Roedd Robert Dudley yn Iarll Caerlŷr ac yn noddwr i Leicester’s Men, yr oedd Shakespeare yn aelod ohono. Roedd y ffigwr amlwg hwn yn y diwydiant theatr hefyd yn llystad Iarll Essex. Yn ddiarwybod, byddai Dudley yn sefydlu Iarll Essex i fod mewn sefyllfa i swyno’r Frenhines Elizabeth I trwy ddechrau ei farc ei hun ar hanes fel cariad dirgel y Frenhines.

Wedi i'w perthynas oroesi nifer o sgandalau, rhyfeloedd, ac ymladdfeydd, buont yn gofalu'n fawr am ei gilydd. Pan fu farw yn 1588, roedd Elisabeth yn anorchfygol. Arysgrifiodd y llythyr byr yr oedd wedi ei ysgrifennu ati fel “Ei lythyr olaf” a’i gadw dan glo mewn cas wrth ymyl ei gwely am weddill ei hoes.

Am flynyddoedd ar ôl ei farwolaeth, os oedd unrhyw un yn crybwyll ei enw, llanwodd ei llygaid â dagrau.

olynydd Dudley

Agorodd y cariad, ac o ganlyniad teimlad pwerus o golled a gwacter a ddangoswyd gan Elisabeth ar ôl marwolaeth ei hanwylyd Robert Dudley y drws i'w lysfab, Iarll Essex, fod yn mewn sefyllfa ddigynsail o ffafr gyda'r Frenhines.

Robert Devereux, Iarll Essex a llysfab annwyl Elizabeth I, Robert Dudley. Oil on Canvas 1596.

Boed yn weithred fwriadol o wyrdroi i geisio ennyn hyder y Frenhines, neu’n syml o ganlyniad i gael ei chodi gan Dudley, ceisiodd ymddygiad Essex a’i bersonoliaeth ddynwared y diweddar Robert Dudley, a hiraethai y Frenhineswedi dychwelyd ati.

Er efallai na fyddwn byth yn gallu cadarnhau rhesymau pendant dros apêl Essex at Elisabeth, y mae’n wir ei bod yn mwynhau ei hunanhyder, ac yn edmygu ei natur gref. Caniataodd swyn o’r fath i Essex gymryd rhyddid arbennig yn ei phresenoldeb.

O ystyried ei wrthryfel diweddarach, daw’n eithaf credadwy fod Essex yn dynwared rôl Dudley ar bwrpas i fod yn wrthdröadwy i’r goron, ond beth bynnag fo’r rhesymau, daeth diwrnod pan aeth Essex i ffrae â'r Frenhines ac, mewn eiliad boeth, osod ei law ar fân ei gleddyf fel pe i dynnu ar y Frenhines.

Y tro hwn, unrhyw ffafr a fwynhaodd Essex, wedi rhedeg allan.

Fendetta Essex

Ar ôl yr arddangosfa erchyll hon yn y llys, fe'i penodwyd i'r un swydd yn Lloegr gyfan nad oedd neb am ei chael: ef oedd Arglwydd Raglaw Iwerddon a gyhuddwyd o dod a heddwch trwy ryfel i'r rhanbarth. Roedd y penodiad hwn yn nodi dechrau'r hyn a fyddai'n dod yn Wrthryfel enwog Essex ym 1601.

Fel noddwr Shakespeare a ffrind i noddwr enwog arall Shakespeare, Henry Wriothesley, Iarll Southampton, defnyddiodd Essex y theatr a Shakespeare yn arbennig fel arf yn ei ymgyrch yn erbyn y llywodraeth.

Richard II o Shakespeare

Ysgythru ac ysgythru o berfformiad o Richard II William Shakespeare yn hwyr yn y 1800au.

Roedd Richard II yn ddrama boblogaidd yn ystod Elizabeth'smae teyrnasiad a chwedl hyd yn oed yn honni mai hi oedd yr ysbrydoliaeth y tu ôl i rôl y teitl. Roedd Richard II wedi cael ei pherfformio yn Llundain fel drama stryd sawl gwaith ond i gyd gydag un eithriad mawr: roedd golygfa'r ymwrthod bob amser yn cael ei dileu.

