چگونه بزرگترین نمایشنامه نویس انگلیسی به سختی از خیانت فرار کرد؟

Harold Jones 04-08-2023
Harold Jones

رابرت دادلی ارل لستر و حامی مردان لستر بود که شکسپیر یکی از اعضای آن بود. این چهره برجسته در صنعت تئاتر همچنین ناپدری ارل اسکس بود. دادلی ناخودآگاه ارل اسکس را به گونه ای تنظیم می کند که بتواند ملکه الیزابت اول را با ثبت نشان خود در تاریخ به عنوان معشوق مخفی ملکه مجذوب خود کند.

بعد از اینکه رابطه آنها از رسوایی ها، جنگ ها و دعواهای متعدد جان سالم به در برد، آنها عمیقاً از یکدیگر مراقبت کردند. وقتی الیزابت در سال 1588 درگذشت، تسلی ناپذیر بود. نامه کوتاهی را که برایش نوشته بود به عنوان «آخرین نامه او» نوشت و آن را تا آخر عمر در جعبه ای در کنار تختش قفل کرد.

سالها پس از مرگ او، اگر کسی نام او را می آورد، چشمان او پر از اشک می شد.

جانشین دادلی

عشق، و متعاقباً احساس قدرتمند از دست دادن و پوچی که الیزابت پس از مرگ معشوقش رابرت دادلی نشان داد، در را به روی پسر خوانده اش، ارل اسکس، باز کرد. در موقعیت بی سابقه ای از جانب ملکه.

رابرت دورو، ارل اسکس و پسر خوانده رابرت دادلی محبوب الیزابت اول. روغن روی بوم 1596.

چه یک اقدام عمدی براندازی برای تلاش برای جلب اعتماد ملکه، یا صرفاً نتیجه بزرگ شدن توسط دادلی، رفتار اسکس و شخصیت او سعی داشت از رابرت دادلی فقید تقلید کند. ملکه آرزو داشتبه او بازگشته‌اند.

در حالی که ممکن است هرگز نتوانیم دلایل مشخصی را برای درخواست اسکس از الیزابت تأیید کنیم، اما قابل تأیید است که او از اعتماد به نفس او لذت می‌برد و طبیعت قوی او را تحسین می‌کرد. چنین جذابیتی به اسکس اجازه داد تا آزادی خاصی در حضور او داشته باشد.

با توجه به شورش بعدی او، کاملاً قابل قبول است که اسکس عمداً نقش دادلی را تقلید کرده است تا تاج را خراب کند، اما صرف نظر از دلایل، روزی رسید که اسکس با ملکه وارد مشاجره شد و در یک لحظه داغ، دستش را روی قبضه شمشیرش گذاشت که انگار می خواهد روی ملکه بکشد.

این بار، هر لطفی که اسکس از آن برخوردار شد، تمام شده بود.

انتقام گیری اسکس

بعد از این نمایش وحشتناک در دادگاه، او به سمتی در تمام انگلستان منصوب شد که هیچکس نمی خواست داشته باشد: او لرد ستوان ایرلند بود که متهم به برقراری صلح از طریق جنگ در منطقه این انتصاب، آغاز شورش معروف اسکس در سال 1601 بود.

به عنوان حامی شکسپیر و دوست حامی معروف دیگر شکسپیر، هنری رایوتسلی، ارل ساوتهمپتون، اسکس از تئاتر و شکسپیر استفاده کرد. به ویژه به عنوان سلاحی در تلاش او علیه دولت.

ریچارد دوم شکسپیر

حکاکی و حکاکی از اجرای اواخر دهه 1800 ریچارد دوم ویلیام شکسپیر.

ریچارد دوم یک نمایشنامه محبوب در دوران الیزابت بودسلطنت و افسانه حتی ادعا می کند که او الهام بخش نقش اصلی است. ریچارد دوم بارها در لندن به عنوان یک نمایش خیابانی اجرا شده بود، اما همه آنها با یک استثنای بزرگ: صحنه کناره گیری همیشه حذف می شد.

این نمایشنامه داستان دو سال آخر سلطنت ریچارد دوم را روایت می‌کند، زمانی که او توسط هنری چهارم خلع شد، به زندان افتاد و به قتل رسید. صحنه پارلمان یا «صحنه کناره گیری» ریچارد دوم را نشان می دهد که از تاج و تخت خود استعفا می دهد.

