Robert Dudley ເປັນ Earl of Leicester ແລະເປັນຜູ້ອຸປະຖໍາຂອງ Leicester's Men, ເຊິ່ງ Shakespeare ເປັນສະມາຊິກ. ຕົວເລກທີ່ໂດດເດັ່ນໃນອຸດສາຫະກໍາສະແດງລະຄອນຍັງເປັນພໍ່ລ້ຽງຂອງ Earl of Essex. Dudley ຈະຕັ້ງ Earl of Essex ໂດຍບໍ່ຮູ້ຕົວເພື່ອໃຫ້ຢູ່ໃນຖານະເປັນສະເຫນ່ຂອງ Queen Elizabeth I ໂດຍການເລີ່ມຕົ້ນເຄື່ອງຫມາຍຂອງຕົນເອງໃນປະຫວັດສາດເປັນຜູ້ຮັກຄວາມລັບຂອງ Queen.

ຫຼັງຈາກຄວາມສຳພັນຂອງເຂົາເຈົ້າໄດ້ລອດພົ້ນຈາກເລື່ອງອື້ສາວ, ສົງຄາມ, ແລະການຕໍ່ສູ້, ເຂົາເຈົ້າໄດ້ເອົາໃຈໃສ່ເຊິ່ງກັນແລະກັນຢ່າງເລິກເຊິ່ງ. ເມື່ອລາວເສຍຊີວິດໃນປີ 1588, Elizabeth ແມ່ນ inconsolable. ນາງ​ໄດ້​ຈາລຶກ​ຈົດໝາຍ​ສັ້ນໆ​ທີ່​ລາວ​ໄດ້​ຂຽນ​ເຖິງ​ນາງ​ວ່າ “ຈົດໝາຍ​ສະບັບ​ສຸດ​ທ້າຍ​ຂອງ​ລາວ” ​ແລະ​ໄດ້​ເກັບ​ມັນ​ໄວ້​ໃນ​ຕູ້​ທີ່​ຢູ່​ຂ້າງ​ຕຽງ​ຂອງ​ນາງ​ຕະຫຼອດ​ຊີວິດ.

ເປັນ​ເວລາ​ຫຼາຍ​ປີ​ຫຼັງ​ຈາກ​ການ​ຕາຍ​ຂອງ​ລາວ ຖ້າ​ຜູ້​ໃດ​ກ່າວ​ເຖິງ​ຊື່​ຂອງ​ລາວ, ຕາ​ຂອງ​ລາວ​ເຕັມ​ໄປ​ດ້ວຍ​ນ້ຳ​ຕາ.

ຜູ້ສືບທອດຂອງ Dudley

ຄວາມຮັກ, ແລະຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ມີພະລັງຕໍ່ການສູນເສຍຂອງການສູນເສຍແລະຄວາມຫວ່າງເປົ່າທີ່ສະແດງໂດຍ Elizabeth ຫຼັງຈາກການເສຍຊີວິດຂອງ Robert Dudley ທີ່ຮັກຂອງນາງໄດ້ເປີດປະຕູໃຫ້ລູກລ້ຽງຂອງລາວ, Earl of Essex, ເປັນ. ໃນຕໍາແຫນ່ງທີ່ບໍ່ເຄີຍມີມາກ່ອນຂອງຄວາມໂປດປານກັບ Queen.

Robert Devereux, Earl of Essex ແລະລູກລ້ຽງຂອງ Robert Dudley ທີ່ຮັກແພງຂອງ Elizabeth I. Oil on Canvas 1596.

ບໍ່ວ່າຈະເປັນການກະທຳທີ່ເຈດຕະນາການໂຄ່ນລົ້ມເພື່ອພະຍາຍາມ ແລະໄດ້ຮັບຄວາມເຊື່ອໝັ້ນຈາກພະລາຊິນີ, ຫຼືພຽງແຕ່ເປັນຜົນມາຈາກການຍົກຂຶ້ນມາໂດຍ Dudley, ພຶດຕິກຳ ແລະບຸກຄະລິກຂອງ Essex ໄດ້ພະຍາຍາມເຮັດແບບຢ່າງ Robert Dudley, ເຊິ່ງ. Queen ຢາກໄດ້ກັບຄືນໄປຫານາງແລ້ວ.

