Richard 'Dick' Turpin သည် အစောပိုင်း ဂျော်ဂျီယာခေတ် အဝေးပြေးလမ်းသမားတစ်ဦးဖြစ်ပြီး ဘဝနှင့် ဒဏ္ဍာရီကို ပေါင်းစပ်ဖန်တီးထားသည်။ စွဲမက်ဖွယ် ဒဏ္ဍာရီတစ်ခု။

နောင်တကင်းမဲ့ပြီး ရံဖန်ရံခါ ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်တဲ့ ရာဇ၀တ်သားတစ်ဦးဖြစ်တဲ့ Turpin ဟာ နောက်ပိုင်းမှာ စာပေနဲ့ ရုပ်ရှင်တွေကနေ ပြောင်မြောက်ပြီး သူရဲကောင်းဆန်ဆန် ရော်ဘင်ဟောဒ် အမျိုးအစားအဖြစ် ပြောင်းလဲခဲ့ပါတယ်။

သူဟာ လူအများကို တစ်သက်လုံး ကြောက်ရွံ့ခဲ့ပြီး သေပြီးနောက် သူတို့ကို စွဲလန်းစေခဲ့ပါတယ်။ ဤသည်မှာ ဗြိတိန်၏ အကျော်ကြားဆုံး ရာဇ၀တ်ကောင်များထဲမှ တစ်ဦးဖြစ်သော Dick Turpin ကို ချေမှုန်းရန် အချက် ၁၀ ချက်ဖြစ်သည်။

၁။ လူနှင့်ဒဏ္ဍာရီသည် လုံးဝကွဲပြားသည်

Dick Turpin နှင့်ပတ်သက်သော မှားယွင်းသော ခံယူချက်များအား William Harrison Ainsworth ၏ 1834 ဝတ္ထုတွင် ခြေရာခံနိုင်သည် Rockwood။ Ainsworth သည် Turpin အား ခြိုးခြံချွေတာသော အဝေးပြေးလမ်းပြသမားတစ်ဦးအဖြစ် အကျင့်ပျက်ခြစားသောအာဏာပိုင်များအား သတ္တိရှိရှိဖြင့် ခြေရာခံနိုင်သည် လုယက်မှုများအား လူကြီးလူကောင်းဆန်ပြီး ဂုဏ်ပြုလောက်သော ဖက်ရှင်ဖြင့် လုယက်မှုများ လုပ်ဆောင်သည်။ ဒါတစ်ခုမှမမှန်ပါဘူး။

Turpin ဟာ အပြစ်မဲ့သူတွေကို လုယက်ပြီး လူ့အသိုင်းအဝိုင်းတစ်ခုလုံးကို ကြောက်ရွံ့ထိတ်လန့်စေခဲ့တဲ့ တစ်ကိုယ်ကောင်းဆန်ပြီး ကြမ်းတမ်းတဲ့ အသက်မွေးဝမ်းကျောင်း ရာဇဝတ်ကောင်တစ်ယောက်ပါ။ Harrison ၏ ထပ်ခါတလဲလဲ ပြောဆိုမှုများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည့် Turpin သည် လန်ဒန်မှ York သို့ မိုင် 150 အကွာအဝေးတွင် တစ်ချိန်က သူ၏ယုံကြည်ရသော မြင်း Black Bess ကို တစ်ညတွင်စီးခဲ့ပြီး တီထွင်ဖန်တီးမှုတစ်ခုလည်း ဖြစ်ခဲ့သော်လည်း ဒဏ္ဍာရီကို ခံနိုင်ရည်ရှိခဲ့သည်။

၂။ Turpin သည် သားသတ်သမားအဖြစ် သူ၏အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းကို စတင်ခဲ့သည်