Mae’r ddrama yn adrodd hanes dwy flynedd olaf teyrnasiad Richard II pan gaiff ei ddiswyddo gan Harri IV, ei garcharu a’i lofruddio. Mae golygfa’r Senedd neu ‘olygfa ymwrthod’ yn dangos Richard II yn ymddiswyddo o’i orsedd.

Er ei fod yn hanesyddol gywir, byddai wedi bod yn beryglus i Shakespeare lwyfannu'r olygfa honno oherwydd y tebygrwydd rhwng y Frenhines Elizabeth a Richard II. Efallai ei fod wedi'i gymryd fel ymosodiad neu frad i'r goron. Roedd nifer o ddramodwyr wedi'u dirwyo, eu carcharu, neu'n waeth am awgrymiadau llai o drosedd.

Roedd y Brenin Rhisiart wedi dibynnu'n drwm ar ffefrynnau gwleidyddol bwerus, ac felly hefyd Elisabeth; roedd ei chynghorwyr yn cynnwys yr Arglwydd Burleigh a'i fab, Robert Cecil. Hefyd, nid oedd y naill frenhines na'r llall wedi cynhyrchu etifedd i sicrhau'r olyniaeth.

Yr oedd y cyffelybiaethau yn eithriadol, a byddai Elisabeth wedi ei gymryd fel gweithred o frad i ddangos y cymeriad yr oedd hi'n ei ystyried yn gynrychioliadol o'i theyrnasiad, ar lwyfan yn ymddiswyddo o'r goron.

Argraff arlunydd dienw o Richard II yn yr 16eg ganrif.

Perfformiad â phwrpas gwleidyddol

Ar ôl ei ymdrechion ar gadoediad yng Nghymru. Iwerddon wedi methu, Essex yn dychwelydi Loegr yn erbyn gorchymyn y Frenhines, i geisio egluro ei hun. Roedd hi'n gandryll, rhwygodd ef o'i swyddi, a'i roi dan arestiad tŷ.

Yn awr yn warthus, ac yn fethiant, penderfynodd Essex gynnal gwrthryfel. Gan ddeffro bron i 300 o gefnogwyr, paratôdd gamp. Ar ddydd Sadwrn 7 Chwefror 1601, y noson cyn iddynt lansio’r gwrthryfel, talodd Essex gwmni Shakespeare, The Lord Chamberlain’s Men, i berfformio Richard II a chynnwys golygfa’r ymwrthod.

Cwmni Shakespeare ar yr adeg hon oedd y cwmni chwarae blaenllaw yn Llundain ac roedd y theatr eisoes yn gyfrifol am wneud datganiadau gwleidyddol. Fel dramodydd, bu’n rhaid ichi wneud y datganiadau hynny’n ofalus oherwydd, fel y darganfu Essex, gall eich ffafr ddod i ben.

Drwy ddewis cwmni Shakespeare i berfformio’r ddrama hon, ar y diwrnod hwn, roedd yn amlwg mai bwriad Essex oedd anfon neges i'r Frenhines.

Y gwrthryfel yn chwalu

Ymddengys fod Essex a'i wŷr yn bwriadu i'r cynhyrchiad gynhyrfu Llundeinwyr mewn awydd pwerus i ddisodli'r llywodraeth. Yn hyderus y byddai'r ddrama yn ennyn cefnogaeth i'w hachos, drannoeth gorymdeithiodd yr Iarll, a'i 300 o gefnogwyr i Lundain i ddarganfod nad oedd eu cynllun wedi gweithio.

Ni chododd y bobl i gefnogi'r achos a petrusodd y gwrthryfel cyn cychwyn. Wedi gorymdeithio i Lundain gyda'i 300 o wyr, daliwyd Essex, a rhoddwyd prawf arno, ayn y pen draw am deyrnfradwriaeth yn 1601.

Henry Wriothesley, Iarll Southampton, oedd y noddwr y cysegrodd Shakespeare ei gerddi iddo Venus ac Adonis a The Rape of Lucrece. Ym 1601 roedd Wriothesley yn gyd-gynllwyniwr ag Essex a gafodd ei arestio a'i roi ar brawf yr un pryd.

