අන්තර්ගත වගුව
සියවසක් රහසිගතව, දැඩි රහස්‍යතා නීති මගින් ආරක්ෂා කර, 1921 එංගලන්තයේ සහ වේල්ස් සංගණනය Findmypast සමඟින් අන්තර්ජාලයෙන් පමණක් ලබා ගත හැකිය.
මෙම ලේඛනාගාර ද්‍රව්‍ය, ඉතා සූක්ෂම ලෙස සංරක්ෂණය කර ඩිජිටල්කරණය කර ඇත. වසර 3 කට වැඩි කාලයක් Findmypast විසින් The National Archives සමඟ හවුල් වී අපගේ මුතුන් මිත්තන්, නිවාස, සේවා ස්ථාන සහ ප්‍රජාවන්ගේ කථා කියයි.
Dan Snow පැහැදිලි කරන පරිදි, "1801 සිට සෑම වසර 10 කට වරක්ම බ්‍රිතාන්‍ය රජය, බ්‍රිතාන්‍ය ජනගහනයේ සංගණනය" 1921 ජූනි 19 වන දින, එංගලන්තය සහ වේල්සය පුරා මිලියන 38 ක ජනතාවකගේ තොරතුරු සංගණනය මගින් ග්‍රහණය කර ගන්නා ලදී.
වාර්තාවලින් හෙළි වන්නේ පළමු ලෝක යුද්ධයේ කම්පනයෙන් පසුබසින ජනගහනයක් තම රැකියාවේ, පවුල්වල වෙනස්කම්වලට මුහුණ දීමයි. සහ 20 වැනි ශත වර්ෂයේ ආරම්භයේ දී සමාජයේ කාන්තාවන්ට හිමි ස්ථානය පිළිබඳ අදහස්.
“මීට පෙර කවදාවත් - හෝ ඉන්පසු - බ්‍රිතාන්‍යයේ, පිරිමින්ට සාපේක්ෂව මෙතරම් කාන්තාවන් සංඛ්‍යාවක් සිටියේ නැත," එක් වූ ඩෑන් පවසයි. මෙම ජාත්‍යන්තර කාන්තා දිනය 1921 දී කාන්තා ඉතිහාස විශේෂඥවරිය වන මේරි මැකී සහ අභ්‍යන්තර හමුදා ඉතිහාස විශේෂඥ පෝල් නික්සන් විසින් 1921 දී ස්ත්‍රීන්ගේ ජීවිත පිළිබඳ සංගණනය අපට පවසන දේ සාකච්ඡා කිරීමට ය.
'අතිරික්ත කාන්තාවන්'
1921 දී බ්‍රිතාන්‍යයේ සෑම පිරිමි 1000 කටම කාන්තාවන් 1,096 ක් සිටියහ. මෙය 1841 සංගණනයෙන් පසු ස්ත්‍රී පුරුෂ භාවය අතර විශාලතම ජන විකාශන දුර වූ අතර, එතැන් සිට පරතරය එතරම් ඉහළ මට්ටමක නොතිබුණි.
පුද්ගලයාගේ විස්තරසංගණන ප්‍රතිලාභ සම්බාධක මගින් ආරක්ෂා කරන ලදී, පුළුල් සංඛ්‍යාලේඛන එසේ නොවීය, එක්සත් රාජධානියේ වෙසෙන පිරිමින්ට වඩා කාන්තාවන් මිලියන 1.72 ක් වැඩි බව ඉක්මනින් ප්‍රසිද්ධියට පත් විය.
මෙම 'අතිරික්ත කාන්තාවන්' පිළිබඳ පුවත් පුවත්පත් ගිල දැමීය, පළමු ලෝක යුද්ධය විසින් ප්‍රතික්ෂේප කරන ලද ස්වාමිපුරුෂයන්ගේ අනාගතය පිළිබඳ ජාතික කනස්සල්ල අවුලුවාලීම. විවාහ වීමට බලාපොරොත්තු වූ අය දැන් භාර්යාවන් සහ මව්වරුන් ලෙස සමාජයේ ඔවුන්ගේ සාම්ප්‍රදායික භූමිකාව සම්බන්ධයෙන් අවිනිශ්චිතතාවයකට මුහුණ දී සිටිති.
