តារាងមាតិកា
អ្នកបើកយន្តហោះ 303 នាក់។ L-R: F/O Ferić, F/Lt Lt Kent, F/O Grzeszczak, P/O Radomski, P/O Zumbach, P/O Łokuciewski, F/O Henneberg, Sgt Rogowski, Sgt Szaposznikow ក្នុងឆ្នាំ 1940។សមរភូមិអង់គ្លេសត្រូវបានប្រយុទ្ធនៅលើមេឃពីលើភាគខាងត្បូងនៃប្រទេសអង់គ្លេសក្នុងរដូវក្តៅឆ្នាំ 1940។ ការប្រយុទ្ធនៅចន្លោះខែកក្កដាដល់ខែតុលាឆ្នាំ 1940 អ្នកប្រវត្តិសាស្ត្របានចាត់ទុកសមរភូមិថាជាចំណុចរបត់ដ៏សំខាន់នៅក្នុងសង្រ្គាម។
សម្រាប់រយៈពេល 3 ខែ RAF បានការពារចក្រភពអង់គ្លេសពីការវាយលុកដោយឥតឈប់ឈរ Lufwaffe ។ នាយករដ្ឋមន្ត្រី Winston Churchill បាននិយាយយ៉ាងស្ទាត់ជំនាញនៅក្នុងសុន្ទរកថាមួយក្នុងខែសីហា ឆ្នាំ 1940 ដោយនិយាយថា៖
មិនដែលនៅក្នុងវិស័យជម្លោះរបស់មនុស្សត្រូវបានជំពាក់ដោយមនុស្សជាច្រើន
ទាហានអាកាសក្លាហានដែលបានប្រយុទ្ធ ក្នុងអំឡុងពេលសមរភូមិអង់គ្លេស ចាប់តាំងពីពេលនោះមក ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា The Few ។
ក្នុងចំណោម The Few គឺជាក្រុមតូចជាងនេះ៖ បុរសនៃកងទ័ពអាកាសប៉ូឡូញ ដែល ការឈ្លានពានក្នុងអំឡុងពេលសមរភូមិអង់គ្លេសបានដើរតួយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការកម្ចាត់ Luftwaffe ។
កងទ័ពអាកាសប៉ូឡូញនៅចក្រភពអង់គ្លេស និងបារាំង
បន្ទាប់ពីការលុកលុយរបស់ប៉ូឡូញក្នុងឆ្នាំ 1939 និង ការដួលរលំនៃប្រទេសបារាំងជាបន្តបន្ទាប់ កងកម្លាំងប៉ូឡូញត្រូវបានដកចេញទៅចក្រភពអង់គ្លេស។ នៅឆ្នាំ 1940 ទាហានអាកាសប៉ូឡូញ 8,000 នាក់បានឆ្លងកាត់ប៉ុស្តិ៍ដើម្បីបន្តកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងសង្រ្គាម។
មិនដូចអ្នកជ្រើសរើសជនជាតិអង់គ្លេសភាគច្រើនទេ កងកម្លាំងប៉ូឡូញបានឃើញការប្រយុទ្ធរួចហើយ ហើយទោះបីជាមានបទពិសោធន៍ច្រើនជាងសមភាគីអង់គ្លេសជាច្រើនក៏ដោយ ទាហានអាកាសប៉ូឡូញ ត្រូវបានជួបជាមួយនឹងការសង្ស័យ។
ការខ្វះខាតរបស់ពួកគេ។ភាសាអង់គ្លេស រួមជាមួយនឹងការព្រួយបារម្ភអំពីសីលធម៌របស់ពួកគេ មានន័យថាទេពកោសល្យ និងបទពិសោធន៍របស់ពួកគេ ក្នុងនាមជាអ្នកបើកយន្តហោះចម្បាំងត្រូវបានគេមើលរំលង ហើយជំនាញរបស់ពួកគេត្រូវបានចុះខ្សោយ។
សូមមើលផងដែរ: ការពិត 10 អំពីជញ្ជាំង Antonineជំនួសមកវិញ អ្នកបើកយន្តហោះជនជាតិប៉ូឡូញដែលសម្រេចបានតែអាចចូលរួមជាមួយទុនបំរុង RAF ហើយត្រូវបានកាត់ចេញពីឋានៈជាមន្ត្រីអាកាសយានិក។ ទាបបំផុតនៅក្នុង RAF ។ ពួកគេក៏ត្រូវបានតម្រូវឱ្យស្លៀកពាក់ឯកសណ្ឋានអង់គ្លេស និងស្បថសច្ចាប្រណិធានចំពោះរដ្ឋាភិបាលប៉ូឡូញ និងស្តេច George VI ផងដែរ។
