বিষয়বস্তুৰ তালিকা
নৰ্মাণ্ডীৰ যুদ্ধ ১৯৪৪ চনৰ ৬ জুন তাৰিখে আৰম্ভ হৈছিল – ডি-ডে। কিন্তু সেইদিনাৰ বিখ্যাত পৰিঘটনাবোৰ আছিল মাত্ৰ পেৰিছৰ মুক্তিৰ শিখৰত উপনীত হোৱাই নহয়, নাজী জাৰ্মানীৰ পৰাজয়ৰ পথো মুকলি কৰি দিয়া এক সপ্তাহজোৰা অভিযানৰ অংশ মাত্ৰ। ইয়াত নৰ্মাণ্ডী অভিযানৰ বিষয়ে ১০টা তথ্য উল্লেখ কৰা হৈছে।
1. জুলাই মাহৰ মাজভাগলৈকে নৰ্মাণ্ডিত ১০ লাখ মিত্ৰশক্তিৰ সৈন্য আছিল
নৰ্মাণ্ডীৰ যুদ্ধ, ক'ডনাম অপাৰেচন অভাৰলৰ্ড, ডি-ডে অৱতৰণৰ পৰা আৰম্ভ হয়। ৬ জুন তাৰিখে সন্ধিয়ালৈকে ১ লাখ ৫০ হাজাৰতকৈ অধিক মিত্ৰশক্তিৰ সৈন্য নৰ্মাণ্ডীত উপস্থিত হৈছিল। জুলাই মাহৰ মাজভাগলৈকে এই সংখ্যা ১০ লাখতকৈ অধিক হৈছিল।
মিত্ৰশক্তিয়ে আশা কৰা নাছিল যে জাৰ্মানীয়ে নৰ্মাণ্ডীক ৰক্ষা কৰিব, কাৰণ তেওঁলোকে ধৰি লৈছিল যে তেওঁলোকে চেইন নদীৰ কাষৰ এটা লাইনলৈ পিছুৱাই যাব। ইয়াৰ বিপৰীতে জাৰ্মানসকলে মিত্ৰশক্তিৰ বিচহেডৰ চাৰিওফালে খান্দিছিল, বোকেজ টেৰেইন (গছৰ বাগিচাৰে মাজত সৰু সৰু হেজযুক্ত পথাৰেৰে গঠিত) নিজৰ সুবিধাৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰিছিল।
2. কিন্তু ব্ৰিটিছ সেনাবাহিনীৰ লোকৰ অভাৱ আছিল
ব্ৰিটিছ প্ৰতিপত্তিৰ বাবে ই অতি প্ৰয়োজনীয় আছিল যে ই নিজৰ মিত্ৰশক্তিৰ কাষত এটা ফলপ্ৰসূ যুদ্ধ বাহিনীক থিয় কৰাই দিব পাৰে। কিন্তু ১৯৪৪ চনৰ ভিতৰত যদিও ব্ৰিটিছ সেনাই কৱচ আৰু আৰ্টিলাৰীৰ প্ৰচুৰ যোগানৰ কথা গৌৰৱ কৰিব পাৰিছিল, সৈনিকৰ ক্ষেত্ৰতো একেই কথা ক’ব পৰা নাছিল।
মিত্ৰশক্তিৰ অধিনায়ক ফিল্ড মাৰ্শ্বাল বাৰ্নাৰ্ড “মণ্টি” মণ্টগোমেৰীয়ে এই অভাৱ স্বীকাৰ কৰিছিল আৰু তেওঁৰ... ব্ৰিটিছ অগ্নিশক্তি শোষণ আৰু জনশক্তি সংৰক্ষণৰ ওপৰত গুৰুত্ব আৰোপ কৰিছিল –“মেটাল নহয় মাংস” আছিল দিনটোৰ ক্ৰম।
তথাপিও নৰ্মাণ্ডীত ব্ৰিটিছ বিভাগসমূহে যথেষ্ট ক্ষতিগ্ৰস্ত হৈছিল, তেওঁলোকৰ শক্তিৰ তিনি চতুৰ্থাংশলৈকে হেৰুৱাইছিল।
