ဖေဖော်ဝါရီလ 2012 ခုနှစ်တွင် ဂျာမန်အာဏာပိုင်များသည် မြူးနစ်ရှိ သက်ကြီးရွယ်အိုတစ်ဦး၏ တိုက်ခန်းကို ရှာဖွေခဲ့သည်။ Picasso၊ Matisse၊ Monet နှင့် Delacroix တို့၏ လက်ရာများ အပါအဝင် အဖိုးမဖြတ်နိုင်သော ပန်းချီကားပေါင်း ၁၅၀၀ ကျော်ကို ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့သည်။

တိုက်ခန်းကို ပိုင်ဆိုင်သော အဖိုးအိုမှာ Cornelius Gurlitt ဖြစ်ပြီး သူ၏ စုဆောင်းမှုကို သူ့ဖခင် Hildebrand ထံမှ အမွေဆက်ခံခဲ့သည်။ Third Reich အတွက် နာမည်ဆိုးနဲ့ အကျော်ကြားဆုံး အနုပညာ ရောင်းဝယ်သူတွေထဲက တစ်ယောက်ဖြစ်ခဲ့ပြီး ဂျူးမိသားစုတွေဆီကနေ သိမ်းဆည်းပြီး ခိုးယူခံခဲ့ရတဲ့ လက်ရာတွေကို အရှက်မရှိ စုဆောင်းခဲ့ပါတယ်။

Gurlitt စုဆောင်းမှုဟာ အခုသိထားသလိုပဲ Gurlitt collection ဟာ အထူးခြားဆုံးတွေထဲက တစ်ခုဖြစ်ပါတယ်။ 21 ရာစုတွင် နာဇီတို့၏ လုယက်ခြင်းအနုပညာကို ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့သည်။ ပျောက်ဆုံးသွားသည်ဟု ယခင်က ထင်ထားသည့် မြတ်နိုးဖွယ်ရာ လက်ရာများကို နောက်တစ်ကြိမ် ပြန်ရှာတွေ့နိုင်စေရန် မျှော်လင့်ချက်များ ပြန်လည်ရရှိလာခဲ့သည်။

ဤသည်မှာ Cornelius Gurlitt ၏ ထူးဆန်းသောဇာတ်လမ်းနှင့် သူ၏ကျယ်ပြန့်သော နာဇီသိမ်းယူထားသော အနုပညာစုဆောင်းမှုဖြစ်သည်။

Hildebrand Gurlitt၊ နာဇီများအတွက် အနုပညာရောင်းဝယ်သူ

Hildebrand Gurlitt သည် 1920 နှင့် 1930 ခုနှစ်များအတွင်း ဂျာမနီရှိ ထင်ရှားသောအနုပညာစုဆောင်းသူ၊ ပြတိုက်မှူးနှင့် ပြတိုက်ဒါရိုက်တာဖြစ်သည်။ နာဇီတွေ အာဏာရလာကာ ဂျူးတွေ ဝိုင်းပယ်ခံရတာများလာတာနဲ့အမျှ Gurlitt ဟာ ဂျူးစုဆောင်းသူတွေနဲ့ မိသားစုတွေဆီကနေ အနုပညာလက်ရာတွေကို ဝယ်ယူဖို့ သူ့ရဲ့ချိတ်ဆက်မှုတွေကို အသုံးပြုခဲ့ပါတယ်။သူတို့ရဲ့ပိုင်ဆိုင်မှုတွေကို ဖျက်သိမ်းဖို့ အသည်းအသန်ကြိုးစားတဲ့အတွက် ဈေးနှုန်းတွေတက်သွားတယ်။ ထို့နောက် သူ့ကိုယ်သူ အမြတ်အစွန်းရအောင် အနုပညာလက်ရာများကို ရောင်းချခဲ့သည်။

Landschaft တွင် Franz Marc's Pferde (Horses in Landscape)၊ Gurlitt collection (1911၊ watercolour) တွင် ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့သော အနုပညာလက်ရာများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။

Image Credit- Public Domain

ဤကာလအတွင်း Gurlitt အား Nazi Commission for the Degenerate of Exploitation for the Commission Art မှ အရောင်းကိုယ်စားလှယ်အဖြစ် တရားဝင်ခန့်အပ်ခဲ့ပါသည်။ . သူသည် နာဇီတို့၏လက်မခံနိုင်ဟုယူဆရသည့် ခေတ်မီအနုပညာလက်ရာများ 'ပျက်ယွင်းခြင်း' ဟုခေါ်သော ပြည်ပတွင် သိမ်းဆည်းထားသော အနုပညာလက်ရာ ၁၆,၀၀၀ ၏ အချို့ကို စျေးကွက်တင်ရောင်းချရန် မျှော်လင့်ထားသည်။