“සමහර පුණ්‍යායතන කාන්තාවන්ට විදේශගත වීමට පවා අනුග්‍රහය දක්වන සමකාලීන පුවත්පත්වල මෙම විවාදය නැරඹීම සිත්ගන්නා කරුණකි. පිරිමින්ව විවාහ කර ගැනීමට,” මේරි විස්තර කරයි. ඇත්ත වශයෙන්ම, බ්‍රිතාන්‍යයේ 'අතිරික්ත කාන්තාවන්' ඕස්ට්‍රේලියාව සහ කැනඩාව ඇතුළු පොදුරාජ්‍ය මණ්ඩලීය රටවලට ගොස් ස්වාමිපුරුෂයන් සොයා ගැනීමට දිරිමත් කරන ලදී.
කෙසේ වෙතත්, ඒ අතරම, අනෙකුත් පුවත්පත් යෝජනා කළේ 1921 වසර තුළ කාන්තාවන්ගේ ස්ථානය නැවත ඇගයීමට ලක් කළ යුතු අවස්ථාවක් බවයි. ශ්රම බලකාය. 1921 සංගණනය බ්‍රිතාන්‍යයේ ස්ත්‍රී පුරුෂ සමාජභාවය පිළිබඳ අනාගතය පිළිබඳ ප්‍රශ්නය මතු කර ඇත.
බලන්න: 2022 ජාත්‍යන්තර කාන්තා දිනය වෙනුවෙන් ඉතිහාසයේ පුරෝගාමී කාන්තාවන් සැමරීම
ස්ත්‍රීන් බංකුවක වාඩි වී කියවන ලදී.
රූප ණය: Findmypast
කම්පනය යුද්ධයේ
එබැවින් 1921 දී කාන්තාවන්ගේ කථා ඔවුන්ගේ පිරිමි සගයන්ගේ කතා සමඟ බැඳී ඇත. “යුද්ධය සමඟ ග්‍රහණය කර ගනිමින් යුද්ධයෙන් ඉතිරි වූ දේ සමඟ සාර්ථකව කටයුතු කරන රටක් බව මට හැඟේ. තුවාල වූ, අන්ධ වූ, ආබාධිත වූ, තවමත් දුක් විඳිමින් සිටි මිනිසුන්ගේ උරුමයන්” පෝල් පවසයි.
ඇත්ත වශයෙන්ම, බ්‍රිතාන්‍ය මිනිසුන් 700,000 ක් පමණ සිටියදී.ආපසු නිවසට පැමිණියේ නැත, බොහෝ දෙනෙක් තුවාල සහිතව ආපසු පැමිණියේ ඔවුන්ගේ ජීවිත පමණක් නොව ඔවුන්ගේ පවුල්වල අයද වෙනස් කළ බැවිනි. අන්ධ සොල්දාදුවන්ට නව වෙළඳාම් ඉගැන්වූ රීජන්ට් උද්‍යානයේ සුවපත් කරන රෝහලක් වන ශාන්ත ඩන්ස්ටන් හි පෝල් සඳහන් කරන අතර 1921 දී තවමත් මිනිසුන් 57ක් ඇතුළත් වීමට බලාපොරොත්තුවෙන් සිටි බව පාවුල් සඳහන් කරයි.
ඔබට පෙනෙන්නේ සංගණනයේදී පැහැදිලිවම යුද්ධයට පෙර සොල්දාදුවන් නොවූ පිරිමින්ය. සිවිල් වැසියන් විය. ඔවුන් කම්කරු රැකියාවල නිරත වෙමින් හෝ ගෙවතු වගා කරන්නන් ලෙස වැඩ කරමින්... පසුව අන්ධ වී, පසුව නව වෙළඳාම් ඉගෙන ගනිමින් සිටි නිසා, 1921 සංගණනයේදී ඔවුන් සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් දේවල් කරන බව ඔබට පෙනෙනවා.
