انگلینڈ کا عظیم ترین ڈرامہ نگار غداری سے کیسے بچ گیا۔

Harold Jones 04-08-2023
Harold Jones

رابرٹ ڈڈلی لیسٹر کے ارل اور لیسٹر کے مردوں کے سرپرست تھے، جن میں شیکسپیئر ایک رکن تھے۔ تھیٹر انڈسٹری کی یہ ممتاز شخصیت ایسیکس کے سوتیلے والد کے ارل بھی تھے۔ ڈڈلی نادانستہ طور پر ارل آف ایسیکس کو ترتیب دے گا تاکہ وہ ملکہ الزبتھ اول کو ملکہ کے خفیہ عاشق کے طور پر تاریخ پر اپنا نشان شروع کر کے اس پوزیشن میں آ سکے۔

ان کے تعلقات کے متعدد اسکینڈلز، جنگوں اور لڑائیوں سے بچنے کے بعد، انہوں نے ایک دوسرے کا دل سے خیال رکھا۔ جب وہ 1588 میں مر گیا تو الزبتھ ناقابل تسخیر تھی۔ اس نے اس مختصر خط کو جو اس نے اسے لکھا تھا اسے "اپنا آخری خط" کے طور پر کندہ کیا اور اسے ساری زندگی اپنے بستر کے پاس ایک کیس میں بند رکھا۔

اس کی موت کے بعد برسوں تک اگر کسی نے اس کا نام لیا تو اس کی آنکھیں آنسوؤں سے بھر آئیں۔

ڈڈلی کا جانشین

الزبتھ کی طرف سے اپنے پیارے رابرٹ ڈڈلی کی موت کے بعد ظاہر ہونے والی محبت، اور اس کے نتیجے میں نقصان اور خالی پن کے طاقتور احساس نے اپنے سوتیلے بیٹے، ارل آف ایسیکس کے لیے دروازہ کھول دیا۔ ملکہ کے ساتھ احسان کی بے مثال پوزیشن میں۔

Robert Devereux، Earl of Essex اور الزبتھ اول کے پیارے رابرٹ ڈڈلی کا سوتیلا بیٹا۔ کینوس پر تیل 1596۔

چاہے ملکہ کا اعتماد حاصل کرنے کے لیے جان بوجھ کر بغاوت کی کارروائی ہو، یا محض ڈڈلی کے ذریعہ پرورش پانے کا نتیجہ، ایسیکس کے رویے اور اس کی شخصیت نے مرحوم رابرٹ ڈڈلی کی نقل کرنے کی کوشش کی، جو ملکہ کی خواہش تھی۔اس کے پاس واپس آ گئے ہیں۔

اگرچہ ہم کبھی بھی ایسیکس کی الزبتھ سے اپیل کی ٹھوس وجوہات کی تصدیق نہیں کر سکتے، لیکن یہ قابل تصدیق ہے کہ اس نے اس کے خود اعتمادی سے لطف اندوز ہوا، اور اس کی مضبوط فطرت کی تعریف کی۔ اس طرح کے دلکشی نے ایسیکس کو اپنی موجودگی میں خاص آزادی حاصل کرنے کی اجازت دی۔

اس کی بعد کی بغاوت پر غور کرتے ہوئے، یہ بات کافی حد تک قابل فہم ہو جاتی ہے کہ ایسیکس نے ڈڈلی کے کردار کی نقل کر کے تاج کے لیے تخریب کاری کی تھی، لیکن وجوہات سے قطع نظر، ایک دن ایسا آیا جب ایسیکس نے ملکہ کے ساتھ جھگڑا کیا اور ایک گرما گرم لمحے میں اپنا ہاتھ اپنی تلوار کے نوک پر رکھا گویا ملکہ کو کھینچنا ہے۔ رن آؤٹ ہو چکا تھا۔

بھی دیکھو: نیورمبرگ ٹرائلز میں کون سے نازی جنگی مجرموں پر مقدمہ چلایا گیا، ان پر فرد جرم عائد کی گئی اور سزا سنائی گئی؟

ایسیکس کا انتقام

عدالت میں اس خوفناک نمائش کے بعد، اسے پورے انگلینڈ میں ایک ایسے عہدے پر مقرر کیا گیا جس کا کوئی نہیں چاہتا تھا: وہ آئرلینڈ کے لارڈ لیفٹیننٹ تھے۔ خطے میں جنگ کے ذریعے امن لانا۔ اس ملاقات نے 1601 کی مشہور ایسیکس بغاوت کا آغاز کیا جو 1601 کی مشہور ایسیکس بغاوت بن جائے گی۔

