ڊونالڊ ٽرمپ پاران 3 جنوري 2020 تي ايران جي انقلابي گارڊ جي ايليٽ قدس فورس جي ڪمانڊر قاسم سليماني جي ٽارگيٽ ڪلنگ جو اختيار، وچ اوڀر کي جنگ جي ڪناري تي آڻي ڇڏيو آهي.

جڏهن ته ايراني جنرل جو قتل ايران جي خلاف آمريڪي جارحيت ۾ واڌ جي نمائندگي ڪري ٿو، اهو هڪ الڳ واقعو نه هو. آمريڪا ۽ ايران ڏهاڪن کان هڪ پاڇو جنگ ۾ بند آهن.

ايراني مظاهرين 4 نومبر 2015 تي تهران ۾ آمريڪا، سعودي عرب ۽ اسرائيلي جهنڊا ساڙي ڇڏيا (ڪريڊٽ: محمد صادق حيدري / Commons).

پوءِ آمريڪا ۽ ايران جي وچ ۾ هن دائمي دشمني جا سبب ڪهڙا آهن؟

مسئلن جي شروعات کي نشانو بڻائڻ

جڏهن آمريڪا ۽ ٻين عالمي طاقتن 2015 ۾ اتفاق ڪيو ته ايران تي پابنديون هٽائڻ جي بدلي ۾ ان جي ايٽمي سرگرمين تي پابنديون لڳايون ويون آهن، ائين لڳي رهيو هو ته تهران کي سرديءَ مان ڪڍيو پيو وڃي.

حقيقت ۾، اهو ممڪن ئي نه هو ته ايٽمي معاهدو اڪيلو ڪڏهن به ٿيڻ وارو هو. هڪ Band-Aid کان وڌيڪ ڪجھ به؛ ٻنهي ملڪن ۾ 1980ع کان سفارتي لاڳاپا نه رهيا آهن ۽ ڇڪتاڻ جون پاڙون وقت سان گڏ اڃا به اڳتي وڌيون آهن.

جيئن سڀني تڪرارن سان، ٿڌي يا ٻي صورت ۾، اهو طئي ڪرڻ ڏکيو آهي ته آمريڪا جي وچ ۾ مسئلا ڪڏهن آهن. ۽ ايران شروع ڪيو. پر هڪ سٺو شروعاتي نقطو ٻي عالمي جنگ کان پوءِ جا سال آهن.

انهي دوران ايران بڻجي ويو.آمريڪا جي پرڏيهي پاليسي لاءِ وڌ کان وڌ اهم؛ نه رڳو وچ اوڀر واري ملڪ سوويت يونين سان سرحد شيئر ڪئي - آمريڪا جي نئين سرد جنگ جي دشمن - پر اهو هڪ تيل سان مالا مال خطي ۾ سڀ کان وڌيڪ طاقتور رانديگر پڻ هو.

اهي ٻه عنصر هئا جن ۾ حصو ورتو. آمريڪي-ايراني لاڳاپن ۾ پهريون وڏو رڪاوٽ: ايراني وزير اعظم محمد موساد جي خلاف آمريڪا ۽ برطانيه جي بغاوت.

پهلوي جونيئر، جيڪو 1979 تائين ايران جو شاهه رهيو، آمريڪا نواز پرڏيهي پاليسيءَ تي عمل ڪيو ۽ پنهنجي حڪومت جي مدي تائين آمريڪا سان گهٽ يا گهٽ مسلسل سٺا لاڳاپا برقرار رکيا. پر 1951 ۾، موسادغ وزير اعظم ٿيو ۽ تقريباً فوري طور تي سوشلسٽ ۽ قومپرست سڌارن کي لاڳو ڪرڻ لاءِ تيار ٿي ويو.

ايران جي آخري شاهه محمد رضا پهلوي جي تصوير 1949ع ۾ آمريڪي صدر هيري ايس ٽرومين (کاٻي) سان آهي. (ڪريڊٽ: پبلڪ ڊومين).

اها موسادغ جي ايراني تيل جي صنعت کي قومي ڪرڻ جو عمل هو، جڏهن ته، آمريڪا - ۽ سي آءِ اي خاص طور تي - واقعي.20 هين صدي جي شروعات ۾ برطانيه طرفان قائم ڪيل، اينگلو-ايرانين آئل ڪمپني برطانوي سلطنت جي سڀ کان وڏي ڪمپني هئي، جنهن ۾ برطانيه گهڻو ڪري منافعو حاصل ڪري رهيو هو. ڪمپني 1952 ۾ (ايراني پارليامينٽ طرفان منظور ٿيل هڪ قدم)، برطانيه ايراني تيل تي پابندي سان جواب ڏنو جنهن جي ڪري ايران جي معيشت خراب ٿي وئي - هڪ حڪمت عملي جيڪا انهن پابندين جي اڳڪٿي ڪئي جيڪا ايندڙ سالن ۾ ايران جي خلاف استعمال ڪئي ويندي.

