៈដែលប្រជាជនបារាំងប្រហែល 67,000 នាក់ បានស្លាប់ក្នុងអំឡុងពេលការវាយប្រហាររបស់សម្ព័ន្ធមិត្ត។ សង្គ្រាមប៉ាស៊ីហ្វិកពាក់ព័ន្ធនឹងការទម្លាក់គ្រាប់បែកយ៉ាងទូលំទូលាយនៃអាស៊ីទាំងសងខាង ដោយមានមនុស្សប្រហែល 300,000 នាក់បានស្លាប់នៅក្នុងប្រទេសចិន និង 500,000 នាក់នៅក្នុងប្រទេសជប៉ុន។