ເຖິງແມ່ນວ່າພວກເຮົາຈະບໍ່ສາມາດກວດສອບເຫດຜົນຈິງສໍາລັບການອຸທອນຂອງ Essex ກັບ Elizabeth ໄດ້, ມັນສາມາດຢັ້ງຢືນໄດ້ວ່ານາງມີຄວາມສຸກໃນຄວາມຫມັ້ນໃຈຕົນເອງຂອງລາວ, ແລະຊົມເຊີຍລັກສະນະທີ່ເຂັ້ມແຂງຂອງລາວ. ມົນສະເໜ່ດັ່ງກ່າວເຮັດໃຫ້ Essex ມີເສລີພາບສະເພາະຢູ່ໃນທີ່ປະທັບຂອງນາງ.

ເມື່ອພິຈາລະນາເຖິງການກະບົດຂອງລາວໃນພາຍຫລັງ, ມັນເປັນໄປໄດ້ຂ້ອນຂ້າງທີ່ Essex ກໍາລັງຫຼອກລວງບົດບາດຂອງ Dudley ໃນຈຸດປະສົງເພື່ອຖືກໂຄ່ນລົ້ມມົງກຸດ, ແຕ່ໂດຍບໍ່ຄໍານຶງເຖິງເຫດຜົນໃດກໍ່ຕາມ, ມີມື້ຫນຶ່ງທີ່ Essex ໄດ້ໂຕ້ຖຽງກັບ Queen ແລະ, ໃນເວລາອັນຮ້ອນແຮງ, ວາງມືຂອງລາວໃສ່ຫ້ອຍຂອງດາບຂອງລາວ, ຄືກັບວ່າຈະເອົາມາໃສ່ Queen.

ເທື່ອນີ້, Essex ມີຄວາມພໍໃຈໃດໆ, ໄດ້ຫມົດໄປ.

ການແກ້ແຄ້ນຂອງ Essex

ຫຼັງຈາກການສະແດງອອກຢ່າງໂຫດຮ້າຍນີ້ຢູ່ໃນສານ, ລາວໄດ້ຖືກແຕ່ງຕັ້ງໃຫ້ຢູ່ໃນຕໍາແຫນ່ງດຽວໃນປະເທດອັງກິດທີ່ບໍ່ມີໃຜຢາກມີ: ລາວເປັນ Lord Lieutenant of Ireland ທີ່ຖືກກ່າວຫາວ່າມີ. ນຳ​ເອົາ​ສັນຕິພາບ​ຜ່ານ​ສົງຄາມ​ມາສູ່​ພາກ​ພື້ນ. ການນັດໝາຍນີ້ເປັນຈຸດເລີ່ມຕົ້ນຂອງສິ່ງທີ່ຈະກາຍເປັນການກະບົດຂອງ Essex ທີ່ມີຊື່ສຽງໃນປີ 1601.

ໃນຖານະທີ່ເປັນຜູ້ອຸປະຖໍາຂອງ Shakespeare ແລະເພື່ອນຂອງຜູ້ອຸປະຖໍາທີ່ມີຊື່ສຽງຂອງ Shakespeare, Henry Wriothesley, Earl of Southampton, Essex ໄດ້ໃຊ້ໂຮງລະຄອນ ແລະ Shakespeare. ໂດຍສະເພາະເປັນອາວຸດໃນພາລະກິດຕໍ່ສູ້ຕ້ານລັດຖະບານ.

Richard II ຂອງ Shakespeare

ການແກະສະຫຼັກ ແລະ ແກະສະຫຼັກຈາກການສະແດງໃນທ້າຍຊຸມປີ 1800 ຂອງ William Shakespeare's Richard II.