සංගණනය ආබාධිතභාවය පිළිබඳ ප්‍රශ්නය ඇසුවේ නැතත්, බොහෝ දෙනෙක් පිරිමින් සංගණන වාර්තාවේ තමන් ආබාධිත හිටපු සොල්දාදුවන් ලෙස ලැයිස්තුගත කිරීමට තෝරා ගත් අතර, යුද්ධයේ බලපෑම ඔවුන්ගේ ශරීරයට සහ එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස ඔවුන්ගේ ජීවනෝපායන් වාර්තා කරයි.
මෙය කාන්තාවන්ට බලපෑවේ කෙසේද? තුවාල වූ ස්වාමිපුරුෂයන් සහ පුතුන් රැකබලා ගන්නන් බවට පත් වූ බොහෝ දෙනෙක් ගෘහය තුළ ඔවුන්ගේ භූමිකාවන් වෙනස් වන ආකාරය මේරි පැහැදිලි කරයි.
එක් විශේෂ ආපසු පැමිණීමක් යුද්ධයේදී උකුල් ඇටය අහිමි වූ තම බෑණනුවන් රැකබලා ගන්නා කාන්තාවක් පිළිබඳ කතාව කියයි. බදු වැඩිවීමක් නිසා තමන් එදිනෙදා ජීවිතය ගැටගසා ගැනීමට වෙහෙසෙන ආකාරය එම කාන්තාව පැහැදිලි කරන අතර, ඇය මෙම පුද්ගලයාව රැකබලා ගන්නා අතරේ රජය තම බදු වැඩි කරන්නේ කෙසේදැයි විමසමින් “වෙල්වට් පුටුවල වාඩි වී සිටින නයිට්වරුන් ලෙස දිගටම” අසයි.
හරහා. 1921 සංගණන ප්‍රතිලාභ ආකෘති පත්‍ර, රජය සහ පුරවැසියන් අතර නව ආකාරයේ සංවාදයක් ස්ථාපිත කර ඇත. සංගණනය සපයා ඇතනැවත පැමිණෙන සොල්දාදුවන්ට සහ ඔවුන්ගේ පවුල්වලට රැකියා, නිවාස සහ සහයෝගය නොමැතිකම පිළිබඳව ඔවුන්ගේ කලකිරීම ප්‍රකාශ කිරීමට කාන්තාවන්ට මෙන්ම පිරිමින්ටද අවස්ථාවක්.
පශ්චාත් යුධ පවුල
1921 සංගණනය අපට වෙනත් ක්‍රම කියාදෙනවා කුටුම්භ පළමු ලෝක යුද්ධයෙන් පසුව වෙනස් වෙමින් පැවතුනි. 1921 දී, 1911 සිට බ්‍රිතාන්‍ය පවුල්වල සාමාන්‍ය ප්‍රමාණය 5% කින් අඩු වී ඇත.
1921 සංගණනය පරිපාලනය කළ රෙජිස්ට්‍රි ජනරාල්, යුද්ධයට පෙර විවාහ සංඛ්යාව ඉහළ ගොස් ඇති බව පැහැදිලි කළේය. ගැටුම හේතුවෙන් උපත් අනුපාතයෙහි කැපී පෙනෙන පහත වැටීමක්. ඇත්ත වශයෙන්ම, 1921 දී වයස අවුරුදු 4 ට අඩු ළමුන් සංඛ්යාව වසර 40 කින් අඩුම විය. යුද්ධය අතරතුර මිනිසුන් විශාල වශයෙන් අහිමි වීමෙන් සංසන්දනය කරන ලද අතර, එහි ප්‍රතිඵලය වූයේ පශ්චාත් යුධ බ්‍රිතාන්‍යයේ කුඩා පවුල් ය.
මරියා බ්‍රිතාන්‍ය පවුල් හැඩගැස්වීමේ යුද්ධයේ තවත් උරුමයක් විස්තර කරයි: කැපී පෙනෙන සටන් වලින් පසුව දරුවන්ට නම් තැබීමේ පුරුද්ද. 1915 දී, පළමු හෝ දෙවන නම 'වර්ඩුන්' සහිත දරුවන් 60 ක් පමණ සිටියහ. 1916 වන විට මෙය ළමුන් 1300කට වඩා වැඩි විය. "මෙම සටන් නාමයන් භාවිතා කිරීම පවුලේ මියගිය අයට ගෞරව කිරීමට පවුල් උත්සාහ කළ අද්විතීය ආකාරයකි".