Turpin သည် Hempstead၊ Essex တွင် 1705 ခုနှစ်တွင် မွေးဖွားခဲ့သည်။ သူ၏ဖခင်၏အလုပ်သည် သူ့အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းအတွက် အစောပိုင်းလမ်းညွှန်ချက်ကို ပေးစွမ်းခဲ့သော်လည်း၊ရာဇ၀တ်မှုလမ်းကြောင်းတစ်ခုလည်းဖြစ်သည်။ 1730 ခုနှစ်များအစောပိုင်းတွင်၊ Turpin သည် Essex Gang ဟုလူသိများသောရာဇ၀တ်ကောင်များ Epping Forest မှမဲဖောက်ထားသောအသားကိုစတင်ဝယ်ယူခဲ့သည်။

ထို့နောက်သူသည်သူတို့နှင့်အတူမိမိကိုယ်ကိုအမဲလိုက်တော့သည်။ များမကြာမီတွင် ရဲများသည် ၎င်းတို့၏ဖမ်းဆီးမှုကို ဖြစ်ပေါ်စေသည့် အချက်အလက်အတွက် ပေါင် ၅၀ (၂၀၂၁ ခုနှစ်တွင် ပေါင် ၁၁၅၀၀ ခန့်နှင့် ညီမျှသည်) ဆုကြေးငွေ ကမ်းလှမ်းခဲ့သည်။ သို့သော်၊ ယင်းက အဖွဲ့အား လုယက်မှု၊ ချေမှုန်းမှုနှင့် လူသတ်မှုများကဲ့သို့ ပိုမိုပြင်းထန်သော ရာဇ၀တ်မှုများဆီသို့ တွန်းပို့လိုက်ရုံသာဖြစ်သည်။

Hempstead၊ Essex ရှိ Bluebell Inn- Dick Turpin ၏ မွေးရပ်မြေ စက်တင်ဘာ 21 ရက် 1705။

ပုံခရက်ဒစ်- Barry Marsh၊ 2015

၃။ သူသည် ချမ်းသာသူနှင့် ဆင်းရဲသူကြား မခွဲခြားဘဲ

Turpin ကို ချမ်းသာသူများထံမှ ခိုးယူကာ နင်းပြားသူရဲ သူရဲကောင်းတစ်ဦးအဖြစ် မကြာခဏ ဖော်ပြလေ့ရှိသည်။ ဒါက ရိုးရိုးရှင်းရှင်း ကိစ္စမဟုတ်ဘူး။ ဖေဖော်ဝါရီ 4 ရက် 1735 ခုနှစ် တုန်လှုပ်ချောက်ချားဖွယ် Earlsbury Farm ဓားပြမှုတွင် ရှင်းရှင်းလင်းလင်း ပြတ်ပြတ်သားသား ရှင်းရှင်းလင်းလင်း သိထားသောကြောင့် တာပင်နှင့် သူ၏ဂိုဏ်းများသည် ချမ်းသာသူနှင့် ဆင်းရဲသားများကို ဝင်ရောက်စီးနင်းကြသည်။

သက်ကြီးရွယ်အို Joseph Lawrence သည် ကြိုးနှင့်ဆွဲ၊ ပစ္စတိုဖြင့်ရိုက်ခံရကာ ရိုက်နှက်ခံရပြီး မီးထွန်းထားရသည်။ Lawrence ၏ကျွန် Dorothy ကိုလည်း Turpin ၏တွဲဖက်တစ်ဦးမှ အဓမ္မပြုကျင့်ခဲ့သည်။

၄။ Turpin သည် 1735 ခုနှစ်တွင် ဓားပြတိုက်မှု ဆက်တိုက်ကျူးလွန်ခဲ့သည်

Turpin ၏ အဝေးပြေးလမ်းပြတစ်ဦးအဖြစ် အလုပ်အကိုင်ကို Epping Forest နှင့် Mile End အကြား 10 April 1735 တွင် စတင်၍ လုယက်မှုများ ဆက်တိုက်ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။ Barnes Common၊ Putney၊ Kingston Hill တွင် နောက်ထပ် လုယက်မှုများ Hounslow နှင့် Wandsworth တို့သည် ဆက်တိုက်ဆိုသလို လိုက်လာခဲ့ကြသည်။