شیکسپیئر کے سرپرست اور شیکسپیئر کے دوسرے مشہور سرپرست، ہنری رائوتھیسلے، دی ارل آف ساؤتھمپٹن ​​کے دوست کے طور پر، ایسیکس نے تھیٹر اور شیکسپیئر کا استعمال کیا۔ خاص طور پر حکومت کے خلاف اس کی جستجو میں ایک ہتھیار کے طور پر۔

شیکسپیئر کا رچرڈ II

1800 کی دہائی کے آخر میں ولیم شیکسپیئر کے رچرڈ II کی کارکردگی سے اینچنگ اور کندہ کاری۔

رچرڈ II الزبتھ کے دور میں ایک مقبول ڈرامہ تھا۔راج اور لیجنڈ یہاں تک کہ اس نے ٹائٹل رول کے پیچھے پریرتا ہونے کا دعوی کیا۔ رچرڈ II لندن میں ایک اسٹریٹ پلے کے طور پر متعدد بار پیش کیا گیا تھا لیکن سب ایک اہم استثنا کے ساتھ: دستبرداری کا منظر ہمیشہ ہٹا دیا گیا تھا۔

یہ ڈرامہ رچرڈ II کے دور حکومت کے آخری دو سالوں کی کہانی بیان کرتا ہے جب اسے ہنری چہارم نے معزول کر دیا، قید اور قتل کر دیا گیا۔ پارلیمنٹ کا منظر یا 'تبدیلی کا منظر' رچرڈ II کو اپنے تخت سے مستعفی ہوتے ہوئے دکھاتا ہے۔

اگرچہ تاریخی طور پر درست ہے، لیکن ملکہ الزبتھ اور رچرڈ II کے درمیان مماثلت کی وجہ سے شیکسپیئر کے لیے اس منظر کو اسٹیج کرنا خطرناک ہوتا۔ ہو سکتا ہے اسے تاج پر حملہ یا غداری کے طور پر لیا گیا ہو۔ متعدد ڈرامہ نگاروں کو جرم کی چھوٹی تجاویز پر جرمانہ، قید، یا بدتر کیا گیا تھا۔

کنگ رچرڈ نے سیاسی طور پر طاقتور پسندیدہ لوگوں پر بہت زیادہ انحصار کیا تھا، اور اسی طرح الزبتھ نے بھی۔ اس کے مشیروں میں لارڈ برلی اور اس کا بیٹا رابرٹ سیسل شامل تھے۔ نیز، کسی بھی بادشاہ نے جانشینی کو یقینی بنانے کے لیے کوئی وارث پیدا نہیں کیا تھا۔

مماثلتیں غیر معمولی تھیں، اور الزبتھ نے اس کردار کو ظاہر کرنے کے لیے اسے غداری کے عمل کے طور پر لیا ہوگا جسے وہ اپنے دور حکومت کی نمائندہ سمجھتی تھی، اسٹیج پر تاج سے استعفیٰ دے رہے ہیں۔

16ویں صدی میں رچرڈ II کے بارے میں گمنام فنکار کا تاثر۔

سیاسی مقصد کے ساتھ ایک پرفارمنس

میں جنگ بندی کی کوششوں کے بعد آئرلینڈ ناکام ہوگیا، ایسیکس واپس آگئیملکہ کے حکم کے خلاف انگلینڈ جانا، خود کو سمجھانے کی کوشش کرنا۔ وہ غصے میں تھی، اس سے اس کے دفاتر کو چھین لیا، اور اسے گھر میں نظر بند کر دیا۔

اب بے عزتی ہوئی، اور ناکامی پر، ایسیکس نے بغاوت کرنے کا فیصلہ کیا۔ 300 کے قریب حامیوں کو اکٹھا کر کے اس نے بغاوت کی تیاری کی۔ ہفتہ 7 فروری 1601 کو، بغاوت شروع کرنے سے ایک رات پہلے، ایسیکس نے شیکسپیئر کی کمپنی، دی لارڈ چیمبرلینز مین کو رچرڈ II پرفارم کرنے کے لیے ادائیگی کی اور اس میں دستبرداری کا منظر بھی شامل کیا۔