Richard II ເປັນລະຄອນຍອດນິຍົມໃນສະໄໝຂອງເອລີຊາເບັດການປົກຄອງແລະນິທານກໍ່ຖືວ່ານາງອ້າງວ່າເປັນແຮງບັນດານໃຈທີ່ຢູ່ເບື້ອງຫຼັງບົດບາດຂອງຫົວຂໍ້. Richard II ໄດ້ຮັບການສະແດງຢູ່ໃນລອນດອນເປັນການສະແດງລະຄອນຕາມຖະຫນົນຫຼາຍຄັ້ງແຕ່ທັງຫມົດມີຂໍ້ຍົກເວັ້ນທີ່ສໍາຄັນ: scenes abdication ໄດ້ຖືກໂຍກຍ້າຍອອກສະເຫມີ.

ບົດລະຄອນເລົ່າເລື່ອງຂອງສອງປີສຸດທ້າຍຂອງການປົກຄອງຂອງ Richard II ເມື່ອລາວຖືກປົດໂດຍ Henry IV, ຖືກຄຸກແລະຖືກຄາດຕະກໍາ. ສາກລັດຖະສະພາ ຫຼື 'ສາກການສະລະລາດຊະວົງ' ສະແດງໃຫ້ເຫັນ Richard II ລາອອກຈາກບັນລັງຂອງພຣະອົງ.

ເຖິງແມ່ນວ່າມີຄວາມຖືກຕ້ອງທາງປະຫວັດສາດ, ມັນອາດຈະເປັນອັນຕະລາຍສໍາລັບ Shakespeare ທີ່ຈະສະແດງ scene ນັ້ນເນື່ອງຈາກວ່າການຂະຫນານລະຫວ່າງ Queen Elizabeth ແລະ Richard II. ມັນ​ອາດ​ຈະ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ເປັນ​ການ​ໂຈມ​ຕີ​ຫຼື​ການ​ທໍ​ລະ​ຍົດ​ຕໍ່​ມົງ​ກຸດ. ນັກຂຽນບົດລະຄອນຫຼາຍຄົນໄດ້ຖືກປັບໃໝ, ຈໍາຄຸກ, ຫຼືຮ້າຍແຮງກວ່າເກົ່າສໍາລັບການແນະນໍາການກະທໍາຜິດຫນ້ອຍລົງ.

ກະສັດ Richard ໄດ້ເອື່ອຍອີງຢ່າງໃຫຍ່ຫຼວງຕໍ່ບັນດາຜູ້ມີອຳນາດທາງດ້ານການເມືອງ, ແລະເອລີຊາເບັດກໍເຊັ່ນດຽວກັນ; ທີ່ປຶກສາຂອງນາງລວມມີ Lord Burleigh ແລະລູກຊາຍຂອງລາວ, Robert Cecil. ນອກຈາກນັ້ນ, ກະສັດທັງສອງບໍ່ໄດ້ຜະລິດມໍລະດົກເພື່ອຮັບປະກັນການສືບທອດ. ຢູ່ເທິງເວທີການລາອອກຈາກມົງກຸດ.

ຄວາມປະທັບໃຈຂອງສິລະປິນທີ່ບໍ່ເປີດເຜີຍຊື່ຕໍ່ Richard II ໃນສະຕະວັດທີ 16.

