រឿងរបស់ Pocahontas បានទាក់ទាញទស្សនិកជនរាប់រយឆ្នាំមកហើយ។ ប៉ុន្តែរឿងនិទានដ៏ល្បីនៃសេចក្ដីស្រឡាញ់ និងការក្បត់នៅអាមេរិកសតវត្សរ៍ទី 17 ត្រូវបានបកស្រាយ និងតុបតែង៖ ពពកទេវកថាបានបិទបាំងជីវិតពិតរបស់ម្ចាស់ក្សត្រីជនជាតិដើមអាមេរិក។

មានឈ្មោះដើមថា Amonute ទោះបីជាក្រោយមកបានយកចំណងជើងថា Pocahontas ក៏ដោយ។ នាង​ជា​កូន​ស្រី​របស់​ចៅ​ហ្វាយ​ប៉ូវ​តាន។ គណនីសហសម័យបានពណ៌នា Pocahontas ថាមានភាពភ្លឺស្វាង លេងសើច និងចូលចិត្តដោយមនុស្សគ្រប់គ្នា។

នាងបានទាក់ទាញអ្នកតាំងលំនៅនៅអង់គ្លេសដែលបានមកដល់ទឹកដី Powhatan ក្នុងសតវត្សទី 17 ដ៏ល្បីល្បាញ។ ហើយទោះបីជាព័ត៌មានលម្អិតជាច្រើននៃជីវិតរបស់នាងត្រូវបានប្រកួតប្រជែងក៏ដោយ វាត្រូវបានគេគិតថានាងបានក្លាយជានិមិត្តរូបនៃសន្តិភាពរវាងវប្បធម៌ទាំងពីរ ទីបំផុតបានរៀបការជាមួយអ្នកតាំងលំនៅជនជាតិអង់គ្លេសម្នាក់ឈ្មោះ John Rolfe។

នេះគឺជារឿងពិតរបស់ Pocahontas ដែលជាជនជាតិអាមេរិកដើមកំណើតដ៏ល្បីល្បាញ។ ព្រះនាង។

អ្នកតាំងលំនៅអឺរ៉ុបបានមកដល់ Jamestown

នៅថ្ងៃទី 14 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1607 អ្នកតាំងលំនៅអឺរ៉ុបបានមកដល់រដ្ឋ Virginia ដើម្បីបង្កើតអាណានិគម Jamestown ។ អាណានិគមអង់គ្លេសមិនបានត្រៀមខ្លួនដើម្បីរស់នៅក្រៅទឹកដីនោះទេ ហើយត្រូវបានចុះខ្សោយយ៉ាងឆាប់រហ័សដោយគ្រុនក្តៅ និងភាពអត់ឃ្លាន។

ប្រធានក្រុម ចន ស្ម៊ីធ ស្ថិតក្នុងចំណោមអ្នកតាំងលំនៅដំបូង ហើយត្រូវជះឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងទៅលើកេរដំណែលរបស់ Pocahontas ។ Smith ដំបូងបានជួប Pocahontas អាយុ 12 ឆ្នាំនៅពេលដែលគាត់ត្រូវបានចាប់ខ្លួនពីរបីសប្តាហ៍បន្ទាប់ពីដំបូងការមកដល់របស់ពួកអាណានិគមក្នុងតំបន់។ ទ្រង់​ត្រូវ​បាន​គេ​នាំ​មក​ចំពោះ​មុខ​មហា​ពោធិវ័ត ជា​ទី​ដែល​ទ្រង់​ជឿ​ថា​នឹង​ត្រូវ​គេ​ប្រហារ​ជីវិត។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Pocahontas បានធ្វើអន្តរាគមន៍ ហើយគាត់ត្រូវបានប្រព្រឹត្តដោយសេចក្តីសប្បុរស។

ប៉ុន្មានខែក្រោយមក Pocahontas បានជួយសង្គ្រោះគាត់ជាលើកទីពីរ។ គាត់​បាន​ប៉ុនប៉ង​លួច​ពោត ដូច្នេះ​ហើយ​បាន​ប្រជាជន Powhatan សម្រេច​ចិត្ត​សម្លាប់​គាត់។ ប៉ុន្តែ Pocahontas បានចេញក្រៅនៅពាក់កណ្តាលយប់ដើម្បីព្រមានគាត់។ ព្រឹត្តិការណ៍ទាំងនេះត្រូវបានចងក្រងជាឯកសារយ៉ាងល្អ ហើយផ្នែកនៃរឿងនេះនៅតែត្រូវបានទទួលយកយ៉ាងទូលំទូលាយរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។