Portread o Henry Wriothesley, 3ydd Iarll Southampton (1573-1624) Olew ar Gynfas.

Yn wahanol i Essex, arbedwyd Wriothesley ei fywyd, a dedfrydwyd ef i'w garcharu yn y tŵr . Ar ôl marwolaeth Elizabeth ddwy flynedd yn ddiweddarach, byddai Iago I yn rhyddhau Wriothesley o’r tŵr. Pan gafodd ei ryddhau, dychwelodd Southampton i'w le yn y llys gan gynnwys ei gysylltiad â'r llwyfan.

Ym 1603, diddanodd y Frenhines Anne gyda pherfformiad o Love’s Labour’s Lost gan Richard Burbage a’i gwmni, yr oedd Shakespeare yn perthyn iddo, yn Southampton House.

O ystyried hoffter cryf Southampton at y llwyfan, a’i gysylltiad uniongyrchol â Shakespeare yn benodol, mae’n anodd dychmygu sut y byddai Shakespeare wedi teimlo unrhyw beth ond yn hollol rhy agos at y digwyddiad gwrthryfelgar cyfan.

Sut ymatebodd Shakespeare?

Mae'n rhaid bod Shakespeare yn teimlo gorfodaeth i amddiffyn ei hun yn erbyn cyhuddiadau o deyrnfradwriaeth oherwydd gwnaeth Augustine Phillips, llefarydd ar ran Gwŷr yr Arglwydd Chamberlain, ddatganiad cyhoeddus ychydig ddyddiau wedi hynny. perfformiad 7 Chwefror, y mae Phillips yn cymryd ynddopoenau mawr i sôn bod cwmni Shakespeare wedi derbyn 40 swllt.

Mae’n gwneud pwynt pellach fod y swm hwn yn sylweddol uwch na’r gyfradd arferol i lwyfannu drama. Â Philips ymlaen i ddatgan nad y cwmni a wnaeth y dewis o Richard II, ond, fel sy’n arferol, fe’i gwnaed gan y noddwr sy’n talu am y perfformiad.

Roedd datganiad cyhoeddus The Lord Chamberlain’s Men yn ymbellhau’n strategol oddi wrth y gwrthryfel i atal Shakespeare a’i gwmni rhag cael eu magu ar gyhuddiadau o frad.

Naill ai roedd dicter y Frenhines yn Essex yn cuddio ei hysbysiad o’r cwmni chwarae, neu roedd eu datganiad cyhoeddus yn gweithio, ond ni chafodd Gwŷr yr Arglwydd Chamberlain erioed eu cyhuddo o deyrnfradwriaeth.

Tranc Essex

Portread o’r Frenhines Elizabeth I o tua 1595.

Er gwaethaf lledaeniad y gwrthryfel ei hun, a’r ddihangfa gyfyng rhag bradwriaeth trwy gwmni Shakespeare, ni ddiangodd Iarll Essex o ganlyniadau enbyd ei frad.

Ar 25 Chwefror 1601 dienyddiwyd Essex am frad; gweithred olaf o drugaredd ar ran y Frenhines, wrth i lawer gael eu tynnu a’u chwarteru am lai o drosedd.

Gan ddatgan ei rheolaeth dros y llywodraeth, yn nodweddiadol yn honni ei phŵer i ddarbwyllo gwrthryfel pellach, ac yn anfon ymateb clir i neges theatrig Essex, gorchmynnodd y Frenhines i Lord Chamberlain’s Men Shakespeare iperfformio Richard II iddi ar Ddydd Mawrth Ynyd, yn 1601, y diwrnod cyn dienyddiad Essex.

Nid yw'n glir a oedd yn cynnwys yr olygfa ymwrthodiadau.

Mae Cassidy Cash wedi adeiladu taith hanes Shakespeare eithaf. Mae hi'n wneuthurwr ffilmiau arobryn ac yn westeiwr y podlediad, That Shakespeare Life. Mae ei gwaith yn mynd â chi y tu ôl i'r llen ac i fywyd go iawn William Shakespeare.