လုယက်မှုများနောက်တွင်၊ Turpin နှင့်Essex Gang အဖွဲ့ဝင်ဟောင်း Thomas Rowden ကို 1735 ခုနှစ် အောက်တိုဘာလ 9 ရက်မှ 11 ရက်နေ့ကြားတွင် တွေ့ရှိခဲ့ကြောင်း သတင်းရရှိပါသည်။ ၎င်းတို့အား ဖမ်းဆီးရန်အတွက် ပေါင် 100 (အကြမ်းဖျင်းအားဖြင့် 23,000 နှင့် 2021 ခုနှစ်အထိ) ဆုကြေးငွေ ကမ်းလှမ်းခံရပြီး မအောင်မြင်သောအခါ ဒေသခံများက ၎င်းတို့ကိုယ်တိုင် ဆုကြေးများ ချီးမြှင့်ခဲ့သည်။ ဒါကလည်း မအောင်မြင်ပေမယ့် တိုးများလာတဲ့ နာမည်ဆိုးက Turpin ပုန်းအောင်းဖို့ အထောက်အကူဖြစ်နိုင်ပါတယ်။

5။ Turpin သည် နယ်သာလန်တွင် ပုန်းအောင်းနေနိုင်သည်

အောက်တိုဘာ ၁၇၃၅ နှင့် ဖေဖော်ဝါရီ ၁၇၃၇ ကြားတွင် Turpin ၏ လှုပ်ရှားမှုများနှင့် လှုပ်ရှားမှုများကို မသိရပါ။ ခေတ်ပြိုင်သတင်းစာအများအပြားက သူသည် နယ်သာလန်တွင်တွေ့ခဲ့ရကြောင်း အကြံပြုခဲ့သော်လည်း ၎င်းသည် ၎င်း၏ကျော်ကြားမှု၏အကျိုးဆက်ဖြစ်နိုင်သည်။

Turpin သည် Epping Forest ရှိ လှိုဏ်ဂူတစ်ခုတွင် ပုန်းအောင်းနေသည်ဟုသိရသော်လည်း ထိုဧရိယာရှိ ဂိမ်းကစားသူများသည် ဒါကို သတိထားပါ။ မည်သို့ပင်ဆိုစေကာမူ ၁၇၃၇ ခုနှစ် ဖေဖော်ဝါရီတွင် သူသည် ပထမဦးစွာ Hertfordshire၊ ထို့နောက် Leicestershire နှင့် London တွင် ကြံရာပါအသစ် Matthew King နှင့် Stephen Potter တို့နှင့်အတူ လူများကို သေနတ်ဖြင့် လုယက်ခဲ့သည်။

၆။ Turpin သည် ဂိမ်းကစားသူ၏ကျွန်တစ်ဦးကို သတ်ပစ်ခဲ့ပြီး ၎င်း၏အမည်ကို ပြောင်းလဲခဲ့သည်

Leytonstone's Green Man အရက်ဆိုင်တွင် ခိုက်ရန်ဖြစ်ပွားမှုတစ်ခုသည် Turpin ၏အသတ်ခံခဲ့ရသူ Matthew King ကို Turpin ကိုယ်တိုင်က မရည်ရွယ်ဘဲ သေနတ်ဖြင့်ပစ်ခြင်းဖြစ်နိုင်သည်။ ပစ်ခတ်မှုအပြီးတွင် Turpin ၏ဘဝလမ်းကြောင်းကို ပြောင်ပြောင်တင်းတင်း ပြောင်းလဲသွားစေခဲ့သည်။

