Vauxhall Gardens เป็นสถานที่ชั้นนำสำหรับความบันเทิงสาธารณะในลอนดอนในศตวรรษที่ 18

ในขณะที่คนดังและคนฐานะปานกลางผสมผสานกันภายใต้ลู่ทางอันร่มรื่นของการสร้างสรรค์ของ Jonathan Tyers พวกเขาก็ดื่มด่ำไปกับ การออกกำลังกายที่ทะเยอทะยานที่สุดในความบันเทิงจำนวนมากในยุคนั้น

วิสัยทัศน์ด้านศีลธรรมของไทเออร์

ในศตวรรษที่ 17 เคนนิงตันเป็นพื้นที่ทุ่งหญ้าในชนบท สวนตลาด และสวนผลไม้ เต็มไปด้วยกระเป๋าแก้วและ การผลิตเซรามิก สำหรับผู้ที่อยู่ในใจกลางกรุงลอนดอน การหลบหนีไปยังชนบท New Spring Gardens ก่อตั้งขึ้นที่นี่ในปี 1661

ยุคทองของแผน Kennington ในชนบทนี้เริ่มต้นขึ้นเมื่อ Jonathan Tyers ซึ่งเซ็นสัญญาเช่า 30 ปีในปี 1728 เขาเห็นช่องว่างในตลาดความบันเทิงในลอนดอน และ ออกเดินทางเพื่อสร้างดินแดนมหัศจรรย์แห่งความสุขในระดับที่ไม่เคยมีมาก่อน

Jonathan Tyers และครอบครัวของเขา

Tyers ตั้งใจแน่วแน่ว่าสวนของเขาจะปรับปรุงศีลธรรมของผู้มาเยือน New Spring Gardens เกี่ยวข้องกับการค้าประเวณีและความเลวทรามทั่วไปมาช้านาน Tyers พยายามสร้างความบันเทิงที่ 'ไร้เดียงสาและสง่างาม' ซึ่งชาวลอนดอนทุกชนชั้นจะได้สนุกสนานกับครอบครัว

ในปี 1732 มีการจัดงานบอล โดยมี Frederick เจ้าชายแห่งเวลส์เข้าร่วม มีจุดประสงค์เพื่อประณามพฤติกรรมลามกอนาจารและความเสื่อมโทรมที่เกิดขึ้นในที่สาธารณะในลอนดอน

Tyers เตือนแขกของเขาว่าบาปของพวกเขาโดยสร้างการแสดงกลางห้าโต๊ะ: 'บ้านแห่งความทะเยอทะยาน', 'บ้านแห่งความโลภ', 'บ้านของ Bacchus', 'บ้านแห่งความปรารถนา' และ 'พระราชวังแห่งความสุข' ผู้ฟังในลอนดอนของเขา ซึ่งหลายคนหลงระเริงกับความเลวทรามเช่นนี้เป็นประจำ ไม่รู้สึกประทับใจกับการถูกสั่งสอน

ระหว่างการต่อสู้ในช่วงแรกนี้ มีรายงานว่า Tyers ได้พบกับเพื่อนของเขา ซึ่งเป็นศิลปินชื่อ William Hogarth Hogarth อยู่ระหว่างการผลิตภาพวาด "ศีลธรรมสมัยใหม่" ของเขา ซึ่งใช้อารมณ์ขันและการเสียดสีเพื่อสอนบทเรียนเกี่ยวกับความเลวทรามสมัยใหม่

เขาแนะนำให้ Tyers ใช้แนวทางเดียวกัน นับจากนั้นเป็นต้นมา ความพยายามของ Tyers ในการทำให้ความบันเทิงในลอนดอนปลอดเชื้อคือการส่งเสริมความสนุกสนานแบบอารยะ แทนที่จะทำให้ผู้คนหลงระเริง

วิหารของนักเต้น

Tyers ปกคลุมสวนสาธารณะจนบัดนี้ใช้เพื่อปกปิดกิจกรรมที่ไม่เหมาะสม เขากลับสร้างจัตุรัสสไตล์โรมันขนาดใหญ่ที่ล้อมรอบด้วยถนนที่มีต้นไม้เรียงรายและแนวเสาสไตล์นีโอคลาสสิก ที่นี่ แขกสามารถดื่มด่ำกับบทสนทนาที่สุภาพและเพลิดเพลินกับเครื่องดื่ม

