Nép mình ở trung tâm London, cách Nhà thờ St Paul không xa, là một khu vực được gọi là Đền thờ. Đó là một mê cung của những con đường rải sỏi, những mái vòm hẹp và những khoảng sân kỳ lạ, yên tĩnh khác biệt so với sự nhộn nhịp của Phố Fleet, đến nỗi Charles Dickens đã nhận xét: “Ai bước vào đây đều để lại tiếng ồn phía sau”.

Và thật may mắn là nơi này rất yên tĩnh, vì đây là khu phố hợp pháp của Luân Đôn và đằng sau những mặt tiền trang nhã này là một số bộ óc vĩ đại nhất của đất nước – các luật sư đổ xô vào các văn bản và viết nguệch ngoạc. Có hai trong số bốn Inns of Court của Luân Đôn ở đây: Đền Trung và Đền Nội.

Ngày nay, nó có thể là một ốc đảo của những âm thanh trầm lặng, nhưng không phải lúc nào nó cũng yên tĩnh như vậy. Geoffrey Chaucer, người đã đề cập đến một trong những thư ký của Ngôi đền Nội tâm trong phần mở đầu của Những câu chuyện về Canterbury , có lẽ là một sinh viên ở đây, và anh ta được ghi nhận là đã đánh nhau với một tu sĩ dòng Franciscan ở phố Fleet.

Và trong Cuộc nổi dậy của nông dân năm 1381, đám đông tràn qua những con đường này, vào nhà của các luật sư trong Đền thờ. Họ mang đi tất cả những gì họ có thể tìm thấy - những cuốn sách có giá trị, những việc làm và những cuộn giấy tưởng niệm - và đốt chúng thành tro.

Nhưng ở trung tâm của mê cung này là một tòa nhà lâu đời hơn và hấp dẫn hơn nhiều so với những trò hề của Geoffrey Chaucer hay những người nông dân nổi loạn của Wat Tyler.Tên miền

Chỉ cách đó một quãng ngắn là Vườn Đền Nội. Chính tại đây, trong King Henry VI (Phần I, Màn II, Cảnh 4), nơi các nhân vật của Shakespeare tuyên bố lòng trung thành của họ với phe York và Lancastrian bằng cách ngắt một bông hồng đỏ hoặc trắng và do đó bắt đầu bộ phim sử thi về cuộc chiến hoa hồng. Cảnh kết thúc với lời của Warwick:

Cuộc ẩu đả ngày hôm nay,

Đã trở thành phe này trong Vườn Đền,

Sẽ gửi, giữa hoa hồng đỏ và màu trắng,

Một ngàn linh hồn chết và đêm chết chóc.

Hiệp sĩ Templar

Năm 1118, một thánh hiệp sĩ thập tự chinh được thành lập. Họ đã thực hiện các lời thề truyền thống về khó nghèo, khiết tịnh và vâng lời, cũng như lời thề thứ tư, để bảo vệ những người hành hương ở Đất Thánh, khi họ đi đến và rời khỏi Jerusalem.

Những hiệp sĩ này được đặt trụ sở chính ở Jerusalem, gần Temple Mount – được cho là Đền thờ của Solomon. Vì vậy, họ được biết đến như là 'những người lính của Chúa Kitô và của Đền thờ Solomon ở Jerusalem', hay gọi tắt là các Hiệp sĩ.

Vào năm 1162, các Hiệp sĩ Templar này đã xây dựng Nhà thờ Tròn này làm căn cứ của họ ở London và khu vực này được gọi là Đền thờ. Trong những năm qua, họ đã trở nên vô cùng quyền lực, làm việc với tư cách là chủ ngân hàng và nhà môi giới ngoại giao cho các vị vua kế vị. Vì vậy, khu vực này của Temple đã phát triển trở thành trung tâm của đời sống tôn giáo, chính trị và kinh tế của nước Anh.

Chi tiết về Cửa phía Tây của Nhà thờ Temple.

Hình ảnh tín dụng: History Hit

Ở Cửa Tây là một số manh mối về quá khứ thập tự chinh của nhà thờ. Mỗi cột được vượt qua bởi bốn bức tượng bán thân. Những người ở phía bắc đội mũ hoặc khăn xếp, trong khi những người ở phía nam để đầu trần. Một số người trong số họ mặc quần áo bó sát cài khuy – trước đâythế kỷ 14, cúc áo được coi là của phương Đông - và vì vậy một số hình này có thể đại diện cho người Hồi giáo, những người mà các Hiệp sĩ được kêu gọi chiến đấu.