Gurlitt သည် နိုင်ငံရပ်ခြားတွင် အပိုင်းအစများကို ရောင်းချခဲ့သည်။ အစိုးရကိုယ်စားရော သူ့အကျိုးအမြတ်အတွက်ရော စီစဉ်ထားတဲ့ Führermuseum အတွက်ရော သူ့ကိုယ်ပိုင်စုဆောင်းမှုအတွက် ပြည်ပက ရင်းမြစ်ရရှိထားတဲ့ အနုပညာလက်ရာတွေပါ။

စစ်ပွဲအပြီးမှာ Gurlitt က အာဏာပိုင်တွေကို ပြောခဲ့ပါတယ်။ ဒရက်စဒင် ဗုံးကြဲမှုတွင် သူ၏စုဆောင်းမှုနှင့် နောက်ဆက်တွဲစာရွက်စာတမ်း အများအပြားကို ဖျက်ဆီးခဲ့ပြီး သူ၏ နာဇီအဆက်အသွယ်များနှင့် အောင်မြင်စွာ ဝေးကွာခဲ့သည်။ အမှန်မှာ၊ သူသည် သူ၏ကိုယ်ပိုင်ဂျူးအမွေအနှစ်အတွက် နှိပ်စက်ညှဉ်းပန်းခံခဲ့ရကြောင်း အာဏာပိုင်များအား ပြောကြားခဲ့ပြီး သိမ်းဆည်းခံထားရသော အစိတ်အပိုင်းများကို ပြန်လည်ပေးအပ်ရန် ညှိနှိုင်းနိုင်ခဲ့သည်။

စစ်ပြီးခေတ်၊ Gurlitt သည် ပြပွဲများကျင်းပပြီး ဦးဆောင်သူထံ ငှားရမ်းလုပ်ကိုင်ခဲ့သည်။ ပန်းချီပြခန်းများနှင့် ပြတိုက်များ သည် သူ၏ လက်ရာများကို ရောင်းချခြင်း နှင့် ငှားရမ်းခြင်း အားဖြင့် သူ့ကိုယ်သူ ကြွယ်ဝအောင် ဆက်လက် လုပ်ဆောင်နေပါသည်။ကိုယ်ပိုင်စုဆောင်းမှု။ သူသည် ၁၉၅၆ ခုနှစ်တွင် ကားတိုက်မှု၌ သေဆုံးသွားခဲ့ပြီး အဖိုးမဖြတ်နိုင်သော အနုပညာလက်ရာပေါင်း ၁၅၀၀ အပါအဝင် အရာအားလုံးကို ၎င်း၏ဇနီးနှင့် သားသမီးများထံ ထားခဲ့သည်။

Gurlitt collection ကို အမွေဆက်ခံခြင်း

Hildebrand ၏ဇနီး Helene သည် သူကွယ်လွန်ချိန်တွင် အမွေဆက်ခံခဲ့သည်။ ကော်နေလိယပ်စ်က Salzburg မှာ အိမ်တစ်လုံးဝယ်ပြီး မြူးနစ်မှာ တိုက်ခန်းတစ်ခန်းဝယ်ပြီး သူ့မှာထားခဲ့တဲ့ ပိုက်ဆံတွေကို သုံးပြီး၊ Helene သည် 1968 ခုနှစ်တွင် ကွယ်လွန်သွားခဲ့ပြီး စုဆောင်းမှုကို Cornelius ထံ ထားရစ်ခဲ့သည်။

19th နှင့် 20 ရာစုများ၏ ထိပ်တန်းအနုပညာရှင်အချို့နှင့် Old Masters တို့၏လက်ရာများဖြင့် စုစည်းမှုမှာ သန်းပေါင်းများစွာတန်ဖိုးရှိသည်။ သို့သော်၎င်း၏သံသယဖြစ်ဖွယ်သက်သေပြချက်ကြောင့်၎င်းသည်ရောင်းချရန်သို့မဟုတ်ပြသရန်မလွယ်ကူပါ။ စုဆောင်းမှု၏တည်ရှိမှုမှာ ၎င်း၏အမှန်တကယ်အတိုင်းအတာ သို့မဟုတ် သက်သေအထောက်အထားကို မည်သူမျှမသိဘဲ လျှို့ဝှက်စွာတည်ရှိနေခဲ့သည်။

ကော်နေလီယပ်စ်သည် အလုပ်မလုပ်ဘဲ၊ အိမ်ထောင်မပြုဘဲ ပြင်ပကမ္ဘာနှင့် အဆက်အသွယ်အနည်းငယ်သာရှိခဲ့သည်။ သူသည် သူ၏နေထိုင်မှုစရိတ်ကာမိစေရန်အတွက် မြူးနစ်နှင့် Salzburg ကြားတွင် သူ၏အချိန်ကို ခွဲဝေပေးပါသည်။