3. মিত্ৰশক্তিয়ে এটা “গঁড়”ৰ সহায়ত বকেজ অতিক্ৰম কৰিলে
নৰ্মাণ্ডিৰ গ্ৰাম্য অঞ্চলত হেজৰোৰ আধিপত্য আছে যিবোৰ ১৯৪৪ চনত আজিৰ তুলনাত বহুত ওখ আছিল – কিছুমান ৫ মিটাৰ পৰ্যন্ত ওখ আছিল . এই হেজবোৰে কেইবাটাও উদ্দেশ্য সাধন কৰিছিল: ইয়াৰ দ্বাৰা সম্পত্তি আৰু নিয়ন্ত্ৰিত জীৱ-জন্তু আৰু পানীৰ মাজৰ সীমা চিহ্নিত কৰা হৈছিল, আনহাতে ইয়াৰ ভিতৰত জড়িত আপেল আৰু নাচপতি গছবোৰ চপাই চাইডাৰ আৰু কেলভাডো (এটা ব্ৰেণ্ডী শৈলীৰ স্পিৰিট) তৈয়াৰ কৰা হৈছিল।
১৯৪৪ চনত মিত্ৰশক্তিৰ বাবে হেজবোৰে কৌশলগত সমস্যাৰ সৃষ্টি কৰিছিল। জাৰ্মানসকলে এই বিভাগীয় ভূখণ্ড ৪ বছৰ ধৰি দখল কৰিছিল, আৰু ইয়াক নিজৰ সুবিধাৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ শিকিছিল। তেওঁলোকে উত্তম পৰ্যবেক্ষণ স্থান, গুলীচালনাৰ স্থান আৰু কৌশলৰ বাবে পথ বিচাৰি উলিয়াবলৈ সক্ষম হৈছিল। মিত্ৰশক্তিৰ দেশসমূহ অৱশ্যে এই ভূখণ্ডত নতুন আছিল।
See_also: গাঁৱৰ পৰা সাম্ৰাজ্যলৈ: প্ৰাচীন ৰোমৰ উৎপত্তি
আমেৰিকাৰ সৈন্যই শ্বাৰমান ৰাইনো লৈ আগবাঢ়ি যায়। চেক হেজহগ নামৰ জাৰ্মান এণ্টি টেংক বাধাবোৰ বিলৰ পৰা গোটাই লৈ প্ৰয়োজনীয় প্ৰংগ যোগান ধৰা হৈছিল।
বকেজ জয় কৰিবলৈ মিত্ৰশক্তিয়ে উদ্ভাৱনীমূলক কাম কৰিবলগীয়া হৈছিল। কেৱল হেজৰ মাজেৰে ঠেলি দিব বিচৰা টেংক এটাক অজানিতে ওপৰলৈ আৰু ওপৰেৰে গুটিয়াই আৰু তেনে কৰাৰ ফলত ইয়াৰ পেটৰ তলৰ অংশটো জাৰ্মান টেংক বিৰোধী অস্ত্ৰৰ সন্মুখীন কৰি উলিয়াই আনিব পৰা যাব।
এজন উদ্ভাৱনীমূলক আমেৰিকান চাৰ্জেণ্টএই সমস্যা সমাধান কৰিলে শ্বাৰমান টেংকৰ সন্মুখত এযোৰ ধাতুৰ ডাল ফিট কৰি। এইবোৰে টেংকটোক হেজটো গুটিয়াই লোৱাতকৈ গ্ৰেপল কৰিবলৈ সক্ষম কৰিছিল। যথেষ্ট শক্তি দিলে তাৰ পিছত টেংকটোৱে হেজটোৰ মাজেৰে ঠেলি দিব পাৰিলে আৰু এটা ফাঁক সৃষ্টি কৰিব পাৰিলেহেঁতেন। টেংকটোৰ নামকৰণ কৰা হৈছিল “শ্বাৰমান ৰাইনোচেৰছ”।