Pocahontas និង John Smith

បន្ទាប់ពីព្រឹត្តិការណ៍ទាំងនេះ Smith ទទួលបានឋានៈពិសេសក្នុងចំណោម ប្រជាជន Powhatan ។ គាត់ត្រូវបានគេជឿថាត្រូវបានចិញ្ចឹមជាកូនប្រុសរបស់មេនិងចាត់ទុកថាជាមេដឹកនាំដែលគួរឱ្យគោរព។ វាត្រូវបានគេនិយាយថា ដោយសារតែទំនាក់ទំនងដ៏មានឥទ្ធិពលរវាងកូនស្រីសំណព្វរបស់ប្រធាន និងស្មីត ការតាំងទីលំនៅជាភាសាអង់គ្លេសអាចរួមរស់ជាមួយជនជាតិដើមអាមេរិកក្នុងតំបន់បាន។

ទោះជាយ៉ាងណា ទំហំនៃទំនាក់ទំនងនេះត្រូវបានពិភាក្សាយ៉ាងក្តៅគគុកនៅថ្ងៃនេះ។ នេះ​ជា​រឿង​ស្នេហា​ពិត​របស់​មនុស្ស​ស្រី​ជួប​ប្រុស? ឬតើស្មីតកំពុងប្រើ Pocahontas ជាមធ្យោបាយដើម្បីបញ្ចប់? Powhatan ដើម្បីរស់រានមានជីវិត។

Smith បានរងរបួសនៅក្នុងការផ្ទុះមួយ ហើយបានត្រឡប់ទៅប្រទេសអង់គ្លេសវិញដើម្បីព្យាបាលនៅខែតុលា ឆ្នាំ 1609។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Pocahontas មិនត្រូវបានប្រាប់ពីកន្លែងលាក់ខ្លួនរបស់គាត់ ហើយសន្មត់ថាបន្ទាប់ពីគាត់មិនបានត្រឡប់​មក​វិញ​ជា​ច្រើន​ខែ​ថា​គាត់​ស្លាប់។ ជាមួយនឹងការចាកចេញរបស់គាត់ ទំនាក់ទំនងរវាងអាណានិគម និងប្រជាជនឥណ្ឌាកាន់តែយ៉ាប់យ៉ឺន។

នៅឆ្នាំ 1610 Pocahontas បានរៀបការជាមួយប្រជាជនរបស់គាត់ ហើយបានជៀសវាងអ្នកតាំងលំនៅអង់គ្លេស។ ជាមួយនឹង Pocahontas លែងជាស្ពានតភ្ជាប់សន្តិភាពរវាងវប្បធម៌ទាំងពីរ ភាពតានតឹងបានផ្ទុះឡើង។ នៅក្នុងជម្លោះបន្តបន្ទាប់ អាណានិគមអង់គ្លេសជាច្រើនត្រូវបានចាប់ពង្រត់ដោយ Powhatan។

ត្រូវបានចាប់ពង្រត់ដោយភាសាអង់គ្លេស

រូបភាពនៃសតវត្សទី 19 នៃ Pocahontas វ័យក្មេង។

រូបភាព ឥណទាន៖ ដែនសាធារណៈ

ចំពោះភាសាអង់គ្លេស ការយកកូនស្រីរបស់ប្រធានហាក់ដូចជាទម្រង់នៃការសងសឹកដ៏ល្អឥតខ្ចោះ ដូច្នេះហើយ Pocahontas ត្រូវបានល្បួងពីផ្ទះរបស់នាងឡើងលើកប៉ាល់ ហើយចាប់ពង្រត់។

ខណៈពេលដែលជាប់ឃុំ Pocahontas បានចំណាយពេលជាមួយបូជាចារ្យកាតូលិកម្នាក់ ដែលបានបង្រៀននាងអំពីព្រះគម្ពីរ ហើយបានជ្រមុជទឹកឱ្យនាង ដោយដាក់ឈ្មោះនាងថា Rebecca ។ បេសកកម្មរបស់ពួកអាណានិគមនៅអាមេរិកគឺដើម្បីផ្សាយដំណឹងល្អ និងបំប្លែងជនជាតិដើមទៅជាគ្រិស្តសាសនា៖ ពួកគេសង្ឃឹមថាអ្នកផ្សេងទៀតនឹងធ្វើតាមប្រសិនបើពួកគេអាចបំប្លែង Pocahontas បាន។