Discovery

2010 တွင် Gurlitt ကို ရထားပေါ်တွင် ရပ်လိုက်ပြီး အံ့အားသင့်သွားသည်ကို တွေ့လိုက်ရသည်။ အာဏာပိုင်များက သူ့ကို ငွေသား ယူရို ၉,၀၀၀ ပေးရသည်။ ၎င်းသည် တရားမ၀င်ဖြစ်ပြီး မကြာသေးမီက ပန်းချီကားတစ်ချပ်ကို ရောင်းချခဲ့ကြောင်း ၎င်းက ရှင်းပြသော်လည်း သံသယများ နိုးကြားလာကာ ဂျာမန်အကောက်ခွန်အရာရှိများက ၎င်း၏တိုက်ခန်းကို ရှာဖွေရန် ဖမ်းဝရမ်းရရှိခဲ့သည်။

သူတို့၏ အံ့အားသင့်စရာများစွာဖြင့် စစ်မှန်သော ရတနာသိုက်ကို ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့ကြသည်- ဆယ်ဂဏန်းတန်သော အနုပညာလက်ရာပေါင်း ၁၄၀၆ ခု၊တိုက်ခန်းထဲမှာ ရိုးရိုးထိုင်ရင်း ယူရိုသန်းပေါင်းများစွာ။ Gurlitt ၏စုဆောင်းမှုမှာ အမှားအယွင်းမရှိခဲ့ဘဲ ရာဇ၀တ်မှုကျူးလွန်ခဲ့ခြင်းမရှိကြောင်း Gurlitt က ဆက်လက်တောင်းဆိုနေသော်လည်း ၎င်းကို သိမ်းဆည်းသွားခဲ့သည်။

စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုများလုပ်ဆောင်ပြီးနောက် နှစ်ပေါင်းများစွာကြာပြီးနောက်၊ Gurlitt ၏စုဆောင်းမှုတည်ရှိမှုသည် စာနယ်ဇင်းများသို့ ပေါက်ကြားသွားခဲ့သည်။ လူသိရှင်ကြား အမြောက်အမြားရရှိခဲ့သည်။

ပြန်လည်ပေးအပ်ခြင်းနှင့် လုယက်ခြင်း

Cornelius Gurlitt သည် သူ၏ဖခင်ထံမှ စုဆောင်းမှုကို တရားဝင်ရယူခဲ့ကြောင်း ထိန်းသိမ်းထားခဲ့ပြီး နောက်ပိုင်းတွင် အနုပညာလက်ရာများကို တရားဝင်ရယူထားသော်လည်း နောက်ဆုံးတွင် သဘောတူညီခဲ့သည်။ ၎င်းတို့ထဲမှ တစ်စုံတစ်ယောက်အား လုယက်ခြင်း ခံခဲ့ရပါက ၎င်းတို့အား ၎င်းတို့၏ ပိုင်ရှင် သို့မဟုတ် အမွေဆက်ခံသူထံ ပြန်လည်ပေးအပ်မည်ဖြစ်သည်။

ရှုပ်ထွေးသောအမှုကို အပြည့်အဝမဖြေရှင်းမီ၊ Gurlitt သည် အသက် 81 နှစ်အရွယ်တွင် ကွယ်လွန်သွားခဲ့သည်။ သူ၏ဆန္ဒအရ၊ စုဆောင်းမှုတစ်ခုလုံးကို ဆွစ်ဇာလန်နိုင်ငံ၊ Fine Arts Bern ပြတိုက်သို့ ပေးအပ်ကာ ၎င်းတို့သည် ပန်းချီကားတစ်ချပ်ချင်းစီ၏ သက်သေအထောက်အထားကို သုတေသနပြုကာ ခိုးယူခံရပါက သို့မဟုတ် လုယက်ခံရပါက လိုအပ်သလို ပြန်လည်ပေးအပ်မည်ဖြစ်သည်။

ဒီဇင်ဘာ 2018၊ 1,039 ပန်းချီ b ပါရှိကြောင်းကြေငြာခဲ့သည်။ စုံစမ်းစစ်ဆေးခဲ့သည်- ၎င်းတို့အနက်မှ ၂/၃ ခန့်သည် ပြတိုက်၏စုဆောင်းမှုတွင်ပါဝင်ရန် မီးစိမ်းပြပြီး ၃၄၀ ခန့်က နောက်ထပ်စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုများ လိုအပ်ပြီး ၄င်းတို့အနက် ၄ ခုသည် လုယက်ခြင်းအနုပညာလက်ရာများအဖြစ် ချက်ချင်းဖော်ထုတ်တွေ့ရှိခဲ့သည်။ 2021 ခုနှစ်အထိ၊ စုစည်းမှုမှ အနုပညာလက်ရာ 14 ခုကိုသာ ၎င်းတို့၏ မူလပိုင်ရှင်များထံ ပြန်လည်ပေးအပ်ခဲ့သည်။

အနုပညာပြပွဲများစွာGurlitt ၏စုဆောင်းမှုမှ နာဇီလုယက်ခြင်းအနုပညာကို မီးမောင်းထိုးပြပြီး ဥရောပနှင့် အစ္စရေးတစ်ဝှမ်းရှိ ပြတိုက်များနှင့် ပြပွဲများတွင် ကျင်းပပြီး ကျင်းပခြင်းဖြစ်သည်။