ภาพทางเข้าสวน Vauxhall ของ Thomas Rowlandson

สวนแห่งนี้เหมาะสำหรับครอบครัว แม้ว่า Tyers จะปล่อยให้บางพื้นที่ไม่มีแสงสว่าง อนุญาตให้ทำธุรกิจที่เร่าร้อนได้

ปกติสวนจะเปิดตั้งแต่ 17.00 น. หรือ 18.00 น. โดยปิดเมื่อผู้เยี่ยมชมคนสุดท้ายออกไป ซึ่งอาจเข้าสู่เช้าวันรุ่งขึ้น ฤดูกาลเริ่มตั้งแต่ช่วงต้นเดือนพฤษภาคมถึงปลายเดือนสิงหาคม ขึ้นอยู่กับสภาพอากาศ และมีการประกาศวันเปิดทำการในสื่อต่างๆ

Jonathan Tyers จัดภูมิทัศน์อย่างหรูหรา

สถานที่ท่องเที่ยวที่พัฒนาขึ้น บนพื้นที่ขนาด 11 เอเคอร์แห่งนี้ได้รับการเฉลิมฉลองอย่างกว้างขวางจนสวนในฝรั่งเศสกลายเป็นที่รู้จักในชื่อ 'les Waxhalls' Tyers เป็นผู้ริเริ่มด้านความบันเทิงสาธารณะ โดยดำเนินการเกี่ยวกับการจัดเลี้ยงจำนวนมาก การจัดแสงกลางแจ้ง การโฆษณา และความสามารถด้านลอจิสติกส์ที่น่าประทับใจ

แต่เดิมสวนสามารถเข้าถึงได้โดยเรือ แต่การเปิดใช้สะพาน Westminster ในทศวรรษที่ 1740 และ ต่อมาสะพานวอกซ์ฮอลในทศวรรษที่ 1810 ได้ทำให้สถานที่ท่องเที่ยวแห่งนี้เข้าถึงได้ง่ายขึ้น แม้ว่าจะไม่ได้มีความโรแมนติกในช่วงแรกของการข้ามแม่น้ำใต้แสงเทียนก็ตาม

ตัวเลขที่ทำลายสถิติ

ฝูงชนถูกดึงดูดโดยผู้เดินไต่เชือก การขึ้นบอลลูนอากาศร้อน คอนเสิร์ต และดอกไม้ไฟ James Boswell เขียนว่า:

'Vauxhall Gardens ได้รับการปรับให้เข้ากับรสนิยมของชาวอังกฤษโดยเฉพาะ มีการผสมผสานระหว่างการแสดงที่อยากรู้อยากเห็น - นิทรรศการเกย์ ดนตรี เสียงพูด และเครื่องดนตรีที่ไม่ขัดหูขัดตาเกินไป - ซึ่งทั้งหมดนี้จ่ายเพียงชิลลิงเท่านั้น และสุดท้าย ไม่น้อยไปกว่ากัน การรับประทานอาหารและดื่มที่ดีสำหรับผู้ที่เลือกซื้อเครื่องราชอิสริยาภรณ์นั้น"

ในปี ค.ศ. 1749 การซ้อมตัวอย่างสำหรับ "Music for the Royal Fireworks" ของฮันเดลดึงดูดผู้ชมได้มากกว่า 12,000 คน และในปี ค.ศ. 1768 งานเลี้ยงชุดแฟนซี จัดงาน 61,000แขก ในปี 1817 การรบแห่งวอเตอร์ลูได้รับการประกาศใช้อีกครั้งโดยมีทหารเข้าร่วม 1,000 นาย

ในขณะที่สวนได้รับความนิยมมากขึ้น โครงสร้างถาวรก็ถูกสร้างขึ้น มี 'เต๊นท์ตุรกี' แบบโรโกโก กล่องอาหาร ห้องดนตรี วงออเคสตร้าสไตล์โกธิคสำหรับนักดนตรี 50 คน โครงสร้างแบบจีนหลายชิ้น และรูปปั้นโดย Roubiliac ที่แสดงภาพฮันเดล ซึ่งต่อมาได้ย้ายไปที่ Westminster Abbey