اگرچه از نظر تاریخی دقیق است، اما به دلیل تشابهات بین ملکه الیزابت و ریچارد دوم، اجرای آن صحنه برای شکسپیر خطرناک بود. این ممکن است به عنوان یک حمله یا خیانت به تاج و تخت تلقی شود. بسیاری از نمایشنامه نویسان به دلیل پیشنهادات کوچکتر جریمه، زندانی یا بدتر از آن جریمه شده بودند.

شاه ریچارد به شدت به افراد مورد علاقه قدرتمند سیاسی تکیه کرده بود و الیزابت نیز همینطور. مشاوران او شامل لرد برلی و پسرش رابرت سیسیل بودند. همچنین، هیچ یک از پادشاهان وارثی برای تضمین جانشینی نیاوردند.

این موارد مشابه استثنایی بود، و الیزابت آن را به عنوان یک اقدام خیانت آمیز برای نشان دادن شخصیتی که او در نظر داشت نماینده سلطنت خود می دانست، تلقی می کرد. روی صحنه در حال استعفا از تاج.

تصور هنرمند ناشناس از ریچارد دوم در قرن 16 ایرلند شکست خورده بود، اسکس بازگشتبه انگلستان بر خلاف دستور ملکه، سعی کند خودش را توضیح دهد. او خشمگین شد، او را از دفاترش خلع کرد و او را در حصر خانگی قرار داد.

اکنون اسکس که رسوا شده بود و شکست خورده بود، تصمیم به شورش گرفت. او با برانگیختن نزدیک به 300 هوادار، یک کودتا آماده کرد. روز شنبه 7 فوریه 1601، شب قبل از شروع شورش، اسکس به گروه شکسپیر، مردان لرد چمبرلین، پول داد تا ریچارد دوم را اجرا کنند و صحنه کناره‌گیری را نیز شامل شود.

شرکت شکسپیر در این زمان شرکت پیشرو در بازی در لندن بود و تئاتر قبلاً نقش بیانیه‌های سیاسی را بر عهده داشت. به عنوان یک نمایشنامه نویس، باید آن اظهارات را با دقت بیان می کردید، زیرا همانطور که اسکس کشف کرد، ممکن است لطف شما تمام شود.

با انتخاب شرکت شکسپیر برای اجرای این نمایشنامه، در این روز، به وضوح قصد اسکس برای ارسال یک نمایشنامه بود. پیامی به ملکه.

قیام از هم پاشید

به نظر می رسد که اسکس و افرادش قصد داشتند تولید را تحریک کنند تا لندنی ها را به یک تمایل قدرتمند برای جایگزینی دولت برانگیزد. روز بعد ارل و 300 طرفدارش با اطمینان از اینکه این نمایشنامه حمایتی را برای آرمان آنها برانگیخت به لندن راهپیمایی کردند تا متوجه شوند نقشه آنها جواب نداده است.

مردم برای حمایت از این آرمان قیام نکردند و شورش قبل از شروع خاموش شد. اسکس پس از لشکرکشی به لندن با 300 مردش دستگیر، محاکمه شد ودر نهایت به جرم خیانت در سال 1601 اعدام شد.

هنری رایوتسلی، ارل ساوتهمپتون، حامی بود که شکسپیر اشعار خود را به او تقدیم کرده بود ونوس و آدونیس و تجاوز به لوکریس. در سال 1601 Wriothesley همکار اسکس توطئه گر بود که در همان زمان دستگیر و محاکمه شد.

پرتره هنری رایوتسلی، ارل سوم ساوتهمپتون (1573-1624) رنگ روغن روی بوم.

برخلاف اسکس، ریوتسلی از جان خود رها شد و به زندانی شدن در برج محکوم شد. . پس از مرگ الیزابت دو سال بعد، جیمز اول Wriothesley را از برج آزاد کرد. پس از آزادی، ساوتهمپتون به جای خود در دادگاه از جمله ارتباطش با صحنه بازگشت.

