តើ Magna Carta ជាអ្វី ហើយហេតុអ្វីបានជាវាសំខាន់?

Harold Jones 18-10-2023
Harold Jones

ជួនកាលក្រដាសមួយសន្លឹកអាចផ្លាស់ប្តូរប្រវត្តិសាស្រ្តច្រើនជាងការប្រយុទ្ធ ការច្នៃប្រឌិត ឬការធ្វើឃាតណាមួយ។ ហើយធម្មនុញ្ញដ៏អស្ចារ្យនៃឆ្នាំ 1215 ដែលត្រូវបានគេជឿថាត្រូវបានផ្តល់ជាផ្លូវការដោយស្តេចចននៃប្រទេសអង់គ្លេសនៅថ្ងៃទី 15 ខែមិថុនា អាចត្រូវបានចាត់ទុកថាជាក្រដាសដ៏សំខាន់បំផុតមួយនៃគ្រប់ពេលវេលា។

ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា ធម្មនុញ្ញ Magna Carta បានដាក់កម្រិតលើអំណាចរបស់ព្រះមហាក្សត្រ ហើយនៅក្នុងជំហានដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក បានព្យាយាមបង្កើតយន្តការមួយដែលស្តេចនឹងត្រូវបានបង្ខំឱ្យប្រកាន់ខ្ជាប់នូវឯកសារ។

នៅក្រោម "ឃ្លាសុវត្ថិភាពរបស់ Magna Carta ” ក្រុមប្រឹក្សានៃ 25 barons ត្រូវបានគេសន្មត់ថាត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីត្រួតពិនិត្យការប្រកាន់ខ្ជាប់របស់លោក John ទៅនឹងធម្មនុញ្ញ។ ប្រសិនបើស្តេចត្រូវបានគេរកឃើញថាបរាជ័យ នោះក្រុមប្រឹក្សាអាចរឹបអូសយកប្រាសាទ និងទឹកដីរបស់គាត់។

ឯកសារនេះនឹងបន្តជម្រុញទាំងសង្រ្គាមស៊ីវិលអង់គ្លេស និងសង្រ្គាមឯករាជ្យអាមេរិច។ ប៉ុន្តែវាបានបរាជ័យយ៉ាងវេទនាក្នុងការសម្រេចបាននូវគោលបំណងដើមរបស់វា ពោលគឺការធានាបាននូវដំណោះស្រាយសន្តិភាពរវាងស្តេចចន និងបារាជិករបស់ទ្រង់។

ទុក្ខលំបាករបស់ស្តេចចន

ទោះបីជាមានការព្យាយាមទំនើបទាន់សម័យមួយចំនួនដើម្បីស្តារកេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់ចនឡើងវិញក៏ដោយ វាគឺ ពិបាក​នឹង​ប្រកែក​ប្រឆាំង​នឹង​រជ្ជកាល​របស់​ទ្រង់​ថា​ជា​គ្រោះ​មហន្តរាយ​ដែល​មិន​អាច​កាត់​បន្ថយ។ នៅឆ្នាំ 1215 គាត់បានគ្រប់គ្រងដើម្បីបាត់បង់អាណាចក្រទ្វីបស្ទើរតែទាំងអស់របស់ឪពុកគាត់ទៅឱ្យបារាំង ហើយការព្យាយាមបន្តបន្ទាប់របស់គាត់ - និងមានតម្លៃថ្លៃ - ព្យាយាមបញ្ច្រាសការបរាជ័យទាំងនេះទាំងអស់បង្ហាញថាមិនជោគជ័យ។

បន្ទាប់ពីការបង្ក្រាបជាពិសេសការចាញ់បារាំងនៅ Bouvines ក្នុងឆ្នាំ 1214 លោក John ត្រូវបានអាម៉ាស់ម្តងទៀត ហើយត្រូវបានបង្ខំឱ្យបង់ប្រាក់សំណងដល់គូប្រជែងរបស់គាត់នៅទូទាំងប៉ុស្តិ៍គឺ Philip II ។

នៅក្រោមប្រព័ន្ធសក្តិភូមិនៅពេលនោះ ប្រាក់ និងទាហានដែលត្រូវការសម្រាប់ សង្គ្រាមបរទេសបានមកដោយផ្ទាល់ពីបារ៉ន ដែលម្នាក់ៗមានទឹកដីផ្ទាល់ខ្លួន និងកងទ័ពឯកជន។ ដោយបានចាក់លុយយ៉ាងច្រើនចូលទៅក្នុងហោប៉ៅរបស់ John សម្រាប់យុទ្ធនាការយោធាដែលមិនជោគជ័យ ពួកគេមិនមានការចាប់អារម្មណ៍នឹងការត្រលប់មកវិញនោះទេ ហើយបន្ទាប់ពី Bouvines ចាប់ផ្តើមបង្ហាញសញ្ញានៃការអាក់អន់ចិត្តខ្លាំង។