৪। ব্ৰিটিছক কেন দখল কৰিবলৈ এমাহৰো অধিক সময় লাগিছিল
কেন চহৰৰ মুক্তি প্ৰথমে ডি-ডেত ব্ৰিটিছ সৈন্যৰ বাবে এটা উদ্দেশ্য আছিল। কিন্তু শেষত মিত্ৰশক্তিৰ অগ্ৰগতি চুটি হৈ পৰিল। ফিল্ড মাৰ্শ্বাল মণ্টগোমেৰীয়ে ৭ জুনত নতুন আক্ৰমণ আৰম্ভ কৰে যদিও অদম্য প্ৰতিৰোধৰ সন্মুখীন হয়।
মন্টিয়ে পুনৰ আক্ৰমণৰ চেষ্টা কৰাৰ আগতে শক্তিবৰ্ধক শক্তিৰ বাবে অপেক্ষা কৰিবলৈ বাছি লৈছিল, তথাপিও ইয়াৰ ফলত জাৰ্মানসকলে শক্তিবৰ্ধক আৰু প্ৰায় সকলো কৱচ ঠেলিবলৈ সময় পাইছিল তেখেতে জনশক্তি সংৰক্ষণৰ বাবে ফ্ৰন্টাল আক্ৰমণ চলোৱাতকৈ কেনক আৱৰি ৰখাৰ পক্ষপাতী আছিল, কিন্তু বাৰে বাৰে জাৰ্মানসকলে প্ৰতিহত কৰিবলৈ সক্ষম হৈছিল আৰু চহৰখনৰ বাবে যুদ্ধখন এক ক্ষয়-ক্ষতিৰ সংগ্ৰামলৈ পৰিণত হৈছিল যাৰ বাবে দুয়োটাৰে ক্ষতি হৈছিল sides dearly.
জুলাই মাহৰ মাজভাগত অপাৰেচন গুডউড আৰম্ভ হোৱাৰ লগে লগে কেনৰ বাবে সংগ্ৰামৰ অন্ত পৰে। তিনিটা ব্ৰিটিছ সাজসজ্জিত বিভাগৰ নেতৃত্বত চলা এই আক্ৰমণ অপাৰেচন কোব্ৰাৰ বাবে আমেৰিকাৰ প্ৰস্তুতিৰ সৈতে সংগতি ৰাখি জাৰ্মান কৱচৰ ডাঙৰ অংশ কেনৰ চাৰিওফালে পিন হৈ থকাটো নিশ্চিত কৰা হয়।
নৰ্মাণ্ডীৰ এখন বেয়াকৈ ক্ষতিগ্ৰস্ত গাঁৱৰ মাজেৰে শ্বাৰমান এম ৪ এখন গতি কৰে। (চিত্ৰৰ ক্ৰেডিট: ফটো নৰ্মাণ্ডি)।
5. দ্য...জাৰ্মানসকলৰ টেংক ভাল আছিল যদিও পৰ্যাপ্ত নাছিল
১৯৪২ চনত দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধৰ আটাইতকৈ বিখ্যাত টেংকখন প্ৰথমে উত্তৰ আফ্ৰিকাত আবিৰ্ভাৱ হৈছিল: পাঞ্জাৰকেম্পফৱেগেন ষষ্ঠ, যাক “টাইগাৰ” বুলি বেছি পৰিচিত। ৮৮ মিলিমিটাৰ বন্দুক এটা ভয়ংকৰ বন্দুক লগোৱা এই দানৱ টেংকটো প্ৰথম অৱস্থাত মিত্ৰশক্তিয়ে ফিল্ড কৰিব পৰা যিকোনো বস্তুতকৈ উন্নত আছিল। এডলফ হিটলাৰ ইয়াৰ প্ৰতি আকৰ্ষিত আছিল।
