10 Ffaith Am Frwydr Normandi yn dilyn D-Day

Harold Jones 18-10-2023
Harold Jones

Dechreuodd Brwydr Normandi ar 6 Mehefin 1944 – D-Day. Ond dim ond rhan o ymgyrch wythnos o hyd oedd digwyddiadau enwog y diwrnod hwnnw a arweiniodd nid yn unig at ryddhau Paris ond hefyd a baratôdd y ffordd ar gyfer trechu'r Almaen Natsïaidd. Dyma 10 ffaith am ymgyrch Normandi.

1. Erbyn canol mis Gorffennaf roedd 1 miliwn o filwyr y Cynghreiriaid yn Normandi

Dechreuodd Brwydr Normandi, a enwyd yn god Operation Overlord, gyda glaniadau D-Day. Erbyn noson 6 Mehefin, roedd mwy na 150,000 o filwyr y Cynghreiriaid wedi cyrraedd Normandi. Erbyn canol mis Gorffennaf, roedd y nifer hwn yn fwy nag 1 miliwn.

Nid oedd y Cynghreiriaid yn disgwyl i’r Almaenwyr amddiffyn Normandi, ar ôl cymryd yn ganiataol y byddent yn cilio i linell ar hyd y Seine. I'r gwrthwyneb, bu'r Almaenwyr yn cloddio i mewn o amgylch pen traeth y Cynghreiriaid, gan ddefnyddio'r tir bocage (sy'n cynnwys caeau bach â gwrychoedd yn gymysg â llwyni o goed) er mantais iddynt.

2. Ond roedd Byddin Prydain yn brin o ddynion

Roedd yn hanfodol i fri Prydain ei bod yn gallu gosod llu ymladd effeithiol ochr yn ochr â'i Chynghreiriaid. Ond erbyn 1944, er y gallai Byddin Prydain ymffrostio mewn cyflenwad helaeth o arfau a magnelau, ni ellid dweud yr un peth am filwyr.

Gweld hefyd: Pwy Oedd Semiramis Asyria? Sylfaenydd, Seductress, Warrior Queen

cydnabu cadlywydd y Cynghreiriaid Maes Marshal Bernard “Monty” Montgomery y diffyg hwn ac, yn ei cynllunio ar gyfer ymgyrch Normandi, yn rhoi’r pwyslais ar fanteisio ar bŵer tân Prydain a chadw gweithlu –“metel nid cnawd” oedd trefn y dydd.

Er hynny, dioddefodd rhaniadau Prydeinig yn drwm yn Normandi, gan golli hyd at dri chwarter eu cryfder.

3. Gorchfygodd y Cynghreiriaid y bocage gyda chymorth “rhinoceros”

Mae cefn gwlad Normandi wedi’i ddominyddu gan wrychoedd a oedd yn llawer talach ym 1944 nag ydyn nhw heddiw – roedd rhai mor uchel â 5 metr . Roedd y cloddiau hyn yn gwasanaethu nifer o ddibenion: roeddent yn nodi'r ffiniau rhwng eiddo ac anifeiliaid rheoledig a dŵr, tra bod y coed afalau a gellyg a oedd wedi'u plethu ynddynt yn cael eu cynaeafu i wneud seidr a chalfados (gwirod brandi).

I'r Cynghreiriaid ym 1944, creodd y cloddiau broblem dactegol. Roedd yr Almaenwyr wedi meddiannu'r tir adrannol hwn ers 4 blynedd, ac wedi dysgu sut i'w ddefnyddio er mantais iddynt. Roeddent yn gallu lleoli'r mannau arsylwi gorau, lleoliadau tanio a llwybrau symud. Roedd y Cynghreiriaid, fodd bynnag, yn newydd i'r tir.

Milwyr UDA yn symud ymlaen gyda Rhino Sherman. Casglwyd rhwystrau gwrth-danciau Almaeneg o'r enw draenogod Tsiec i fyny o'r traethau a'u defnyddio i ddarparu'r pytiau angenrheidiol.

I goncro'r bocage, roedd yn rhaid i'r Cynghreiriaid fod yn ddyfeisgar. Gellid dadwneud tanc sy'n ceisio gwthio ei ffordd trwy berth yn anfwriadol trwy rolio i fyny a throsodd a thrwy wneud hynny amlygu ei waelod i arf gwrth-danc o'r Almaen.