John មិនមែនជាបុរសដែលមានចិត្តស្មោះស្ម័គ្រ និងចូលចិត្តសង្រ្គាមដូចនោះទេ។ បងប្រុសរបស់គាត់ Richard the Lionheart ហើយភាគច្រើននៃ barons មិនចូលចិត្តគាត់ក្នុងកម្រិតផ្ទាល់ខ្លួនផងដែរ។ មេដឹកនាំរបស់ពួកគេគឺ Robert FitzWalter ធ្លាប់បានចោទប្រកាន់ John ពីការព្យាយាមរំលោភកូនស្រីរបស់គាត់ ហើយត្រូវបានជាប់ពាក់ព័ន្ធក្នុងផែនការធ្វើឃាតស្តេចនៅឆ្នាំ 1212។

សូម​មើល​ផង​ដែរ: ការពិត 10 អំពី Louis Mountbatten, 1st Earl Mountbatten

ជម្លោះកាន់តែកើនឡើង

ពេញមួយខែដើមឆ្នាំ 1215 ការប៉ុនប៉ងរបស់ John ដើម្បីឱ្យសម្តេចប៉ាបចូលរួម - រួមជាមួយនឹងការជួលទាហានស៊ីឈ្នួលបារាំងរាប់ពាន់នាក់ជាសម្ងាត់ - ធ្វើឱ្យជម្លោះកាន់តែកើនឡើង។ បន្ទាប់ពីកិច្ចពិភាក្សាដែលបានធ្វើឡើងនៅទីក្រុងឡុងដ៍បានបរាជ័យ បារ៉ុនបានបោះបង់ទំនាក់ទំនងសក្តិភូមិរបស់ពួកគេជាមួយស្តេចនៅក្នុងខែមេសា ហើយបានចាប់ផ្តើមដើរក្បួនលើទីក្រុងសំខាន់ៗរបស់ប្រទេសអង់គ្លេស។ នេះរាប់បញ្ចូលទាំងទីក្រុងឡុងដ៍ ដែលបានបើកទ្វារឱ្យពួកគេដោយគ្មានការប្រយុទ្ធ។

ដោយ Pope Innocent III បដិសេធមិនចូលរួមដោយផ្ទាល់ អាចារ្យដ៏មានឥទ្ធិពលនៃ Canterbury Stephen Langton - ដែលត្រូវបានគេគោរពដោយភាគីទាំងពីរ - រៀបចំការចរចាសន្តិភាពជាផ្លូវការ។ ទាំងនេះនឹងធ្វើឡើងនៅ Runnymede ដែលជាវាលស្មៅនៅខាងក្រៅទីក្រុងឡុងដ៍ក្នុងខែមិថុនា។

ទីតាំងនេះត្រូវបានចាត់ទុកថាជាតំបន់កណ្តាលដែលមានសុវត្ថិភាពរវាង Royalist Windsor Castle និងបន្ទាយឧទ្ទាមនៅ Staines។ នៅទីនោះ ចន ឡាំងតុន និងបារ៉ែនជាន់ខ្ពស់បានជួបជាមួយអ្នកគាំទ្រសំខាន់ៗរបស់ពួកគេ ហើយបានចាប់ផ្តើមកិច្ចការដែលហាក់ដូចជាមិនអាចទៅរួចក្នុងការស្វែងរកដំណោះស្រាយដែលសាកសមនឹងមនុស្សគ្រប់គ្នា។ អ្វី​ដែល​ពួកគេ​សម្រេច​បាន​នៅ​ទី​បំផុត​គឺ​ឯកសារ​ដែល​គេ​ស្គាល់​ថា​ជា Magna Carta។

អ្វី​ដែល Magna Carta ស្វែងរក​ដើម្បី​សម្រេច​បាន

ការ​ចេញផ្សាយ​មួយ​នៃ Magna Carta ដែល​បាន​បញ្ជាក់​ដោយ Henry III។

ជម្លោះរវាងអ្នកបំរើ និងស្តេចមិនមែនជារឿងថ្មីទេ ហើយមិនមែនជាដំណោះស្រាយជាលាយលក្ខណ៍អក្សរនោះទេ ប៉ុន្តែ Magna Carta បានហួសពីការត្អូញត្អែររបស់បុគ្គលម្នាក់ៗ ហើយចាប់ផ្តើមដោះស្រាយអំណាច និងការទទួលខុសត្រូវរួមរបស់ស្តេចនៅពេលណាក៏បាន។