شیکسپیئر کی کمپنی اس وقت لندن اور تھیٹر کی سب سے بڑی پلےنگ کمپنی تھی جو پہلے ہی سیاسی بیانات دینے کا کردار ادا کر چکی تھی۔ ایک ڈرامہ نگار کے طور پر، آپ کو یہ بیانات احتیاط سے دینے پڑیں کیونکہ، جیسا کہ ایسیکس نے دریافت کیا، آپ کا احسان ختم ہو سکتا ہے۔

اس ڈرامے کو انجام دینے کے لیے شیکسپیئر کی کمپنی کا انتخاب کر کے، اس دن، واضح طور پر ایسیکس کا ارادہ تھا کہ وہ ایک ڈرامہ بھیجے گا۔ ملکہ کو پیغام۔

بغاوت ٹوٹ جاتی ہے

ایسا لگتا ہے جیسے ایسیکس اور اس کے آدمیوں نے حکومت کو تبدیل کرنے کی ایک طاقتور خواہش میں لندن کے لوگوں کو ہلانے کے لیے پروڈکشن کا ارادہ کیا تھا۔ اس یقین کے ساتھ کہ یہ ڈرامہ ان کے مقصد کے لیے حمایت کو بیدار کرے گا، اگلے دن ارل، اور اس کے 300 حامیوں نے لندن میں مارچ کیا صرف یہ جاننے کے لیے کہ ان کا منصوبہ کامیاب نہیں ہوا۔

لوگ اس مقصد کی حمایت میں نہیں اٹھے اور بغاوت شروع ہونے سے پہلے ہی دم توڑ گئی۔ اپنے 300 آدمیوں کے ساتھ لندن میں مارچ کرنے کے بعد، ایسیکس کو پکڑ لیا گیا، کوشش کی گئی، اوربالآخر 1601 میں غداری کے جرم میں پھانسی دے دی گئی۔

ہنری رائوتھیسلے، دی ارل آف ساؤتھمپٹن، وہ سرپرست تھے جن کے لیے شیکسپیئر نے اپنی نظمیں وینس اور ایڈونس اور دی ریپ آف لوکریس کو وقف کی تھیں۔ 1601 میں رائوتھیسلی ایسیکس کا ساتھی سازشی تھا جسے اسی وقت گرفتار کر کے مقدمہ چلایا گیا۔

ہنری رائوتھیسلے کی تصویر، تیسرا ارل آف ساؤتھمپٹن ​​(1573-1624) کینوس پر تیل۔

ایسیکس کے برعکس، ریوتھیسلے کو اپنی جان بخشی گئی، اور اسے ٹاور میں قید کرنے کی سزا سنائی گئی۔ . دو سال بعد الزبتھ کی موت کے بعد، جیمز I Wriothesley کو ٹاور سے رہا کر دے گا۔ ان کی رہائی کے وقت، ساؤتھمپٹن ​​سٹیج کے ساتھ اس کے تعلق سمیت عدالت میں اپنی جگہ پر واپس آگیا۔

1603 میں، اس نے ساؤتھمپٹن ​​ہاؤس میں رچرڈ بربیج اور اس کی کمپنی، جس سے شیکسپیئر کا تعلق تھا، کی Love’s Labour’s Lost کی پرفارمنس کے ساتھ ملکہ این کی تفریح ​​کی۔

بھی دیکھو: اصلی بادشاہ آرتھر؟ The Plantagenet King جس نے کبھی حکومت نہیں کی۔

سٹیج کے لیے ساؤتھمپٹن ​​کی شدید محبت، اور خاص طور پر شیکسپیئر سے براہ راست تعلق کو مدنظر رکھتے ہوئے، یہ تصور کرنا مشکل ہے کہ شیکسپیئر نے کچھ بھی محسوس کیا ہو گا لیکن اس پورے باغی واقعے کے بالکل قریب تھا۔

شیکسپیئر نے کیا ردعمل ظاہر کیا؟

شیکسپیئر نے غداری کے الزامات کے خلاف اپنا دفاع کرنے پر مجبور محسوس کیا ہوگا کیونکہ لارڈ چیمبرلینز مین کے ترجمان آگسٹین فلپس نے اس کے چند دن بعد ہی ایک عوامی بیان دیا۔ 7 فروری کی کارکردگی، جس میں فلپس لیتا ہے۔اس بات کا ذکر کرنے میں کافی تکلیف ہوئی کہ شیکسپیئر کی کمپنی کو 40 شلنگ ادا کیے گئے تھے۔

