Mende bat isilpean eman ostean, pribatutasun lege zorrotzek babestuta, 1921eko Ingalaterrako eta Galesko Errolda eskuragarri dago orain Findmypast-ekin soilik sarean.

Artxibo-material ugari hau, arreta handiz kontserbatu eta digitalizatuta. 3 urte baino gehiago Findmypast-ek The National Archives-ekin lankidetzan, gure arbasoen, etxeen, lantokien eta komunitateen istorioak kontatzen ditu.

Dan Snow-ek azaldu duenez, "10 urtean behin Britainiar Gobernuak, 1801az geroztik, bat hartu du. Britainiar biztanleriaren errolda”. 1921eko ekainaren 19an, Ingalaterra eta Gales osoko 38 milioi pertsonaren xehetasunak atzeman zituen Erroldak.

Erregistroek agerian uzten dutena da Lehen Mundu Gerrako traumetatik astindutako biztanleria, euren lanean, familietan aldaketak jasaten ari zirela. mende hasierako emakumeek gizartean zuten lekuari buruzko ideiak eta ideiak.

«Inoiz –edo geroztik– Britainia Handian, gizonekin alderatuta ez zen hainbeste emakume egon», dio Danek, batu zutenak. Emakumeen Nazioarteko Egun honetan, Findmypast-eko emakumeen historian aditua den Mary McKee eta bere barneko historia militarraren aditua den Paul Nixonen eskutik, Erroldak 1921eko emakumeen bizitzari buruz esaten digunari buruz eztabaidatzeko.

'Emakume soberakinak'

1921ean, Britainia Handian 1.000 gizon bakoitzeko 1.096 emakume zeuden. Hau izan zen 1841eko erroldatik sexuen arteko distantzia demografikorik handiena, eta aldea ez da hain handia izan geroztik.

Baina banakako xehetasunak, berrizZentsuaren itzulerak enbargoak babesten zituen, estatistikak ez, eta laster argitaratu zen Erresuma Batuan gizonak baino 1,72 milioi emakume gehiago bizi zirela.

Prentsak «emakume soberan» horien berri irentsi zuen, Lehen Mundu Gerrak senar-emazteei ukaturiko emakumeen etorkizunari buruzko antsietate nazionala elikatuz. Ezkontzea espero zatekeenek, orain, emazte eta ama gisa gizartean duten rol tradizionalaren inguruko ziurgabetasuna dute.

«Interesgarria da eztabaida hau garaiko egunkarietan ikustea, non ongintzazko erakunde batzuek emakumeak atzerrira joateko babesten duten ere. gizonekin ezkontzeko», deskribatzen du Maryk. Izan ere, Britainia Handiko «emakume soberanak» Australia eta Kanada barne dauden Commonwealth-eko nazioetara joatera animatu ziren.

Aldi berean, ordea, beste egunkari batzuek iradoki zuten 1921a emakumeen lekua berrikusteko unea zela. lan-indarra. 1921eko Erroldak Britainia Handian genero rolen etorkizunari buruzko galdera planteatu zuen.

Eseritako emakumeak banku batean irakurtzen.

Irudiaren kreditua: Findmypast

Trauma gerraren

1921eko emakumeen istorioak, beraz, gizonezkoen parekoekin nahastuta zeuden. «Gerrari aurre egiten eta gerrak utzitakoari aurre egiten dion herrialdea dela iruditzen zait; zaurituak, itsutuak, ezinduak, oraindik sufritzen ari ziren gizonen ondareak” dio Paulek.

Izan ere, 700.000 britainiar gizon inguruk, berriz,ez ziren batere etxera bueltatu, asko euren bizitza ez ezik, familiena ere aldatu zuten lesioekin itzuli ziren. Paul-ek St Dunstan's aipatzen du, Regent's Park-eko konvalesentziako ospitale bat, itsututako soldaduei lanbide berriak irakasten zizkiena eta 1921ean oraindik 57 gizon zituen onarpenaren zain.

Gerra aurretik, jakina, soldaduak ez ziren gizonak ikusten dituzu Erroldan. zibilak ziren. Lan-lanak egiten ari ziren edo lorezain lanetan ari ziren... eta gero itsututa, gero lanbide berriak ikasten ari ziren, beraz, 1921eko Erroldan gauza guztiz desberdinak egiten ikusten dituzu.

Zentsuak ezintasunaren galdera egin ez zuen arren, askok gizonek aukeratu zuten erroldaren aitorpenetan soldadu ohi ezindu gisa zerrendatzea, gerrak euren gorputzetan eta, ondorioz, bizibideetan izandako eragina erregistratuz.

Nola eragin zuen horrek emakumeei? Mary-k azaltzen du nola emakumeek ere euren rolak aldatzen ikusi zituzten etxekoen barruan, asko zauritutako senar-semeen zaintzaile bihurtu zirelako.

Itzulera berezi batek gerra garaian aldaka galdu zuen bere iloba zaintzen zuen emakume baten istorioa kontatzen du. Emakumeak zergen igoeraren ondorioz dirua lortzeko borrokan ari den azaltzen du, eta galdetu du nola ausartzen den gobernua zergak igotzen gizon hau zaintzen duen bitartean “eta segi belusezko aulkietan esertzen diren zaldun gizonak”.

Bidearen bidez. 1921eko Erroldaren itzulera inprimakiak, gobernuaren eta herritarren arteko elkarrizketa mota berri bat ezarri zen. Zentsuak bat eman zuenEmakumeek eta gizonek beren atsekabea adierazteko aukera, itzultzen diren soldaduek eta haien familiek duten lanpostu, etxebizitza eta laguntza faltagatik. Lehen Mundu Gerraren ondorioz aldatzen ari ziren. 1921ean, britainiar familien batez besteko tamaina %5 murriztu zen 1911tik.