1921 සංගණනය බ්‍රිතාන්‍යයන්ගෙන් දික්කසාදය ගැන විමසූ පළමු අවස්ථාව ද විය. ප්‍රතිලාභ ලැයිස්තුවේ දික්කසාද වූවන් 16,000කට අධික ප්‍රමාණයක්. කෙසේ වෙතත්, දික්කසාදය සඳහා පොදු අයදුම්පත් සඳහා ප්‍රවේශය තිබූ සාමාන්‍ය ලේඛන කාර්යාලයේ සංඛ්‍යාවට වඩා මෙම සංඛ්යාව වෙනස් වේ.
දික්කසාදය පිළිබඳ ප්‍රශ්නය මතු විය.1921 එංගලන්තයේ සහ වේල්සයේ සංගණනයේ පළමු වතාවට.
රූප ණය: Findmypast
Mary ට අනුව, සංගණනයේ සංඛ්‍යා තිබිය යුතු ප්‍රමාණයට වඩා අඩු වූ අතර, විෂමතාවයෙන් ඇඟවෙන්නේ 1921 දී, බොහෝ අය ඔවුන්ගේ දික්කසාද තත්ත්වය වාර්තා කිරීමට පහසු නොවීය, සමහරවිට වෙන්වීම වටා ඇති සමාජ අපකීර්තිය නිසා විය හැකිය.
“දැන් Findmypast හි අපට ගෘහස්ථ සංගණන ආකෘති ඇති නිසා, දික්කසාදය ගැන මිනිසුන් සිතන්නේ කුමක්දැයි අපට දැකගත හැකිය,” මේරි පවසයි. දික්කසාදය සඳහා අයදුම් කිරීමේදී ස්වාමිපුරුෂයන් සහ භාර්යාවන් දෙදෙනාම නීතිය ඉදිරියේ සමාන වන පරිදි දික්කසාද ප්‍රතිසංස්කරණයට පක්ෂව සටහනක් ඇතුළත් වේ. තවත් ප්‍රකාශයක් දික්කසාදය විස්තර කරන්නේ “රටට ශාපයක්” ලෙසයි, එයින් පෙන්නුම් කරන්නේ විවාහය පිළිබඳ ආකල්ප වෙනස් වෙමින් තිබියදී, බ්‍රිතාන්‍ය පවුල්වල ස්ථාවරත්වය පිළිබඳ කනස්සල්ලක් පැවති බවයි.
කාන්තා කටයුතු
1921 දී බ්‍රිතාන්‍යය ආර්ථිකය මත යුද්ධයේ බලපෑම් සමඟ තවමත් අරගල කරමින් සිටියේය. වැඩෙන විරැකියා මට්ටම්වලට මුහුන දෙමින්, 1919 යුද්ධයට පෙර පිළිවෙත් යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමේ පනත, යුධ සමයේදී තම පිරිමි සගයන්ගේ භූමිකාවට අවතීර්ණ වූ කාන්තාවන්ට කර්මාන්තශාලා හැර යාමට සහ යුද්ධයට පෙර සේවා ස්ථානය යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමට දිරිමත් කිරීමට පටන් ගත්තේය.
සංගණනය හඳුනාගෙන ඇත්තේ සියලුම කාන්තාවන් තම පූර්ව යුධ රැකියා වෙත ආපසු යාමට සෑහීමකට පත් නොවූ බවයි. 1911 දී ගෘහ සේවයේ කාන්තාවන් මිලියන 1.3 ක් පමණ සිටියහ. 1921 දී මිලියන 1.1 ක් විය. කර්මාන්තයේ කාන්තාවන් පිළිබඳ යුද කැබිනට් කමිටුව නිගමනය කළේයුධ සමයේදී කාන්තාවන් දායක වූ විවිධ රැකියා ස්වභාවයන් ඔවුන්ට නව අවස්ථාවක් ලබා දී ඇත.