Những hình nộm thời trung cổ

Ngày nay, khi bạn bước vào nhà thờ, bạn sẽ chú ý đến hai phần: Bàn thờ và Vòng tròn. Thiết kế hình tròn này được lấy cảm hứng từ Nhà thờ Holy Sepulcher ở Jerusalem, nơi mà họ tin là nơi Chúa Giêsu bị đóng đinh và phục sinh. Vì vậy, các Hiệp sĩ cũng đã đặt một thiết kế hình tròn cho nhà thờ ở London của họ.

Có chín hình nộm ở xung quanh nhà thờ.

Tín dụng hình ảnh: History Hit

Vào thời trung cổ, hình nộm này trông sẽ khác hẳn: ở đó là những hình khối hình thoi được sơn màu sáng trên tường, những cái đầu được chạm khắc nổi bật với nhiều màu sắc, lớp mạ kim loại trên trần nhà để phản chiếu ánh nến và các biểu ngữ treo trên các cột.

Và mặc dù hầu hết những thứ này không còn tồn tại, nhưng vẫn có vẫn còn một số gợi ý về một quá khứ thời trung cổ đã qua. Trên mặt đất là chín nhân vật nam giới, bị phong hóa và vùi dập bởi sự tàn phá của thời gian, chứa đầy những biểu tượng và ý nghĩa ẩn giấu. Tất cả họ đều được miêu tả ở độ tuổi ngoài ba mươi: độ tuổi mà Chúa chết. Hình nộm quan trọng nhất là một người đàn ông được mệnh danh là “hiệp sĩ giỏi nhất từng sống”. Nó cho thấy William Marshall, Bá tước thứ nhất của Pembroke.

William Marshall được cho là hiệp sĩ vĩ đại nhất từngđã sống.

Tín dụng hình ảnh: History Hit

Ông là một quân nhân và chính khách đã phục vụ bốn vị vua Anh và có lẽ nổi tiếng nhất vì là một trong những người hòa giải chính trong những năm dẫn đến Đại Hiến Chương . Trên thực tế, trong thời gian đếm ngược đến Runnymede, rất nhiều cuộc đàm phán xung quanh Magna Carta đã diễn ra ở Nhà thờ Temple. Vào tháng 1 năm 1215, khi nhà vua đang ở trong Đền thờ, một nhóm nam tước xông vào, trang bị vũ khí và sẵn sàng chiến đấu. Họ đối đầu với nhà vua và yêu cầu ông tuân theo hiến chương.

Những tác phẩm điêu khắc này đã từng rực rỡ với sơn màu. Phân tích từ những năm 1840 cho chúng ta biết rằng đã từng có một "màu thịt nhạt" trên khuôn mặt. Các đường gờ có một số màu xanh lục nhạt, có dấu vết mạ vàng trên áo giáp nhẫn. Và các khóa, thúc đẩy và con sóc nhỏ ẩn bên dưới tấm khiên này đã được mạ vàng. Áo khoác ngoài – đó là áo chẽn mặc bên ngoài áo giáp – có màu đỏ thẫm và lớp lót bên trong có màu xanh lam nhạt.

Phòng giam

Việc quản lý các tuyến đường ra vào của Hiệp sĩ Templar của Trung Đông đã sớm mang lại cho họ sự giàu có lớn, kéo theo đó là quyền lực to lớn, kéo theo đó là những kẻ thù lớn. Tin đồn – do các đối thủ trong các dòng tu khác và giới quý tộc bắt đầu – bắt đầu lan truyền về hành vi bất chính của họ, các nghi lễ nhập môn báng bổ và thờ cúng thần tượng.

Một câu chuyện đặc biệt tai tiếng liên quan đếnđến Walter Bacheler, thầy tu của Ireland, người đã từ chối tuân theo các quy tắc của Order. Anh ta bị nhốt trong tám tuần và chết đói. Và trong một sự xúc phạm cuối cùng, anh ta thậm chí còn bị từ chối chôn cất đàng hoàng.

Cầu thang tròn của Nhà thờ Temple ẩn chứa một không gian bí mật. Đằng sau một cánh cửa là một không gian dài bốn mét rưỡi và rộng hai mét, chín inch. Chuyện kể rằng đây là phòng giam nơi Walter Bacheler đã trải qua những ngày tháng đau khổ cuối cùng của mình.

Đó chỉ là một trong những tin đồn khủng khiếp đã bôi đen tên tuổi của các Hiệp sĩ, và vào năm 1307, theo sự xúi giục của Vua Philip IV của Pháp – người tình cờ nợ họ rất nhiều tiền – Dòng đã bị bị Đức Giáo Hoàng bãi bỏ. Vua Edward II nắm quyền kiểm soát nhà thờ ở đây và trao nó cho Order of St John: Knights Hospitaller.

