“আমি চাই আমার রাজ্য তুরস্কের সীমানায় পড়ে থাকুক; আমার নিজের লোকদের সাথে একা এবং অন্য রাজপুত্রদের সাহায্য ছাড়াই আমি কেবল তুর্কিদেরই নয়, আমার সমস্ত শত্রুদের তাড়িয়ে দিতে চাই।”

এই রিচার্ড তৃতীয়, সম্ভবত ল্যাটিন ভাষায়, সম্ভবত একজন দোভাষীর মাধ্যমে কথা বলছিলেন , 1484 সালের মে মাসে মিডলহ্যাম, ইয়র্কশায়ারে রাজার দুর্গে ডিনারে সাইলেসিয়ান নাইট নিকোলাস ফন পপপ্লাউয়ের কাছে এবং এই সভাটি এমন একজন ব্যক্তির জীবনের উপর একটি অনন্য স্পটলাইট নিক্ষেপ করে যার খ্যাতি পাঁচশ বছর ধরে ছিন্নভিন্ন হয়ে গেছে৷

টিউডর সময়ের চিত্রগুলি

ঐতিহ্যগতভাবে, হেনরি সপ্তম এবং তারপরে শেক্সপিয়ারের জন্য লেখা টিউডর ক্ষমাপ্রার্থীদের ধন্যবাদ, রিচার্ড প্লান্টাজেনেটকে একটি বিকৃত দানব, নিষ্ঠুর এবং উচ্চাকাঙ্ক্ষী হিসাবে চিত্রিত করা হয়েছিল, যিনি সিংহাসনে যাওয়ার পথে খুন করেছিলেন। শেক্সপিয়র তাকে এমন এগারোটি হত্যার কৃতিত্ব দেন।

টিউডারদের প্রচার এবং নির্লজ্জ মিথ্যা অপসারণের জন্য এটি একটি কঠিন সংগ্রাম হয়েছে; এই সত্যের সাক্ষ্য দিন যে আজও এমন কিছু ইতিহাসবিদ আছেন যারা এই দাবির পক্ষে আছেন, বিশেষ করে রিচার্ডকে তার ভাগ্নে - টাওয়ারের রাজপুত্রদের - রাজনৈতিক লাভের জন্য হত্যা করা হয়েছিল।

মিডলহামে ভন পপপ্লাউকে নিয়ে আসার সুযোগ ছিল না। একজন দক্ষ জুস্টার এবং কূটনীতিক, তিনি পবিত্র রোমান সম্রাট ফ্রেডেরিক III-এর জন্য কাজ করেছিলেন এবং রিচার্ড তা বুঝতে পারেন বা না করেন, সিলেসিয়ান আসলে একজন গুপ্তচর ছিল।

রাজকীয় আদালতে স্নুপিং

এমন ইউরোপীয় বিশিষ্ট ব্যক্তিদের দ্বারা পরিদর্শন সাধারণ ছিল; একটি মধ্যেইলেকট্রনিক নজরদারি এবং পাল্টা বুদ্ধিমত্তার আগে বয়স, রাজকীয় আদালতে স্নুপিং ছিল গুরুত্বপূর্ণ রাজনৈতিক তথ্য লাভের একমাত্র উপায়। কিন্তু ভন পপপ্লাউকে স্পষ্টতই রিচার্ডের সাথে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল।

রিচার্ডের অনুরোধে নিকোলাস রাজার সাথে দুবার ভোজন করেছিলেন এবং তাদের কথোপকথন ছিল ব্যাপক। এই নিবন্ধের শুরুতে উদ্ধৃতিটি উসমানীয় তুর্কিদের ক্রমবর্ধমান হুমকিকে নির্দেশ করে যারা 1453 সালে বাইজেন্টিয়ামের খ্রিস্টান রাজধানী কনস্টান্টিনোপল দখল করেছিল। ভ্লাদ III ড্রাকুলা, ইম্প্যালার, আট বছর আগে তুর্কিদের সাথে যুদ্ধে নিহত হয়েছিল৷

ভ্লাদ III, ইম্পালার, তুর্কি দূত, থিওডর আমনের সাথে৷

ড্রাকুলা নেমে এসেছে আমাদের কাছে রিচার্ডের থেকে ভিন্ন ধরনের একটি দানব হিসেবে, কিন্তু তবুও একটি দানব। বাস্তবে, তিনি একজন কঠোর নাকযুক্ত বাস্তববাদী এবং সম্ভাব্য সমাজবিজ্ঞানী ছিলেন যিনি তার ওয়ালাচিয়া রাজ্যকে রক্ষা করার জন্য একাই তুর্কিদের সাথে যুদ্ধ করেছিলেন কারণ অন্যান্য ইউরোপীয় শাসকরা সাহায্য করতে অস্বীকার করেছিল।

রিচার্ডের শত্রুরা

রিচার্ডও, তার শত্রু ছিল। তিনি 1483 সালের জুলাই মাসে রাজা হন, ত্রিশ বছরের বিরতিহীন গৃহযুদ্ধের পরে, যেখানে ইংরেজ অভিজাতদের মধ্যে গুরুতর ক্ষতি হয়েছিল। আগের অক্টোবরে, ডিউক অফ বাকিংহাম তার বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করেছিল এবং ফ্রান্সের চ্যানেল জুড়ে হেনরি টিউডর ফরাসি অর্থ ও ফরাসি সৈন্য নিয়ে একটি আক্রমণের পরিকল্পনা করছিলেন।