নৰ্মাণ্ডিত ১৩ জুনত ভিলাৰ্ছ-বোকেজত টাইগাৰৰ ভয়ংকৰ সম্ভাৱনা প্ৰদৰ্শন কৰা হৈছিল যেতিয়া টাইগাৰৰ অধিনায়ক মাইকেল উইটমেনক ১১খন টেংক আৰু আন ১৩খন সাজসজ্জিত বাহন অক্ষম কৰাৰ কৃতিত্ব দিয়া হৈছিল।<২>
সেই সময়লৈকে অৱশ্যে মিত্ৰশক্তিৰ হাতত এনেকুৱা এটা টেংক আছিল যিয়ে অন্ততঃ টাইগাৰৰ সৈতে ডুৱেলিং কৰিবলৈ সক্ষম আছিল। শ্বাৰমান ফায়াৰফ্লাই আছিল এম ৪ শ্বাৰমানৰ এটা ভিন্নতা আৰু ইয়াত ১৭ পিডিআৰ এণ্টি টেংক গান লগোৱা হৈছিল। যুদ্ধৰ দূৰত্বত টাইগাৰৰ কৱচত প্ৰৱেশ কৰিব পৰা একমাত্ৰ মিত্ৰশক্তিৰ টেংক আছিল।
গুণগতভাৱে ক’বলৈ গ’লে জাৰ্মান টেংকৰ হাতত এতিয়াও প্ৰান্ত আছিল, কিন্তু পৰিমাণৰ কথা আহিলে মিত্ৰশক্তিয়ে তেওঁলোকক বহু বেছি আগুৰি ধৰিছিল। টাইগাৰ আৰু পেন্থাৰৰ টেংকৰ প্ৰতি হিটলাৰৰ আকৰ্ষণ, জটিল আৰু শ্ৰম-নিবিড় নিৰ্মাণৰ বাবে জাৰ্মান কৱচ উৎপাদন আমেৰিকাৰ কাৰখানাতকৈ বহু পিছ পৰি আছিল, যিয়ে ১৯৪৩ চনত ২১,০০০তকৈ অধিক শ্বাৰমানক উলিয়াই আনিছিল।
তুলনামূলকভাৱে, ১,৪০০তকৈও কম বাঘ কেতিয়াও উৎপাদন কৰা হৈছিল আৰু ১৯৪৪ চনলৈকে জাৰ্মানীত মেৰামতি কৰিবলৈ সম্পদৰ অভাৱ হৈছিল। টাইগাৰ বা পেন্থাৰক অক্ষম কৰিবলৈ এতিয়াও ৫ জন শ্বাৰমানলৈকে সময় লাগিব পাৰে কিন্তু মিত্ৰশক্তিৰ সামৰ্থ্য আছিললোকচান – জাৰ্মানসকলে নোৱাৰিলে।
6. প্ৰচাৰৰ এমাহৰ পাছত কোনোবাই হিটলাৰক হত্যা কৰিবলৈ চেষ্টা কৰে...
২০ জুলাইত জাৰ্মান বিষয়া ক্লাউছ ভন ষ্টাউফেনবাৰ্গে হিটলাৰৰ পূব মুখ্য কাৰ্যালয়ৰ (অপাৰেচন ভেলকাইৰী) এটা সভাকক্ষত বোমা স্থাপন কৰে। ফলত হোৱা বিস্ফোৰণে নাজী নেতাজনক জোকাৰি গৈছিল যদিও জীয়াই ৰাখিছিল। ইয়াৰ পিছত ৭,০০০ৰো অধিক সন্দেহযুক্ত সহযোগীক গ্ৰেপ্তাৰ কৰা হয়।
সমুখত হত্যাৰ চেষ্টাৰ খবৰৰ প্ৰতিক্ৰিয়া মিশ্ৰিত আছিল। বেছিভাগ সৈনিকেই যুদ্ধৰ দৈনন্দিন মানসিক চাপত অত্যন্ত ব্যস্ত হৈ পৰিছিল যাৰ বাবে তেওঁ বিশেষ লক্ষ্য ল’ব পৰা নাছিল। বিষয়াসকলৰ ভিতৰত কিছুমানে এই খবৰটোৱে স্তম্ভিত কৰি তুলিছিল যদিও যুদ্ধৰ ক্ষিপ্ৰ অন্ত পৰাৰ আশা কৰা আন কিছুমানে হিটলাৰ বাচি থকাৰ বাবে হতাশ হৈছিল।