انہوں نے مزید کہا کہ یہ رقم ڈرامے کے اسٹیج کے لیے عام شرح سے کافی زیادہ تھی۔ فلپس نے اعلان کیا کہ رچرڈ II کا انتخاب کمپنی کی طرف سے نہیں کیا گیا تھا، لیکن، جیسا کہ رواج ہے، کارکردگی کی ادائیگی کرنے والے سرپرست نے کیا تھا۔

The Lord Chamberlain's Men کی طرف سے عوامی بیان بغاوت سے اپنے آپ کو ایک اسٹریٹجک دوری تھا تاکہ شیکسپیئر اور اس کی کمپنی کو غداری کے الزام میں پرورش پانے سے روکا جا سکے۔

یا تو ایسیکس پر ملکہ کے غصے نے پلےنگ کمپنی کے بارے میں اس کے نوٹس کو گرہن لگا دیا، یا ان کے عوامی بیان نے کام کیا، لیکن لارڈ چیمبرلین کے مردوں پر کبھی غداری کا الزام نہیں لگایا گیا۔

ایسیکس کا انتقال

c.1595 سے ملکہ الزبتھ اول کا ایک پورٹریٹ۔

خود بغاوت کے پھیلاؤ کے باوجود، اور غداری سے تنگ فرار شیکسپیئر کی کمپنی کی طرف سے، ایسیکس کا ارل اپنی غداری کے سنگین نتائج سے نہیں بچ سکا۔

25 فروری 1601 کو ایسیکس کو غداری کے الزام میں سر قلم کر دیا گیا۔ ملکہ کی طرف سے رحم کا آخری عمل، جیسا کہ بہت سے لوگوں کو کم جرم کی وجہ سے نکالا گیا اور کوارٹر کیا گیا۔

حکومت پر اپنے کنٹرول کا اعلان کرتے ہوئے، خصوصیت سے مزید بغاوت کو روکنے کے لیے اپنی طاقت کا اظہار کرتے ہوئے، اور ایسیکس کے تھیٹر پیغام کا واضح جواب بھیجتے ہوئے، ملکہ نے شیکسپیئر کے لارڈ چیمبرلین کے مردوں کو حکم دیا۔ایسکس کی پھانسی سے ایک دن پہلے، 1601 میں، شرو منگل کو اس کے لیے رچرڈ II پرفارم کریں۔

آیا اس میں دستبرداری کا منظر بھی شامل تھا یہ واضح نہیں ہے۔

کیسیڈی کیش نے شیکسپیئر کی تاریخ کا حتمی دورہ بنایا ہے۔ وہ ایک ایوارڈ یافتہ فلم ساز اور پوڈ کاسٹ کی میزبان ہے، شیکسپیئر لائف۔ اس کا کام آپ کو پردے کے پیچھے اور ولیم شیکسپیئر کی حقیقی زندگی میں لے جاتا ہے۔

ٹیگز: الزبتھ اول ولیم شیکسپیئر

Harold Jones

ہیرالڈ جونز ایک تجربہ کار مصنف اور تاریخ دان ہیں، جن کی بھرپور کہانیوں کو تلاش کرنے کا جذبہ ہے جنہوں نے ہماری دنیا کو تشکیل دیا ہے۔ صحافت میں ایک دہائی سے زیادہ کے تجربے کے ساتھ، وہ تفصیل پر گہری نظر رکھتے ہیں اور ماضی کو زندہ کرنے کا حقیقی ہنر رکھتے ہیں۔ بڑے پیمانے پر سفر کرنے اور معروف عجائب گھروں اور ثقافتی اداروں کے ساتھ کام کرنے کے بعد، ہیرالڈ تاریخ کی سب سے دلچسپ کہانیوں کا پتہ لگانے اور انہیں دنیا کے ساتھ بانٹنے کے لیے وقف ہے۔ اپنے کام کے ذریعے، وہ سیکھنے کی محبت اور لوگوں اور واقعات کے بارے میں گہری تفہیم کی حوصلہ افزائی کرنے کی امید کرتا ہے جنہوں نے ہماری دنیا کو تشکیل دیا ہے۔ جب وہ تحقیق اور لکھنے میں مصروف نہیں ہوتا ہے، ہیرالڈ کو پیدل سفر، گٹار بجانا، اور اپنے خاندان کے ساتھ وقت گزارنا پسند ہے۔