Rhingyll Americanaidd dyfeisgardatrys y mater hwn, fodd bynnag, trwy osod pâr o brennau metel ar flaen tanc Sherman. Roedd y rhain yn galluogi'r tanc i fynd i'r afael â'r gwrych yn hytrach na'i rolio. O gael digon o bŵer, gallai'r tanc wedyn wthio drwy'r clawdd a chreu bwlch. Bedyddiwyd y tanc yn “Sherman Rhinoceros”.

4. Cymerodd dros fis i Brydain gipio Caen

Yn wreiddiol roedd rhyddhau dinas Caen yn amcan i filwyr Prydain ar D-Day. Ond yn y diwedd aeth ymlaen llaw'r Cynghreiriaid yn fyr. Lansiodd Maes Marsial Montgomery ymosodiad o'r newydd ar 7 Mehefin ond bu'n gwrthwynebu'n ddi-baid.

Dewisodd Monty aros am atgyfnerthiadau cyn ceisio ymosodiad eto, ond rhoddodd hyn amser i'r Almaenwyr atgyfnerthu a gwthio bron y cyfan o'u harfwisg tuag at y ddinas.

Roedd yn ffafrio amgáu Caen yn hytrach nag ymosod ar y blaen i gadw gweithlu, ond dro ar ôl tro, llwyddodd yr Almaenwyr i wrthsefyll a datblygodd y frwydr dros y ddinas yn frwydr athreulio a gostiodd y ddau. ochrau yn annwyl.

Daeth yr ymdrech dros Caen i ben ganol mis Gorffennaf gyda lansiad Ymgyrch Goodwood. Roedd yr ymosodiad, a arweiniwyd gan dair adran arfog Brydeinig, yn cyd-daro â pharatoadau Americanaidd ar gyfer Ymgyrch Cobra a sicrhaodd fod y rhan fwyaf o arfwisgoedd yr Almaen yn parhau wedi'u pinio o amgylch Caen.

Mae Sherman M4 yn symud trwy bentref sydd wedi'i ddifrodi'n ddrwg yn Normandi. (Credyd Delwedd: Lluniau Normandie).

5. Mae'rRoedd gan yr Almaenwyr danciau gwell ond dim digon ohonynt

Ym 1942, ymddangosodd tanc enwocaf yr Ail Ryfel Byd am y tro cyntaf yng Ngogledd Affrica: y Panzerkampfwagen VI, sy'n fwy adnabyddus fel y “Tiger”. Roedd y tanc anghenfil hwn, a oedd yn gosod gwn aruthrol 88 milimetr, yn well i ddechrau nag unrhyw beth y gallai'r Cynghreiriaid ei wneud. Roedd gan Adolf Hitler obsesiwn â’r peth.

Yn Normandi, dangoswyd potensial brawychus y Teigr ar 13 Mehefin yn Villers-Bocage pan gafodd rheolwr y Teigr Michael Wittmann y clod am analluogi 11 o danciau a 13 o gerbydau arfwisg eraill.

Erbyn hynny, fodd bynnag, roedd gan y Cynghreiriaid danc a oedd yn gallu ymladd â'r Teigr o leiaf. Roedd y Sherman Firefly yn amrywiad o Sherman yr M4 ac roedd gwn gwrth-danc 17-pdr arno. Hwn oedd yr unig danc y Cynghreiriaid a oedd yn gallu treiddio i arfwisg y Teigr ar faes ymladd.

Yn nhermau ansoddol, roedd gan danciau Almaenig yr ymyl o hyd, ond o ran maint roedd y Cynghreiriaid yn llawer uwch na nhw. Roedd obsesiwn Hitler â thanciau Tiger a Panther, yn adeiladau cymhleth a llafurddwys, yn golygu bod cynhyrchiant arfau’r Almaen ymhell y tu ôl i ffatrïoedd America, a gorddi mwy na 21,000 o Shermaniaid ym 1943.

I gymharu, llai na 1,400 Roedd teigrod yn cael eu cynhyrchu erioed ac erbyn 1944 nid oedd gan yr Almaen yr adnoddau i wneud atgyweiriadau. Efallai y bydd yn dal i gymryd hyd at 5 Sherman i analluogi Teigr neu Banther ond gallai'r Cynghreiriaid fforddioy colledion – ni allai'r Almaenwyr.