သူ၏ Epping Forest ခိုအောင်းရာသို့ ထွက်ပြေးပြီးနောက် Turpin သည် ဂိမ်းကစားသူ၏ကျွန် Thomas Morris မှ တွေ့ရှိခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။ Morris သည် သူ့အား တစ်ယောက်တည်း ရင်ဆိုင်ခဲ့ပြီး မှန်ကန်ခဲ့သည်။ပစ်ခတ်သတ်ဖြတ်ခဲ့သည်။ Turpin သည် လုယက်မှုများ ဆက်လက်ဖြစ်ပွားနေသော်လည်း မကြာမီတွင် သူသည် Dick Turpin ကဲ့သို့မဟုတ်ဘဲ John Palmer ၏ မှားယွင်းသောအထောက်အထားဖြင့် ထပ်မံ ပုန်းအောင်းသွားခဲ့သည်။ ၎င်း၏ဖမ်းဆီးမှုအတွက် ပေါင် 200 (အကြမ်းဖျင်းအားဖြင့် 2021 ခုနှစ်တွင် ပေါင် 46,000 တန်ကြေးရှိ) ဆုလာဘ်အသစ်တစ်ခုကို ကမ်းလှမ်းခဲ့သည်။

၇။ Turpin ၏ကျဆုံးမှုသည် ကြက်သတ်ခြင်းမှစတင်ခဲ့သည်

John Palmer ၏အထောက်အထားကိုမွေးစားပြီး Yorkshire တွင်မြင်းကုန်သည်တစ်ဦးအဖြစ်သရုပ်ဆောင်ခြင်းဖြင့် Turpin သည်အမဲလိုက် တွဲဖက် John Robinson ၏ဂိမ်းကြက်ကို 2 ရက်နေ့တွင်သတ်ခြင်းဖြင့်မိမိကိုယ်ကိုအဆုံးစီရင်ရန်လှုံ့ဆော်ခဲ့သည်။ 1738 ခုနှစ် အောက်တိုဘာလတွင် Robinson က ဒေါသတကြီး တုံ့ပြန်သောအခါ Turpin က သူ့ကို သတ်ပစ်မည်ဟု ခြိမ်းခြောက်ခဲ့ပြီး ထိုအဖြစ်အပျက်ကို ဒေသတရားရေး 3 ဦး၏ အာရုံစိုက်မှုကို ခံခဲ့ရပါသည်။

Turpin က တောင်းဆိုထားသည့် အာမခံငွေကို ပေးဆောင်ရန် ငြင်းဆိုခဲ့ပြီး Beverley ရှိ House of Correction သို့ အပ်နှံခဲ့သည်။ ၊ သူဘယ်တော့မှ မလွတ်မြောက်ခဲ့တဲ့ အကျဉ်းချခံထားရတဲ့ အခြေအနေပါ။

၈။ Turpin သည် သူ၏လက်ရေးဖြင့် ဖမ်းမိသွားသည်

York တွင် ရုံးတင်စစ်ဆေးခြင်းကို စောင့်ဆိုင်းနေစဉ်၊ Turpin သည် Hampstead ရှိ ယောက္ခမ Pompr Rivernall သို့ စာရေးခဲ့သည်။ ထိုစာတွင် Turpin ၏ အထောက်အထား အစစ်အမှန်ကို ဖော်ပြခဲ့ပြီး John Palmer အတွက် မှားယွင်းသော ဇာတ်ကောင်ကိုးကားချက်အတွက် ကတိပြုခဲ့သည်။ York စာပို့ခအတွက် အခကြေးငွေပေးဆောင်ရန် သို့မဟုတ် Turpin နှင့် ပေါင်းသင်းရန် ဝန်လေးသော်လည်း Rivernall မှ Saffron Walden စာတိုက်ရုံးသို့ ပြောင်းရွှေ့ခဲ့သည့်စာကို ငြင်းဆိုခဲ့သည်။