ການສະແດງທີ່ມີຈຸດປະສົງທາງດ້ານການເມືອງ

ຫຼັງຈາກຄວາມພະຍາຍາມຂອງລາວໃນການຢຸດຍິງໃນ ປະເທດໄອແລນໄດ້ລົ້ມເຫລວ, Essex ກັບຄືນມາຕໍ່​ປະ​ເທດ​ອັງ​ກິດ​ຕໍ່​ຕ້ານ​ຄໍາ​ສັ່ງ​ຂອງ Queen​, ເພື່ອ​ພະ​ຍາ​ຍາມ​ແລະ​ອະ​ທິ​ບາຍ​ຕົນ​ເອງ​. ນາງໃຈຮ້າຍ, ປົດລາວອອກຈາກຫ້ອງການ, ແລະຖືກກັກຂັງຢູ່ໃນເຮືອນ. ​ໂດຍ​ໄດ້​ປຸກລະດົມ​ຜູ້​ສະໜັບສະໜຸນ​ປະມານ 300 ຄົນ, ທ່ານ​ໄດ້​ກະກຽມ​ລັດຖະປະຫານ. ໃນວັນເສົາທີ 7 ເດືອນກຸມພາ 1601, ໃນຄືນກ່ອນທີ່ເຂົາເຈົ້າຈະເປີດຕົວການກະບົດ, Essex ໄດ້ຈ່າຍເງິນໃຫ້ບໍລິສັດ Shakespeare, The Lord Chamberlain's Men, ເພື່ອປະຕິບັດ Richard II ແລະລວມເອົາສະຖານທີ່ການສະລະຕົວ.

ບໍລິສັດຂອງ Shakespeare ໃນເວລານີ້ເປັນບໍລິສັດລະຄອນຊັ້ນນໍາໃນລອນດອນ ແລະໂຮງລະຄອນໄດ້ຖືບົດບາດໃນການປະກາດທາງການເມືອງແລ້ວ. ໃນຖານະນັກຂຽນລະຄອນ, ເຈົ້າຕ້ອງເວົ້າຄຳເວົ້າເຫຼົ່ານັ້ນຢ່າງລະມັດລະວັງ ເພາະວ່າຕາມທີ່ Essex ຄົ້ນພົບ, ຄວາມໂປດປານຂອງເຈົ້າສາມາດໝົດໄປໄດ້.

ໂດຍການເລືອກບໍລິສັດຂອງ Shakespeare ໃນການສະແດງລະຄອນເລື່ອງນີ້, ໃນມື້ນັ້ນ, ມັນແມ່ນຄວາມຕັ້ງໃຈຂອງ Essex ຢ່າງຊັດເຈນທີ່ຈະສົ່ງ ຂໍ້ຄວາມເຖິງພະລາຊິນີ.

ການກະບົດໄດ້ແຕກແຍກ

ເບິ່ງຄືວ່າ Essex ແລະຜູ້ຊາຍຂອງລາວມີຈຸດປະສົງໃນການຜະລິດເພື່ອກະຕຸ້ນຊາວລອນດອນໃນຄວາມປາຖະຫນາທີ່ມີອໍານາດທີ່ຈະທົດແທນລັດຖະບານ. ໝັ້ນໃຈວ່າການຫຼິ້ນຈະກະຕຸ້ນໃຫ້ມີການສະໜັບສະໜູນສາເຫດຂອງເຂົາເຈົ້າ, ໃນມື້ຕໍ່ມາ Earl ແລະຜູ້ສະໜັບສະໜູນ 300 ຄົນຂອງລາວໄດ້ເດີນຂະບວນເຂົ້າໄປໃນລອນດອນເພື່ອຄົ້ນພົບແຜນການຂອງເຂົາເຈົ້າບໍ່ໄດ້ຜົນ.

ປະຊາຊົນບໍ່ໄດ້ລຸກຂຶ້ນເພື່ອສະຫນັບສະຫນູນສາເຫດ ແລະ ການ​ກະ​ບົດ​ໄດ້​ເກີດ​ຂຶ້ນ​ກ່ອນ​ທີ່​ຈະ​ເລີ່ມ​ຕົ້ນ. ຫຼັງ​ຈາກ​ເດີນ​ທາງ​ເຂົ້າ​ໄປ​ໃນ​ລອນ​ດອນ​ກັບ​ຜູ້​ຊາຍ 300 ຄົນ​ຂອງ​ຕົນ, Essex ໄດ້​ຖືກ​ຈັບ​ຕົວ, ທົດ​ລອງ, ແລະໃນທີ່ສຸດກໍຖືກປະຫານຊີວິດຍ້ອນການທໍລະຍົດໃນປີ 1601.