សម្បទានដែលបានធ្វើឡើងមិនអានជាពិសេសរ៉ាឌីកាល់ចំពោះភ្នែកសម័យទំនើបនោះទេ ប៉ុន្តែឃ្លាដែលគូសបញ្ជាក់ពីការការពារពីការជាប់គុកតាមអំពើចិត្ត (ទោះបីជាសម្រាប់ពួកបារ៉ុងក៏ដោយ) និងព្រះវិហារពីការជ្រៀតជ្រែករបស់ស្តេចគឺជាគំនិតដែលឥឡូវនេះបានដក់ជាប់នៅក្នុងបេះដូងនៃគំនិតលោកខាងលិចនៃ សេរីភាព។

លើសពីនេះទៀត ធម្មនុញ្ញបានដាក់កម្រិតលើការបង់ប្រាក់សក្តិភូមិដល់ព្រះមហាក្សត្រ។

ការកំណត់អំណាចរបស់ស្តេចតាមមធ្យោបាយណាមួយគឺជាវិធានការដ៏ចម្រូងចម្រាសយ៉ាងខ្លាំងនៅពេលនោះ ដូចដែលបានបង្ហាញដោយ ក្រោយមកសម្តេចប៉ាបបានច្រានចោល Magna Carta ថាជា “គួរឲ្យអាម៉ាស់ និងថោកទាប…ខុសច្បាប់ និងអយុត្តិធម៌”។

ជាមួយនឹងការត្រួតពិនិត្យដ៏គួរឱ្យអាម៉ាស់ និងមិនធ្លាប់មានពីមុនមកលើស្តេច សង្រ្គាមស៊ីវិលតែងតែទំនងជា - ជាពិសេសបន្ទាប់ពីពួកមេគុកពិតជាបានបង្កើតក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខ ដើម្បីធានាថា ចន រក្សាពាក្យរបស់គាត់។

ការចេញផ្សាយ Magna Carta ឡើងវិញ

John ក្រោយមកបានបដិសេធចំពោះការផ្តល់ Magna Carta របស់គាត់ ដោយសុំការអនុញ្ញាតពី Pope Innocent III ក្នុងការបដិសេធដោយហេតុផលថាគាត់ត្រូវបានបង្ខំឱ្យចុះហត្ថលេខាលើវា។ សម្តេចសង្ឃបានយល់ព្រម ហើយនៅក្នុងខែសីហាបានប្រកាសធម្មនុញ្ញនេះមិនត្រឹមត្រូវ។ សកម្មភាពនេះបានជំរុញឱ្យមានការផ្ទុះឡើងនៃសង្គ្រាម Barons ទីមួយដែលនឹងមានរយៈពេលពីរឆ្នាំ។

នៅពេលដែលចនបានទទួលមរណភាពនៅខែតុលាឆ្នាំ 1216 កូនប្រុសរបស់គាត់ Henry បានឡើងសោយរាជ្យ ហើយ Magna Carta ត្រូវបានចេញផ្សាយឡើងវិញមិនយូរប៉ុន្មាន - ទោះបីជាពេលនេះជាមួយ ឃ្លាសុវត្ថិភាព និងផ្នែកផ្សេងទៀតត្រូវបានលុបចោល។ នេះបានជួយនាំមកនូវសន្តិភាព និងជាមូលដ្ឋានសម្រាប់ការគ្រប់គ្រងបន្តរបស់ Henry ។

ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានទសវត្សរ៍ខាងមុខ ការតស៊ូរវាងអ្នកកាន់អំណាច និងរាជាធិបតេយ្យបានបន្ត ហើយ Magna Carta ត្រូវបានចេញផ្សាយជាច្រើនដងទៀត។

ជាការពិត ការចេញផ្សាយចុងក្រោយនៃធម្មនុញ្ញមិនបានកើតឡើងរហូតដល់ឆ្នាំ 1297 ដែលពេលនោះកូនប្រុសរបស់ Henry គឺ Edward I បានឡើងគ្រងរាជ្យ។ នៅឆ្នាំ 1300 តម្រួតត្រូវបានផ្តល់ការទទួលខុសត្រូវក្នុងការអនុវត្តធម្មនុញ្ញនៅទូទាំងព្រះរាជាណាចក្រ។