ထိုနေရာတွင် Turpin ကို မယုံနိုင်လောက်အောင် သင်ကြားပေးခဲ့သော ဆရာဟောင်း James Smith၊ ကျောင်းမှာ စာရေးဖို့ လက်ရေး ချက်ချင်း မှတ်မိတယ်။ သတိပေးပြီးနောက်အာဏာပိုင်များနှင့် Turpin ကိုဖော်ထုတ်ရန် York ရဲတိုက်သို့သွားရောက်ကာ Smith သည် နယူးကာဆယ်မြို့စားမှပေးသောပေါင် ၂၀၀ ဆုကြေးကိုစုဆောင်းခဲ့သည်။

Fishergate၊ York ရှိ St George's ဘုရားကျောင်းရှိ Dick Turpin ၏အုတ်ဂူနေရာ။

ရုပ်ပုံခရက်ဒစ်- Old Man Leica၊ 2006

၉။ Turpin အပေါ် စွဲချက်တင်မှုသည် နည်းပညာအရ အကျုံးမဝင်ပါ

Turpin သည် Thomas Creasy မှ မြင်း ၃ ကောင်ကို ခိုးယူမှုဖြင့် တရားစွဲထားသည်။ Turpin သည် ၎င်း၏ ကြီးမားသော ရာဇ၀တ်မှုများအတွက် လက်စားချေရန် ထိုက်တန်ကြောင်း သံသယမရှိသော်လည်း၊ ၎င်း၏တရားခွင်တွင် အမှန်တကယ်စွဲဆိုထားသော စွဲချက်များသည် အကျုံးမဝင်ပါ။

Turpin သည် မတ်လ 1 ရက်နေ့ 1739 တွင် Welton တွင် မြင်း 3 ကောင်ခိုးယူခဲ့ကြောင်း စွဲချက်စာရွက်တွင် ဖော်ပြထားသည်။ သူသည် ဤရာဇ၀တ်မှုကို ကျူးလွန်ခဲ့သည်၊ သို့သော် ၎င်းသည် 1738 ခုနှစ် သြဂုတ်လတွင် Heckington တွင် အမှန်တကယ်ဖြစ်ပွားခဲ့ပြီး စွဲချက်မမှန်ကန်ပါ။

10။ ကြိုးဆွဲချခံရပြီးနောက် Turpin ၏အလောင်းကို ခိုးယူခံခဲ့ရသည်

မြင်းခိုးယူမှုအတွက် သေဒဏ်ချမှတ်ခံခဲ့ရပြီး Knavesmire ပြိုင်ပွဲတွင် ကြိုးဆွဲချခံခဲ့ရသည်။ ပို၍ အံသြစရာမှာ Turpin ၏ ကြိုးဆွဲချ သောမတ်စ် ဟက်ဒ်ဖီးလ်သည် ယခင်က အဝေးပြေးလမ်းသမား တစ်ဦးဖြစ်သည်။ အသက် 33 နှစ်အရွယ် 1739 ခုနှစ် ဧပြီလ 7 ရက်နေ့တွင် Turpin ၏ရာဇ၀တ်မှုဘဝအဆုံးသတ်ခဲ့သည်။

သူကြိုးဆွဲချခံရပြီးနောက်၊ သူ၏ရုပ်အလောင်းကို York ရှိ St George's ဘုရားကျောင်းတွင် အလျင်အမြန်ခိုးယူသွားသည့် ခန္ဓာကိုယ်ကို လုယက်သူများမှ ခိုးယူခံခဲ့ရသည်။ ၎င်းသည် ထိုအချိန်က အဆန်းမဟုတ်တော့ဘဲ ဆေးသုတေသနအတွက် ရံဖန်ရံခါ ခွင့်ပြုခဲ့သော်လည်း လူအများကြားတွင် ရေပန်းစားခြင်းမရှိခဲ့ပေ။ အလောင်းကို လုယက်သူများကို မကြာမီ ဖမ်းဆီးရမိခဲ့ပြီး Turpin ၏ ရုပ်အလောင်းကို St Georges တွင် ပြန်လည်မြှုပ်နှံခဲ့သည်။quicklime။