آگسٽ 1953 ۾، ايجنسي برطانيه سان گڏ ڪم ڪيو ته موسادغ کي فوجي بغاوت ذريعي ڪاميابيء سان هٽايو، آمريڪا جي حامي کي ڇڏي ڏنو. شاهه پنهنجي جاءِ تي مضبوط ٿيو.

اها بغاوت، جنهن امن جي دور ۾ هڪ پرڏيهي حڪومت جو تختو اونڌو ڪرڻ لاءِ آمريڪا جي پهرين ڳجهي ڪارروائي جو نشانو بڻايو، آمريڪي-ايراني لاڳاپن جي تاريخ ۾ ستم ظريفي جو هڪ ظالم موڙ ثابت ٿيندو.

آمريڪا اڄ جا سياستدان شايد ايران جي سماجي ۽ سياسي قدامت پسندي ۽ مذهب ۽ اسلام جي مرڪزي ڪردار جي خلاف ريلنگ ڪري سگهن ٿا.ان جي سياست، پر موسادغ، جنهن سندن ملڪ جو تختو اونڌو ڪرڻ لاءِ ڪم ڪيو، سيڪيولر جمهوريت جو حامي هو.

پر اهو صرف هڪ اهڙين بيوقوفيءَ مان هڪ آهي، جيڪي ٻنهي ملڪن جي گڏيل تاريخ کي لتاڙين ٿا.

هڪ ٻي وڏي ڳالهه جنهن کي اڪثر نظرانداز ڪيو ويندو آهي اها حقيقت آهي ته آمريڪا 1950ع جي ڏهاڪي ۾ ايران کي پنهنجو ايٽمي پروگرام قائم ڪرڻ ۾ مدد ڪئي، وچ اوڀر واري ملڪ کي ان جو پهريون ايٽمي ري ايڪٽر ۽، بعد ۾، هٿيارن جي درجي جي افزوده يورينيم سان مهيا ڪيو.

1979 جو انقلاب ۽ يرغمالي بحران

ان وقت کان اهو دليل ڏنو ويو آهي ته موسادغ جي خاتمي ۾ آمريڪا جو ڪردار اهو ئي هو جو ايران ۾ 1979ع جو انقلاب فطرت ۾ ايترو ته آمريڪا مخالف هو، ۽ ان تي قائم رهيو. ايران ۾ آمريڪا مخالف جذبن جو.

اڄ، ايران ۾ ”مغربي مداخلت“ جو خيال اڪثر ڪري ملڪ جي اڳواڻن پاران گهريلو مسئلن کان ڌيان هٽائڻ ۽ هڪ گڏيل دشمن قائم ڪرڻ لاءِ استعمال ڪيو ويندو آهي، جنهن جي چوڌاري ايراني مخالف ريلي ڪري سگهن. . پر تاريخي مثالن کي منهن ڏيڻ ڪو سولو خيال ناهي.

ايران ۾ آمريڪا مخالف احساس جو واضح ڪندڙ واقعو بلاشبہ يرغمالي بحران آهي جيڪو 4 نومبر 1979ع تي شروع ٿيو ۽ ايراني شاگردن جي هڪ گروپ کي آمريڪي سفارتخاني تي قبضو ڪندي ڏٺو. تهران ۾ ۽ 52 آمريڪي سفارتڪارن ۽ شهرين کي 444 ڏينهن تائين يرغمال بڻائي رکيو.

سال جي شروعات ۾، مشهور هڙتالن ۽ احتجاجن جو هڪ سلسلو، نتيجي ۾ آمريڪا نواز شاهه کي جلاوطن ٿيڻ تي مجبور ڪيو ويو- شروعات ۾مصر. ايران ۾ بادشاهي راڄ بعد ۾ اسلامي جمهوريه سان تبديل ڪيو ويو جنهن جي سربراهي هڪ عظيم مذهبي ۽ سياسي اڳواڻ هئي.

يرغمالي بحران صرف ڪجهه هفتن بعد آيو جڏهن جلاوطن شاهه کي ڪينسر جي علاج لاء آمريڪا ۾ وڃڻ جي اجازت ڏني وئي هئي. تڏهن آمريڪي صدر جمي ڪارٽر واقعي جي ان قدم جي مخالفت ڪئي هئي، پر آخرڪار آمريڪي عملدارن جي سخت دٻاءُ آڏو جهڪي ويو.