ගෘහ සේවිකාවන් ඔවුන් වැඩ කළ නිවස තුළ ජීවත් වූ අතර ඒ නිසා සේවා ස්ථාන සීමා හෝ නිදහස් කාලය අඩු විය. කර්මාන්තශාලාවල සහ ඉන් ඔබ්බට වැඩ අත්විඳීමෙන් පසු, බොහෝ කාන්තාවන්ට වැඩි වැටුපක් සහ කෙටි වැඩ කරන පැය ගණනක් අවශ්‍ය විය.
“මෙය 1920 ගණන්වල කාන්තාවන්ට එතරම් රැඩිකල් සහ සිත්ගන්නා කාලයක්,” මේරි පවසයි. "එය ඡන්ද අයිතිය ඇති නව කාන්තා පරම්පරාවකි." 1920 ගණන්වල මුල් භාගයේදී දික්කසාදය සහ උපත් පාලනය පිළිබඳ ව්‍යවස්ථාදායක ප්‍රතිසංස්කරණ මාලාවක් මෙන්ම ලිංගික වෙනස්කම් කිරීම, 1919 සිට කාන්තාවන්ට වෘත්තීය රැකියාවලට ඇතුළු වීමට ඉඩ සලසන ලදී.
Dame Helen Gwynne-Voughan 1921 සංගණනයේ ලැයිස්තුගත කර ඇත. බර්ක්බෙක් විද්‍යාලයේ 'උද්භිද විද්‍යාව පිළිබඳ මහාචාර්ය'.
රූප ණය: Findmypast
මෙම පෙරළියට දායක වූ ප්‍රථම කාන්තා නීතිඥවරුන් සහ වෛද්‍යවරුන්ගේ නම් හරහා සංගණනය සාක්ෂි දරයි. යුද උත්සාහය. Dame Helen Gwynne-Voughan යුධ සමයේදී කාන්තා රාජකීය ගුවන් හමුදාවේ අණදෙන නිලධාරියා වූ නමුත් 1921 දී Birkbeck College හි පළමු කාන්තා මහාචාර්යවරිය බවට පත් වූ අතර, ඇයගේ රැකියාව 'උද්භිද විද්‍යාව පිළිබඳ මහාචාර්ය' ලෙස ලැයිස්තුගත කර ඇත.
බලන්න: ඩිඩෝ බෙල් ගැන කරුණු 10 ක්Gwynne-Voughan ගේ වැනි කතා බොහෝ විට නොසලකා හරින ලද අන්තර් යුද්ධ කාලය තුළ පුද්ගලයන්ගේ, විශේෂයෙන් කාන්තාවන්ගේ වෙනස් වන ජීවිත පිළිබඳ දර්ශනයක් සපයයි. “Findmypast හි සංගණනයක් තිබීම යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ මේවා සෙවීමට අපට වඩා ශක්තිමත් ක්‍රමයක් ඇති බවයිවාර්තා කර ජනගහනය ගැන වැඩි විස්තර තේරුම් ගන්න”.
ඔබේ අතීතය සොයා ගන්න
අපගේ අතීතය ගවේෂණය කිරීම අද අප කවුරුන්ද යන්න වඩා හොඳින් අවබෝධ කර ගැනීමට උපකාරී වේ. අතීතය සමඟ සම්බන්ධ වීමට හොඳම මාර්ගය වන්නේ අප සමඟ සම්බන්ධතා ඇති පුද්ගලයින් හරහාය. ලේඛන, ලේඛනාගාර සහ වාර්තා තුළ අපගේ පවුල් ඉතිහාසය ගවේෂණය කිරීමේදී කරන ලද සොයාගැනීම් හරහා, ලෝකය පිළිබඳ අපගේ දැක්ම සහ එහි අපගේ ස්ථානය වෙනස් කිරීමට අපට බලය ඇත.
ඔබේ පවුලේ අතීතය කෙසේදැයි සොයා බැලීමට බලා නොසිටින්න. ඔබේ අනාගතය වෙනස් කළ හැකිය. අද Findmypast හි 1921 සංගණන වාර්තා සහ තවත් දේ ගවේෂණය කිරීම අරඹන්න.