Sčítání lidu Anglie a Walesu z roku 1921, které bylo po sto let utajováno a chráněno přísnými zákony o ochraně osobních údajů, je nyní exkluzivně dostupné online na portálu Findmypast.

Toto bohatství archivních materiálů, které Findmypast ve spolupráci s Národním archivem pečlivě uchovával a digitalizoval po dobu tří let, vypráví příběhy našich předků, domovů, pracovišť a komunit.

Jak vysvětluje Dan Snow, "od roku 1801 provádí britská vláda každých deset let sčítání lidu". 19. června 1921 byly při sčítání lidu zjištěny údaje o 38 milionech obyvatel Anglie a Walesu.

Záznamy odhalují obyvatele, kteří se vzpamatovávali z traumatu první světové války a zároveň se potýkali se změnami v práci, v rodině a v představách o postavení žen ve společnosti na počátku 20. století.

"Nikdy předtím - ani potom - nebylo ve Velké Británii tolik žen v porovnání s muži," říká Dan, ke kterému se v tento Mezinárodní den žen připojili odbornice na historii žen z Findmypast Mary McKeeová a odborník na vojenskou historii Paul Nixon, aby s námi probrali, co nám sčítání lidu říká o životě žen v roce 1921.

"Přebytečné ženy

V roce 1921 připadalo v Británii na každých 1 000 mužů 1 096 žen. To byl největší demografický odstup mezi pohlavími od sčítání lidu v roce 1841 a od té doby nebyl rozdíl tak velký.

Zatímco podrobnosti jednotlivých výkazů sčítání lidu byly chráněny embargem, širší statistiky chráněny nebyly a brzy bylo zveřejněno, že ve Spojeném království žije o 1,72 milionu více žen než mužů.

Tisk hltal zprávy o těchto "přebytečných ženách" a podněcoval celonárodní obavy o budoucnost žen, které první světová válka připravila o manžela. Ty, od nichž se očekávalo, že se vdají, nyní čelily nejistotě ohledně své tradiční role ve společnosti jako manželky a matky.

"Je zajímavé sledovat tuto debatu v současných novinách, kde některé charitativní organizace dokonce sponzorují ženy, aby odjely do zahraničí a provdaly se za muže," popisuje Mary. Britské "přebytečné ženy" byly skutečně povzbuzovány, aby odjely do zemí Commonwealthu včetně Austrálie a Kanady a našly si manžele.

Zároveň však jiné noviny naznačovaly, že rok 1921 byl okamžikem, kdy je třeba přehodnotit postavení žen v pracovní síle. Sčítání lidu v roce 1921 nastolilo otázku o budoucnosti genderových rolí v Británii.

Ženy sedící na lavičce a čtoucí si.

Obrázek: Findmypast

Trauma z války

Příběhy žen v roce 1921 se tak prolínají s příběhy jejich mužských protějšků. "Mám pocit, že je to země, která se vyrovnává s válkou a vyrovnává se s tím, co válka zanechala; s dědictvím mužů, kteří byli zranění, oslepení, postižení, kteří stále trpěli," říká Paul.

Ačkoli se přibližně 700 000 britských mužů domů vůbec nevrátilo, mnozí se vrátili se zraněními, která změnila nejen jejich životy, ale i životy jejich rodin. Paul zmiňuje St Dunstan's, zotavovnu v Regent's Parku, která učila oslepené vojáky novým řemeslům a v roce 1921 v ní stále čekalo na přijetí 57 mužů.

Ve sčítání lidu vidíte muže, kteří zřejmě před válkou nebyli vojáky, byli to civilisté. Dělali dělnické práce nebo pracovali jako zahradníci... a pak oslepli, učili se pak novým řemeslům, takže je vidíte ve sčítání lidu v roce 1921, jak dělají úplně jiné věci.

Přestože se sčítání lidu neptalo na zdravotní postižení, mnoho mužů se rozhodlo uvést se ve sčítacích výkazech jako bývalí vojáci se zdravotním postižením, čímž zaznamenali dopad války na své tělo a následně i na své živobytí.

Mary vysvětluje, jak se změnila role žen v domácnosti, protože se mnohé z nich staly pečovatelkami o zraněné manžely a syny.

Jeden konkrétní návrat vypráví příběh ženy, která se stará o svého synovce, jenž během války přišel o kyčel. Žena vysvětluje, jak se snaží vyjít s penězi kvůli zvýšení daní, a ptá se, jak se vláda opovažuje zvyšovat daně, zatímco ona se stará o tohoto muže, "a dál rytířit muže, kteří sedí v sametových křeslech".

Prostřednictvím formulářů pro sčítání lidu z roku 1921 byl navázán nový typ dialogu mezi vládou a občany. Sčítání lidu poskytlo ženám i mužům příležitost vyjádřit své rozčarování nad nedostatkem pracovních míst, bydlení a podpory, která byla k dispozici vracejícím se vojákům a jejich rodinám.

Poválečná rodina

Sčítání lidu z roku 1921 nám ukazuje i další způsoby, jakými se měnily domácnosti po první světové válce. V roce 1921 se průměrná velikost britských rodin snížila od roku 1911 o 5 %.