Henry Wriothesley, The Earl of Southampton, ເປັນຜູ້ອຸປະຖໍາທີ່ Shakespeare ໄດ້ອຸທິດບົດກະວີຂອງລາວ Venus ແລະ Adonis ແລະ The Rape of Lucrece. ໃນປີ 1601 Wriothesley ແມ່ນຜູ້ສົມຮູ້ຮ່ວມຄິດຮ່ວມກັບ Essex ຜູ້ທີ່ຖືກຈັບແລະຖືກທົດລອງໃນເວລາດຽວກັນ.

ຮູບຂອງ Henry Wriothesley, 3rd Earl of Southampton (1573-1624) Oil on Canvas.

ບໍ່ເຫມືອນກັບ Essex, Wriothesley ໄດ້ລອດຊີວິດຂອງລາວ, ແລະຖືກຕັດສິນໂທດຈໍາຄຸກຢູ່ໃນຫໍຄອຍ. . ຫຼັງ​ຈາກ​ການ​ຕາຍ​ຂອງ​ນາງ Elizabeth ສອງ​ປີ​ຕໍ່​ມາ, James I ຈະ​ປ່ອຍ Wriothesley ອອກ​ຈາກ​ຫໍ​ຄອຍ. ໃນການປ່ອຍຕົວລາວ, Southampton ກັບຄືນໄປສະຖານທີ່ຂອງລາວຢູ່ໃນສານລວມທັງການເຊື່ອມຕໍ່ຂອງລາວກັບເວທີ.

ໃນປີ 1603, ລາວໄດ້ສ້າງຄວາມບັນເທີງໃຫ້ Queen Anne ດ້ວຍການສະແດງຂອງ Love's Labour's Lost ໂດຍ Richard Burbage ແລະບໍລິສັດຂອງລາວ, ທີ່ Shakespeare ເປັນຂອງ, ທີ່ Southampton House.

ພິຈາລະນາເຖິງຄວາມຮັກອັນແຮງກ້າຂອງ Southampton ສໍາລັບເວທີ, ແລະການຕິດຕໍ່ໂດຍກົງກັບ Shakespeare ໂດຍສະເພາະ, ມັນເປັນການຍາກທີ່ຈະຈິນຕະນາການວ່າ Shakespeare ຈະມີຄວາມຮູ້ສຶກແນວໃດແຕ່ວ່າໃກ້ຊິດກັບເຫດການກະບົດທັງຫມົດ.

Shakespeare ມີປະຕິກິລິຍາແນວໃດ?

Shakespeare ຕ້ອງຮູ້ສຶກຖືກບັງຄັບໃຫ້ປ້ອງກັນຕົນເອງຕໍ່ກັບຂໍ້ກ່າວຫາຂອງການເປັນກະບົດ ເພາະວ່າ Augustine Phillips, ໂຄສົກຂອງ Lord Chamberlain's ໄດ້ອອກຖະແຫຼງການຕໍ່ສາທາລະນະພຽງແຕ່ສອງສາມມື້ຫຼັງຈາກ ການສະແດງ 7 ເດືອນກຸມພາ, ໃນທີ່ Phillips ໃຊ້ເວລາຄວາມເຈັບປວດຫຼາຍທີ່ຈະກ່າວເຖິງວ່າບໍລິສັດຂອງ Shakespeare ໄດ້ຮັບຄ່າຈ້າງ 40 shilling. Philips ສືບຕໍ່ປະກາດວ່າທາງເລືອກຂອງ Richard II ບໍ່ໄດ້ເຮັດໂດຍບໍລິສັດ, ແຕ່ຕາມປະເພນີ, ແມ່ນເຮັດໂດຍຜູ້ອຸປະຖໍາທີ່ຈ່າຍເງິນສໍາລັບການປະຕິບັດ.