৭। অপাৰেচন কোব্ৰাই জাৰ্মানীৰ প্ৰতিৰক্ষা ব্যৱস্থা ভাঙি পেলায়
আমেৰিকানসকলে কটেনটিন উপদ্বীপ সুৰক্ষিত কৰি তাৰ পিছত জাৰ্মান লাইন ভাঙি নৰ্মাণ্ডীৰ বাহিৰলৈ ওলাই আহিবলৈ চালে। কেনৰ চাৰিওফালে অপাৰেচন গুডউডে জাৰ্মান কৱচ দখল কৰি ৰখাৰ লগে লগে লেফটেনেণ্ট জেনেৰেল ওমৰ ব্ৰেডলিয়ে বৃহৎ আকাশী বোমাবৰ্ষণ ব্যৱহাৰ কৰি জাৰ্মান লাইনত এটা ফাঁক স্থাপন কৰাৰ পৰিকল্পনা কৰে।
২৫ জুলাইত ১৫০০ গধুৰ বোমাৰু বিমানে ১০০০ টনকে ধৰি ৪,০০০ টন বোমা নিক্ষেপ কৰে চেণ্ট ল'ৰ পশ্চিমে জাৰ্মান লাইনৰ এটা অংশত টন টন নাপালম। বোমাবৰ্ষণত ১০০০ জাৰ্মান সৈন্য নিহত হোৱাৰ বিপৰীতে টেংক ওলোটা হৈ যোগাযোগ ব্যৱস্থা ধ্বংস হয়। পাঁচ মাইলৰ ব্যৱধান এটা মুকলি হ’ল যাৰ মাজেৰে এক লাখ সৈন্য ঢালি দিলে।
8. The১৯৪৪ চনৰ জুন মাহৰ ভিতৰত মিত্ৰশক্তিয়ে কৌশলগত বায়ু শক্তি ব্যৱহাৰ কৰিছিল
১৯৪৪ চনৰ জুন মাহৰ ভিতৰত লুফ্টৱাফে কাৰ্যকৰীভাৱে ধ্বংস হোৱাৰ লগে লগে নৰ্মাণ্ডী অভিযানৰ সময়ত মিত্ৰশক্তিয়ে ফ্ৰান্সৰ ওপৰত বায়ু আধিপত্য উপভোগ কৰিছিল আৰু এইদৰে তেওঁলোকৰ স্থল অভিযানক সমৰ্থন কৰিবলৈ বায়ু শক্তিৰ সম্পূৰ্ণ ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ সক্ষম হৈছিল .
কৌশলগত বিমান সমৰ্থনৰ নীতিসমূহ উত্তৰ আফ্ৰিকাত ব্ৰিটিছে স্থাপন কৰিছিল। নৰ্মাণ্ডীত বোমাৰু আৰু যুঁজাৰু-বোমাৰু বিমান জাৰ্মানীৰ প্ৰতিৰক্ষাৰ ক্ষতি কৰিবলৈ বা অভিযানৰ বাবে ভূমি প্ৰস্তুত কৰিবলৈ কৌশলগতভাৱে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল।
ব্ৰিটিছ আৰু আমেৰিকাৰ গধুৰ বোমাৰু বিমানৰ কাৰ্পেট বোমা বিস্ফোৰণ, য'ত হাজাৰ হাজাৰ টন বোমা বিমান এ নিৰ্দিষ্ট খণ্ডই জাৰ্মান সেনাবাহিনীৰ মনোবলত গুৰুতৰ প্ৰভাৱ পেলাইছিল। আক্ৰমণৰ ফলত কৱচ আৰু পৰিবহণ পুতি থোৱা হৈছিল আৰু বহুমূলীয়া ৰেচন ধ্বংস হৈছিল।