ពិធីបុណ្យជ្រមុជទឹករបស់ Pocahontas ត្រូវបានសាទរថាជាការកសាងស្ពានវប្បធម៌ ប៉ុន្តែវាក៏មានផងដែរ ទំនងជា Pocahontas (ឬ Rebecca) មានអារម្មណ៍ថានាងត្រូវតែសន្មត់អត្តសញ្ញាណថ្មីជាបញ្ហានៃការរស់រានមានជីវិត។

ខណៈពេលដែលជាប់ឃុំឃាំងនៅផ្ទះគ្រូគង្វាល Pocahontas បានជួបអាណានិគមជនជាតិអង់គ្លេសម្នាក់ទៀត ដែលជាអ្នកដាំថ្នាំជក់ John Rolfe ។ អ្នកទាំងពីរបានរៀបការនៅឆ្នាំ 1614 ហើយគេសង្ឃឹមថាការប្រកួតនឹងនាំមកនូវភាពសុខដុមរមនាម្តងទៀតរវាងអ្នកទាំងពីរ។វប្បធម៌។

Pocahontas នៅទីក្រុងឡុងដ៍

នៅឆ្នាំ 1616 Pocahontas ត្រូវបានគេនាំទៅទីក្រុងឡុងដ៍ក្នុងគោលបំណងទាក់ទាញការវិនិយោគបន្ថែមទៀតសម្រាប់ការបណ្តាក់ទុនអាណានិគមនៅបរទេស ហើយបង្ហាញថាពួកអាណានិគមបានទទួលជោគជ័យក្នុងកិច្ចការបំប្លែងរបស់ពួកគេ។ ជនជាតិដើមអាមេរិកាំងដែលចូលកាន់សាសនាគ្រឹស្ត។

ស្តេច James I បានស្វាគមន៍ព្រះអង្គម្ចាស់យ៉ាងកក់ក្តៅ ប៉ុន្តែអ្នកយាមកាមមិនមានឯកច្ឆ័ន្ទក្នុងការស្វាគមន៍របស់ពួកគេទេ ដោយបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ពីឧត្តមភាពនៃវប្បធម៌ដែលគេយល់ឃើញដោយខ្លួនឯង។

រូបភាពនៃ Pocahontas ដោយ Thomas Loraine McKenney និង James Hall, គ. 1836 – 1844.

ឥណទានរូបភាព៖ University of Cincinnati Libraries Digital Collections/Public Domain

នៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ដែលមិននឹកស្មានដល់ ខណៈពេលដែលនាងស្ថិតនៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស Pocahontas បានជួប John Smith ម្តងទៀត។ ប្រតិកម្ម​ជាក់លាក់​របស់​នាង​ចំពោះ​ការ​ប្រជុំ​នេះ​មិន​ត្រូវ​បាន​គេ​ដឹង​ទេ ប៉ុន្តែ​មាន​រឿងព្រេង​ថា នាង​មាន​អារម្មណ៍​ស្រើបស្រាល។ ការធ្វើដំណើរទៅកាន់ប្រទេសអង់គ្លេសគឺជាបទពិសោធន៍ដែលមិនអាចបំភ្លេចបានក្នុងគ្រប់ន័យ។

នៅខែមីនា ឆ្នាំ 1617 Pocahontas និងក្រុមគ្រួសាររបស់នាងបានចេញដំណើរទៅកាន់រដ្ឋ Virginia ប៉ុន្តែនាង និងកូនប្រុសរបស់នាងខ្សោយពេកក្នុងការបន្ត។ វាត្រូវបានគេជឿថាពួកគេទទួលរងពីជំងឺរលាកសួតឬជំងឺរបេង។ Rolfe បានស្នាក់នៅក្បែរនាង ហើយនាងបានសោយទីវង្គត់នៅទីក្រុង Gravesend ប្រទេសអង់គ្លេស នៅថ្ងៃទី 21 ខែមីនា ឆ្នាំ 1617 ក្នុងព្រះជន្មាយុ 22 ឆ្នាំ។ ត្រឡប់ទៅរដ្ឋ Virginia វិញ។