6. Fis i mewn i’r ymgyrch, ceisiodd rhywun ladd Hitler…

Ar 20 Gorffennaf, gosododd y swyddog Almaenig Claus von Stauffenberg fom mewn ystafell gyfarfod ym mhencadlys dwyreiniol Hitler (Operation Valkyrie). Fe wnaeth y ffrwydrad a ddeilliodd o hynny adael yr arweinydd Natsïaidd wedi'i ysgwyd ond yn fyw. Yn dilyn hynny, arestiwyd mwy na 7,000 o gydweithwyr a amheuir.

Ar y blaen, cymysg oedd yr ymateb i'r newyddion am yr ymgais i lofruddio. Roedd y rhan fwyaf o filwyr yn ymgolli gormod gan bwysau rhyfel o ddydd i ddydd i gymryd llawer o sylw. Ymysg y swyddogion, roedd rhai wedi’u brawychu gan y newyddion ond roedd eraill, a oedd yn gobeithio am ddiwedd cyflym i’r rhyfel, yn siomedig bod Hitler wedi goroesi.

7. Torrodd Ymgyrch Cobra trwy amddiffynfeydd yr Almaen

Ar ôl sicrhau penrhyn y Cotentin , ceisiodd yr Americanwyr dorri drwy linellau’r Almaenwyr ac allan o Normandi. Gydag Ymgyrch Goodwood o amgylch Caen yn cadw arfwisgoedd yr Almaenwyr, roedd yr Is-gadfridog Omar Bradley yn bwriadu dyrnu bwlch yn llinellau’r Almaen gan ddefnyddio bomio o’r awyr enfawr.

Ar 25 Gorffennaf, gollyngodd 1,500 o awyrennau bomio 4,000 tunnell o fomiau, gan gynnwys 1,000 tunnell o napalm ar ran o linell yr Almaen i'r gorllewin o Saint Lo. Lladdwyd cymaint â 1,000 o filwyr yr Almaen yn y bomio, a chafodd tanciau eu dymchwel a dinistriwyd cyfathrebiadau. Agorodd bwlch o bum milltir drwyddo a dywalltodd 100,000 o filwyr.

8. YDefnyddiodd y Cynghreiriaid bŵer aer tactegol i gefnogi gweithrediadau

Gyda’r Luftwaffe wedi’i ddinistrio i bob pwrpas erbyn Mehefin 1944, roedd y Cynghreiriaid yn mwynhau goruchafiaeth awyr dros Ffrainc yn ystod ymgyrch Normandi ac felly’n gallu gwneud defnydd llawn o bŵer aer i gefnogi eu gweithrediadau daear .

Sefydlodd y Prydeinwyr yng Ngogledd Affrica egwyddorion cymorth awyr tactegol. Yn Normandi, defnyddiwyd awyrennau bomio ac awyrennau bomio yn dactegol i niweidio amddiffynfeydd yr Almaen neu i baratoi'r tir ar gyfer ymgyrchoedd.

Bomio carpedi gan awyrennau bomio trwm Prydain a'r Unol Daleithiau, lle gollyngwyd miloedd o dunelli o fomiau ar a sector penodol, wedi cael effaith aruthrol ar forâl Byddin yr Almaen. Claddodd yr ymosodiadau arfwisgoedd a thrafnidiaeth a dinistrio dognau gwerthfawr.

Fodd bynnag, effeithiodd bomio carped ar y tir, gan achosi cymaint o broblemau i’r Cynghreiriaid pan ddaethant i basio trwyddo ag y gwnaeth i’r Almaenwyr. Gallai bomio carpedi hefyd achosi anafusion digroeso. Yn ystod yr ymgyrch bomio carped a ragflaenodd Ymgyrch Cobra, cafodd 100 o filwyr Americanaidd eu lladd. Bu sifiliaid Ffrainc hefyd yn ysglyfaeth i fomiau'r Cynghreiriaid.

Golygfa o ddifrod yn Saint Lo yn dilyn yr ymgyrch bomio carped a ragflaenodd Ymgyrch Cobra. (Credyd Delwedd: Lluniau Normandie).

Gweld hefyd: D-Day i Baris - Pa mor hir gymerodd hi i ryddhau Ffrainc?

9. Gwrthododd Hitler encilio

Erbyn haf 1944, roedd gafael Hitler ar realiti wedi mynd o fod yn rhydd i beidio.bodoli. Cafodd ei ymyrraeth gyson mewn penderfyniadau ynghylch strategaeth filwrol, maes lle’r oedd yn gwbl ddi-glem, ganlyniadau trychinebus i Fyddin yr Almaen yn Normandi.