ຖະແຫຼງການສາທາລະນະຈາກຜູ້ຊາຍຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ Chamberlain ແມ່ນໄລຍະຫ່າງທາງຍຸດທະສາດຂອງຕົນເອງຈາກການກະບົດເພື່ອປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ Shakespeare ແລະບໍລິສັດຂອງລາວຖືກຍົກຂຶ້ນມາໃນຂໍ້ກ່າວຫາຂອງການກະບົດ.

ຄວາມໂກດແຄ້ນຂອງພະລາຊິນີທີ່ Essex ປະຕິເສດການປະກາດຂອງນາງກ່ຽວກັບບໍລິສັດຫຼີ້ນ, ຫຼືຄໍາຖະແຫຼງສາທາລະນະຂອງພວກເຂົາໄດ້ຜົນ, ແຕ່ຜູ້ຊາຍຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ Chamberlain ບໍ່ເຄີຍຖືກກ່າວຫາວ່າເປັນການທໍລະຍົດ.

ການສິ້ນພຣະຊົນຂອງ Essex

ຮູບປັ້ນຂອງ Queen Elizabeth I ຈາກ ຄ.ສ. 1595.

ເຖິງວ່າຈະມີການເຜີຍແຜ່ການກະບົດຂອງຕົນເອງ, ແລະການຫລົບຫນີແຄບຈາກການ treson. ໂດຍບໍລິສັດຂອງ Shakespeare, Earl of Essex ບໍ່ໄດ້ຫລົບຫນີຈາກຜົນສະທ້ອນທີ່ຮ້າຍແຮງຂອງການທໍລະຍົດຂອງລາວ.

ໃນ​ວັນ​ທີ 25 ເດືອນ​ກຸມ​ພາ 1601 Essex ຖືກ​ຕັດ​ຫົວ​ຍ້ອນ​ການ​ທໍ​ລະ​ມານ; ການກະ ທຳ ສຸດທ້າຍຂອງຄວາມເມດຕາຕໍ່ພາກສ່ວນຂອງພະລາຊິນີ, ຍ້ອນວ່າມີຫຼາຍຄົນຖືກດຶງແລະຖືກແບ່ງອອກສໍາລັບຄວາມຜິດຫນ້ອຍ.

ປະກາດການຄວບຄຸມລັດຖະບານຂອງນາງ, ໂດຍລັກສະນະການຢືນຢັນອໍານາດຂອງນາງເພື່ອສະກັດກັ້ນການກະບົດຕື່ມອີກ, ແລະສົ່ງຄໍາຕອບທີ່ຊັດເຈນຕໍ່ກັບຂໍ້ຄວາມສະແດງລະຄອນຂອງ Essex, ພະລາຊິນີໄດ້ສັ່ງໃຫ້ຜູ້ຊາຍຂອງ Lord Chamberlain ຂອງ Shakespeare.ປະຕິບັດ Richard II ສໍາລັບນາງ Shrove ວັນອັງຄານ, ໃນປີ 1601, ມື້ກ່ອນການປະຫານຊີວິດຂອງ Essex.

ບໍ່ວ່າຈະລວມເຖິງການສະລະສະລະຕົວແມ່ນບໍ່ຈະແຈ້ງ.

Cassidy Cash ໄດ້ສ້າງການທ່ອງທ່ຽວປະຫວັດສາດ Shakespeare ສູງສຸດ. ນາງເປັນຜູ້ສ້າງຮູບເງົາທີ່ໄດ້ຮັບຮາງວັນ ແລະເປັນເຈົ້າພາບຂອງ podcast, That Shakespeare Life. ຜົນງານຂອງນາງພາເຈົ້າຢູ່ຫລັງຜ້າມ່ານ ແລະເຂົ້າສູ່ຊີວິດຈິງຂອງ William Shakespeare.