รูปปั้นฮันเดลของรูบิลิแอกเป็นที่ระลึกถึงการแสดงมากมายของเขาในสวน Image source:Louis-François Roubiliac / CC BY-SA 3.0

ทางเดินหลักสว่างไสวด้วยตะเกียงนับพัน 'ทางเดินมืด' หรือ 'ทางเดินระยะใกล้' เป็นที่เลื่องลือว่าเป็นสถานที่สำหรับการผจญภัยที่สนุกสนาน เช่น ผู้เปิดเผยจะสูญเสียตัวเองในความมืด เรื่องราวจากปี 1760 อธิบายถึงความสัมพันธ์ดังกล่าว:

'สตรีที่มีความชอบเป็นส่วนตัว ชอบเดินเล่นในสวนฤดูใบไม้ผลิอย่างใกล้ชิด ซึ่งเป็นที่ที่ทั้งสองเพศมาพบกัน และรับใช้ซึ่งกันและกันเพื่อเป็นแนวทาง หลงทาง; และความคดเคี้ยวและความคดเคี้ยวในถิ่นทุรกันดารเล็ก ๆ นั้นซับซ้อนมาก จนคุณแม่ที่มีประสบการณ์มากที่สุดมักจะหลงทางไปกับการตามหาลูกสาว

ตู้แห่งความอยากรู้อยากเห็น งานแสดงสินค้า หุ่นเชิด โรงเตี๊ยม นักร้องเพลงบัลลาด และโรงเลี้ยงสัตว์ ดึงดูดผู้มาเยี่ยมชมจำนวนมากจนสวนแห่งนี้ต้องการกองกำลังตำรวจรุ่นแรกๆ ของลอนดอนในยุคดึกดำบรรพ์

ปรากฏการณ์คนดัง

หนึ่งในแนวคิดที่แปลกใหม่ที่สุดจนถึงศตวรรษที่ 18 ชาวลอนดอนคือธรรมชาติที่คุ้มค่าของสวน ในขณะที่เกือบทุกอย่างในสังคมถูกกำหนดโดยอันดับ Tyers จะสร้างความบันเทิงให้กับใครก็ตามที่สามารถจ่ายเงินหนึ่งชิลลิงได้ ค่าภาคหลวงผสมกับประเภทปานกลาง สร้างปรากฏการณ์ของผู้เยี่ยมชมเอง

ภาพนี้แสดงลูกค้าที่น่าประทับใจของ Tyers ตรงกลางคือดัชเชสแห่งเดวอนเชียร์และน้องสาวของเธอ ซามูเอล จอห์นสัน และเจมส์ บอสเวลล์นั่งทางด้านซ้าย ทางด้านขวา แมรี่ ดาร์บี้ โรบินสัน นักแสดงและนักประพันธ์ยืนอยู่ข้างเจ้าชายแห่งเวลส์ ซึ่งต่อมาคือพระเจ้าจอร์จที่ 4

เดวิด เบลย์นีย์ บราวน์บรรยายถึงความรุ่งโรจน์นี้ว่า

'ราชวงศ์มาเป็นประจำ คานาเลตโตวาดภาพ คาสโนวาเดินเล่นใต้ต้นไม้ ลีโอโปลด์ โมสาร์ทตื่นตาตื่นใจกับแสงไฟระยิบระยับ’

เป็นครั้งแรกที่ศูนย์สังคมทันสมัยของลอนดอนได้แยกขาดจากราชสำนักโดยสิ้นเชิง พระเจ้าจอร์จที่ 2 ยังต้องยืมยุทโธปกรณ์จาก Tyers เพื่อฉลองชัยชนะในปี 1743 ที่สมรภูมิ Dettingen

สวนในปี 1810

หลังจากการตายของ Tyers ในปี 1767 การจัดการของ สวนนั้นผ่านมือมาหลายคน แม้ว่าไม่มีผู้จัดการคนใดมีพิซซ่าที่แปลกใหม่เหมือนกับผู้มีวิสัยทัศน์คนแรกของวอกซ์ฮอลล์ แต่ชาววิกตอเรียก็พึงพอใจกับการแสดงดอกไม้ไฟและบอลลูน

สวนปิดในปี 1859 เมื่อนักพัฒนาซื้อที่ดินเพื่อสร้างบ้านใหม่ 300 หลัง