Argyhoeddwyd y gallai’r Cynghreiriaid gael eu gorfodi yn ôl i’r Sianel, gwrthododd Hitler ganiatáu ei raniadau yn Normandi i wneud enciliad tactegol i'r afon Seine - hyd yn oed pan ddaeth yn amlwg i'w holl gadlywyddion na ellid trechu'r Cynghreiriaid. Yn lle hynny, taflwyd unedau lluddedig a oedd yn gweithredu ymhell islaw eu cryfder llawn i frwydro i lenwi bylchau yn y llinell.

Yn gynnar ym mis Awst, fe orfododd Gunther von Kluge, rheolwr cyffredinol lluoedd yr Almaen yn y Gorllewin, i lansio gwrthymosodiad yn y sector Americanaidd o gwmpas Mortain. Gan anwybyddu rhybuddion Von Kluge bod buddugoliaeth yn amhosib, mynnodd Hitler ei fod yn ymrwymo bron pob arfwisg Almaenig yn Normandi i’r ymosodiad.

Cafodd y gwrthymosodiad ei enwi’n Operation Luttich a daeth i stop ar ôl 7 diwrnod gyda’r Almaenwyr wedi colli swmp eu harfwisg.

Llwybr y dinistr ar ôl ym Moced Falaise. (Credyd Delwedd: Lluniau Normandie).

10. Roedd 60,000 o filwyr yr Almaen yn sownd yn y Falaise Pocket

Erbyn dechrau mis Awst, daeth yn amlwg bod Grŵp B Byddin yr Almaen, ar ôl gwthio i linellau’r Cynghreiriaid yn ystod Ymgyrch Luttich, yn agored i amlen. Gorchmynnodd Monty luoedd Prydain a Chanada, yn awr yn pwyso ar Falaise, igwthio i'r de-ddwyrain tuag at Trun a Chambois yn Nyffryn Dives. Roedd yr Americanwyr i anelu am yr Ariannin. Rhyngddynt, byddai'r Cynghreiriaid yn cael yr Almaenwyr yn gaeth.

Ar 16 Awst, gorchmynnodd Hitler dynnu'n ôl o'r diwedd ond roedd hi'n rhy hwyr. Erbyn hynny, dim ond 2 filltir oedd yr unig lwybr dianc a oedd ar gael, rhwng Chambois a Saint Lambert.

Yn ystod cyfnod o frwydro anobeithiol ar y llwybr dianc byth-gul, gallodd miloedd o filwyr yr Almaen dorri’n rhydd o’r poced. Ond pan ymunodd byddinoedd Canada â’r Adran Arfog 1af Pwylaidd, a ddaliodd yr Hill hollbwysig 262 am ddau ddiwrnod tra’i fod wedi’i dorri i ffwrdd o bob cymorth, cafodd y llwybr dianc ei gau’n llwyr.

Arhosodd tua 60,000 o filwyr yr Almaen yn y boced , a chymerwyd 50,000 ohonynt yn garcharorion.

Gydag amddiffyniad Normandi wedi’i dorri o’r diwedd, roedd y llwybr i Baris yn agored i’r Cynghreiriaid. Pedwar diwrnod yn ddiweddarach, ar 25 Awst, rhyddhawyd prifddinas Ffrainc a daeth Brwydr Normandi i ben.

Harold Jones

Mae Harold Jones yn awdur a hanesydd profiadol, gydag angerdd am archwilio’r straeon cyfoethog sydd wedi llunio ein byd. Gyda dros ddegawd o brofiad mewn newyddiaduraeth, mae ganddo lygad craff am fanylion a dawn wirioneddol i ddod â’r gorffennol yn fyw. Ar ôl teithio'n helaeth a gweithio gydag amgueddfeydd a sefydliadau diwylliannol blaenllaw, mae Harold yn ymroddedig i ddarganfod y straeon mwyaf diddorol o hanes a'u rhannu â'r byd. Trwy ei waith, mae’n gobeithio ysbrydoli cariad at ddysgu a dealltwriaeth ddyfnach o’r bobl a’r digwyddiadau sydd wedi llunio ein byd. Pan nad yw'n brysur yn ymchwilio ac ysgrifennu, mae Harold yn mwynhau heicio, chwarae gitâr, a threulio amser gyda'i deulu.