ڪارٽر جو فيصلو، ايران ۾ آمريڪا جي اڳئين مداخلت سان، ايراني انقلابين جي وچ ۾ ڪاوڙ وڌڻ جو سبب بڻيو. جن کي يقين هو ته آمريڪا انقلاب کان پوءِ جي حڪومت جو تختو اونڌو ڪرڻ لاءِ هڪ ٻي بغاوت جو بندوبست ڪري رهيو هو - ۽ سفارتخاني جي قبضي ۾ پڄاڻي تي پهتو.

اڳتي هلي يرغمالي جو بحران تاريخ ۾ سڀ کان ڊگهو ٿي ويو ۽ آمريڪي-ايرانين لاءِ تباهيءَ وارو ثابت ٿيو. لاڳاپا.

اپريل 1980 ۾، يرغمالي بحران ختم ٿيڻ جا ڪي به نشان نه ڏيکاريندي، ڪارٽر ايران سان سمورا سفارتي لاڳاپا ٽوڙي ڇڏيا - ۽ اهي لاڳاپا تڏهن کان ئي ڪٽجي ويا آهن.

آمريڪا جي نظر ۾، قبضي ان جي سفارتخاني ۽ سفارتخاني جي بنيادن تي يرغمال بڻيل بين الاقوامي لاڳاپن ۽ سفارتڪاري جي ضابطن جي اصولن جي ڀڃڪڙي جي نمائندگي ڪئي جيڪا ناقابل معافي هئي. اعتدال پسند ايراني عبوري وزير اعظم مهدي بازگان ۽ سندس ڪابينا جي استعيفيٰ - اها ئي حڪومت جيڪا ڪجهه انقلابي هئي.کيس خدشو هو ته آمريڪا هڪ ٻي بغاوت ۾ برطرف ٿي ويندو.

بازارگان کي سپريم ليڊر، آيت الله روح الله خميني مقرر ڪيو ويو هو، پر سندس حڪومت جي طاقت نه هجڻ سبب مايوس هو. يرغمال بڻائڻ، جنهن جي خميني حمايت ڪئي هئي، وزيراعظم لاءِ آخري اسٽريٽ ثابت ٿيو.

اقتصادي اثر ۽ پابنديون

1979 جي انقلاب کان اڳ، آمريڪا اولهه سان گڏ ايران جو سڀ کان وڏو واپاري پارٽنر هو. جرمني. پر اهو سڀ ڪجهه بدلجي ويو سفارتي تباهيءَ سان جيڪو يرغمالي بحران جي پٺيان آيو.

1979 جي آخر ۾، ڪارٽر انتظاميه آمريڪا جي نئين دشمن کان تيل جي درآمد معطل ڪري ڇڏي، جڏهن ته ايراني اثاثن جا اربين ڊالر منجمد ڪيا ويا.<2

1981 ۾ يرغمالي بحران جي حل کان پوءِ، گهٽ ۾ گهٽ انهن منجمد اثاثن جو هڪ حصو آزاد ڪيو ويو (جيتوڻيڪ اهو ڪيترو منحصر آهي ته توهان ڪهڙي پاسي سان ڳالهايو ٿا) ۽ واپار ٻنهي ملڪن جي وچ ۾ ٻيهر شروع ٿيو - پر صرف هڪ حصي تي انقلاب کان اڳ جي سطحن جو.

حالانڪه، حالانڪه ٻنهي ملڪن جي معاشي لاڳاپن لاءِ حالتون اڃا تائين پٿر جي هيٺان نه پهتيون هيون.

1983ع کان، آمريڪي صدر رونالڊ ريگن جي انتظاميه هڪ سلسلو لاڳو ڪيو. ايران تي معاشي پابنديون - ٻين شين جي وچ ۾ - ايراني اسپانسر ٿيل دهشتگردي جي الزام ۾.

پر آمريڪا هر سال اربين ڊالرن جو ايراني تيل خريد ڪرڻ جاري رکيو (جيتوڻيڪ ماتحت ادارن ذريعي) ۽ ٻنهي ملڪن وچ ۾ واپار جيتوڻيڪ ڪرڻ شروع ڪيو1988ع ۾ ايران-عراق جنگ جي پڄاڻيءَ کان پوءِ ان ۾ اضافو ٿيو.

1990ع جي وچ ڌاري اهو سڀ ڪجهه اوچتو پڄاڻي تي پهتو، جڏهن ته آمريڪي صدر بل ڪلنٽن ايران خلاف وسيع ۽ سخت پابنديون لاڳو ڪيون.