សូមមើលផងដែរ: របៀបដែលទង់ក្លែងក្លាយបានផ្ទុះសង្រ្គាមលោកលើកទីពីរ: ឧប្បត្តិហេតុ Gleiwitz បានពន្យល់ការរំពឹងទុករបស់ទាហានអាកាសមានកម្រិតទាបណាស់ ដែលរដ្ឋាភិបាលអង់គ្លេសថែមទាំងបានជូនដំណឹងដល់នាយករដ្ឋមន្ត្រីប៉ូឡូញ ឧត្តមសេនីយ៍ Sikorski ថា នៅឯ ចុងបញ្ចប់នៃសង្រ្គាម ប៉ូឡូញនឹងត្រូវគិតថ្លៃសម្រាប់ការចំណាយដែលកើតឡើងសម្រាប់ការថែរក្សាកងទ័ព។
ក្រុមអ្នកបើកយន្តហោះនៃកងវរសេនាតូចចម្បាំងលេខ 303 ប៉ូឡូញ RAF ឈរនៅខាងជណ្ដើរយន្តនៃ Hawker Hurricanes មួយក្រុមរបស់ពួកគេ។ . ពួកគេ (ពីឆ្វេងទៅស្តាំ)៖ មន្ត្រីអាកាសយានិក Mirosław Ferić, មន្ត្រីហោះហើរ Bogdan Grzeszczak, មន្ត្រីអាកាសយានិក Jan Zumbach, មន្ត្រីហោះហើរ Zdzisław Henneberg និងអនុសេនីយ៍ឯក John Kent ដែលបានបញ្ជាការហោះហើរ 'A' នៃកងនាវានៅពេលនេះ។
គួរឱ្យស្តាយ នេះមានន័យថា បុរសជនជាតិប៉ូឡូញដែលមានសមត្ថភាពនៅតែរឹងមាំនៅលើដី ខណៈពេលដែលសមមិត្តអង់គ្លេសរបស់ពួកគេតស៊ូនៅលើអាកាស។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាមិនយូរប៉ុន្មានទេ មុនពេលដែលជំនាញ ប្រសិទ្ធភាព និងភាពក្លាហានរបស់អ្នកប្រយុទ្ធប៉ូឡូញបានក្លាយជាទ្រព្យសម្បត្តិដ៏សំខាន់សម្រាប់ RAF ក្នុងអំឡុងពេលដ៏អស់សង្ឃឹមនេះ។
នៅពេលដែលសមរភូមិអង់គ្លេសបានអូសបន្លាយមក RAF បានទទួលរងនូវការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ វាស្ថិតនៅចំណុចសំខាន់នេះ។ថា RAF បានងាកទៅរកប៉ូល។
កងអនុសេនាធំ 303
បន្ទាប់ពីកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយរដ្ឋាភិបាលប៉ូឡូញ ដែលបានផ្តល់ឋានៈឯករាជ្យដល់កងកម្លាំងអាកាសប៉ូឡូញ (PAF) ខណៈពេលដែលស្ថិតនៅក្រោមការបញ្ជារបស់ RAF កងវរសេនាតូចប៉ូឡូញដំបូងត្រូវបានបង្កើតឡើង។ កងយន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែកចំនួនពីរ និងកងអនុសេនាធំចម្បាំងពីរគឺ 302 និង 303 ដែលនឹងក្លាយជាអង្គភាពបញ្ជាការប្រយុទ្ធដែលទទួលបានជោគជ័យបំផុតនៅក្នុងសមរភូមិ។
ទេ។ 303 Squadron Badge។
នៅពេលដែលបានចូលរួមនៅក្នុងសមរភូមិ វាមិនយូរប៉ុន្មាន កងទាហានប៉ូឡូញ ដែលហោះហើរ Hawker Hurricanes ទទួលបានកេរ្តិ៍ឈ្មោះដែលសក្តិសមសម្រាប់ភាពមិនភ័យខ្លាច ភាពត្រឹមត្រូវ និងជំនាញរបស់ពួកគេ។
ទោះបីជាគ្រាន់តែចូលរួមក៏ដោយ នៅពាក់កណ្តាលផ្លូវ កងវរសេនាតូចលេខ 303 នឹងបង្កើតការទាមទារជ័យជម្នះខ្ពស់បំផុតនៅក្នុងសមរភូមិអង់គ្លេសទាំងមូល ដោយបាញ់ទម្លាក់ផែនការយន្តហោះចម្បាំងអាល្លឺម៉ង់ 126 គ្រឿងក្នុងរយៈពេលត្រឹមតែ 42 ថ្ងៃ។