កេរដំណែលនៃធម្មនុញ្ញ

ក្នុងរយៈពេលជាច្រើនសតវត្សខាងមុខនេះ Magna Carta បានបាត់បង់ និងបាត់បង់សារៈសំខាន់របស់វា។ បន្ទាប់ពីក្លាយជាវត្ថុបុរាណ ធម្មនុញ្ញបានឃើញការរស់ឡើងវិញនៅសតវត្សទី 17នៅពេលដែលវាត្រូវបានគេប្រើជាការបំផុសគំនិតសម្រាប់សមាជិកសភា (ដែលមានការត្អូញត្អែរស្រដៀងគ្នាទៅនឹងបារ៉ែន) នៅក្នុងសង្រ្គាមរបស់ពួកគេប្រឆាំងនឹងស្តេច Charles I។

សូម​មើល​ផង​ដែរ: Chanel លេខ 5: រឿងនៅពីក្រោយរូបតំណាង

Charles នៅទីបំផុតបានចាញ់សង្រ្គាមនោះ ហើយត្រូវបានប្រហារជីវិត។ ហើយជាមួយនឹងគាត់គឺជាក្តីសង្ឃឹមចុងក្រោយសម្រាប់របបរាជាធិបតេយ្យផ្តាច់ការ។

ការតស៊ូស្រដៀងគ្នាប្រឆាំងនឹងអ្វីដែលត្រូវបានគេមើលឃើញថាជាការបង់ពន្ធមិនយុត្តិធម៌ និងតាមអំពើចិត្តបានកើតឡើងនៅក្នុងអាណានិគមអាមេរិករបស់ចក្រភពអង់គ្លេសនៅសតវត្សន៍បន្ទាប់ និងរដ្ឋធម្មនុញ្ញនៃសហរដ្ឋអាមេរិកដែលប្រកាសដោយខ្លួនឯង ជំពាក់បំណុលយ៉ាងច្រើនចំពោះច្បាប់ និងសិទ្ធិមួយចំនួនដែលមានចែងក្នុង Magna Carta។

សព្វថ្ងៃនេះ នៅពេលដែលសហរដ្ឋអាមេរិកព្យាយាមដាក់ស្លាកយីហោសេរីភាព និងលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យរបស់ខ្លួនលើពិភពលោកទាំងមូល វាគួរអោយចងចាំថា ម៉ាកយីហោនេះភាគច្រើនជំពាក់ពីអ្វីដែលបានកើតឡើងនៅវាលស្មៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេសកាលពីជាង 800 ឆ្នាំមុន។

សូមអរគុណដល់ Dan Jones សម្រាប់ដំបូន្មានរបស់គាត់លើអត្ថបទនេះ។ Dan គឺជាអ្នកនិពន្ធ

ស្លាក:King John Magna Carta

Harold Jones

Harold Jones គឺជាអ្នកនិពន្ធ និងជាប្រវត្តិវិទូដែលមានបទពិសោធន៍ ជាមួយនឹងចំណង់ចំណូលចិត្តក្នុងការស្វែងយល់ពីរឿងរ៉ាវដ៏សម្បូរបែបដែលបានកែប្រែពិភពលោករបស់យើង។ ជាមួយនឹងបទពិសោធន៍ជាងមួយទស្សវត្សក្នុងវិស័យសារព័ត៌មាន គាត់មានភ្នែកមុតស្រួចសម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត និងទេពកោសល្យពិតប្រាកដសម្រាប់ការនាំយកអតីតកាលមកជីវិត។ ដោយបានធ្វើដំណើរយ៉ាងទូលំទូលាយ និងធ្វើការជាមួយសារមន្ទី និងស្ថាប័នវប្បធម៌ឈានមុខគេ Harold ត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ការស្វែងរករឿងរ៉ាវគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុតពីប្រវត្តិសាស្ត្រ និងចែករំលែកវាជាមួយពិភពលោក។ តាមរយៈការងាររបស់គាត់ គាត់សង្ឃឹមថានឹងជំរុញឱ្យមានសេចក្តីស្រឡាញ់នៃការសិក្សា និងការយល់ដឹងកាន់តែស៊ីជម្រៅអំពីមនុស្ស និងព្រឹត្តិការណ៍ដែលបានផ្លាស់ប្តូរពិភពលោករបស់យើង។ នៅពេលដែលគាត់មិនរវល់ស្រាវជ្រាវ និងសរសេរ Harold ចូលចិត្តដើរលេង លេងហ្គីតា និងចំណាយពេលជាមួយគ្រួសាររបស់គាត់។