2000 ۾ پابندين ۾ ٿوري نرمي ڪئي وئي، ايران جي صدر محمد خاتمي جي اصلاح پسند حڪومت جي معمولي منظوري ۾، پر ايران جي ايٽمي توانائي جي ترقي تي خدشات بعد ۾ نئين پابنديون ماڻهن ۽ ادارن کي نشانو بڻائڻ جو سبب بڻيا جيڪي ملوث سمجهيا وڃن ٿا.

پابندين جا حامي دليل ڏين ٿا ته انهن ايران کي يرغمالي بحران ۽ ايٽمي توانائي تي تڪرار ٻنهي ڳالهين جي ميز تي مجبور ڪيو. پر معاشي قدمن بلاشڪ ملڪن جي وچ ۾ خراب لاڳاپن کي به وڌيڪ خراب ڪري ڇڏيو آهي.

ايران جي معيشت تي پابندين جي اثرن ڪجهه ايرانين ۾ آمريڪا مخالف جذبات کي جنم ڏنو آهي ۽ صرف ايراني سياستدانن ۽ مذهبي اڳواڻن جي ڪوششن کي هٿي ڏيڻ لاءِ ڪم ڪيو آهي. آمريڪا کي گڏيل دشمن جي روپ ۾ رنگڻ ۾.

اڄ، تهران ۾ آمريڪي سفارتخاني جي عمارتن جي ڀتين کي آمريڪا جي مخالف سان ڍڪيل آهي. گرافٽي (ڪريڊٽ: لورا ميڪنزي).

سالن کان، ”آمريڪا کي موت ڏي“ جا نعرا ۽ ستارن ۽ اسٽريپس جي جھنڊن کي ساڙڻ ايران ۾ ڪيترن ئي احتجاجن، مظاهرن ۽ عوامي واقعن جون عام خاصيتون رهيون آهن. ۽ اڄ به موجود آهن.

آمريڪي پابندين پڻ اقتصادي ۽ ثقافتي ٻنهي کي محدود ڪري ڇڏيو آهيايران تي امريڪي جو اثر، جيڪو اڄڪلهه جي گلوبلائيزنگ دنيا ۾ ڏسڻ لاءِ ڪافي غير معمولي آهي.

ملڪ مان گذرندي، توهان ميڪ ڊونلڊ جي سڃاتل سونهري محرابن کي نه ڏسندؤ ۽ نه ئي ان لاءِ بند ڪري سگهندا. ڊنڪن ڊونٽس يا اسٽاربڪس تي هڪ ڪافي – سڀ آمريڪي ڪمپنيون جن جي وچ اوڀر جي ٻين حصن ۾ نمايان موجودگي آهي.

اڳتي هلي

2000ع جي شروعات کان وٺي، آمريڪا-ايراني لاڳاپن ۾ اچي ويا آهن. آمريڪي الزامن تي غلبہ حاصل ڪرڻ لاءِ ته ايران ائٽمي هٿيار ٺاهي رهيو آهي.

ايران مسلسل انهن الزامن کي رد ڪرڻ سان، تڪرار 2015 تائين هڪ تعطل جي حالت ۾ داخل ٿي چڪو هو جڏهن اهو مسئلو آخرڪار حل ٿي چڪو هو - گهٽ ۾ گهٽ عارضي طور تي - تاريخي ايٽمي معاهدي جي ذريعي.

آمريڪا-ايران لاڳاپا لڳي ٿو مڪمل دائري ۾ اچي ويا آهن ٽرمپ جي چونڊ کانپوءِ (ڪريڊٽ: گيج اسڪيڊمور / سي سي).

پر ٻنهي جي وچ ۾ لاڳاپا ٽرمپ جي چونڊ ۽ سندس واپسي کانپوءِ ملڪ مڪمل دائري ۾ اچن ٿا l معاهدي مان.

يو ايس. ايران تي اقتصادي پابنديون بحال ڪيون ويون ۽ ايراني ريل جي قيمت تاريخي گهٽتائي تي اچي وئي. ان جي معيشت کي تمام گهڻو نقصان پهچڻ سان، ايراني حڪومت غار جو ڪو به نشان نه ڏيکاريو ۽ ان جي بدران پابنديون هٽائڻ تي مجبور ڪرڻ لاءِ پنهنجي مهم سان جواب ڏنو.

ٻنهي ملڪن جا لاڳاپا ٽرمپ جي حڪومت کان وٺي تباهي جي ڪناري تي پهتل آهن. -"وڌ کان وڌ دٻاءُ" جي مهم کي سڏيو وڃي ٿو، ٻنهي طرفن سان پنهنجي جارحاڻي بيان بازي کي وڌايو.

خاص تصوير: قاسم سليماني مارچ 2019 ۾ علي خامنه اي کان ذوالفقار آرڊر وصول ڪندي (ڪريڊٽ:  Khamenei.ir/CC)