কিন্তু কাৰ্পেট বোমা বিস্ফোৰণে ভূখণ্ডত প্ৰভাৱ পেলাইছিল, ইয়াৰ মাজেৰে পাৰ হ’বলৈ অহাৰ সময়ত মিত্ৰশক্তিৰ বাবে যিমান সমস্যাৰ সৃষ্টি হৈছিল, জাৰ্মানসকলৰ বাবেও সিমানেই সমস্যাৰ সৃষ্টি হৈছিল। কাৰ্পেট বোমা বিস্ফোৰণেও অবাঞ্চিত হতাহতিৰ সৃষ্টি কৰিব পাৰে। অপাৰেচন কোব্ৰাৰ পূৰ্বে কাৰ্পেট বোমা বিস্ফোৰণৰ সময়ত ১০০ জন আমেৰিকান সৈন্য নিহত হয়। ফৰাচী সাধাৰণ নাগৰিকসকলো মিত্ৰশক্তিৰ বোমাৰ বলি হৈছিল।
অপাৰেচন কব্ৰাৰ পূৰ্বে হোৱা কাৰ্পেট বোমা বিস্ফোৰণৰ পিছত চেণ্ট ল'ত ধ্বংসলীলাৰ এটা দৃশ্য। (চিত্ৰৰ ক্ৰেডিট: ফটো নৰ্মাণ্ডি)।
9. হিটলাৰে পিছুৱাই যাবলৈ অস্বীকাৰ কৰিছিল
১৯৪৪ চনৰ গ্রীষ্মকাললৈকে হিটলাৰৰ বাস্তৱৰ দখল শিথিল পৰা অ-অস্তিত্বশীল। সামৰিক কৌশলৰ সিদ্ধান্তত তেওঁৰ ধাৰাবাহিক হস্তক্ষেপ, যিটো ক্ষেত্ৰত তেওঁ সম্পূৰ্ণৰূপে অদক্ষ আছিল, নৰ্মাণ্ডিত জাৰ্মান সেনাৰ বাবে বিপৰ্যয়জনক পৰিণতিৰ সৃষ্টি কৰিছিল।
মিত্ৰশক্তিক ইংৰাজী চেনেলত পুনৰ সোমাবলৈ বাধ্য কৰাব পৰা বুলি পতিয়ন যোৱা হিটলাৰে অনুমতি দিবলৈ অস্বীকাৰ কৰিছিল নৰ্মাণ্ডীত তেওঁৰ বিভাগসমূহক চেইন নদীলৈ কৌশলগতভাৱে পিছুৱাই যোৱাৰ বাবে – আনকি যেতিয়া তেওঁৰ সকলো সেনাপতিৰ বাবে স্পষ্ট হৈ পৰিছিল যে মিত্ৰশক্তিক পৰাস্ত কৰিব নোৱাৰি। বৰঞ্চ সম্পূৰ্ণ শক্তিৰ বহু তলত কাম কৰা ক্লান্ত ইউনিটসমূহক লাইনত থকা ফাঁকবোৰ বন্ধ কৰিবলৈ যুদ্ধত নিক্ষেপ কৰা হৈছিল।
আগষ্টৰ আৰম্ভণিতে তেওঁ পশ্চিমত জাৰ্মান বাহিনীৰ সামগ্ৰিক সেনাপতি গুন্থাৰ ভন ক্লুগেক পাল্টা আক্ৰমণ কৰিবলৈ বাধ্য কৰাইছিল মৰ্টেইনৰ আশে-পাশে থকা আমেৰিকান খণ্ডত। ভন ক্লুগে বিজয় অসম্ভৱ বুলি দিয়া সতৰ্কবাণীক আওকাণ কৰি হিটলাৰে তেওঁক নৰ্মাণ্ডিত থকা প্ৰায় সকলো জাৰ্মান কৱচ আক্ৰমণৰ বাবে অৰ্পণ কৰিবলৈ দাবী জনায়।