Generální matrikář, který prováděl sčítání lidu v roce 1921, vysvětlil, že před válkou došlo k nárůstu počtu sňatků a zároveň k výraznému poklesu porodnosti v důsledku konfliktu. V roce 1921 byl počet dětí mladších 4 let nejnižší za posledních 40 let. K tomu se přidal velký úbytek mužů během války a výsledkem bylo, že v poválečné Británii bylo méně rodin.

Mary popisuje další dědictví války, které formovalo britské rodiny: praxi pojmenovávání dětí po významných bitvách. V roce 1915 bylo asi 60 dětí s křestním nebo druhým jménem "Verdun". Do roku 1916 se tento počet zvýšil na více než 1 300 dětí. "Je to jedinečný způsob, jak se rodiny snažily uctít mrtvé v rodině, používat tato jména z bitev.

Při sčítání lidu v roce 1921 byli Britové také poprvé dotázáni na rozvod. Ve výkazech je uvedeno přes 16 000 rozvedených. Tento počet se však liší od údajů General Register Office, který měl přístup i k veřejným žádostem o rozvod.

Otázka rozvodu byla poprvé položena při sčítání lidu v Anglii a Walesu v roce 1921.

Obrázek: Findmypast

Podle Mary byly údaje ve sčítání lidu nižší, než by měly být, a tento rozdíl naznačuje, že v roce 1921 se mnoho lidí necítilo dobře při zaznamenávání svého rozvodového stavu, možná kvůli společenskému stigmatu spojeného s rozchodem.

"Protože nyní máme na Findmypastu k dispozici formuláře ze sčítání lidu, můžeme se podívat, co si lidé mysleli o rozvodech," říká Mary. Jeden z formulářů obsahuje poznámku ve prospěch rozvodové reformy, která by zrovnoprávnila manžele i manželky před zákonem při žádosti o rozvod. Jiná poznámka popisuje rozvod jako "prokletí země", což ukazuje, že i když se postoj k manželství měnil, existovalobavy o stabilitu britských rodin.

Práce žen

V roce 1921 se Británie stále potýkala s dopady války na ekonomiku. Tváří v tvář rostoucí nezaměstnanosti začal zákon o obnově předválečných praktik z roku 1919 podporovat ženy, které během války nastoupily do rolí svých mužských kolegů, aby opustily továrny a obnovily předválečné pracovní prostředí.

Sčítání lidu však ukazuje, že ne všechny ženy se spokojily s návratem ke svým předválečným zaměstnáním. V roce 1911 pracovalo v domácnosti zhruba 1,3 milionu žen, v roce 1921 jich bylo 1,1 milionu. Výbor válečného kabinetu pro ženy v průmyslu dospěl k závěru, že odlišný charakter práce, kterou ženy za války přispívaly, jim dal nový pocit příležitostí.

Služky v domácnosti žily v rámci domácnosti, pro kterou pracovaly, a měly tak jen málo hranic na pracovišti nebo volného času. Po zkušenostech s prací v továrnách i mimo ně chtělo mnoho žen vyšší plat a kratší pracovní dobu.

"Je to tak radikální a zajímavá doba pro ženy ve 20. letech 20. století," říká Mary. "Je to nová generace žen, které mají volební právo." Na počátku 20. let 20. století došlo k řadě legislativních reforem týkajících se rozvodů a kontroly porodnosti a také k diskriminaci na základě pohlaví, což umožnilo ženám od roku 1919 vstup do profesních povolání.

Dame Helen Gwynne-Vaughanová je ve sčítání lidu z roku 1921 uvedena jako "profesorka botaniky" na Birkbeck College.

Obrázek: Findmypast

O tomto obratu svědčí i jména prvních advokátek a lékařek, z nichž mnohé se podílely na válečném úsilí.Dame Helen Gwynne-Vaughanová byla za války velitelkou ženského královského letectva, ale v roce 1921 se stala první profesorkou na Birkbeck College, jejíž povolání je uvedeno jako "profesorka botaniky".

Příběhy, jako je ten Gwynne-Vaughanové, umožňují nahlédnout do měnících se životů jednotlivců, zejména žen, v často přehlížených meziválečných letech. "Díky sčítání lidu na Findmypast máme k dispozici mnohem robustnější způsob vyhledávání v těchto záznamech a můžeme lépe porozumět populaci."

Objevte svou vlastní minulost

Zkoumání naší minulosti nám pomáhá lépe pochopit, kým jsme dnes. Nejlepší způsob, jak se spojit s minulostí, je prostřednictvím lidí, s nimiž máme vazby. Díky objevům, které učiníme při zkoumání naší rodinné historie v dokumentech, archivech a záznamech, máme moc změnit náš pohled na svět a naše místo v něm.

Nečekejte, až zjistíte, jak minulost vaší rodiny může změnit vaši budoucnost. Začněte zkoumat záznamy ze sčítání lidu z roku 1921 a další informace na Findmypast ještě dnes.