همچنین ببینید: آیا بریتانیا سهم تعیین کننده ای در شکست نازی ها در غرب داشت؟

در سال 1603، او ملکه آن را با اجرای Love's Labour's Lost توسط ریچارد باربیج و شرکتش که شکسپیر به آن تعلق داشت، در خانه ساوتهمپتون سرگرم کرد.

با توجه به علاقه شدید ساوتهمپتون به صحنه، و ارتباط مستقیم با شکسپیر به طور خاص، تصور اینکه شکسپیر چه چیزی را احساس می کرد اما کاملاً نزدیک به کل رویداد شورشی بود.

شکسپیر چگونه واکنش نشان داد؟

شکسپیر باید در برابر اتهامات خیانت از خود دفاع کند زیرا آگوستین فیلیپس، سخنگوی مردان لرد چمبرلین، تنها چند روز پس از آن بیانیه ای علنی ارائه کرد. اجرای 7 فوریه که فیلیپس در آن اجرا می کندبا درد قابل توجهی باید اشاره کرد که شرکت شکسپیر 40 شیلینگ دستمزد می گرفت.

او به نکته دیگری اشاره می کند که این مبلغ به طور قابل توجهی بیشتر از نرخ عادی برای اجرای نمایشنامه بود. فیلیپس در ادامه اعلام می کند که انتخاب ریچارد دوم توسط شرکت انجام نشده است، بلکه طبق معمول، توسط حامی انجام شده است که هزینه اجرا را پرداخت می کند.

بیانیه عمومی مردان لرد چمبرلین، فاصله گیری استراتژیک خود از شورش بود تا از مطرح شدن شکسپیر و شرکتش به اتهام خیانت جلوگیری کنند.

یا خشم ملکه از اسکس توجه او را نسبت به شرکت نوازنده تحت الشعاع قرار داد، یا بیانیه عمومی آنها کارساز بود، اما مردان لرد چمبرلین هرگز متهم به خیانت نشدند.

مرگ اسکس

پرتره ای از ملکه الیزابت اول از حدود سال 1595.

علیرغم انتشار خود شورش و فرار محدود از خیانت توسط شرکت شکسپیر، ارل اسکس از عواقب وحشتناک خیانت خود در امان نماند.

در 25 فوریه 1601 اسکس به دلیل خیانت سر بریده شد. آخرین عمل رحمتی از سوی ملکه، زیرا بسیاری از آنها به دلیل تخلف کمتر کشیده شده و از میدان خارج شدند.

ملکه با اعلام کنترل خود بر دولت، به طور مشخص قدرت خود را برای منصرف کردن شورش بیشتر، و ارسال پاسخی واضح به پیام نمایشی اسکس، به مردان لرد چمبرلین شکسپیر دستور داد تاریچارد دوم را در روز سه‌شنبه سال ۱۶۰۱، یک روز قبل از اعدام اسکس برای او اجرا کنید.

همچنین ببینید: ریچارد نویل «پادشاه ساز» که بود و نقش او در جنگ های رز چه بود؟

مشخص نیست که آیا صحنه کناره گیری را نیز شامل می شود.

Cassidy Cash بهترین تور تاریخ شکسپیر را ساخته است. او فیلمساز برنده جایزه و مجری پادکست آن زندگی شکسپیر است. کار او شما را پشت پرده و به زندگی واقعی ویلیام شکسپیر می برد.

برچسب ها: الیزابت اول ویلیام شکسپیر

Harold Jones

هارولد جونز نویسنده و مورخ باتجربه ای است که اشتیاق زیادی به کاوش در داستان های غنی دارد که دنیای ما را شکل داده اند. او با بیش از یک دهه تجربه در روزنامه نگاری، چشم دقیقی برای جزئیات و استعداد واقعی برای زنده کردن گذشته دارد. هارولد پس از سفرهای زیاد و همکاری با موزه ها و مؤسسات فرهنگی برجسته، به کشف جذاب ترین داستان های تاریخ و به اشتراک گذاری آنها با جهان اختصاص دارد. او امیدوار است که از طریق کار خود عشق به یادگیری و درک عمیق تر از افراد و رویدادهایی را که دنیای ما را شکل داده اند، القا کند. وقتی هارولد مشغول تحقیق و نوشتن نیست، از پیاده روی، نواختن گیتار و گذراندن وقت با خانواده لذت می برد.