প্ৰতিক্ৰমটোৰ ক'ড নাম আছিল অপাৰেচন লুটিচ আৰু জাৰ্মানসকলে পৰাস্ত হোৱাৰ ৭ দিনৰ পিছত ই বন্ধ হৈ পৰে তেওঁলোকৰ কৱচৰ ডাঙৰ অংশ।
Falaise Pocket ত এৰি থৈ যোৱা ধ্বংসৰ খোজ। (চিত্ৰৰ ক্ৰেডিট: ফটো নৰ্মাণ্ডি)।
10. ৬০,০০০ জাৰ্মান সৈন্য ফেলেইজ পকেটত আবদ্ধ হৈ পৰিছিল
আগষ্টৰ আৰম্ভণিতে স্পষ্ট হৈ পৰিছিল যে অপাৰেচন লুটিচৰ সময়ত মিত্ৰশক্তিৰ লাইনত ঠেলি দিয়া জাৰ্মান সেনাৰ গ্ৰুপ বি আৱৰণৰ বাবে দুৰ্বল। মণ্টিয়ে এতিয়া ফালেইছৰ ওপৰত হেঁচা প্ৰয়োগ কৰা ব্ৰিটিছ আৰু কানাডাৰ বাহিনীক নিৰ্দেশ দিলে যে...ডাইভছ ভেলীৰ ট্ৰান আৰু চাম্বোইছৰ ফালে দক্ষিণ-পূব দিশলৈ ঠেলি দিয়ে। আমেৰিকানসকলে আৰ্জেণ্টিনা অভিমুখে ৰাওনা হ’ব লাগিছিল। তেওঁলোকৰ মাজত মিত্ৰশক্তিয়ে জাৰ্মানসকলক আৱদ্ধ কৰি ৰাখিব।
১৬ আগষ্টত অৱশেষত হিটলাৰে প্ৰত্যাহাৰৰ নিৰ্দেশ দিলে যদিও বহু দেৰি হ’ল। তেতিয়ালৈকে একমাত্ৰ উপলব্ধ পলায়ন পথটোৰ জোখ মাত্ৰ ২ মাইল আছিল, চেম্বোইছ আৰু চেণ্ট লেম্বাৰ্টৰ মাজত।
নিত্য সংকুচিত হৈ অহা পলায়নৰ পথটোত হতাশজনক যুদ্ধৰ সময়ছোৱাত হাজাৰ হাজাৰ জাৰ্মান সৈন্যই মুক্ত হ'বলৈ সক্ষম হৈছিল পকেট। কিন্তু যেতিয়া কানাডাৰ বাহিনীয়ে ১ম পোলেণ্ডৰ আৰ্মাৰ্ড ডিভিজনৰ সৈতে যোগদান কৰিলে, যিয়ে সকলো সহায়ৰ পৰা বিচ্ছিন্ন হৈ থকাৰ সময়তে দুদিন ধৰি গুৰুত্বপূৰ্ণ হিল ২৬২খন ধৰি ৰাখিলে, তেতিয়া পলায়নৰ পথ সম্পূৰ্ণৰূপে বন্ধ হৈ পৰিল।
See_also: আপোনাৰ হেনৰীক চিনি পাওক: ইংলেণ্ডৰ ৮ জন ৰজা হেনৰীৰ ক্ৰমতপ্ৰায় ৬০,০০০ জাৰ্মান সৈন্য পকেটৰ ভিতৰত থাকিল , ইয়াৰে ৫০,০০০ লোকক বন্দী কৰি লোৱা হয়।
অৱশেষত নৰ্মাণ্ডীৰ জাৰ্মানীৰ প্ৰতিৰক্ষা ভাঙি যোৱাৰ লগে লগে পেৰিছলৈ যোৱাৰ পথ মিত্ৰশক্তিৰ বাবে মুকলি হৈ পৰে। চাৰিদিন পিছত ২৫ আগষ্টত ফ্ৰান্সৰ ৰাজধানী মুক্ত কৰা হয় আৰু নৰ্মাণ্ডীৰ যুদ্ধৰ অন্ত পৰে।