Richard Martin

Những thế kỷ tiếp theo đầy kịch tính, bao gồm cả thần học vĩ đại cuộc tranh luận vào những năm 1580 được gọi là Trận chiến của Pulpits. Nhà thờ đã được cho một nhóm luật sư, Đền Nội và Đền Trung thuê, những người này đã chia sẻ quyền sử dụng nhà thờ và vẫn làm cho đến ngày nay. Trong những năm này, Richard Martin đã ở bên.

Richard Martin nổi tiếng với những bữa tiệc xa hoa.

Tín dụng hình ảnh: History Hit

Ngôi mộ của ông ở Temple Nhà thờ khiến anh ta xuất hiện như một luật sư u ám, tỉnh táo, tuân thủ quy tắc. Đây là xa sự thật. Richard Martin được mô tả là“một người đàn ông rất đẹp trai, ăn nói duyên dáng, hài hước và được nhiều người yêu mến”, và một lần nữa, anh ta coi việc tổ chức các bữa tiệc náo loạn cho các luật sư của Middle Temple là công việc kinh doanh của mình. Anh ta khét tiếng vì thói ăn chơi trác táng này đến mức phải mất 15 năm anh ta mới đủ điều kiện trở thành luật sư.

Gạch bông

Nhà thờ Temple đã được tân trang lại đủ kiểu trong những năm qua. Một số tính năng cổ điển được thêm vào bởi Christopher Wren, sau đó quay trở lại phong cách thời trung cổ trong thời kỳ Phục hưng Gothic của thời kỳ Victoria. Giờ đây, không còn nhiều tác phẩm của thời Victoria được trưng bày, ngoại trừ ở trên lầu, nơi du khách sẽ tìm thấy một khu trưng bày gạch bông đáng chú ý. Gạch bông ban đầu được sản xuất bởi các nhà sư Cistercian vào thế kỷ 12 và được tìm thấy trong các tu viện, tu viện và cung điện hoàng gia trên khắp nước Anh trong thời kỳ trung cổ.

Chúng đột ngột lỗi mốt vào những năm 1540, trong thời kỳ Cải cách , nhưng đã được giải cứu bởi những người Victoria, những người yêu thích mọi thứ thời trung cổ. Vì vậy, trong khi Cung điện Westminster đang được xây dựng lại với tất cả vẻ tráng lệ kiểu Gothic, Nhà thờ Temple được lát bằng gạch bông.

Gạch bông rất phổ biến trong các thánh đường lớn thời trung cổ.

Hình ảnh Tín dụng: History Hit

Những viên gạch ở Nhà thờ Temple được tạo ra bởi người Victoria, thiết kế đơn giản và nổi bật. Chúng có thân màu đỏ đặc, dát trắng và tráng men vàng. một sốchúng có hình một hiệp sĩ trên lưng ngựa sau các bản gốc thời trung cổ từ Nhà thờ Temple. Chúng thậm chí còn có bề mặt rỗ, được làm để bắt chước bề mặt của gạch thời trung cổ. Một cái gật đầu tinh tế, lãng mạn về những ngày đã qua của Hiệp sĩ Templar.

Nhà thờ Temple trong Blitz

Khoảnh khắc thử thách nhất trong lịch sử của nhà thờ diễn ra vào đêm ngày 10 tháng 5 năm 1941. Đây là cuộc đột kích tàn khốc nhất của Blitz. Các máy bay ném bom của Đức đã ném xuống 711 tấn thuốc nổ, khiến khoảng 1400 người thiệt mạng, hơn 2.000 người bị thương và 14 bệnh viện bị hư hại. Toàn bộ chiều dài của Luân Đôn đã xảy ra hỏa hoạn và đến sáng, 700 mẫu Anh của thành phố đã bị phá hủy, gần gấp đôi diện tích của trận Đại hỏa hoạn ở Luân Đôn.

Nhà thờ Temple là tâm điểm của những cuộc tấn công này. Khoảng nửa đêm, những người theo dõi lửa đã nhìn thấy một vùng đất bốc cháy trên mái nhà. Ngọn lửa bốc cháy ngùn ngụt và lan xuống phần thân của nhà thờ. Ngọn lửa dữ dội đến mức nó làm gãy các cột của nhà thờ lớn, làm chảy chì và mái nhà bằng gỗ của Round đã làm đổ các hình nộm của các hiệp sĩ bên dưới.