កងវរសេនាតូចប្រយុទ្ធប៉ូឡូញបានល្បីល្បាញដោយសារអត្រាជោគជ័យដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍របស់ពួកគេ និងក្រុមនាវិកដីរបស់ពួកគេ។ ត្រូវបានគេសរសើរចំពោះប្រសិទ្ធភាព និងសេវាកម្មដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍របស់ពួកគេ។
កេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់ពួកគេបានធ្វើឱ្យអ្នកបើកយន្តហោះប៉ូឡូញទាំងនៅលើអាកាស និងនៅលើដី។ អ្នកនិពន្ធជនជាតិអាមេរិក Raph Ingersoll បានរាយការណ៍នៅឆ្នាំ 1940 ថាទាហានអាកាសប៉ូឡូញគឺជា "ការនិយាយរបស់ទីក្រុងឡុងដ៍" ដោយសង្កេតឃើញថា "ក្មេងស្រីមិនអាចទប់ទល់នឹងប៉ូលឬប៉ូលក្មេងស្រី" ។
យន្តហោះអាល្លឺម៉ង់ 126 ឬ " Adolfs” ត្រូវបានគេអះអាងថាត្រូវបានបាញ់ទម្លាក់ដោយអ្នកបើកយន្តហោះលេខ៣០៣ ក្នុងសមរភូមិអង់គ្លេស។ នេះគឺជាពិន្ទុរបស់ "Adolfs" ដែលបានវាយទៅលើព្យុះ Hurricane។
ផលប៉ះពាល់
ភាពក្លាហានហើយសមត្ថភាពរបស់កងទាហានប៉ូឡូញត្រូវបានទទួលស្គាល់ដោយមេដឹកនាំនៃបញ្ជាការប្រយុទ្ធគឺ ឧត្តមសេនីយឯក Sir Hugh Dowding ដែលក្រោយមកនឹងសរសេរថា:
តើវាមិនមែនសម្រាប់សម្ភារៈដ៏អស្ចារ្យដែលផ្តល់ដោយកងទាហានប៉ូឡូញ និងមិនអាចប្រៀបផ្ទឹមបាន។ ខ្ញុំស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការនិយាយថាលទ្ធផលនៃសមរភូមិនឹងដូចគ្នា។
PAF បានដើរតួនាំមុខគេក្នុងការការពារចក្រភពអង់គ្លេស និងកម្ចាត់យន្តហោះចម្បាំង Luftwaffe សរុបចំនួន 957 យន្តហោះសត្រូវ។ នៅពេលដែលសង្រ្គាមផ្ទុះឡើង ក្រុមទាហានប៉ូឡូញកាន់តែច្រើនត្រូវបានបង្កើតឡើង ហើយអ្នកបើកយន្តហោះប៉ូឡូញក៏បានបម្រើការរៀងៗខ្លួននៅក្នុងក្រុម RAF ផ្សេងទៀត។ នៅចុងបញ្ចប់នៃសង្រ្គាម ប៉ូល 19,400 កំពុងបម្រើនៅក្នុង PAF។
ការរួមចំណែករបស់ប៉ូឡូញចំពោះជ័យជម្នះរបស់សម្ព័ន្ធមិត្តទាំងនៅក្នុងសមរភូមិអង់គ្លេស និងសង្រ្គាមលោកលើកទីពីរគឺច្បាស់ណាស់ក្នុងការមើលឃើញ។
ថ្ងៃនេះ វិមានអនុស្សាវរីយ៍សង្រ្គាមប៉ូឡូញ ឈរនៅ RAF Northolt ដើម្បីរំលឹកដល់អ្នកដែលបានបម្រើ និងបានស្លាប់ទាំងសម្រាប់ប្រទេសរបស់ពួកគេ និងសម្រាប់អឺរ៉ុប។ 29 អ្នកបើកយន្តហោះជនជាតិប៉ូឡូញបានបាត់បង់ជីវិតក្នុងការប្រយុទ្ធគ្នាក្នុងអំឡុងពេលសមរភូមិចក្រភពអង់គ្លេស។
វិមានអនុស្សាវរីយ៍សង្រ្គាមប៉ូឡូញនៅជិត RAF Northolt ។ ឥណទានរូបភាព SovalValtos / Commons.