Erregistro Orokorrak, 1921eko Errolda kudeatzen zuenak, azaldu zuen gerra aurretik ezkontza kopuruak gora egin zuela, eta horrekin batera. jaiotza-tasaren jaitsiera nabarmena gatazka dela eta. Izan ere, 1921ean 4 urte baino gutxiagoko umeen kopurua 40 urteotako txikiena zen. Gerra garaian gizonen galera handiarekin batera, ondorioz, gerraosteko Britainia Handian familia txikiagoak izan ziren.

Mary-k britainiar familiak moldatzen zituen gerraren beste ondare bat deskribatzen du: haurrak guda nabarmenen ondoren izendatzeko praktika. 1915ean, 60 haur inguru zeuden ‘Verdun’ lehen edo bigarren izena zuten. 1916rako, hau 1.300 haur baino gehiago izatera iritsi zen. "Familiek familian hildakoak omentzen saiatzen ziren modu berezia da, gudu-izen hauek erabiltzeko".

1921eko errolda ere britainiarrei dibortzioaz galdetu zitzaien lehen aldia izan zen. Itzulketak 16.000 dibortziatu baino gehiago zerrendatzen ditu. Kopuru hori desberdina da, ordea, Erregistroko Bulego Orokorrarengandik, dibortzio-eskaera publikoak ere eskura izan baitzituen.

Plantatutako dibortzioaren auzia.lehen aldiz Ingalaterrako eta Galesko Erroldan 1921ean.

Irudiaren kreditua: Findmypast

Maryren arabera, Erroldako zenbakiak behar baino baxuagoak ziren, desadostasunak iradokitzen du. 1921ean, jende asko ez zegoen eroso euren dibortzio egoera erregistratzen, beharbada banantzearen inguruko estigma soziala zela eta.

«Orain Findmypast-en etxeko errolda-inprimakiak ditugulako, jendeak dibortzioari buruz pentsatzen zuena ikus dezakegu». dio Mariak. Formulario batek dibortzioaren erreformaren aldeko ohar bat dakar, zeinak senarrak eta emazteak berdinak izango lituzke legearen aurrean dibortzioa eskatzerakoan. Beste iruzkin batek dibortzioa "herrialdearen madarikazio bat" gisa deskribatzen du, eta erakusten du ezkontzaren inguruko jarrerak aldatzen ari ziren bitartean, britainiar familien egonkortasunaren aurrean antsietatea zegoela.

Emakumeen lana

1921ean, Britainia Handiak. gerrak ekonomian izandako ondorioekin borrokan ari zen oraindik. Langabezia-maila gero eta handiagoaren aurrean, 1919ko Gerraurreko Praktikak Berrezartzeko Legeak gerra garaian gizonezkoen parekideen paperean sartu ziren emakumeak bultzatzen hasi ziren, lantegiak utzi eta gerra aurreko lantokia berreskuratzera.

Hala ere. Erroldak identifikatzen du emakume guztiak ez zirela konforme gerra aurreko lanetara itzultzearekin. 1911n, 1,3 milioi emakume inguru zeuden etxeko zerbitzuan; 1921ean 1,1 milioi zeuden. Industriako Emakumeen Gerra Kabinetearen Batzordeak ondorioztatu zuenGerra garaian emakumeek egindako lanaren izaera ezberdinek aukera sentsazio berri bat eman zien.

Etxeko zerbitzariak lan egiten zuten etxe barruan bizi ziren eta, horregatik, lantokiaren muga edo denbora libre gutxi zuten. Lantegietan eta kanpoan lan egin ondoren, emakume askok soldata altuagoa eta lanaldi laburragoa nahi zuten.

«Hau garai erradikala eta interesgarria da emakumeentzat 1920ko hamarkadan», dio Maryk. "Emakumeen belaunaldi berri bat da botoa emateko eskubidea duena". 1920ko hamarkadaren hasieran, dibortzioari eta jaiotza-kontrolari buruzko lege-erreforma batzuk egin ziren, baita sexu-bereizkeriari buruzkoak ere, 1919tik aurrera emakumeak lanbide profesionaletan sartzea ahalbidetuz. Birkbeck College-ko 'Botanikako irakaslea'.

Irudiaren kredituak: Findmypast

Erlda-aldaketa honen lekukotasuna ematen du lehen emakume abokatuen eta medikuen izenen bidez, haietako askok lagundu baitzuten. gerra ahalegina. Helen Gwynne-Vaughan andrea Emakumeen Royal Air Forceko komandantea izan zen gerran, baina 1921ean Birkbeck College-ko lehen emakume irakaslea izan zen, bere lanbidea "Botanikako irakaslea" gisa zerrendatuta.

Gwynne-Vaughan-en bezalako istorioak. gizabanakoen bizitza aldakorrari begirada bat ematea, batez ere emakumeena, askotan baztertu egiten diren gerra arteko urteetan. "Findmypast-en Errolda izateak esan nahi du hauek bilatzeko modu askoz sendoagoa dugulaerregistroak eta biztanleriari buruz gehiago ulertzen”.

Zure iragana ezagutzea

Gure iragana arakatzeak gaur nor garen hobeto ulertzen laguntzen digu. Iraganarekin konektatzeko modurik onena harremanak ditugun pertsonen bidez da. Dokumentu, artxibo eta erregistroetan gure familiaren historiak arakatzean egindako aurkikuntzen bidez, munduaren ikuspegia eta bertan dugun lekua aldatzeko ahalmena dugu.

Ez itxaron zure familiaren iragana nolakoa den jakiteko. zure etorkizuna alda dezake. Hasi gaur 1921eko erroldaren erregistroak eta gehiago arakatzen Findmypast-en.