Quản giáo cấp cao nhớ lại sự hỗn loạn:

Lúc hai giờ sáng, trời sáng như ban ngày. Những tờ giấy cháy đen và than hồng bay tứ tung trong không khí, bom và mảnh đạn bay khắp nơi. Đó là một cảnh tượng đầy cảm hứng.

Lực lượng cứu hỏa đã bất lực trong việc ngăn chặn ngọn lửa – cuộc tấn công đã được hẹn giờ nên sông Thames đang ở thời kỳ thủy triều xuống nên không thể sử dụng nước.Temple Church may mắn chưa bị tiêu diệt hoàn toàn.

Việc phục hồi sau Thế chiến thứ hai

Sự tàn phá của Blitz là rất lớn, mặc dù không hoàn toàn không được hoan nghênh đối với những người coi một số công việc phục hồi thời Victoria là hành động phá hoại hoàn toàn. Thủ quỹ của Ngôi đền Nội tâm rất vui khi thấy những thay đổi thời Victoria bị phá hủy, ông viết:

Về phần tôi, khi chứng kiến ​​​​Nhà thờ đã bị những người bạn giả danh của nó cướp đoạt một thế kỷ trước một cách khủng khiếp như thế nào, tôi không quá đau buồn. sâu sắc đối với sự tàn phá hiện đang gây ra bởi những kẻ thù hung hãn của nó …. loại bỏ được những cửa sổ kính màu khủng khiếp, bục giảng kinh khủng, những viên gạch bông gớm ghiếc, những băng ghế và chỗ ngồi ghê tởm của họ (chỉ riêng những thứ mà họ đã chi hơn 10.000 bảng Anh), sẽ gần như là một điều may mắn được ngụy trang.

Mười bảy năm trước khi Nhà thờ được sửa chữa hoàn toàn. Tất cả các cột bị nứt đều được thay thế bằng đá mới từ các lớp 'đá cẩm thạch' Purbeck được khai thác từ thời Trung cổ. Các cột ban đầu nổi tiếng là nghiêng ra ngoài; và vì vậy chúng được xây dựng lại ở cùng một góc nghiêng.

Cây đàn organ cũng là sản phẩm bổ sung sau chiến tranh, vì bản gốc đã bị phá hủy trong Blitz. Cơ quan này bắt đầu cuộc sống ở vùng đồi hoang dã của Aberdeenshire. Nó được xây dựng vào năm 1927 cho phòng khiêu vũ của Nhà Glen Tanar, nơi nhà soạn nhạc vĩ đại Marcel Dupré đã tổ chức buổi độc tấu đầu tiên.

Giữa nhà thờnhà thờ được trùng tu nhiều. Lưu ý gác xép đàn organ ở bên trái.

Tín dụng hình ảnh: History Hit

Nhưng âm thanh trong phòng khiêu vũ Scotland đó, một không gian khá chật chội được bao phủ bởi hàng trăm gạc, “đã chết như nó cũng có thể…rất đáng thất vọng”, và vì vậy đàn organ không được sử dụng nhiều. Lord Glentanar đã tặng cây đàn organ của mình cho nhà thờ và nó đã được chuyển đến London bằng đường sắt vào năm 1953.

Kể từ đó, cây đàn organ của Lord Glentanar đã gây ấn tượng sâu sắc với nhiều nhạc sĩ, trong đó không ai khác ngoài nhà soạn nhạc phim Hans Zimmer , người gọi đây là mô tả "một trong những cơ quan tuyệt vời nhất trên thế giới". Sau hai năm viết nhạc cho Interstellar , Zimmer đã chọn đàn organ này để ghi nhạc cho phim, do nghệ sĩ chơi đàn organ của Temple Church, Roger Sayer, thực hiện.

Một lần nữa, âm thanh và âm sắc tiềm năng của cây đàn này rất đáng chú ý, điểm số cho Interstellar thực sự được định hình và tạo ra dựa trên khả năng của nhạc cụ đáng kinh ngạc.

Di sản của Shakespearean

Câu chuyện về Temple Nhà thờ là một lịch sử đầy rẫy những cảm giác hồi hộp, khủng bố và thậm chí là những bữa tiệc bạo loạn. Vì vậy, có lẽ không có gì ngạc nhiên khi đây cũng là nguồn cảm hứng cho một trong những cảnh nổi tiếng nhất của William Shakespeare.

Một cảnh quan trọng trong câu chuyện Wars of the Roses của Shakespeare lấy bối cảnh ở Khu vườn Đền thờ.

Tín dụng hình ảnh: Henry Payne qua Wikimedia Commons / Public