মাত্র ভনের এক মাস আগেপপপ্লাউ রাজার সঙ্গ উপভোগ করতেন, রিচার্ডের আট বছরের ছেলে, এডওয়ার্ড, প্রিন্স অফ ওয়েলস, অজানা কারণে মারা গিয়েছিলেন, সেই প্রাসাদে যেখানে দুই যোদ্ধা কথা বলেছিল। একজন মানুষের দৈত্য হিসাবে, কিন্তু আমরা ভন পপপ্লোর নিজের কথা থেকে জানি যে রিচার্ড তার চেয়ে তিন আঙ্গুল লম্বা ছিল, একটি পাতলা ফ্রেম ছিল। আমরা আরও জানি, সম্প্রতি বিখ্যাত লেস্টার কার পার্কে পাওয়া রাজার দেহ থেকে, রিচার্ড 5 ফুট 8 ইঞ্চি লম্বা ছিলেন। ভন পপপ্লাউ যদি দৈত্য হতেন, ইংল্যান্ডের রাজা স্কেল থেকে দূরে থাকতেন।

শান্তির একটি মুহূর্ত

রিচার্ড এবং ভন পপপ্লাউ-এর মধ্যে বৈঠকটি শান্ত এবং বিচক্ষণতার একটি ক্ষুদ্র মুহুর্তের প্রতিনিধিত্ব করে অন্যথায় একটি উন্মাদ পৃথিবী। সত্য, কথোপকথনটি যুদ্ধ এবং ক্রুসেড সম্পর্কে ছিল, যেটি কেবল তখনই প্রত্যাশিত যখন মধ্যযুগীয় দুই সৈন্য মিলিত হয়েছিল, কিন্তু অন্যথায়, এটি একটি শান্ত মরূদ্যানের প্রতিনিধিত্ব করে৷

রিচার্ডের বয়স আট ছিল যখন তার বাবাকে যুদ্ধে কুপিয়ে হত্যা করা হয়েছিল ওয়েকফিল্ড এবং তার মাথা ইয়র্কের মিকলগেট বারে বিদ্ধ হয়। হেনরি ষষ্ঠের ল্যানকাস্ট্রিয়ান বাহিনী যখন লুডলোতে দুর্গ আক্রমণ করেছিল এবং তার মা সিসিলি নেভিলকে 'মোটামুটিভাবে পরিচালনা' করেছিল তখন তার বয়স ছিল নয়। উনিশ বছর বয়সে বার্নেটের ঘন কুয়াশায় বামপন্থীদের নেতৃত্বে তিনি তার প্রথম যুদ্ধ করেছিলেন।

শৈশব থেকেই তার চারপাশে ছিল চক্রান্ত, রক্তপাত এবং বিশ্বাসঘাতকতা।

রুস রোল, 1483 থেকে বিশদ বিবরণ, রিচার্ডকে ইংল্যান্ডের ক্রেস্ট এবং হেলমস দ্বারা ফ্রেম করা দেখানো হয়েছে,আয়ারল্যান্ড, ওয়েলস, গ্যাসকনি-গুয়েন, ফ্রান্স এবং সেন্ট এডওয়ার্ড দ্য কনফেসার।

তার নীতিবাক্য, লয়ল্টে মি লাই – আনুগত্য আমাকে আবদ্ধ করে – তাকে একটি খুনের যুগে একজন অস্বাভাবিক মানুষ হিসাবে চিহ্নিত করে . তার সমসাময়িক, ভ্লাদ দ্য ইম্পালার এবং ইতালীয় রাজপুত্র সিজার বোরগিয়া, একই ধরনের সমস্যার সম্মুখীন হয়েছিলেন এবং রিচার্ড III এর চেয়ে অনেক বেশি বর্বরতার সাথে তাদের প্রতিক্রিয়া জানিয়েছিলেন।

যখন, তাদের বৈঠকের পরের মাসগুলিতে, গুজব ছড়াতে শুরু করে যে রিচার্ড তার সিংহাসন সুরক্ষিত করার জন্য তার নিজের ভাগ্নেদের হত্যা করেছিলেন, ভন পপপ্লাউ এটি বিশ্বাস করতে অস্বীকার করেছিলেন। রাজার সাথে তার সাক্ষাত সংক্ষিপ্ত ছিল এবং তিনি ইংরেজ রাজনীতির সমস্ত জটিলতা জানতে পারেন না।

তবে মিডলহ্যামের গ্রেট হলের সেই বসন্তের সন্ধ্যায়, আমরা কি একবারের জন্য শান্ত হয়ে দেখতে পারি? , বরং অন্তর্মুখী মানুষ যিনি এখন ইংরেজি মুকুট পরতেন? এটা কি সত্যিকারের রিচার্ডের সামান্যতম মিথ্যা ও বিকৃতির ব্যঙ্গের নিচে ছিল?

M.J. ট্রো কিংস কলেজ, লন্ডনে একজন সামরিক ইতিহাসবিদ হিসাবে শিক্ষিত হয়েছিলেন এবং সম্ভবত তার সত্যিকারের অপরাধ এবং অপরাধের কথাসাহিত্য কাজের জন্য সবচেয়ে বেশি পরিচিত। তিনি সর্বদা রিচার্ড III দ্বারা মুগ্ধ হয়েছেন এবং শেষ পর্যন্ত উত্তরে রিচার্ড III লিখেছেন, এই বিষয়ে তার প্রথম বই৷